## Rashi on Proverbs Chapter 1

###### Rashi on Proverbs 1:1:1
[Rashi on Proverbs 1:1:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:1:1)

**מִשְׁלֵי.** כָּל דְּבָרָיו דֻּגְמוֹת וּמְשָׁלִים; מְשַׁל הַתּוֹרָה בְּאִשָּׁה טוֹבָה, וּמְשַׁל הָעוֹבְדֵי גִּלּוּלִים בְּאִשָּׁה זוֹנָה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**The proverbs of** All his words are illustrations and allegories. He compared the Torah to a good woman, and he compared idolatry to a harlot.


###### Rashi on Proverbs 1:2:1
[Rashi on Proverbs 1:2:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:2:1)

**לָדַעַת חָכְמָה וּמוּסָר.** הַמְּשָׁלִים הָאֵלּוּ אָמַר לְהוֹדִיעַ לַבְּרִיּוֹת **חָכְמָה וּמוּסָר** שֶׁיִּהְיוּ עֲמֵלִים בַּתּוֹרָה, שֶׁהִיא חָכְמָה וּמוּסָר וּבִינָה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**To know wisdom and discipline** He stated these proverbs to make known to the people [wisdom and discipline], that they toil in the Torah, which is wisdom, discipline and understanding.


###### Rashi on Proverbs 1:3:1
[Rashi on Proverbs 1:3:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:3:1)

**צֶדֶק וּמִשְׁפָּט וּמֵישָׁרִים.** צֶדֶק, צְדָקָה מִמָּמוֹנוֹ. וּמִשְׁפָּט, לִשְׁפּוֹט אֱמֶת. וּמֵישָׁרִים, הִיא הַפְּשָׁרָה דֶּרֶךְ חָלָק וּמִישׁוֹר שָׁוֶה לָזֶה וְלָזֶה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**righteousness, justice, and equity** “Righteousness” denotes charity from his money; “justice” means to judge honestly, and “equity” denotes compromise—the smooth and straight road, equal to this one and to that one.


###### Rashi on Proverbs 1:4:1
[Rashi on Proverbs 1:4:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:4:1)

**לָתֵת לִפְתָאיִם עָרְמָה.** מְשָׁלִים אֵלּוּ אָמַר קֹהֶלֶת לִקְנוֹת בָּהֶם הַפְּתָאיִם עָרְמָה, **לְנַעַר דַּעַת**, וְגַם לְנַעַר הַמְנֻעָר מִכָּל לִמּוּד שֶׁלֹּא לָמַד עֲדַיִן כְּלוּם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**To give prudence to the simple** Koheleth stated these proverbs so that the simple should gain prudence. **knowledge...to the youth** And also to the youth, who is devoid of all [knowledge], who has not yet learned anything.


###### Rashi on Proverbs 1:4:2
[Rashi on Proverbs 1:4:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:4:2)

**מְזִמָּה.** מַחֲשֶׁבֶת עֵצָה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and discretion** Thoughts of counsel.


###### Rashi on Proverbs 1:5:1
[Rashi on Proverbs 1:5:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:5:1)

**יִשְׁמַע חָכָם.** הַמְּשָׁלִים הַלָּלוּ:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**Let the wise man hear** these proverbs.


###### Rashi on Proverbs 1:5:2
[Rashi on Proverbs 1:5:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:5:2)

**וְיוֹסֶף.** עַל חָכְמָתוֹ:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and increase** to his wisdom.


###### Rashi on Proverbs 1:5:3
[Rashi on Proverbs 1:5:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:5:3)

**לֶקַח.** לִמּוּד:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**learning** Heb. לקח, learning.


###### Rashi on Proverbs 1:5:4
[Rashi on Proverbs 1:5:4](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:5:4)

**חָכָם.** זֶה בַּעַל הַשְּׁמוּעָה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**the wise man** This is the one who has heard wisdom.


###### Rashi on Proverbs 1:5:5
[Rashi on Proverbs 1:5:5](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:5:5)

**וְנָבוֹן.** מוֹסִיף עַל יְדִיעַת חָכָם, שֶׁיּוֹדֵעַ לְהָבִין דָּבָר מִתּוֹךְ דָּבָר וּמוֹסִיף עַל שְׁמוּעָתוֹ:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**The understanding man** who has knowledge superior to the knowledge of the wise man, for he knows how to derive one idea from another, and he adds to what he [has] heard.


###### Rashi on Proverbs 1:6:1
[Rashi on Proverbs 1:6:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:6:1)

**לְהָבִין מָשָׁל וּמְלִיצָה.** שֶׁיִּתְּנוּ לֵב לְהָבִין בַּמִּקְרָאוֹת שְׁנֵי הַדְּרָכִים: הַמָּשָׁל וְהַמְּלִיצָה, שֶׁיָּבִינוּ אֶת מָה הִמְשִׁיל לַמְּלִיצָה. וְאַף מִן הַמְּלִיצָה לֹא יָסוּרוּ לִבָּם, שֶׁגַּם הִיא צְרִיכִים לְהָבִין. כְּשֶׁאָמַר ״לְהַצִּילְךָ מֵאִשָּׁה זָרָה״ וְ״נָכְרִיָּה״ (משלי ב:טז) – עַל עֲבוֹדָה זָרָה נֶאֱמַר, הֲרֵי הַמָּשָׁל. וְאַף הַמְּלִיצָה שֶׁהוֹצִיא מְשָׁלוֹ בִּלְשׁוֹן ׳אִשָּׁה׳ – הָבֵן בָּהּ וְהִזָּהֵר מֵאִשָּׁה (ס״א: זוֹנָה):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**to understand an allegory and a figure** That they should direct their attention to understand the verses through two methods: the allegory and the figure. They should understand what he compares to the figure, but they should not neglect the figure itself, for that, too, requires understanding. When he states, “To save you from a strange woman and a foreign one” (2:16), idolatry is meant; this is the allegory, and also the figure—for he expressed his allegory in terms of a woman—should be understood by it, [meaning that] you shall beware of a strange woman (other editions: a harlot).


###### Rashi on Proverbs 1:6:2
[Rashi on Proverbs 1:6:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:6:2)

**דִּבְרֵי חֲכָמִים וְחִידוֹתָם.** דּוֹרְשֵׁי רְשִׁימוֹת: מִקְרָא מָלֵא וְחָסֵר, רֶמֶז, דִּמְיוֹן וְחִידָה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**the words of the wise and their riddles** Those who interpret the Torah metaphorically, full verses and elliptical ones, allusions, comparisons and riddles.


###### Rashi on Proverbs 1:7:1
[Rashi on Proverbs 1:7:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:7:1)

**יִרְאַת ה׳ רֵאשִׁית דָּעַת.** עַד כָּאן פֵּרֵשׁ לְצֹרֶךְ מָה עָשָׂה שְׁלֹמֹה הַסֵּפֶר הַזֶּה, וְעַתָּה מַתְחִיל הַסֵּפֶר:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**The fear of the Lord is the beginning of knowledge** Until here, he explained for what purpose Solomon composed this book, and now the book commences.


###### Rashi on Proverbs 1:7:2
[Rashi on Proverbs 1:7:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:7:2)

**יִרְאַת ה׳ רֵאשִׁית דָּעַת.** הִיא תְּרוּמַת עִקַּר הַדַּעַת וְהִיא תִּהְיֶה לְךָ הָרִאשׁוֹנָה לָדַעַת. לִפְנֵי חָכְמָתְךָ הַקְדֵּם לְיִרְאָה אֶת יוֹצְרְךָ, וְהִיא תִּתֵּן בְּלִבְּךָ לַעֲשׂוֹת בְּחָכְמָה וּבְדַעַת, כִּי הָאֱוִילִים, אֲשֶׁר אֵינָם יְרֵאִים אֶת ה׳, הֵם בּוֹזִים אֶת הַחָכְמָה וְאֶת הַמּוּסָר:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**The fear of the Lord is the beginning of knowledge** This is the separation of the fundamentals of knowledge, and what shall be for you first, preceding knowledge: Before your wisdom, first fear your Creator, and that will give your heart the desire to engage in wisdom and in knowledge, for the fools, who do not fear the Lord, despise wisdom and discipline.


###### Rashi on Proverbs 1:8:1
[Rashi on Proverbs 1:8:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:8:1)

**שְׁמַע בְּנִי מוּסַר אָבִיךָ.** מַה שֶּׁנָּתַן הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְמֹשֶׁה בִּכְתָב וְעַל פֶּה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**Hearken, my son, to the discipline of your father** What the Holy One, blessed be He, gave Moses in writing and orally.


###### Rashi on Proverbs 1:8:2
[Rashi on Proverbs 1:8:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:8:2)

**אִמֶּךָ.** אוּמָּתְךָ, כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל, כְּמוֹ: ״מָה אִמְּךָ לְבִיָּא״ (יחזקאל יט:ב). וְהֵם דִּבְרֵי סוֹפְרִים, שֶׁחִדְּשׁוּ וְהוֹסִיפוּ וְעָשׂוּ סְיָגִים לַתּוֹרָה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**your mother** Heb. אמך [like אמתך], your nation, the nation of Israel, as in (Ezek. 19:2): “What a lioness was your mother [meaning your nation]!” These are the words of the Scribes, which they innovated and added and made safeguards for the Torah.


###### Rashi on Proverbs 1:9:1
[Rashi on Proverbs 1:9:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:9:1)

**לִוְיַת חֵן.** חִבּוּר שֶׁל חֵן הֵם לְרֹאשְׁךָ, כְּלוֹמַר: הַתּוֹרָה וְהַמּוּסָר יִהְיוּ לְרֹאשְׁךָ **לִוְיַת חֵן**, וְכַעֲנָקִים שֶׁל עֲדִי זָהָב יִהְיוּ:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**a wreath of grace** They are a wreath of grace for your head; i.e., the instruction and the discipline will be a wreath of grace for your head, and they shall be like the rings of a golden ornament.


###### Rashi on Proverbs 1:9:2
[Rashi on Proverbs 1:9:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:9:2)

**לְגַרְגְּרוֹתֶיךָ.** לְצַוָּארְךָ, וְעַל שֵׁם שֶׁהַקָּנֶה עֲשׂוּיָה טַבָּעוֹת טַבָּעוֹת, קוֹרֵא הַצַּוָּאר בִּלְשׁוֹן רַבִּים:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**for your neck** Heb. לגרגרתיך. Since the trachea is composed of many rings, he refers to the neck in the plural form.


###### Rashi on Proverbs 1:10:1
[Rashi on Proverbs 1:10:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:10:1)

**חַטָּאִים.** חוֹטְאִים:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**sinners** Heb. חטאים, sinners.


###### Rashi on Proverbs 1:10:2
[Rashi on Proverbs 1:10:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:10:2)

**אַל תָּבֹא.** אַל תֹּאבֶה לָהֶם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**do not consent** Heb. אל תבא, do not consent to them.


###### Rashi on Proverbs 1:11:1
[Rashi on Proverbs 1:11:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:11:1)

**נֶאֶרְבָה לְדָם.** לִשְׁפּוֹךְ דָּם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**let us lie in wait for blood** to shed blood.


###### Rashi on Proverbs 1:11:2
[Rashi on Proverbs 1:11:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:11:2)

**נִצְפְּנָה.** לְשׁוֹן ״מַאֲרָב״ (יהושע ח:ט):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**let us hide** Heb. נצפנה, an expression of ambush.


###### Rashi on Proverbs 1:11:3
[Rashi on Proverbs 1:11:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:11:3)

**נִצְפְּנָה לְנָקִי חִנָּם.** הַכָּתוּב אוֹמֵר שֶׁצְּפִינָתָם לְנָקִי – חִנָּם הוּא:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**let us hide for the innocent, without cause** Scripture states that their hiding for the innocent is without cause.


###### Rashi on Proverbs 1:12:1
[Rashi on Proverbs 1:12:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:12:1)

**נִבְלָעֵם.** לַנְּקִיִּים כְּשֶׁהֵם חַיִּים:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**let us swallow them up** The innocent when they are alive.


###### Rashi on Proverbs 1:12:2
[Rashi on Proverbs 1:12:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:12:2)

**כְּשְׁאוֹל.** הַבּוֹלֵעַ כָּל גּוּף שָׁלֵם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**like the grave** which swallows up the entire body.


###### Rashi on Proverbs 1:12:3
[Rashi on Proverbs 1:12:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:12:3)

**וּתְמִימִים.** אֵינוֹ לְשׁוֹן צַדִּיקִים, אֶלָּא מִלְּשׁוֹן שְׁלֵמִים: נִבְלָעֵם כְּשֶׁהֵם שְׁלֵמִים, כְּאָדָם הַיּוֹרֵד בְּתוֹךְ הַבּוֹר כְּשֶׁהוּא שָׁלֵם. כְּלוֹמַר: בְּעוֹדָם בְּעָשְׁרָם נַהַרְגֵם, וְנִירַשׁ נִכְסֵיהֶם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and the whole ones** Heb. ותמימים. This is not an expression of righteous men, but an expression of whole ones. Let us swallow them up when they are whole, like a man who descends into a pit when he is whole; i.e., when they are still wealthy, let us slay them and inherit their property.


###### Rashi on Proverbs 1:14:1
[Rashi on Proverbs 1:14:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:14:1)

**גּוֹרָלְךָ תַּפִּיל בְּתוֹכֵנוּ.** אִם תִּרְצֶה תַּחֲלֹק, אוֹ אִם תִּרְצֶה יִהְיֶה בְּשֻׁתָּפוּת:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**Cast your lot among us** If you wish, you may share; if you wish, it will be common property.


###### Rashi on Proverbs 1:14:2
[Rashi on Proverbs 1:14:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:14:2)

**כִּיס אֶחָד יִהְיֶה לְכֻלָּנוּ.** בְּיַחַד:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**we will all have one purse** together.


###### Rashi on Proverbs 1:16:1
[Rashi on Proverbs 1:16:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:16:1)

**לָרַע יָרוּצוּ.** לְרָעַת עַצְמָם הֵם רָצִים, וְאֵינָם יוֹדְעִים לָתֵת לֵב לַדָּבָר:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**run to evil** They run to their own harm, and they do not know to pay heed to the matter.


###### Rashi on Proverbs 1:17:1
[Rashi on Proverbs 1:17:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:17:1)

**כִּי חִנָּם מְזֹרָה הָרָשֶׁת.** כִּי הָעוֹפוֹת הָרוֹאוֹת חִטִּים וְקִטְנִיּוֹת מְזוֹרִים עַל הָרֶשֶׁת, חִנָּם הוּא בְּעֵינֵיהֶם, שֶׁאֵינָם מַכִּירִים עַל מָה הִיא נִזְרֶת, וְיוֹרְדִין בָּהּ וְאוֹכְלִין:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**For the net is scattered without cause** For the fowl that see wheat and legumes spread out upon the net—it appears to them that it is without cause; they do not realize for what reason they are spread, and they go down into it and eat.


###### Rashi on Proverbs 1:18:1
[Rashi on Proverbs 1:18:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:18:1)

**וְהֵם לְדָמָם יֶאֱרֹבוּ.** וְהַצַּיָּדִים יֶאֱרֹבוּ לְדָמָם שֶׁל עוֹפוֹת:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**but they lie in wait for their blood** But the hunters lie in wait for the blood of the birds.


###### Rashi on Proverbs 1:19:1
[Rashi on Proverbs 1:19:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:19:1)

**כֵּן אָרְחוֹת כָּל בֹּצֵעַ בָּצַע.** גּוֹזֵל גְּזֵילָה נָאָה וְנֶחְמֶדֶת הִיא לוֹ, וְחִנָּם הִיא לוֹ (משלי א:יז), וְסוֹפוֹ **אֶת נֶפֶשׁ בְּעָלָיו יִקָּח.** נֶפֶשׁ עַצְמוֹ, שֶׁנַּעֲשָׂה עַכְשָׁיו בַּעַל הַמָּמוֹן שֶׁגָּזַל מֵחֲבֵרוֹ:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**So are the ways of everyone who commits robbery** Heb. בצע בצע, who commits robbery. It is beautiful and precious to him, and it is free to him. But his end will be that... **it will take away the life of its owner** His own life, for he has now become the owner of the money that he stole from his neighbor.


###### Rashi on Proverbs 1:20:1
[Rashi on Proverbs 1:20:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:20:1)

**חָכְמוֹת בַּחוּץ תָּרֹנָּה.** הֲרֵי חָכְמוֹתֶיהָ שֶׁל תּוֹרָה בְּחוּצוֹתֶיהָ תִּזְעַקְנָה לְהַזְהִירְכֶם לָסוּר עֲלֵיהֶם. וּמָה הֵן חוּצוֹתֶיהָ? בָּתֵּי מִדְרָשׁוֹת:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**Wisdoms shout in the street** Behold, the wisdoms of the Torah cry out in her streets to admonish [the people] to turn to them [the streets]. Now what are her streets? The study halls.


###### Rashi on Proverbs 1:20:2
[Rashi on Proverbs 1:20:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:20:2)

**בָּרְחוֹבוֹת.** בִּמְקוֹם שֶׁמַּרְחִיבִין אוֹתָהּ. כָּךְ דָּרַשׁ רַבִּי תַּנְחוּמָא (תנחומא, בחקותי ד):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**in the squares** Heb. ברחבות, in the place where it is broadened [in the place where Torah is studied intensively and elaborated upon]. In this manner, Rabbi Tanhuma expounded [upon this verse].


###### Rashi on Proverbs 1:21:1
[Rashi on Proverbs 1:21:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:21:1)

**בְּרֹאשׁ הוֹמִיּוֹת תִּקְרָא.** בְּמָקוֹם שֶׁהִיא נִשְׁמַעַת וְנִכְרֶזֶת, שָׁם הִיא קוֹרֵאת וְאוֹמֶרֶת עִנְיָן שֶׁלְּמַטָּה: **עַד מָתַי פְּתָיִם וְגוֹ׳**:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**She calls at the head of the noisy streets** In the place where she is heard and called [and proclaimed Vilna, Warsaw ed.] there she calls out and makes the following statement. “How long will you naive ones, etc?”


###### Rashi on Proverbs 1:21:2
[Rashi on Proverbs 1:21:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:21:2)

**בְּפִתְחֵי שְׁעָרִים.** הֵם מְקוֹם יְשִׁיבַת הַזְּקֵנִים:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**at the entrances of the gates** They are the place where the elders sit.


###### Rashi on Proverbs 1:22:1
[Rashi on Proverbs 1:22:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:22:1)

**פְּתָיִם.** הַמִּתְפַּתִּים עַל יְדֵי מְסִיתִים וּמִינִים:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**you naive ones** Heb. פתים. Those who are enticed by enticers and sectarians.


###### Rashi on Proverbs 1:22:2
[Rashi on Proverbs 1:22:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:22:2)

**תְּאֵהֲבוּ פֶתִי.** הֲסָתָה שֵׁם דָּבָר לְ״פַתְיוּת״ (משלי ט:יג), כְּמוֹ ״כֶּלִי״ (במדבר יט:יז), ״קֶרִי״ (ויקרא כו:כא), (שני סא״א) ״שֶׁפִי״ (במדבר כג:ג):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**naivete** Heb. פתי, enticement, the noun for simplicity; like כלי, a vessel, קרי, a happening, שפי, silence.


###### Rashi on Proverbs 1:24:1
[Rashi on Proverbs 1:24:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:24:1)

**נָטִיתִי יָדִי.** לִרְמֹז לָהֶם לָסוּר אֵלַי, כְּאָדָם הַמְרַמֵּז לַחֲבֵרוֹ בְּיָדוֹ וְנוֹטֶה יָדוֹ אֵלָיו, לָסוּר אֵלָיו:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**I stretched out my hand** to beckon to you to turn to me, like a man who beckons to his friend with his hand, stretching out his hand to him to turn to him.


###### Rashi on Proverbs 1:25:1
[Rashi on Proverbs 1:25:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:25:1)

**וַתִּפְרְעוּ.** וּתְבַטְּלוּ:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and you have made nothing** Heb. ותפרעו, and you nullified.


###### Rashi on Proverbs 1:25:2
[Rashi on Proverbs 1:25:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:25:2)

**כָּל עֲצָתִי.** שֶׁיָּעַצְתִּי לְגַדֵּל אֶתְכֶם בָּעוֹלָם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**all my advice** that I advised, in order to aggrandize you in the world.


###### Rashi on Proverbs 1:27:1
[Rashi on Proverbs 1:27:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:27:1)

**כְּשׁוֹאָה.** כְּעָנָן הָעוֹלֶה פִּתְאוֹם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**when your fear comes like a storm** Like a cloud that comes up suddenly.


###### Rashi on Proverbs 1:27:2
[Rashi on Proverbs 1:27:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:27:2)

**כְּסוּפָה.** טוֹרְבִּילוֹ״ן בְּלַעַ״ז:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**like a whirlwind** Tourbillon in Old French, in German wirbelwind (Cf. Rashi, Jer. 4:13, Ps. 83:16).


###### Rashi on Proverbs 1:27:3
[Rashi on Proverbs 1:27:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:27:3)

**יֶאֱתֶה.** יָבֹא:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**comes** Heb. יאתה, it comes.


###### Rashi on Proverbs 1:28:1
[Rashi on Proverbs 1:28:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:28:1)

**יְשַׁחֲרוּנְנִי.** יְבַקְשׁוּנִי:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**they shall seek me** Heb. ישחרנני, they shall look for me.


###### Rashi on Proverbs 1:31:1
[Rashi on Proverbs 1:31:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:31:1)

**מִפְּרִי דַרְכָּם.** הַפֵּרוֹת שֶׁאוֹכְלִים בְּחַיֵּיהֶם בַּצָּרוֹת הַמּוֹצְאוֹת אוֹתָם, וְהַקֶּרֶן שְׁמוּרָה לָהֶם בַּגֵּיהִנֹּם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**of the fruit of their way** The fruit of the troubles that befall them they eat in their lifetime, and the principal is preserved for them in Gehinnom.


###### Rashi on Proverbs 1:32:1
[Rashi on Proverbs 1:32:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:32:1)

**מְשׁוּבַת פְּתָיִם.** אֶת אֲשֶׁר לִבָּם שׁוֹבָב:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**for the backsliding of the naive** Heb. משובת פתים. Insofar as their heart backslides.


###### Rashi on Proverbs 1:32:2
[Rashi on Proverbs 1:32:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:32:2)

**וְשַׁלְוַת כְּסִילִים תְּאַבְּדֵם.** לְפִי שֶׁרוֹאִים הָרְשָׁעִים שֶׁהֵם מַצְלִיחִים, נִדְבָּקִים בְּרָעָתָם וְאֵינָם חוֹזְרִין:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and the tranquility of the fools shall cause them to perish** Since they see the wicked who prosper, they adhere to their evil and do not repent.


###### Rashi on Proverbs 1:33:1
[Rashi on Proverbs 1:33:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:33:1)

**יִשְׁכָּן בֶּטַח.** בָּעוֹלָם הַזֶּה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**shall dwell confidently** in this world.


###### Rashi on Proverbs 1:33:2
[Rashi on Proverbs 1:33:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:33:2)

**וְשַׁאֲנַן.** לְעוֹלָם הַבָּא:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and shall be tranquil** in the world to come.


###### Rashi on Proverbs 1:33:3
[Rashi on Proverbs 1:33:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:33:3)

**מִפַּחַד רָעָה.** מִדִּינָהּ שֶׁל גֵּיהִנֹּם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**from the fear of harm** From the punishment of Gehinnom.


###### Rashi on Proverbs 1:33:4
[Rashi on Proverbs 1:33:4](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Proverbs/r/1:33:4)

**וְשַׁאֲנַן.** וִיהִי שָׁלֵיו וְשָׁקֵט, וְשַׁאֲנַן לְשׁוֹן עָתִיד לָכֵן נָקוּד פַּתַּח:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and shall be tranquil** Heb. ושאנן and shall be tranquil and at rest. The word ושאנן is in the future tense; therefore, [the “nun”] is vowelized with a “pattah.”