## Rashi on Kiddushin Daf 71a

###### Rashi on Kiddushin 71a:1:1
[Rashi on Kiddushin 71a:1:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:1:1)

מטהר השבטים - מיחסם:


###### Rashi on Kiddushin 71a:2:1
[Rashi on Kiddushin 71a:2:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:2:1)

כסף מטהר ממזרים - המטומעים בישראל מחמת ממונם והוא גורם להם שיטהרו שלעתיד לבא אין הקב"ה מבדילם מאחר שנדבקו בהם משפחות ישראל הרבה:


###### Rashi on Kiddushin 71a:2:2
[Rashi on Kiddushin 71a:2:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:2:2)

שנאמר וישב מצרף ומטהר כסף - אותם שנטמעו מחמת עשרם וסיפיה דקרא והיו לה' מגישי מנחה בצדקה צדקתו של הקב"ה היא שאינו מבדילם אלא הואיל שנטמעו נטמעו ורבי יהושע בן לוי סבירא ליה האי מטהר לאו מבדיל פסוליהן קאמר אלא מטהרם ומכשירם כולם:


###### Rashi on Kiddushin 71a:3:1
[Rashi on Kiddushin 71a:3:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:3:1)

עיסה - כעיסה שהיא מעורבת ובשם ר' משה מרומא"ט (רומ"א: רומא (בירת איטליה)) שמעתי עיסה כפסולת ענבים שנסחט משקה שלהם:


###### Rashi on Kiddushin 71a:3:2
[Rashi on Kiddushin 71a:3:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:3:2)

בקשו לעשות בבל עיסה - להחזיק משפחות ארץ ישראל מיוחסות ולבדוק אחר משפחות בבל כל הבאים לישא משם אשה:


###### Rashi on Kiddushin 71a:3:3
[Rashi on Kiddushin 71a:3:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:3:3)

אמר להם אין שחיטה לעוף - דבר שהוא תימה להם ולא גלה להם טעמו כדי שיהו טרודים בסברא הראשונה ולא יחזרו אחר טעם השניה עד שיפטר מהם וטעם דאין שחיטה לעוף מן התורה בשחיטת חולין (דף כז:) יליף מושפך את דמו בשפיכה בעלמא:


###### Rashi on Kiddushin 71a:3:4
[Rashi on Kiddushin 71a:3:4](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:3:4)

קוצים אתם משימים בין עיני - משום דרבי ממשפחת בבל היה מבני בניו של הלל שעלה וקיבל נשיאותו של בני בתירא:

**Sefaria Community Translation:**
Are you placing thorns between my eyes: Since Rabbi was from a Babylonian family — from the descendants of Hillel, who ascended [from Babylonia to the land of Israel] and received the office of the Nasi from the sons of Betira.


###### Rashi on Kiddushin 71a:3:5
[Rashi on Kiddushin 71a:3:5](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:3:5)

יטפל לכם רבי חנינא - להשיבכם דבר:


###### Rashi on Kiddushin 71a:5:1
[Rashi on Kiddushin 71a:5:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:5:1)

טלוני בעריסה ורוצו - שלא יפשפשו אחר דבריו ויהא צריך לגלות משפחות והוא היה זקן ולא היה יכול לרוץ:


###### Rashi on Kiddushin 71a:5:2
[Rashi on Kiddushin 71a:5:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:5:2)

אמר להם אין שחיטה לעוף - דבר שהוא תימה להם ולא גלה להם טעמו כדי שיהו טרודים בסברא הראשונה ולא יחזרו אחר טעם השניה עד שיפטר מהם וטעם דאין שחיטה לעוף מן התורה בשחיטת חולין (דף כז:) יליף מושפך את דמו בשפיכה בעלמא:


###### Rashi on Kiddushin 71a:6:1
[Rashi on Kiddushin 71a:6:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:6:1)

ישבו ובדקו - במשפחות א"י לברר את דבריו:


###### Rashi on Kiddushin 71a:6:2
[Rashi on Kiddushin 71a:6:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:6:2)

כיון שהגיעו לסכנה - לפסול משפחות אנשי זרוע שיהרגום פירשו:


###### Rashi on Kiddushin 71a:7:1
[Rashi on Kiddushin 71a:7:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:7:1)

היכלא - שבועה בהיכלו של מקום:


###### Rashi on Kiddushin 71a:7:2
[Rashi on Kiddushin 71a:7:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:7:2)

בידינו הוא - לגלות פסול משפחות ארץ ישראל:


###### Rashi on Kiddushin 71a:8:1
[Rashi on Kiddushin 71a:8:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:8:1)

תנינא - דכל משפחה שנטמעה נטמעה דאין להפרישה ולהרחיקה ולברר ספק מטמעיהם מי נטמע מי לא נטמע אלא יניחום והם ספק והם כשרים לעתיד לבא:


###### Rashi on Kiddushin 71a:8:2
[Rashi on Kiddushin 71a:8:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:8:2)

בית הצריפה - שם המשפחה:


###### Rashi on Kiddushin 71a:8:3
[Rashi on Kiddushin 71a:8:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:8:3)

בן ציון - אדם חשוב ואיש זרוע:


###### Rashi on Kiddushin 71a:8:4
[Rashi on Kiddushin 71a:8:4](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:8:4)

ריחקה - הכריז שהן פסולין:


###### Rashi on Kiddushin 71a:8:5
[Rashi on Kiddushin 71a:8:5](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:8:5)

אליהו בא - לעתיד לבא דכתיב (מלאכי ג) והשיב לב אבות על בנים זה מבני בניו של זה:


###### Rashi on Kiddushin 71a:8:6
[Rashi on Kiddushin 71a:8:6](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:8:6)

דיודעין - שהכל מחזיקים אותם בפסולים שנתקרבו בזרוע:


###### Rashi on Kiddushin 71a:8:7
[Rashi on Kiddushin 71a:8:7](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:8:7)

אבל משפחה שנטמעה - מחמת שלא נודע פסולה נטמעה:


###### Rashi on Kiddushin 71a:9:1
[Rashi on Kiddushin 71a:9:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:9:1)

עוד אחרת - משפחה אחרת היתה לבד אותה שקרבה בן ציון:


###### Rashi on Kiddushin 71a:10:1
[Rashi on Kiddushin 71a:10:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:10:1)

שם בן ארבע אותיות - קריאתו וכתיבתו ופירושו חכמים מוסרין אותו כו':


###### Rashi on Kiddushin 71a:10:2
[Rashi on Kiddushin 71a:10:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:10:2)

לעלם - להעלים:


###### Rashi on Kiddushin 71a:11:1
[Rashi on Kiddushin 71a:11:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:11:1)

כתיב זה שמי וכתיב וזה זכרי - מדלא כתיב שמי וזכרי משמע שלמדו שני שמות ואמר לו זה שמי מיוחד ובזה השני אני נזכר:


###### Rashi on Kiddushin 71a:12:1
[Rashi on Kiddushin 71a:12:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:12:1)

משרבו הפריצין - המשתמשין בו:


###### Rashi on Kiddushin 71a:12:2
[Rashi on Kiddushin 71a:12:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:12:2)

לצנועים שבכהונה - לברך בו העם במקדש לאחר עבודת ציבור של תמיד של שחר:


###### Rashi on Kiddushin 71a:12:3
[Rashi on Kiddushin 71a:12:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:12:3)

מבליעים אותו בנעימת אחיהם הכהנים - אותן שלא היו בקיאין בו ומברכין בשם בן ארבע אותיות כשהיו מושכין את קולם בנעימה היו אלו ממהרים להבליע את השם בן י"ב ולא היה נשמע לרבים מקול נעימות חביריהם בנעימת ביסום קול שקורין טרוף:

**Sefaria Community Translation:**
"Conceal it in the melody" - while those who were not aware of it and would say the blessing with the four-letter name would draw out the melody, the other Cohanim would quickly say the twelve-letter name, and it would not be heard by the public due to the voices of the others. The Hebrew word 'neima' is equivalent to the sweet voice known [in Provencal] as 'trobar'.


###### Rashi on Kiddushin 71a:12:4
[Rashi on Kiddushin 71a:12:4](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:12:4)

שם - בן שתים עשרה ובן ארבעים ושתים לא פירשו לנו:


###### Rashi on Kiddushin 71a:12:5
[Rashi on Kiddushin 71a:12:5](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:12:5)

אחר אחי אמי - שהיה כהן ור' טרפון היה כהן בתוספתא דכתובות (פ"ה) מעשה בר' טרפון שקדש שלש מאות נשים בשני בצורת כדי להאכילם תרומה:


###### Rashi on Kiddushin 71a:12:6
[Rashi on Kiddushin 71a:12:6](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:12:6)

לדוכן - לברך ברכת כהנים:


###### Rashi on Kiddushin 71a:13:1
[Rashi on Kiddushin 71a:13:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:13:1)

ואינו מעמיד על מדותיו - לנטור איבה שמא ישתמש בו להנקם:


###### Rashi on Kiddushin 71a:14:1
[Rashi on Kiddushin 71a:14:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:14:1)

עד שיודע לך - במשפחה שאתה בא ליבדק בה במה נפסלה:


###### Rashi on Kiddushin 71a:14:2
[Rashi on Kiddushin 71a:14:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Kiddushin/r/71a:14:2)

עד שיודע לך במה נכשרה - צריך אתה לבדוק אחר המשפחה כמו שאמרה משנתינו (לקמן קידושין דף עו.) ארבע אמהות שהן שמנה: