## Rashi on Psalms Chapter 106

###### Rashi on Psalms 106:4:1
[Rashi on Psalms 106:4:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:4:1)

**בִּרְצוֹן עַמֶּךָ.** בְּהֵרָצוֹתְךָ לְעַמֶּךָ:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**when You favor Your people** When You show goodwill to Your people.


###### Rashi on Psalms 106:7:1
[Rashi on Psalms 106:7:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:7:1)

**וַיַּמְרוּ עַל יָם.** הָיוּ מִקְּטַנֵּי אֲמָנָה; אָמְרוּ: כְּשֵׁם שֶׁאָנוּ עוֹלִים מִכָּאן מִצַּד זֶה, אַף הַמִּצְרִיִּים עוֹלִים מִצַּד אַחֵר, וְיָבוֹאוּ אַחֲרֵינוּ; עַד שֶׁרָמַז הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לַיָּם וְהֵקִיאָם לַיַּבָּשָׁה. אָז ״וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת מִצְרַיִם מֵת עַל שְׂפַת הַיָּם״ (שמות יד:ל), לְפִיכָךְ ״וַיַּאֲמִינוּ בַּה׳״ (שמות יד:לא); אֲבָל מִתְּחִלָּה לֹא הֶאֱמִינוּ (פסחים קיח:) (מצאתי):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and they were rebellious by the sea** They had little faith; they said, “Just as we ascend from here, from this side, the Egyptians also are ascending from another side, and they will come after us,” until the Holy One, blessed be He, hinted to the sea, and it vomited them out onto the dry land. Then (Exod. 14:30) “Israel saw the Egyptians dead on the seashore.” Therefore (ibid. verse 31) “they believed in the Lord,” but in the beginning, they did not believe. I found this.


###### Rashi on Psalms 106:9:1
[Rashi on Psalms 106:9:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:9:1)

**וַיּוֹלִיכֵם בַּתְּהוֹמוֹת כַּמִּדְבָּר.** יַם סוּף הָיָה בַמִּדְבָּר, דִּכְתִיב ״סָגַר עֲלֵיהֶם הַמִּדְבָּר וְגוֹ׳״ (שמות יד:ג). ״דֶּרֶךְ שְׁלֹשֶׁת יָמִים וְגוֹ׳״ (במדבר י:לג):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and He led them in the depths in the desert** The Sea of Reeds was in the desert, for it is written (Exod. 14:13): “the desert has closed upon them, etc.”; (Exod. 3:18): “three days’ journey in the desert.”


###### Rashi on Psalms 106:13:1
[Rashi on Psalms 106:13:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:13:1)

**לֹא חִכּוּ לַעֲצָתוֹ.** לֹא קִוּוּ לוֹ:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**they did not await His counsel** They did not hope for Him.


###### Rashi on Psalms 106:14:1
[Rashi on Psalms 106:14:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:14:1)

**וַיִּתְאַוּוּ תַאֲוָה.** ״מִי יַאֲכִילֵנוּ בָּשָׂר״ (במדבר יא:ד):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**They craved a lust** (Num. 11:4) “Who will give us meat to eat?”


###### Rashi on Psalms 106:15:1
[Rashi on Psalms 106:15:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:15:1)

**וַיְשַׁלַּח רָזוֹן בְּנַפְשָׁם.** ״וְאַף ה׳ חָרָה בָעָם״ (במדבר יא:לג):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**but He sent emaciation into their soul** (Num. 11:33) “and the Lord’s wrath was kindled against the people.”


###### Rashi on Psalms 106:16:1
[Rashi on Psalms 106:16:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:16:1)

**וַיְקַנְאוּ לְמֹשֶׁה.** בַּמִּדְבָּר הִכְעִיסוּהוּ, כְּמוֹ ״קִנְאוּנִי בְלֹא אֵל״ (דברים לב:כא) (מצאתי).:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**They angered Moses** Heb. ויקנאו. In the desert they angered him, like (Deut. 32:21): “They angered Me (קנאוני) with a no-god.” I found this.


###### Rashi on Psalms 106:17:1
[Rashi on Psalms 106:17:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:17:1)

**תִּפְתַּח אֶרֶץ וְגוֹ׳.** נִרְאֶה שֶׁחָלַק כָּבוֹד לִבְנֵי קֹרַח מִלְּהַזְכִּיר אֲבִיהֶם, תָּלָה הַקַּלְקָלָה בְּדָתָן וַאֲבִירָם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**The earth opened up, etc.** It appears that [the Psalmist] bestowed honor upon the sons of Korah [by refraining] from mentioning their father. He attributed the sin to Dathan and Abiram.


###### Rashi on Psalms 106:18:1
[Rashi on Psalms 106:18:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:18:1)

**וַתִּבְעַר אֵשׁ.** ״וַתֹּאכַל אֶת מַקְרִיבֵי הַקְּטֹרֶת״ (במדבר טז:לה):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**And fire burned** (Num. 16:35) “and consumed the two hundred and fifty men who burnt the incense. “


###### Rashi on Psalms 106:20:1
[Rashi on Psalms 106:20:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:20:1)

**אוֹכֵל עֵשֶׂב.** אֵין לְךָ מְתֹעָב וּמְשֻׁקָּץ מִן הַשּׁוֹר, בְּשָׁעָה שֶׁהוּא **אוֹכֵל עֵשֶׂב** (מכילתא בשלח ויהי ו), שֶׁהוּא מוֹצִיא פֶּרֶשׁ רַבָּה וְהוּא מְלֻכְלָךְ בָּהּ. ס״א: רִירוֹ:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**eating grass** There is nothing as disgusting and repugnant as an ox. When it eats grass, it emits much dung, with which it sullies itself. Other books read: its saliva.


###### Rashi on Psalms 106:24:1
[Rashi on Psalms 106:24:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:24:1)

**וַיִּמְאֲסוּ בְּאֶרֶץ חֶמְדָּה.** בְּשִׁלּוּחַ מְרַגְּלִים, וְהוֹצִיאוּ דִבָּה עַל הָאָרֶץ (במדבר יג:לב):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**They rejected the desirable land** when the spies were sent out, and they brought calumny on the land (Num. 13:32).


###### Rashi on Psalms 106:26:1
[Rashi on Psalms 106:26:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:26:1)

**וַיִּשָּׂא יָדוֹ.** בִּשְׁבוּעָה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**He raised His hand** with an oath.


###### Rashi on Psalms 106:27:1
[Rashi on Psalms 106:27:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:27:1)

**וּלְהַפִּיל זַרְעָם בַּגּוֹיִם.** מֵאוֹתוֹ שָׁעָה נִגְזַר עֲלֵיהֶם חֻרְבַּן הַבַּיִת, שֶׁהֲרֵי לֵיל תִּשְׁעָה בְּאָב בָּכוּ, וְאָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא: הֵם בָּכוּ בְּכִיָּה שֶׁל חִנָּם, וַאֲנִי אֶקְבַּע לָהֶם בְּכִיָּה לְדוֹרוֹת (תענית כט.):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**And to cast their seed among the nations** From that time, the destruction of the Temple was decreed upon them, for on the night of the ninth of Ab they went, and the Holy One, blessed be He, said, “They wept for nothing, and I shall establish for them weeping for generations.”


###### Rashi on Psalms 106:33:1
[Rashi on Psalms 106:33:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:33:1)

**כִּי הִמְרוּ.** מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**For they rebelled** Moses and Aaron.


###### Rashi on Psalms 106:33:2
[Rashi on Psalms 106:33:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:33:2)

**אֶת רוּחוֹ.** בְּ״שִׁמְעוּ נָא הַמּוֹרִים״ (במדבר כ:י):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**against His spirit** with (Num. 20:10) “Hear now, you rebels!”


###### Rashi on Psalms 106:33:3
[Rashi on Psalms 106:33:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:33:3)

**וַיְבַטֵּא בִּשְׂפָתָיו.** שְׁבוּעָה: ״לָכֵן לֹא תָבִיאוּ אֶת הַקָּהָל הַזֶּה וְגוֹ׳״ (במדבר כ:יב):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and He uttered with His lips** an oath (Num. 20:12): “Therefore you shall not bring this community, etc.”


###### Rashi on Psalms 106:34:1
[Rashi on Psalms 106:34:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:34:1)

**לֹא הִשְׁמִידוּ.** בִּימֵי יְהוֹשֻׁעַ:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**They did not destroy** in the days of Joshua.


###### Rashi on Psalms 106:34:2
[Rashi on Psalms 106:34:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:34:2)

**אֶת הָעַמִּים.** אֲשֶׁר אָמַר ה׳ לָהֶם (דברים כ:טז) ״לֹא תְחַיֶּה כָּל נְשָׁמָה״, (שמות כג:לג) ״לֹא יֵשְׁבוּ בְּאַרְצְךָ״, וְהֵם הִנִּיחוּם לָשֶׁבֶת בְּקִרְבָּם לְמַס עוֹבֵד (שופטים א:כז):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**the peoples whom the Lord had told them** (Deut. 20:16): “You shall not allow a soul to remain alive”; (Exod. 23:33), “They shall not remain as residents in your land,” but they allowed them to dwell in their midst, paying tribute.


###### Rashi on Psalms 106:41:1
[Rashi on Psalms 106:41:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:41:1)

**וַיִּתְּנֵם בְּיַד גּוֹיִם.** בִּימֵי הַשּׁוֹפְטִים, בֵּין שׁוֹפֵט לְשׁוֹפֵט, כְּגוֹן עֶגְלוֹן וְכוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם וְסִיסְרָא וּפְלִשְׁתִּים וּמִדְיָן (שופטים ג-ד) (מצאתי):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**And He delivered them into the hands of nations** in the days of the Judges between one judge and another, e.g. Eglon, Cushan-rishathaim, Sisera, the Philistines, and Midian. (I found.)


###### Rashi on Psalms 106:43:1
[Rashi on Psalms 106:43:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:43:1)

**פְּעָמִים רַבּוֹת יַצִּילֵם.** כַּמָּה פְּעָמִים מַכְעִיסִים וְהוּא מַאֲרִיךְ אַפּוֹ וּמַצִּילָם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**Many times He saved them** Many times they provoked Him; yet He was slow to anger and saved them.


###### Rashi on Psalms 106:43:2
[Rashi on Psalms 106:43:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:43:2)

**וַיָּמֹכּוּ בַּעֲוֺנָם.** נַעֲשׂוּ שְׁפָלִים בַּעֲוֺנָם:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and they were humbled because of their iniquity** Heb. וימכו, and they were humbled because of their iniquity.


###### Rashi on Psalms 106:44:1
[Rashi on Psalms 106:44:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:44:1)

**וַיַּרְא בַּצַּר.** מִתּוֹךְ תְּפִלָּה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**But He looked upon their distress** On account of prayer.


###### Rashi on Psalms 106:44:2
[Rashi on Psalms 106:44:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:44:2)

**בְּשָׁמְעוֹ אֶת רִנָּתָם.** מִתּוֹךְ זְכוּת אָבוֹת:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**when He heard their cries** On account of the merit of the Patriarchs.


###### Rashi on Psalms 106:45:1
[Rashi on Psalms 106:45:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:45:1)

**וַיִּזְכֹּר לָהֶם בְּרִיתוֹ.** מִתּוֹךְ תְּשׁוּבָה:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**And He remembered His covenant** On account of repentance.


###### Rashi on Psalms 106:45:2
[Rashi on Psalms 106:45:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:45:2)

**וַיִּנָּחֵם כְּרֹב חֲסָדָיו.** מִתּוֹךְ הַקֵּץ בְּשָׁמְעוֹ **הוֹשִׁיעֵנוּ וְגוֹ׳**. אַף מֹשֶׁה כְּלָלָם בְּפָסוּק אֶחָד ״בַּצַּר לְךָ וּמְצָאוּךָ וְגוֹ׳״ (דברים ד:ל):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**and He relented in accordance with His abundant kindness** On account of the end, when He heard, “Save us, etc.” Moses, too, included them in one verse (Deut. 4:30): “In this distress that will befall you etc.”


###### Rashi on Psalms 106:47:1
[Rashi on Psalms 106:47:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:47:1)

**הוֹשִׁיעֵנוּ.** גַּם עַתָּה **ה׳ אֱלֹהֵינוּ**:

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**save us** now also, O Lord, our God.


###### Rashi on Psalms 106:48:1
[Rashi on Psalms 106:48:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Psalms/r/106:48:1)

**מִן הָעוֹלָם וְעַד הָעוֹלָם.** מִן עָלְמָא הָדֵין וְעַד עָלְמָא דְּאָתֵי (סנהדרין צב.) (ס״א אינו):

**The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg:**
**from world to world** From this world to the world to come.