## Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit

###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 1
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 1](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/1)

**בַּצַּ֣ר לְךָ֔** וּמְצָא֕וּךָ כֹּ֖ל הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה בְּאַחֲרִית֙ הַיָּמִ֔ים וְשַׁבְתָּ֙ עַד־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְשָׁמַעְתָּ֖ בְּקֹלֽוֹ׃


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 2
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 2](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/2)

**לְשֵׁם יִחוּד**קֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וּשְׁכִינְתֵּהּ, בִּדְחִילוּ וּרְחִימוּ, וּרְחִימוּ וּדְחִילוּ, לְיַחֲדָא שֵׁם יוּד קֵ"י בְּוָא"ו קֵ"י בְּיִחוּדָא שְׁלִים, בְּשֵׁם כָּל יִשְׂרָאֵל, הִנֵּה אֲנַחְנוּ בָּאִים לְהִתְפַּלֵּל תְּפִלַּת עַרְבִית שֶׁל תִּשְׁעָה בְּאָב, שֶׁתִּקֵּן יַעֲקֹב אָבִינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם, עִם כָּל־הַמִּצְוֹת הַכְּלוּלוֹת בָּהּ, לְתַקֵּן אֶת שָׁרְשָׁהּ בְּמָקוֹם עֶלְיוֹן, לַעֲשׂות נַחַת רוּחַ לְיוֹצְרֵנוּ וְלַעֲשׂוֹת רְצוֹן בּוֹרְאֵנוּ. וִיהִ֤י ׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כּוֹנְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כּוֹנְנֵֽהוּ׃


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 3
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 3](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/3)

**יְהֹוָ֣ה צְבָא֣וֹת** עִמָּ֑נוּ מִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּ אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה: יְהֹוָ֥ה צְבָא֑וֹת אַֽשְׁרֵ֥י אָ֝דָ֗ם בֹּטֵ֥חַ בָּֽךְ: יְהֹוָ֥ה הוֹשִׁ֑יעָה הַ֝מֶּ֗לֶךְ יַעֲנֵ֥נוּ בְיוֹם־קָרְאֵֽנוּ:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 4
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 4](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/4)

**יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ** שְׁמֵיהּ רַבָּא. אמן בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִרְעוּתֵיהּ, וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵיהּ, וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵיהּ, וִיקָרֵב מְשִׁיחֵיהּ. אמן בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל־בֵּית יִשְׂרָאֵל, בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב וְאִמְרוּ אָמֵן. אמן יְהֵא שְׁמֵיהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם לְעָלְמֵי עָלְמַיָּא יִתְבָּרַךְ וְיִשְׁתַּבַּח וְיִתְפָּאַר וְיִתְרוֹמַם וְיִתְנַשֵּׂא וְיִתְהַדָּר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל, שְׁמֵיהּ דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. אמן לְעֵלָּא מִן־כָּל־בִּרְכָתָא, שִׁירָתָא, תִּשְׁבְּחָתָא וְנֶחֱמָתָא, דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא, וְאִמְרוּ אָמֵן: אמן


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 5
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 5](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/5)

**וְה֤וּא רַח֨וּם** ׀ יְכַפֵּ֥ר עָוֺן֮ וְֽלֹא־יַ֫שְׁחִ֥ית וְ֭הִרְבָּה לְהָשִׁ֣יב אַפּ֑וֹ וְלֹֽא־יָ֝עִיר כָּל־חֲמָתֽוֹ׃ יְהֹוָ֥ה הוֹשִׁ֑יעָה הַ֝מֶּ֗לֶךְ יַעֲנֵ֥נוּ בְיוֹם־קָרְאֵֽנוּ׃


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 6
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 6](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/6)

ואומר החזן: בָּרְכוּ אֶת יְהֹוָה הַמְּבֹרָךְ:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 7
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 7](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/7)

ועונים הקהל והחזן: בָּרוּךְ יְהֹוָה הַמְּבֹרָךְ לְעוֹלָם וָעֵד:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 8
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 8](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/8)

**בָּרוּךְ אַתָּה** יְהֹוָה, אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָֽעוֹלָם, אֲשֶׁר בִּדְבָרוֹ מַֽעֲרִיב עֲרָבִים בְּחָכְמָה, פּוֹתֵֽחַ שְׁעָרִים בִּתְבוּנָה, מְשַׁנֶּה עִתִּים, וּמַֽחֲלִיף אֶת־הַזְּמַנִּים, וּמְסַדֵּר אֶת־הַכּֽוֹכָבִים בְּמִשְׁמְרוֹתֵיהֶם בָּרָקִֽיעַ, כִּרְצוֹנוֹ. בּוֹרֵא יוֹמָם וָלָֽיְלָה, גּוֹלֵל אוֹר מִפְּנֵי חֹֽשֶׁךְ וְחֹֽשֶׁךְ מִפְּנֵי אוֹר. הַמַּֽעֲבִיר יוֹם וּמֵבִיא לָֽיְלָה, וּמַבְדִּיל בֵּין יוֹם וּבֵין לָֽיְלָה, יְהֹוָה צְבָאוֹת שְׁמוֹ: בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, הַמַּֽעֲרִיב עֲרָבִים:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 9
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 9](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/9)

**אַֽהֲבַת עוֹלָם** בֵּית יִשְׂרָאֵל עַמְּךָ אָהָבְתָּ, תּוֹרָה וּמִצְוֹת חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִים אוֹתָֽנוּ לִמַּֽדְתָּ, עַל־כֵּן יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ, בְּשָׁכְבֵֽנוּ וּבְקוּמֵֽנוּ נָשִֽׂיחַ בְּחֻקֶּֽיךָ, וְנִשְׂמַח וְנַֽעֲלוֹז בְּדִבְרֵי תַלְמוּד תּֽוֹרָתֶֽךָ וּמִצְוֹתֶֽיךָ וְחֻקּוֹתֶֽיךָ לְעוֹלָם וָעֶד, כִּי־הֵם חַיֵּֽינוּ וְאֹֽרֶךְ יָמֵֽינוּ, וּבָהֶם נֶהְגֶּה יוֹמָם וָלָֽיְלָה, וְאַֽהֲבָֽתְךָ לֹא תָסוּר מִמֶּֽנּוּ לְעֽוֹלָמִים: בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אוֹהֵב אֶת־עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 10
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 10](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/10)

**שְׁמַ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ יְהֹוָ֥ה ׀ אֶחָֽד׃**


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 11
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 11](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/11)

בלחש: בָּרוּךְ שֵּׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 12
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 12](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/12)

**וְאָ֣הַבְתָּ֔ אֵ֖ת** יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ בְּכָל־לְבָבְךָ֥ וּבְכָל־נַפְשְׁךָ֖ וּבְכָל־מְאֹדֶֽךָ׃ וְהָי֞וּ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֧י מְצַוְּךָ֛ הַיּ֖וֹם עַל־לְבָבֶֽךָ׃ וְשִׁנַּנְתָּ֣ם לְבָנֶ֔יךָ וְדִבַּרְתָּ֖ בָּ֑ם בְּשִׁבְתְּךָ֤ בְּבֵיתֶ֙ךָ֙ וּבְלֶכְתְּךָ֣ בַדֶּ֔רֶךְ וּֽבְשָׁכְבְּךָ֖ וּבְקוּמֶֽךָ׃ וּקְשַׁרְתָּ֥ם לְא֖וֹת עַל־יָדֶ֑ךָ וְהָי֥וּ לְטֹטָפֹ֖ת בֵּ֥ין עֵינֶֽיךָ׃ וּכְתַבְתָּ֛ם עַל־מְזוּזֹ֥ת בֵּיתֶ֖ךָ וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 13
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 13](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/13)

**וְהָיָ֗ה אִם־שָׁמֹ֤עַ** תִּשְׁמְעוּ֙ אֶל־מִצְוֺתַ֔י אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֖ם הַיּ֑וֹם לְאַהֲבָ֞ה אֶת־יְהֹוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ וּלְעָבְד֔וֹ בְּכָל־לְבַבְכֶ֖ם וּבְכָל־נַפְשְׁכֶֽם׃ וְנָתַתִּ֧י מְטַֽר־אַרְצְכֶ֛ם בְּעִתּ֖וֹ יוֹרֶ֣ה וּמַלְק֑וֹשׁ וְאָסַפְתָּ֣ דְגָנֶ֔ךָ וְתִֽירֹשְׁךָ֖ וְיִצְהָרֶֽךָ׃ וְנָתַתִּ֛י עֵ֥שֶׂב בְּשָׂדְךָ֖ לִבְהֶמְתֶּ֑ךָ וְאָכַלְתָּ֖ וְשָׂבָֽעְתָּ׃ הִשָּֽׁמְר֣וּ לָכֶ֔ם פֶּ֥ן יִפְתֶּ֖ה לְבַבְכֶ֑ם וְסַרְתֶּ֗ם וַעֲבַדְתֶּם֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם לָהֶֽם׃ וְחָרָ֨ה אַף־יְהֹוָ֜ה בָּכֶ֗ם וְעָצַ֤ר אֶת־הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְלֹֽא־יִֽהְיֶ֣ה מָטָ֔ר וְהָ֣אֲדָמָ֔ה לֹ֥א תִתֵּ֖ן אֶת־יְבוּלָ֑הּ וַאֲבַדְתֶּ֣ם מְהֵרָ֗ה מֵעַל֙ הָאָ֣רֶץ הַטֹּבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר יְהֹוָ֖ה נֹתֵ֥ן לָכֶֽם׃ וְשַׂמְתֶּם֙ אֶת־דְּבָרַ֣י אֵ֔לֶּה עַל־לְבַבְכֶ֖ם וְעַֽל־נַפְשְׁכֶ֑ם וּקְשַׁרְתֶּ֨ם אֹתָ֤ם לְאוֹת֙ עַל־יֶדְכֶ֔ם וְהָי֥וּ לְטוֹטָפֹ֖ת בֵּ֥ין עֵינֵיכֶֽם׃ וְלִמַּדְתֶּ֥ם אֹתָ֛ם אֶת־בְּנֵיכֶ֖ם לְדַבֵּ֣ר בָּ֑ם בְּשִׁבְתְּךָ֤ בְּבֵיתֶ֙ךָ֙ וּבְלֶכְתְּךָ֣ בַדֶּ֔רֶךְ וּֽבְשָׁכְבְּךָ֖ וּבְקוּמֶֽךָ׃ וּכְתַבְתָּ֛ם עַל־מְזוּז֥וֹת בֵּיתֶ֖ךָ וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ לְמַ֨עַן יִרְבּ֤וּ יְמֵיכֶם֙ וִימֵ֣י בְנֵיכֶ֔ם עַ֚ל הָֽאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֧ע יְהֹוָ֛ה לַאֲבֹתֵיכֶ֖ם לָתֵ֣ת לָהֶ֑ם כִּימֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם עַל־הָאָֽרֶץ׃


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 14
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 14](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/14)

**וַיֹּ֥אמֶר יְהֹוָ֖ה** אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם וְעָשׂ֨וּ לָהֶ֥ם צִיצִ֛ת עַל־כַּנְפֵ֥י בִגְדֵיהֶ֖ם לְדֹרֹתָ֑ם וְנָֽתְנ֛וּ עַל־צִיצִ֥ת הַכָּנָ֖ף פְּתִ֥יל תְּכֵֽלֶת׃ וְהָיָ֣ה לָכֶם֮ לְצִיצִת֒ וּרְאִיתֶ֣ם אֹת֗וֹ וּזְכַרְתֶּם֙ אֶת־כָּל־מִצְוֺ֣ת יְהֹוָ֔ה וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם וְלֹֽא־תָתֻ֜רוּ אַחֲרֵ֤י לְבַבְכֶם֙ וְאַחֲרֵ֣י עֵֽינֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־אַתֶּ֥ם זֹנִ֖ים אַחֲרֵיהֶֽם׃ לְמַ֣עַן תִּזְכְּר֔וּ וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֶת־כָּל־מִצְוֺתָ֑י וִהְיִיתֶ֥ם קְדֹשִׁ֖ים לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃ אֲנִ֞י יְהֹוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם אֲשֶׁ֨ר הוֹצֵ֤אתִי אֶתְכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לִהְי֥וֹת לָכֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים אֲנִ֖י יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ אֱמֶת:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 15
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 15](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/15)

החזן חוזר ומכוון להוציא את הקהל ידי חובתם

**Seder Tisha B'Av - English instructions:**
The Hazzan repeats and has in mind to fulfill the congregation’s obligation


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 16
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 16](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/16)

יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם אֱמֶת:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 17
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 17](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/17)

**וֶֽאֱמוּנָה כָּל־זֹאת** וְקַיָּם עָלֵֽינוּ, כִּי הוּא יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ וְאֵין זוּלָתוֹ, וַֽאֲנַֽחְנוּ יִשְׂרָאֵל עַמּוֹ. הַפּוֹדֵֽנוּ מִיַּד מְלָכִים, הַגֹּֽאֲלֵֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ מִכַּף כָּל־עָֽרִיצִים, הָאֵל הַנִּפְרָע לָֽנוּ מִצָּרֵֽינוּ, הַֽמְשַׁלֵּם גְּמוּל לְכָל־אֽוֹיְבֵי נַפְשֵֽׁנוּ. הַשָּׂם נַפְשֵֽׁנוּ בַּֽחַיִּים, וְלֹא נָתַן לַמּוֹט רַגְלֵֽנוּ, הַמַּדְרִיכֵֽנוּ עַל בָּמוֹת אֽוֹיְבֵֽינוּ, וַיָּֽרֶם קַרְנֵֽנוּ עַל־כָּל־שֽׂוֹנְאֵֽינוּ. הָאֵל הָעֹשֶׂה לָֽנוּ נְקָמָה בְּפַרְעֹה, בְּאוֹתוֹת וּבְמֽוֹפְתִים בְּאַדְמַת בְּנֵי חָם. הַמַּכֶּה בְעֶבְרָתוֹ כָּל־בְּכוֹרֵי מִצְרָֽיִם, וַיּוֹצִיא אֶת־עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל מִתּוֹכָם לְחֵרוּת עוֹלָם. הַמַּֽעֲבִיר בָּנָיו בֵּין גִּזְרֵי יַם־סוּף, וְאֶת־רוֹדְפֵיהֶם וְאֶת־שׂוֹנְאֵיהֶם בִּתְהוֹמוֹת טִבַּע. רָאוּ בָנִים אֶת־גְּבוּרָתוֹ, שִׁבְּחוּ וְהוֹדוּ לִשְׁמוֹ, וּמַלְכוּתוֹ בְרָצוֹן קִבְּלוּ עֲלֵיהֶם. מֹשֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל לְךָ עָנוּ שִׁירָה בְּשִׂמְחָה רַבָּה, וְאָֽמְרוּ כֻלָּם. מִֽי־כָמֹ֤כָה בָּֽאֵלִם֙ יְהֹוָ֔ה מִ֥י כָּמֹ֖כָה נֶאְדָּ֣ר בַּקֹּ֑דֶשׁ נוֹרָ֥א תְהִלֹּ֖ת עֹ֥שֵׂה פֶֽלֶא׃ מַלְכֽוּתְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ רָאוּ בָנֶֽיךָ עַל הַיָּם, יַֽחַד כֻּלָּם הוֹדוּ וְהִמְלִֽיכוּ וְאָמְרוּ. יְהֹוָ֥ה ׀ יִמְלֹ֖ךְ לְעֹלָ֥ם וָעֶֽד׃ וְנֶֽאֱמַר. כִּֽי־פָדָ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶֽת־יַעֲקֹ֑ב וּגְאָל֕וֹ מִיַּ֖ד חָזָ֥ק מִמֶּֽנּוּ׃ בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, גָּאַל יִשְׂרָאֵל:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 18
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 18](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/18)

**הַשְׁכִּיבֵֽנוּ אָבִֽינוּ** לְשָׁלוֹם, וְהַֽעֲמִידֵֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ לְחַיִּים טוֹבִים וּלְשָׁלוֹם. וּפְרוֹשׂ עָלֵֽינוּ סֻכַּת שְׁלוֹמֶֽךָ, וְתַקְּנֵֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ בְּעֵצָה טוֹבָה מִלְּפָנֶֽיךָ, וְהוֹשִׁיעֵֽנוּ מְהֵרָה לְמַֽעַן שְׁמֶֽךָ. וְהָגֵן בַּֽעֲדֵֽנוּ, וְהָסֵר מֵעָלֵֽינוּ מַכַּת אוֹיֵב, דֶּֽבֶר, חֶֽרֶב, חֽוֹלִי, צָרָה, רָעָה, רָעָב, וְיָגוֹן, וּמַשְׁחִית, וּמַגֵּפָה. שְׁבוֹר וְהָסֵר הַשָּׂטָן מִלְּפָנֵֽינוּ וּמֵאַֽחֲרֵֽינוּ, וּבְצֵל כְּנָפֶֽיךָ תַּסְתִּירֵֽנוּ, וּשְׁמוֹר צֵאתֵֽנוּ וּבוֹאֵֽנוּ לְחַיִּים טוֹבִים וּלְשָׁלוֹם מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם. כִּי אֵל שֽׁוֹמְרֵֽנוּ וּמַצִּילֵֽנוּ אָֽתָּה מִכָּל־דָּבָר רָע וּמִפַּֽחַד לָֽיְלָה. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, שׁוֹמֵר אֶת־עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל לָעַד אָמֵן:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 19
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 19](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/19)

**יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ** שְׁמֵיהּ רַבָּא. אמן בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִרְעוּתֵיהּ, וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵיהּ, וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵיהּ, וִיקָרֵב מְשִׁיחֵיהּ. אמן בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל־בֵּית יִשְׂרָאֵל, בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב וְאִמְרוּ אָמֵן. אמן יְהֵא שְׁמֵיהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם לְעָלְמֵי עָלְמַיָּא יִתְבָּרַךְ וְיִשְׁתַּבַּח וְיִתְפָּאַר וְיִתְרוֹמַם וְיִתְנַשֵּׂא וְיִתְהַדָּר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל, שְׁמֵיהּ דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. אמן לְעֵלָּא מִן־כָּל־בִּרְכָתָא, שִׁירָתָא, תִּשְׁבְּחָתָא וְנֶחֱמָתָא, דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא, וְאִמְרוּ אָמֵן: אמן


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 20
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 20](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/20)

**אֲ֭דֹנָי שְׂפָתַ֣י** תִּפְתָּ֑ח וּ֝פִ֗י יַגִּ֥יד תְּהִלָּתֶֽךָ׃


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 21
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 21](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/21)

**בָּרוּךְ אַתָּה** יְהֹוָה, אֱלֹהֵֽינוּ וֵֽאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ, אֱלֹהֵי אַבְרָהָם, אֱלֹהֵי יִצְחָק, וֵֽאלֹהֵי יַעֲקֹב. הָאֵל הַגָּדוֹל הַגִּבּוֹר וְהַנּוֹרָא, אֵל עֶלְיוֹן, גּוֹמֵל חֲסָדִים טוֹבִים, קוֹנֵה הַכֹּל, וְזוֹכֵר חַסְדֵּי אָבוֹת, וּמֵבִיא גוֹאֵל לִבְנֵי בְנֵיהֶם לְמַֽעַן שְׁמוֹ בְּאַֽהֲבָה: מֶֽלֶךְ עוֹזֵר וּמוֹשִֽׁיעַ וּמָגֵן: בָּרוּךְ אַתָּה יַהַוַהַ, מָגֵן אַבְרָהָם:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 22
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 22](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/22)

**אַתָּה גִבּוֹר** לְעוֹלָם אֲדֹנָי, מְחַיֶּה מֵתִים אַתָּה, רַב לְהוֹשִֽׁיעַ. מוֹרִיד הַטָּל. מְכַלְכֵּל חַיִּים בְּחֶֽסֶד, מְחַיֵּה מֵתִים בְּרַֽחֲמִים רַבִּים, סוֹמֵךְ נֽוֹפְלִים, וְרוֹפֵא חוֹלִים, וּמַתִּיר אֲסוּרִים, וּמְקַיֵּם אֱמֽוּנָתוֹ לִֽישֵׁנֵי עָפָר. מִי כָמֽוֹךָ בַּֽעַל גְּבוּרוֹת, וּמִי דֽוֹמֶה לָךְ, מֶֽלֶךְ מֵמִית וּמְחַיֶּה וּמַצְמִֽיחַ יְשׁוּעָה. וְנֶֽאֱמָן אַתָּה לְהַֽחֲיוֹת מֵתִים: בָּרוּךְ אַתָּה יֵהֵוֵהֵ, מְחַיֵּה הַמֵּתִים:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 23
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 23](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/23)

**אַתָּה קָדוֹשׁ** וְשִׁמְךָ קָדוֹשׁ, וּקְדוֹשִׁים בְּכָל־יוֹם יְהַֽלְלֽוּךָ סֶּֽלָה: בָּרוּךְ אַתָּה יֹהֵוָהֵ , הָאֵל הַקָּדוֹשׁ:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 24
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 24](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/24)

**אַתָּה חוֹנֵן** לְאָדָם דַּֽעַת וּמְלַמֵּד לֶאֱנוֹשׁ בִּינָה.


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 25
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 25](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/25)

במוצאי שבת אומרים

**Seder Tisha B'Av - English instructions:**
On Saturday night one says


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 26
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 26](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/26)

אַתָּה חוֹנַנְתָּֽנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ מַדָּע וְהַשְׂכֵּל. אַתָּה אָמַֽרְתָּ לְהַבְדִּיל בֵּין קֹֽדֶשׁ לְחוֹל וּבֵין אוֹר לְחֹֽשֶׁךְ, וּבֵין יִשְׂרָאֵל לָעַמִּים, וּבֵין יוֹם הַשְּׁבִיעִי לְשֵֽׁשֶׁת יְמֵי הַמַּֽעֲשֶׂה. כְּשֵׁם שֶׁהִבְדַּלְתָּֽנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ מֵעַמֵּי הָֽאֲרָצוֹת וּמִמִּשְׁפְּחוֹת הָֽאֲדָמָה, כַּךְ פְּדֵֽנוּ וְהַצִּילֵֽנוּ מִשָּׂטָן רָע וּמִפֶּֽגַע רָע וּמִכָּל־גְּזֵרוֹת קָשׁוֹת וְרָעוֹת הַמִּתְרַגְּשׁוֹת לָבֹא בָּעוֹלָם.


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 27
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 27](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/27)

וְחָנֵּֽנוּ מֵאִתְּךָ חָכְמָה בִּינָה וָדָֽעַת: בָּרוּךְ אַתָּה יַהַוַהַ, חוֹנֵן הַדָּֽעַת:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 28
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 28](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/28)

**הֲשִׁיבֵֽנוּ אָבִֽינוּ** לְתֽוֹרָתֶֽךָ, וְקָֽרְבֵֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ לַֽעֲבֽוֹדָתֶֽךָ, וְהַֽחֲזִירֵֽנוּ בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה לְפָנֶֽיךָ: בָּרוּךְ אַתָּה יֵהֵוֵהֵ, הָרוֹצֶה בִּתְשׁוּבָה:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 29
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 29](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/29)

**סְלַח לָֽנוּ** אָבִֽינוּ כִּי חָטָֽאנוּ, מְחוֹל לָֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ כִּי פָשָֽׁעְנוּ, כִּי אֵל טוֹב וְסַלָּח אָֽתָּה: בָּרוּךְ אַתָּה יֶהֶוֶהֶ, חַנּוּן הַמַּרְבֶּה לִסְלֹחַ:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 30
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 30](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/30)

**רְאֵה נָא** בְעָנְיֵֽנוּ, וְרִיבָֽה רִיבֵֽנוּ, וּמַהֵר לְגָאֳלֵֽנוּ גְאוּלָּה שְׁלֵמָה לְמַֽעַן שְׁמֶֽךָ, כִּי אֵל גּוֹאֵל חָזָק אָֽתָּה: בָּרוּךְ אַתָּה יְהְוְהְ, גּוֹאֵל יִשְׂרָאֵל:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 31
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 31](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/31)

**רְפָאֵֽנוּ יְהֹוָה** וְנֵֽרָפֵא, הֽוֹשִׁיעֵֽנוּ וְנִוָּשֵֽׁעָה, כִּי תְהִלָּתֵֽנוּ אָֽתָּה, וְהַֽעֲלֵה אֲרוּכָה וּמַרְפֵּא לְכָל־תַּֽחֲלוּאֵֽינוּ וּלְכָל־מַכְאוֹבֵֽינוּ וּלְכָל־מַכּוֹתֵֽינוּ. כִּי אֵל רוֹפֵא רַחְמָן וְנֶֽאֱמָן אָֽתָּה: בָּרוּךְ אַתָּה יֹהֹוֹהֹ , רוֹפֵא חוֹלֵי עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 32
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 32](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/32)

**בָּֽרְכֵֽנוּ יְהֹוָה** אֱלֹהֵֽינוּ בְּכָל־מַֽעֲשֵׂי יָדֵֽינוּ, וּבָרֵךְ שְׁנָתֵֽנוּ בְּטַֽלְלֵי רָצוֹן בְּרָכָה וּנְדָבָה, וּתְהִי אַֽחֲרִיתָהּ חַיִּים וְשָׂבָע וְשָׁלוֹם כַּשָּׁנִים הַטּוֹבוֹת לִבְרָכָה, כִּי אֵל טוֹב וּמֵטִיב אַתָּה וּמְבָרֵךְ הַשָּׁנִים: בָּרוּךְ אַתָּה יִהִוִהִ, מְבָרֵךְ הַשָּׁנִים:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 33
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 33](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/33)

**תְּקַע בְּשׁוֹפָר** גָּדוֹל לְחֵֽרוּתֵֽנוּ, וְשָׂא נֵס לְקַבֵּץ גָּֽלֻיּוֹתֵֽינוּ, וְקַבְּצֵֽנוּ יַֽחַד מֵאַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָֽרֶץ לְאַרְצֵֽנוּ: בָּרוּךְ אַתָּה יֻהֻוֻהֻ, מְקַבֵּץ נִדְחֵי עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 34
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 34](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/34)

**הָשִֽׁיבָה שֽׁוֹפְטֵֽינוּ** כְּבָרִֽאשׁוֹנָה, וְיֽוֹעֲצֵֽינוּ כְּבַתְּחִלָּה, וְהָסֵר מִמֶּֽנּוּ יָגוֹן וַֽאֲנָחָה. וּמְלוֹךְ עָלֵֽינוּ מְהֵרָה אַתָּה יְהֹוָה לְבַדְּךָ, בְּחֶֽסֶד וּבְרַֽחֲמִים, בְּצֶֽדֶק וּבְמִשְׁפָּט: בָּרוּךְ אַתָּה יוּהוּווּהוּ, מֶֽלֶךְ אוֹהֵב צְדָקָה וּמִשְׁפָּט:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 35
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 35](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/35)

**לַמִּינִים וְלַמַּלְשִׁינִים** אַל־תְּהִי תִקְוָה, וְכָל־הַזֵּדִים כְּרֶֽגַע יֹאבֵֽדוּ, וְכָל־אֽוֹיְבֶֽיךָ וְכָל־שֽׂוֹנְאֶֽיךָ מְהֵרָה יִכָּרֵֽתוּ, וּמַלְכוּת הָֽרִשְׁעָה מְהֵרָה תְעַקֵּר וּתְשַׁבֵּר וּתְכַלֵּם וְתַכְנִיעֵם בִּמְהֵרָה בְיָמֵֽינוּ: בָּרוּךְ אַתָּה יָהָוָהָ, שׁוֹבֵר אוֹיְבִים וּמַכְנִֽיעַ מִינִים:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 36
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 36](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/36)

**עַל הַצַּדִּיקִים** וְעַל הַֽחֲסִידִים, וְעַל שְׁאֵרִית עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, וְעַל פְּלֵיטַת בֵּית סֽוֹפְרֵיהֶם, וְעַל גֵּרֵי הַצֶּֽדֶק וְעָלֵֽינוּ, יֶֽהֱמוּ נָא רַֽחֲמֶֽיךָ, יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ, וְתֵן שָׂכָר טוֹב לְכָל־הַבּֽוֹטְחִים בְּשִׁמְךָ בֶּֽאֱמֶת, וְשִׂים חֶלְקֵֽנוּ עִמָּהֶם. וּלְעוֹלָם לֹא נֵבוֹשׁ כִּי בְךָ בָטָֽחְנוּ, וְעַל חַסְדְּךָ הַגָּדוֹל בֶּֽאֱמֶת נִשְׁעָֽנְנוּ: בָּרוּךְ אַתָּה יוּהוּווּהוּ, מִשְׁעָן וּמִבְטָח לַצַּדִּיקִים:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 37
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 37](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/37)

**תִּשְׁכּוֹן בְּתוֹךְ** יְרוּשָׁלַֽיִם עִֽירְךָ כַּאֲשֶׁר דִּבַּֽרְתָּ, וְכִסֵּא דָוִד עַבְדְּךָ מְהֵרָה בְּתוֹכָהּ תָּכִין, וּבְנֵה אוֹתָהּ בִּנְיַן עוֹלָם בִּמְהֵרָה בְיָמֵֽינוּ: בָּרוּךְ אַתָּה יֻהֻוֻהֻ, בּוֹנֵה יְרוּשָׁלָֽיִם:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 38
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 38](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/38)

**אֶת צֶֽמַח** דָּוִד עַבְדְּךָ מְהֵרָה תַצְמִֽיחַ, וְקַרְנוֹ תָּרוּם בִּישֽׁוּעָתֶֽךָ, כִּי לִֽישׁוּעָֽתְךָ קִוִּֽינוּ כָּל־הַיּוֹם: בָּרוּךְ אַתָּה יִהִוִהִ, מַצְמִֽיחַ קֶֽרֶן יְשׁוּעָה:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 39
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 39](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/39)

**שְׁמַע קוֹלֵֽנוּ**, יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ, אָב הָרַֽחֲמָן, רַחֵם עָלֵֽינוּ, וְקַבֵּל בְּרַֽחֲמִים וּבְרָצוֹן אֶת־תְּפִלָּתֵֽנוּ, כִּי אֵל שׁוֹמֵֽעַ תְּפִלּוֹת וְתַֽחֲנוּנִים אָֽתָּה. וּמִלְּפָנֶֽיךָ מַלְכֵּֽנוּ, רֵיקָם אַל־תְּשִׁיבֵֽנוּ, חָנֵּֽנוּ וַֽעֲנֵֽנוּ וּשְׁמַע תְּפִלָּתֵֽנוּ.


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 40
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 40](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/40)

יחיד שצם אומר כאן עננו ואם שכח אינו חוזר אלא יאמרנו לאחר אלהי נצור

**Seder Tisha B'Av - English instructions:**
On fast days those who fast add the following prayer. If one forgets, do not repeat the Amida but it should be inserted after אלהי נצור


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 41
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 41](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/41)

**עֲנֵנוּ אָבִינוּ עֲנֵנוּ בְּיוֹם צוֹם הַתַּֽעֲנִית הַזֶּה כִּי בְצָרָה גְדוֹלָה אֲנָֽחְנוּ. אַל־תֵּֽפֶן לְרִשְׁעֵֽנוּ, וְאַל־תִּתְעַלָּם מַלְכֵּֽנוּ מִבַּקָּשָׁתֵֽנוּ. הֱיֵה נָא קָרוֹב לְשַׁוְעָתֵֽנוּ. טֶֽרֶם נִקְרָא אֵלֶֽיךָ אַתָּה תַֽעֲנֶה, נְדַבֵּר וְאַתָּה תִשְׁמַע, כַּדָּבָר שֶׁנֶּאֱמַר: וְהָיָ֥ה טֶֽרֶם־יִקְרָ֖אוּ וַאֲנִ֣י אֶעֱנֶ֑ה ע֛וֹד הֵ֥ם מְדַבְּרִ֖ים וַאֲנִ֥י אֶשְׁמָֽע: כִּי אַתָּה יְהֹוָה פּוֹדֶה וּמַצִּיל וְעוֹנֶה וּמְרַחֵם בְּכָל־עֵת צָרָה וְצוּקָה.**


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 42
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 42](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/42)

כִּי אַתָּה שׁוֹמֵעַ תְּפִלַּת כָּל־פֶּה: בָּרוּךְ אַתָּה יֹהְוָה, שׁוֹמֵֽעַ תְּפִלָּה:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 43
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 43](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/43)

**רְצֵה יְהֹוָה** אֱלֹהֵֽינוּ בְּעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל וְלִתְפִלָּתָם שְׁעֵה, וְהָשֵׁב הָֽעֲבוֹדָה לִדְבִיר בֵּיתֶֽךָ, וְאִשֵּׁי יִשְׂרָאֵל וּתְפִלָּתָם, מְהֵרָה בְּאַֽהֲבָה תְקַבֵּל בְּרָצוֹן, וּתְהִי לְרָצוֹן תָּמִיד עֲבוֹדַת יִשְׂרָאֵל עַמֶּֽךָ. וְאַתָּה בְּרַֽחֲמֶֽיךָ הָרַבִּים, תַּחְפֹּץ בָּֽנוּ וְתִרְצֵֽנוּ, וְתֶֽחֱזֶֽינָה עֵינֵֽינוּ בְּשֽׁוּבְךָ לְצִיּוֹן בְּרַֽחֲמִים: בָּרוּךְ אַתָּה יִהִוִהִ, הַמַּֽחֲזִיר שְׁכִֽינָתוֹ לְצִיּוֹן:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 44
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 44](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/44)

**מוֹדִים אֲנַֽחְנוּ** לָךְ, שֶׁאַתָּה הוּא יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ וֵֽאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ לְעוֹלָם וָעֶד, צוּרֵֽנוּ צוּר חַיֵּֽינוּ וּמָגֵן יִשְׁעֵֽנוּ אַתָּה הוּא, לְדוֹר וָדוֹר נוֹדֶה לְךָ וּנְסַפֵּר תְּהִלָּתֶֽךָ, עַל חַיֵּֽינוּ הַמְּסוּרִים בְּיָדֶֽךָ, וְעַל נִשְׁמוֹתֵֽינוּ הַפְּקוּדוֹת לָךְ, וְעַל נִסֶּֽיךָ שֶׁבְּכָל־יוֹם עִמָּֽנוּ, וְעַל נִפְלְאוֹתֶֽיךָ וְטֽוֹבוֹתֶֽיךָ שֶׁבְּכָל־עֵת, עֶֽרֶב וָבֹֽקֶר וְצָֽהֳרָֽיִם. הַטּוֹב, כִּי לֹא כָלוּ רַחֲמֶֽיךָ, הַמְּרַחֵם, כִּי לֹא תַֽמּוּ חֲסָדֶֽיךָ, כִּי מֵֽעוֹלָם קִוִּֽינוּ לָךְ: וְעַל כֻּלָּם יִתְבָּרַךְ, וְיִתְרוֹמָם, וְיִתְנַשֵּׂא, תָּמִיד, שִׁמְךָ מַלְכֵּֽנוּ, לְעוֹלָם וָעֶד. וְכָל־הַחַיִּים יוֹדֽוּךָ סֶּֽלָה. וִֽיהַֽלְלוּ וִֽיבָֽרְכוּ אֶת־שִׁמְךָ הַגָּדוֹל בֶּֽאֱמֶת לְעוֹלָם כִּי טוֹב, הָאֵל יְשֽׁוּעָתֵֽנוּ וְעֶזְרָתֵֽנוּ סֶֽלָה, הָאֵל הַטּוֹב: בָּרוּךְ אַתָּה יֻהֻוֻהֻ, הַטּוֹב שִׁמְךָ וּלְךָ נָאֶה לְהוֹדוֹת:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 45
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 45](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/45)

**שִׂים שָׁלוֹם** טוֹבָה וּבְרָכָה, חַיִּים חֵן וָחֶֽסֶד וְרַֽחֲמִים, עָלֵֽינוּ וְעַל כָּל־יִשְׂרָאֵל עַמֶּֽךָ. וּבָֽרְכֵֽנוּ אָבִֽינוּ כֻּלָּֽנוּ כְּאֶחָד בְּאוֹר פָּנֶֽיךָ, כִּי בְאוֹר פָּנֶֽיךָ נָתַֽתָּ לָּֽנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ תּוֹרָה וְחַיִּים, אַֽהֲבָה וָחֶֽסֶד, צְדָקָה וְרַֽחֲמִים, בְּרָכָה וְשָׁלוֹם. וְטוֹב בְּעֵינֶֽיךָ לְבָֽרְכֵֽנוּ וּלְבָרֵךְ אֶת־כָּל־עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל, בְּרֹב עֹז וְשָׁלוֹם: בָּרוּךְ אַתָּה יוּהוּווּהוּ, הַמְּבָרֵךְ אֶת עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל בַּשָּׁלוֹם. אָמֵן:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 46
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 46](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/46)

**יִֽהְי֥וּ לְרָצ֨וֹן** ׀ אִמְרֵי־פִ֡י וְהֶגְי֣וֹן לִבִּ֣י לְפָנֶ֑יךָ יְ֝הֹוָ֗ה צוּרִ֥י וְגֹאֲלִֽי׃


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 47
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 47](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/47)

**אֱלֹהַי, נְצֹר** לְשׁוֹנִי מֵרָע וְשִׂפְתוֹתַי מִדַּבֵּר מִרְמָה, וְלִמְקַלְלַי נַפְשִׁי תִדֹּם, וְנַפְשִׁי כֶּֽעָפָר לַכֹּל תִּֽהְיֶה, פְּתַח לִבִּי בְּתוֹרָתֶֽךָ, וְאַחֲרֵי מִצְוֹתֶֽיךָ תִּרְדֹּף נַפְשִׁי. וְכָל־הַקָּמִים עָלַי לְרָעָה, מְהֵרָה הָפֵר עֲצָתָם וְקַלְקֵל מַחְשְׁבוֹתָם. יִֽהְי֗וּ כְּמֹ֥ץ לִפְנֵי־ר֑וּחַ וּמַלְאַ֖ךְ יְהֹוָ֣ה דּוֹחֶֽה. קַבֵּל רִנַּת עַמֶּךָ. שַׂגְּבֵנוּ טַהֲרֵנוּ נוֹרָא. עֲשֵׂה לְמַֽעַן שְׁמָךְ, עֲשֵׂה לְמַֽעַן יְמִינָךְ, עֲשֵׂה לְמַֽעַן תּֽוֹרָתָךְ, עֲשֵׂה לְמַֽעַן קְדֻשָּׁתָךְ. לְ֭מַעַן יֵחָלְצ֣וּן יְדִידֶ֑יךָ הוֹשִׁ֖יעָה יְמִֽינְךָ֣ וַעֲנֵֽנִי:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 48
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 48](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/48)

סגולה לומר פסוק המתחיל וגומר באות שמתחיל וגומר שמו

**Seder Tisha B'Av - English instructions:**
It is customary to recite a פסוק that corresponds to one’s name here


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 49
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 49](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/49)

**יִֽהְי֥וּ לְרָצ֨וֹן** ׀ אִמְרֵי־פִ֡י וְהֶגְי֣וֹן לִבִּ֣י לְפָנֶ֑יךָ יְ֝הֹוָ֗ה צוּרִ֥י וְגֹאֲלִֽי׃****


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 50
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 50](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/50)

נהוג שהיחיד ישאל כאן את צרכיו ואז יחזור על הפסוק יהיו לרצון, וכן מי ששכח לומר עננו יאמרנו כאן

**Seder Tisha B'Av - English instructions:**
One who forgot to recite עננו should say it here. It is customary to pray for personal requests at this point and repeat יהיו לרצון again.****


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 51
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 51](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/51)

עוֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו, הוּא בְּרַחֲמָיו יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵֽינוּ, וְעַל כָּל־עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל, וְאִמְרוּ אָמֵן:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 52
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 52](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/52)

**יְהִי רָצוֹן** מִלְּפָנֶֽיךָ, יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ וֵֽאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ, שֶׁתִּבְנֶה בֵּית הַמִּקְדָשׁ בִּמְהֵרָה בְיָמֵֽינוּ, וְתֵן חֶלְקֵֽנוּ בְתוֹרָתָךְ לַעֲשׂוֹת חֻקֵּי רְצוֹנָךְ וּלְעָבְדָךְ בְּלֵבָב שָׁלֵם:


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 53
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 53](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/53)

**יְהִ֤י שֵׁ֣ם** יְהֹוָ֣ה מְבֹרָ֑ךְ מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עוֹלָֽם׃ מִמִּזְרַח־שֶׁ֥מֶשׁ עַד־מְבוֹא֑וֹ מְ֝הֻלָּ֗ל שֵׁ֣ם יְהֹוָֽה׃ רָ֖ם עַל־כָּל־גּוֹיִ֥ם ׀ יְהֹוָ֑ה עַ֖ל הַשָּׁמַ֣יִם כְּבוֹדֽוֹ׃ יְהֹוָ֥ה אֲדֹנֵ֑ינוּ מָֽה־אַדִּ֥יר שִׁ֝מְךָ֗ בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 54
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 54](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/54)

**יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ** שְׁמֵיהּ רַבָּא. אמן בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִרְעוּתֵיהּ, וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵיהּ, וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵיהּ, וִיקָרֵב מְשִׁיחֵיהּ. אמן בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל־בֵּית יִשְׂרָאֵל, בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב וְאִמְרוּ אָמֵן. אמן יְהֵא שְׁמֵיהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם לְעָלְמֵי עָלְמַיָּא יִתְבָּרַךְ וְיִשְׁתַּבַּח וְיִתְפָּאַר וְיִתְרוֹמַם וְיִתְנַשֵּׂא וְיִתְהַדָּר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל, שְׁמֵיהּ דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. אמן לְעֵלָּא מִן־כָּל־בִּרְכָתָא, שִׁירָתָא, תִּשְׁבְּחָתָא וְנֶחֱמָתָא, דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא, וְאִמְרוּ אָמֵן: אמן


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 55
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 55](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/55)

אם חל תשעה באב במוצאי שבת אין אומרים הבדלה אבל מברכים על האש

**Seder Tisha B'Av - English instructions:**
If 9 Av falls out on Saturday night, we do not say the full Havdala but we say the Beracha on fire


###### Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 56
[Seder Tisha B'Av (Edot HaMizrach), Tisha B'Av Night, Arvit 56](https://torahapp.org/share/book/Seder%20Tisha%20B%27Av%20%28Edot%20HaMizrach%29/s/Tisha%20B%27Av%20Night,_Arvit/r/56)

**בָּרוּךְ אַתָּה** יְהֹוָה, אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָֽעוֹלָם, בּוֹרֵא מְאוֹרֵי הָאֵשׁ: