## Sefer HaBachur, Index

###### Sefer HaBachur, Index 1:1
[Sefer HaBachur, Index 1:1](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:1)

**המאמר הראשון**
 בביאור גזרת הפעלים ונחלק לשלש עשרה עקרים:
 **העיקר הראשון.** בחלוקת כל שרשי הלשון לשמונה חלקים:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The First Treatise** On the elucidation of the root categories of verbs, and it is divided into thirteen principles: **The First Principle.** On the division of all the roots of the language into eight parts:


###### Sefer HaBachur, Index 1:2
[Sefer HaBachur, Index 1:2](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:2)

**העיקר השני.** בביאור ההבדלים אשר בין כל אחת ואחת משמנה החלוקים הנזכרים:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Second Principle.** On the elucidation of the differences between each and every one of the eight divisions mentioned.


###### Sefer HaBachur, Index 1:3
[Sefer HaBachur, Index 1:3](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:3)

**העיקר השלישי.** בביאור שלש השמות המונחים לשלש האותיות השרשיות, ו. בביאור גדר הפעלים השלמים ושאינן שלמים:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Third Principle.** On the elucidation of the three names assigned to the three root letters, and on the elucidation of the definition of complete verbs and those that are not complete:


###### Sefer HaBachur, Index 1:4
[Sefer HaBachur, Index 1:4](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:4)

**העיקר הרביעי.** בביאור ששה הזמנים הנקראים פעולות, ואבארם שתים, ואתחיל בעברים ובעתידים:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Fourth Principle.** On the elucidation of the six times called “actions,” and I will explain them in pairs, beginning with the past and the future:


###### Sefer HaBachur, Index 1:5
[Sefer HaBachur, Index 1:5](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:5)

**העיקר החמישי.** בביאור הבנוניים הפעולים:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Fifth Principle.** On the elucidation of the passive participles:


###### Sefer HaBachur, Index 1:6
[Sefer HaBachur, Index 1:6](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:6)

**העיקר השישי.** בביאור המקור והצויי:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Sixth Principle.** On the elucidation of the infinitive and the imperative:


###### Sefer HaBachur, Index 1:7
[Sefer HaBachur, Index 1:7](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:7)

**העיקר השביעי.** אתחיל בו לבאר הוראות הבנינים, ותבואר בו הוראת בנין הקל לבדו:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Seventh Principle.** In it I will begin to explain the functions of the verb patterns, and in it the function of the *qal* pattern alone will be explained:


###### Sefer HaBachur, Index 1:8
[Sefer HaBachur, Index 1:8](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:8)

**העיקר השמיני.** בביאור הוראת בנין נפעל:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Eighth Principle.** On the elucidation of the function of the *Nif‘al* pattern:


###### Sefer HaBachur, Index 1:9
[Sefer HaBachur, Index 1:9](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:9)

**העיקר התשיעי.** בביאור הוראת בנין פעל הדגוש:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Ninth Principle.** On the elucidation of the function of the *Pi‘el* pattern:


###### Sefer HaBachur, Index 1:10
[Sefer HaBachur, Index 1:10](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:10)

**העיקר העשירי.** בביאור הוראת בנין פעל:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Tenth Principle.** On the elucidation of the function of the *Pu‘al* pattern:


###### Sefer HaBachur, Index 1:11
[Sefer HaBachur, Index 1:11](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:11)

**העיקר האחד עשר.** בביאור הוראת בנין הפעיל:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Eleventh Principle.** On the elucidation of the function of the *Hif‘il* pattern:


###### Sefer HaBachur, Index 1:12
[Sefer HaBachur, Index 1:12](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:12)

**העיקר השנים עשר.** בביאור הוראת בנין הפעל:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Twelfth Principle.** On the elucidation of the function of the *Hof‘al* pattern:


###### Sefer HaBachur, Index 1:13
[Sefer HaBachur, Index 1:13](https://torahapp.org/share/book/Sefer%20HaBachur/s/Index/r/1:13)

**העיקר השלש עשרה.** בביאור הוראת בנין התפעל:

**Trans. Betzalel Avraham Feinstein, 2026:**
**The Thirteenth Principle.** On the elucidation of the function of the *Hitpa‘el* pattern: