## Rashi on Taanit Daf 21a

###### Rashi on Taanit 21a:1:1
[Rashi on Taanit 21a:1:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:1:1)

משום דנפישי בני מחוזא – דאיכא עניי טפי וקא מיכלי קרנא:


###### Rashi on Taanit 21a:2:1
[Rashi on Taanit 21a:2:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:2:1)

דחיקא להו – עניות:


###### Rashi on Taanit 21a:2:2
[Rashi on Taanit 21a:2:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:2:2)

כי לא יהיה בך אביון – בך בעצמך:


###### Rashi on Taanit 21a:3:1
[Rashi on Taanit 21a:3:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:3:1)

חיי העולם הבא – תורה:


###### Rashi on Taanit 21a:3:2
[Rashi on Taanit 21a:3:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:3:2)

חיי שעה – עולם הזה זה סחורה:


###### Rashi on Taanit 21a:3:3
[Rashi on Taanit 21a:3:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:3:3)

קיימא ליה שעתא – עתיד להתגדל ואין זמנו למות:


###### Rashi on Taanit 21a:3:4
[Rashi on Taanit 21a:3:4](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:3:4)

שמע מינה – מדאנא שמעתיה איהדר איזיל לתורתי:


###### Rashi on Taanit 21a:4:1
[Rashi on Taanit 21a:4:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:4:1)

עד דאתא אילפא – ממקום שהלך שם לסחורה:


###### Rashi on Taanit 21a:4:2
[Rashi on Taanit 21a:4:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:4:2)

מלך רבי יוחנן – מינוהו ראש ישיבה עליהן מנהג הוא מי שהוא ראש ישיבה היו מגדלין אותו משלהן ומעשירין אותו כדאמרינן לגבי כהן גדול בסיפרא וביומא (דף יח.) והכהן הגדול מאחיו גדלוהו משל אחיו:


###### Rashi on Taanit 21a:5:1
[Rashi on Taanit 21a:5:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:5:1)

אמרו לו – אנשי המקום לאילפא:


###### Rashi on Taanit 21a:5:2
[Rashi on Taanit 21a:5:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:5:2)

אי אתיב מר וגריס – אם היית יושב ועוסק בתורה היינו ממליכין אותך כמו שעשינו לר' יוחנן דאילפא הוי גמיר טפי מר' יוחנן:


###### Rashi on Taanit 21a:5:3
[Rashi on Taanit 21a:5:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:5:3)

תלא נפשיה באסקריא – כלונס עץ ארוך תקוע בלב הספינה שמניחין עליה מכסה וילו"ן בלע"ז:


###### Rashi on Taanit 21a:5:4
[Rashi on Taanit 21a:5:4](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:5:4)

דשאיל לי כו' – כלומר אף על גב דעבדי עיסקא גריסנא אנא טפי מיניה:


###### Rashi on Taanit 21a:5:5
[Rashi on Taanit 21a:5:5](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:5:5)

דבי ר' חייא ודבי ר' אושעיא – דהוו מסדרי מתניתא על פי רבינו הקדוש שהיה רבם:


###### Rashi on Taanit 21a:5:6
[Rashi on Taanit 21a:5:6](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:5:6)

ולא פשיטנא ליה ממתני' – דאשכחנא משנה כוותיה דההיא ברייתא:


###### Rashi on Taanit 21a:6:1
[Rashi on Taanit 21a:6:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:6:1)

תנא ליה – שנה לפניו כלומר בעא מיניה:


###### Rashi on Taanit 21a:6:2
[Rashi on Taanit 21a:6:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:6:2)

האומר תנו שקל לבניי – מי שמת והניח ממונו ביד איש נאמן ואמר תנו שקל חצי סלע לבניי להוצאה בשבוע:


###### Rashi on Taanit 21a:6:3
[Rashi on Taanit 21a:6:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:6:3)

וראויין לתת להן סלע – שיש לו בנים הרבה ואין מסתפקין לשבת בפחות מסלע:


###### Rashi on Taanit 21a:6:4
[Rashi on Taanit 21a:6:4](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:6:4)

נותנין להם סלע – דאי הוה בדעתיה דלא למיתן להו אלא שקל היה מצוה אל תתנו להן אלא שקל והאי דקאמר תנו להן שקל ולא אמר תנו סלע משום דבעי לזרוזינהו כדאמרן בכתובות (דף ע.) כדי לזרזן במשא ובמתן כדי שיטרחו וילמדו דרך ארץ וירויחו:


###### Rashi on Taanit 21a:7:1
[Rashi on Taanit 21a:7:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:7:1)

אם מתו ירשו אחרים תחתיהן – אע"ג דאמר תנו שקל ולא אמר אל תתנו אלא שקל גלי בדעתיה דלא בעי למיתב להו אלא שקל בשבת כי היכי דאי מתו ירשו אחרים תחתיהן:


###### Rashi on Taanit 21a:7:2
[Rashi on Taanit 21a:7:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:7:2)

אמר ליה – אילפא:


###### Rashi on Taanit 21a:7:3
[Rashi on Taanit 21a:7:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:7:3)

הא מני – דקתני אע"ג דלא ספקי בבציר מסלע לא יהבינן להו אלא שקל ר"מ היא דאמר במסכת כתובות במתני' (דף סט:) מצוה לקיים דברי המת דאי לאו מצוה מן הדין נותנין להן כל הראוי להן שהרי כל הממון שלהן הוא ואין בו לאותן אחרים כלום אלא לאחר מיתתן אם יש מותר יש להן ואם לאו לא יטלו ומתוך שרוצין אנו לקיים דבריו שירשו אחרים תחתיהם אנו מקמצין את הממון כדי שיהא שם מותר:


###### Rashi on Taanit 21a:8:1
[Rashi on Taanit 21a:8:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:8:1)

והיה מטתו מונחת כו' – רגלי המטה מונחין בספלים מלאים מים שלא יעלו אליו נמלים דרך רגלי המטה מפני שהיה גידם ואם היו עולים אינו יכול ליטלם בידיו ולזורקן:

**Sefaria Community Translation:**
**And his bed was placed, etc.:** The legs of his bed were placed in buckets full of water so that ants should not climb onto him via the legs of the bed. As he was an amputee; and if they would climb upon him, he would not be able to take them with his hands and throw them [off].


###### Rashi on Taanit 21a:11:1
[Rashi on Taanit 21a:11:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:11:1)

דסלקי ליה – כל המאורע לו אפילו רעה:

**Sefaria Community Translation:**
**That occurred to him:** Everything that happened to him, even the bad.


###### Rashi on Taanit 21a:11:2
[Rashi on Taanit 21a:11:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:11:2)

בת בההיא דיורא – לן לילה אחת באותו המלון:

**Sefaria Community Translation:**
**He slept in a certain lodging:** He lodged one night at that inn.


###### Rashi on Taanit 21a:11:3
[Rashi on Taanit 21a:11:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:11:3)

לסיפטיה – ארגז שלו:

**Sefaria Community Translation:**
**To his *sifta*:** His chest.


###### Rashi on Taanit 21a:12:1
[Rashi on Taanit 21a:12:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:12:1)

לכולהו – שונאיהן של ישראל:

**Sefaria Community Translation:**
**All of them:** The enemies of the Jews (a euphemism for the Jews).


###### Rashi on Taanit 21a:12:2
[Rashi on Taanit 21a:12:2](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:12:2)

כחד מינייהו – כאחד משרי קיסר:

**Sefaria Community Translation:**
**As one of them:** As one of the ministers of Caesar.


###### Rashi on Taanit 21a:12:3
[Rashi on Taanit 21a:12:3](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:12:3)

מעפרא דאברהם הוא – כשנלחם עם המלכים:

**Sefaria Community Translation:**
**Is from the earth of Avraham:** [From] when he fought with the kings.


###### Rashi on Taanit 21a:12:4
[Rashi on Taanit 21a:12:4](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:12:4)

גילי – קשין:

**Sefaria Community Translation:**
***Gilei*:** Straw.


###### Rashi on Taanit 21a:14:1
[Rashi on Taanit 21a:14:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:14:1)

ביתו – לנו במלון:

**Sefaria Community Translation:**
**They slept:** They lodged at the inn.


###### Rashi on Taanit 21a:15:1
[Rashi on Taanit 21a:15:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:15:1)

ה"ג עיר גדולה המוציאה אלף וחמש מאות רגלי יצאו הימנה תשעה מתים וכו' – אלף וחמש מאות איש דהיינו פי שלשה בעיר קטנה:


###### Rashi on Taanit 21a:16:1
[Rashi on Taanit 21a:16:1](https://torahapp.org/share/book/Rashi%20on%20Taanit/r/21a:16:1)

כפר עמיקו שלשה מתים בשלשה ימים – מת אחד בכל יום: