## Rashi on Bava Metzia Daf 3a ###### Rashi on Bava Metzia 3a:1:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:1:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:1:1) ואיכא למימר כוליה דמר - ועוד על כרחך או כוליה דמר או כוליה דמר אפילו הכי חולקין בלא שבועה: **Sefaria Community Translation:** **And it can be said it all [belongs] to one:** Moreover, per force, it is all [this] one's or all [that] one's. [Yet] in spite of this, we divide it without an oath. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:1:2 [Rashi on Bava Metzia 3a:1:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:1:2) הכא דליכא דררא דממונא - ועוד דאיכא למימר דתרוייהו בהדי הדדי אגבהוה: **Sefaria Community Translation:** **Here, where there is no financial association:** Moreover, it can be said that both of them picked it up together. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:1:3 [Rashi on Bava Metzia 3a:1:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:1:3) לא כ"ש - דחולקין בלא שבועה: **Sefaria Community Translation:** **Is it not all the more so:** That we divide it without an oath. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:2:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:2:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:2:1) ותוקף - אוחז: **Sefaria Community Translation:** **And attack:** Grab. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:3:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:3:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:3:1) דר' יוסי - לקמן בהמפקיד (בבא מציעא דף לז.): שנים שהפקידו אצל אחד זה מנה וזה מאתים זה אומר מאתים שלי וזה אומר מאתים שלי וקאמר ת"ק נותן לזה מנה ולזה מנה והשאר יהא מונח עד שיבא אליהו אמר ר' יוסי א"כ מה הפסיד הרמאי ולמה יודה הרי קיבל את שלו אלא הכל יהא מונח ויפסיד הרמאי וה"נ יהא מונח: **Sefaria Community Translation:** **Of Rabbi Yose:** Later in [the chapter entitled] HaMafkid (Bava Metzia 37a): Two people who deposited [money] with one person; this one deposited one hundred dinars and that one deposited two hundred dinars. This one says, "The two hundred is mine"; and that one says, "The two hundred is mine," So the first teacher said, "He gives one hundred dinars to this one and one hundred dinars to that one. And the rest of the money will remain (in keeping) until Elijah comes [to decide]." Rabbi Yose said, "If so, what did the swindler lose" - and why should he confess; behold he received his [money]. "Rather, all of it will remain until Elijah comes," so that the swindler will lose [something]. And here too, it should remain. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:4:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:4:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:4:1) הא נמי כשאר דמיא - דהתם על מנה השני הם דנין ואלו דנין על הטלית כולה: **Sefaria Community Translation:** **As this is also comparable to the remainder:** As there, they were judging about the second hundred dinars, whereas [here] they are judging about the whole garment. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:5:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:5:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:5:1) דחד מינייהו הוא - ואין לומר יחלוקו: **Sefaria Community Translation:** **Belong to one of them:** Such that, "They divide it," may not be said. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:6:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:6:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:6:1) הכא דאיכא למימר דחד מינייהו הוא - ואין לחבירו חלק בה לא כ"ש דלית ליה יחלוקו: **Sefaria Community Translation:** **Here, where it can be said that it all belongs to one of them:** And his fellow has no portion in it - is it not all the more so that he does not subscribe [to the position that] they divide it. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:8:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:8:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:8:1) מאי פסידא אית ליה - למי שאין לו חלק בה אם תהא מונחת: **Sefaria Community Translation:** **What loss is there** to the one who does not have a portion in it, if it remains. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:8:2 [Rashi on Bava Metzia 3a:8:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:8:2) דלודי - שאין לו חלק בה כשיודה מה יטול: **Sefaria Community Translation:** **To concede:** Since he does not have a portion in it, what does he take when he concedes? ###### Rashi on Bava Metzia 3a:9:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:9:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:9:1) מקח וממכר מאי איכא למימר - הא אוקימנא דקיבל דמים מתרוייהו ואי הוה אמרינן יהא הטלית והדמים מונחים אית ליה פסידא לרמאי ויודה על האמת קודם שיפסיד: **Sefaria Community Translation:** **Buying and selling, what can be said:** Behold we establish it to be when he received money from both of them. So if we say [to] let the garment and the money remain, there would be a loss to the swindler; so he would confess the truth before he loses. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:12:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:12:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:12:1) התם היינו טעמא - דשניהם נשבעין ונוטלין דחנוני אומר לבעל הבית אנא שליחותא דידך עבדי ונתתי לפועלך ממון שצויתני: **Sefaria Community Translation:** **There, this is the reason,** both of them make an oath and take: Because the storekeeper can say to the homeowner, "I carried out your agency that you ordered me and gave the money to your worker." ###### Rashi on Bava Metzia 3a:12:2 [Rashi on Bava Metzia 3a:12:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:12:2) מאי אית לי גבי שכיר - לערער: **Sefaria Community Translation:** **What [business] do I have with the hired laborer** to challenge [his claim]. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:12:3 [Rashi on Bava Metzia 3a:12:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:12:3) לא מהימן לי - איני מאמינו בשבועה אני אומר שהוא רשע ואין לי להאמין אדם בשבועה על כרחי אלא אם כן האמנתיו מתחילה להפקיד אצלו או להתנות עמו: **Sefaria Community Translation:** **He is not trustworthy to me:** I do not trust him with an oath; I say that he is evil. And I do not have to trust a person with an oath against my will, unless I trusted him from the beginning, to deposit [something] with him or to make a stipulation with him. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:12:4 [Rashi on Bava Metzia 3a:12:4](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:12:4) את הימנתיה - ואתה הוא שקילקלת ואין לי להפסיד בקלקולך שיהיו מעותי מונחין עד שיבא אליהו: **Sefaria Community Translation:** **You trusted him:** And you are the one who fouled up, so I should not have to lose through your fouling up, such that my money should remain until Eliyahu comes. ###### Rashi on Bava Metzia 3a:14:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:14:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:14:1) וישבע על השאר - כדין מודה מקצת הטענה שאמרה תורה ישבע כדילפינן בשבועות (דף לט:) מכי הוא זה ואע"ג דזה לא הודה הרי יש עדים במקצת ולא תהא הודאת פיו גדולה לחייבו על השאר שבועה מהעדאת עדים: ###### Rashi on Bava Metzia 3a:15:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:15:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:15:1) מקל וחומר - לקמן מפרש מאי ק"ו: ###### Rashi on Bava Metzia 3a:16:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:16:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:16:1) ותנא תונא - ותנא דידן סייעתא לדידי: ###### Rashi on Bava Metzia 3a:16:2 [Rashi on Bava Metzia 3a:16:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:16:2) זה אומר כו' - וקתני שניהם ישבעו: ###### Rashi on Bava Metzia 3a:16:3 [Rashi on Bava Metzia 3a:16:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:16:3) אנן סהדי דמה דתפס האי - היינו פלגא: ###### Rashi on Bava Metzia 3a:16:4 [Rashi on Bava Metzia 3a:16:4](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:16:4) דידיה הוא - שהרי מוחזק הוא בפנינו והרי הוא תובע את כולה וחבירו כופר את כולה שאומר כולה שלי ואף מה שאתה תפוס בידך ואנו מעידין אותו שיש לו בה מקצת ומחייבים את חבירו שבועה על השאר דהיינו חצי שעיכב לעצמו: ###### Rashi on Bava Metzia 3a:17:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:17:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:17:1) מאי לא תהא הודאת פיו גדולה מהעדאת עדים - מהיכי תיתי לן למידק דתיסק אדעתין דתהא הודאת פיו גדולה מהעדאת עדים דאיצטריך לתנא למילף מק"ו דלא תהא הודאת פיו גדולה: ###### Rashi on Bava Metzia 3a:18:1 [Rashi on Bava Metzia 3a:18:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Bava%20Metzia/r/3a:18:1) מפני מה אמרה תורה כו' - ולא חשבו כמשיב אבידה לפטרו שלא כפר בכולו: