## Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana

###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:1
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:1](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:1)

לו. מיוסד על פי א"ב. חתום שלמה הבבלי.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
*This prayer was composed by Rabbi Shlomo ben Yehudah Habavli.*


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:2
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:2](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:2)

אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Our God and God of our fathers!


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:3
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:3](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:3)

אֶזְעַק אֶל־אֱלֹהִים קוֹלִי.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
I cry out to God with my voice,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:4
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:4](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:4)

בֹּקֶר אֶעֱרָךְ־לְךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
in the morning, I address my prayer to You,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:5
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:5](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:5)

בְּעַד־קְהָלִי.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
on behalf of my congregation;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:6
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:6](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:6)

יְהֹוָה צוּרִי וְגֹאֲלִי:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Adonoy, my Rock and my Redeemer!


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:7
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:7](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:7)

גַּשְׁנוּ בְתַחֲנוּן וּבִתְפִלָּה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
We approach You with supplication and prayer,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:8
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:8](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:8)

דְלָתֶיךָ שָׁקַדְנוּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
we keep watch at Your door,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:9
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:9](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:9)

רַב עֲלִילָה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
O Mighty One in wondrous deeds,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:10
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:10](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:10)

הָסֵר מֵעָלֵינוּ נֶגַע וּמַחֲלָה:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
remove from us, plague and sickness.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:11
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:11](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:11)

הַמְצֵא־לָנוּ סְלִיחוֹת.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Grant us pardon,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:12
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:12](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:12)

וְהַעֲבֵר רָעָה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and remove evil


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:13
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:13](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:13)

מִנְּפָשׁוֹת הָאֲנוּחוֹת.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
from grieving souls,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:14
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:14](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:14)

אֵל אֱלֹהַי הָרוּחוֹת:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Almighty God Who knows man’s thoughts;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:15
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:15](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:15)

זָעַקְתִּי־לְךָ בְּעִנּוּי וּתְלָאָה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
I cry to You in affliction and weariness,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:16
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:16](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:16)

חַיָּתִי פְּדֵה נָא מִשַּׁחַת וּשְׁאוֹלָה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
redeem my soul from destruction and the pit,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:17
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:17](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:17)

קָרְבָה אֶל־נַפְשִׁי גְאָלָהּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
draw near to my soul and redeem it.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:18
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:18](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:18)

טוֹב מִבֶּטֶן גֹּחִי.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Beneficent One, Who drew me from the womb,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:19
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:19](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:19)

יוֹצְרִי וְשִׂבְרִי וּמִבְטָחִי.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
my Creator, my hope and my trust,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:20
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:20](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:20)

בְּיָדְךָ אַפְקִיד רוּחִי:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
in Your hand I entrust my spirit;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:21
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:21](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:21)

כְּבֹשׁ־כַּעַסְךָ מִידִידֶיךָ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
withhold Your anger from Your beloved ones,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:22
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:22](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:22)

לִרְאוֹת־שַׁחַת אַל־תִּתֵּן חֲסִידֶיךָ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
cause not Your devoted ones to see the pit,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:23
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:23](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:23)

עֲנֵנִי יְהֹוָה כִּי־טוֹב חַסְדֶּךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
answer me Adonoy, for Your kindness is good.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:24
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:24](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:24)

מַכָּה בְּלִי־תְרוּפָה. נֶצַח

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
With an incurable, eternal blow,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:25
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:25](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:25)

לְחוֹרְפֶיךָ תִּשְׁלַח בְּהַקְצָפָה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
strike with anger those who blaspheme You,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:26
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:26](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:26)

וּבְעַמְּךָ לֹא לְמַגֵּפָה:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
but do not plague Your people;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:27
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:27](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:27)

סֻגַּפְנוּ בְּיוֹם זֶה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
we afflict ourselves this day,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:28
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:28](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:28)

עֱנוּתֵנוּ לֹא־תְשַׁקֵּץ וְלֹא־תִבְזֶה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
do not abhor nor despise our cry,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:29
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:29](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:29)

סְלַח־נָא לַעֲוֹן הָעָם הַזֶּה:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
pardon the iniquity of this people.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:30
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:30](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:30)

פָּשַׁעְנוּ וּמָעָלְנוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
We have transgressed and dealt treacherously,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:31
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:31](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:31)

צוּר לְךָ חָבוֹל חָבָלְנוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
O Rock, we have been corrupt towards You.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:32
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:32](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:32)

לָכֵן כִּלִּינוּ בְאַפְּךָ,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Therefore, we are consumed by Your anger


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:33
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:33](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:33)

וּבַחֲמָתְךָ נִבְהָלְנוּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and we are terrified by Your rage;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:34
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:34](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:34)

קָדוֹשׁ, רִיב אַל־תִּמְתַּח.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Holy One! do not extend contention,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:35
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:35](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:35)

רְאֵה כִּי־כַפַּי לְךָ אֶשְׁטַח.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
behold, my hands are stretched out to You,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:36
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:36](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:36)

יוֹם אִירָא

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
on the day when I am afraid,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:37
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:37](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:37)

אֲנִי אֵלֶיךָ אֶבְטָח:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
I will put my trust in You.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:38
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:38](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:38)

שֶׁפֶךְ שִֹיחַ עַמֶּךָ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Your people pour out their prayer,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:39
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:39](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:39)

תָּחֹן וְתַעַן שְׁלֵמֶיךָ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
be merciful and answer Your faithful ones,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:40
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:40](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:40)

אַל־תִּנְאַץ לְמַעַן שְׁמֶךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
do not abhor us for Your Name’s sake,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:41
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:41](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:41)

שְׁעֵה שַׁוְעַת אֲנוּנִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
turn to the cry of the suffering,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:42
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:42](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:42)

לְקוֹרְאֶיךָ מִדֹּחַק

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to those who call You out of distress,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:43
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:43](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:43)

הַסְכֵּת מִמְּעוֹנִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
hear them from the high heavens,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:44
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:44](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:44)

שׁוֹמֵעַ אֶל אֶבְיוֹנִים:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
You Who listens to the needy.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:45
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:45](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:45)

נְדִיבֵי עַם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
[Israel] the noblest among people,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:46
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:46](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:46)

מַטַּע נַעֲמָנִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
the pleasant offspring,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:47
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:47](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:47)

הַחוֹסֶיךָ קֹוֶיךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
they trust in You, they hope to You,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:48
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:48](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:48)

טְהוֹרֶיךָ נִמְנִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
they are counted among Your pure ones,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:49
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:49](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:49)

מַהֵר תְּרַחֲמֵם,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
quickly have mercy on them


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:50
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:50](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:50)

כְּרַחֵם אָב עַל־בָּנִים:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
as a father has mercy on his children.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:51
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:51](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:51)

**אֵל מֶֽלֶךְ.**

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Almighty! King!


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:52
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:52](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:52)

יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Who sits on the throne of mercy,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:53
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:53](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:53)

מִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
governs with kindness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:54
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:54](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:54)

מוֹחֵל עֲו‍ֹנוֹת עַמּוֹ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
forgives the iniquities of His people.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:55
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:55](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:55)

מַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
He removes their sins one by one,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:56
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:56](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:56)

מַרְבֶּה מְחִילָה לְחַטָּאִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
increasing forgiveness to sinners,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:57
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:57](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:57)

וּסְלִיחָה לְפוֹשְׁעִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and pardon to transgressors.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:58
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:58](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:58)

עוֹשֶׂה צְדָקוֹת

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Acting righteously


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:59
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:59](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:59)

עִם כָּל בָּשָׂר וָרֽוּחַ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
with all who are of flesh and spirit;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:60
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:60](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:60)

לֹא כְרָעָתָם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
not according to their wickedness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:61
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:61](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:61)

תִּגְמוֹל:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
does He repay them.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:62
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:62](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:62)

אֵל

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Almighty!


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:63
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:63](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:63)

הוֹרֵיתָ לָנוּ לוֹמַר

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
You instructed us to recite


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:64
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:64](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:64)

שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
the thirteen Divine attributes;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:65
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:65](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:65)

וּזְכָר לָֽנוּ הַיּוֹם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
remember unto us this day


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:66
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:66](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:66)

בְּרִית שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
the covenant of thirteen Divine attributes,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:67
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:67](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:67)

כְּמוֹ שֶׁהוֹדַֽעְתָּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
as You made them known


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:68
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:68](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:68)

לֶעָנָו מִקֶּֽדֶם.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to the humble Moses of old,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:69
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:69](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:69)

כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
as it is written,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:70
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:70](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:70)

וַיֵּרֶד יְהֹוָה בֶּֽעָנָן

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“And Adonoy descended in the cloud,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:71
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:71](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:71)

וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and stood with him there,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:72
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:72](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:72)

וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהֹוָה:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and proclaimed the Name, Adonoy.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:73
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:73](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:73)

קהל וחזן:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
*Congregation and Chazzan:*


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:74
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:74](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:74)

וַיַּֽעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
And Adonoy passed before him [Moses],


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:75
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:75](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:75)

וַיִּקְרָא:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and proclaimed:


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:76
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:76](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:76)

יְהֹוָה יְהֹוָה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Adonoy, Adonoy,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:77
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:77](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:77)

אֵל רַחוּם וְחַנּוּן

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Almighty, Merciful, Gracious,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:78
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:78](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:78)

אֶֽרֶךְ אַפַּֽיִם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Slow to Anger,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:79
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:79](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:79)

וְרַב חֶֽסֶד וֶֽאֱמֶת:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and Abundant in Kindness, and Truth.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:80
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:80](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:80)

נֹצֵר חֶֽסֶד

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Keeper of kindness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:81
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:81](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:81)

לָאֲלָפִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
for thousands of generations,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:82
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:82](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:82)

נֹשֵׂא עָו‍ֹן וָפֶֽשַׁע

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Endurer of iniquity, and transgression,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:83
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:83](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:83)

וְחַטָּאָה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and sin;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:84
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:84](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:84)

וְנַקֵּה:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and Acquitter of those who repent.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:85
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:85](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:85)

וְסָלַחְתָּ לַעֲו‍ֹנֵֽנוּ וּלְחַטָּאתֵֽנוּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“And pardon our iniquity and our sin,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:86
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:86](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:86)

וּנְחַלְתָּֽנוּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and take us for Your inheritance.”


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:87
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:87](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:87)

סְלַח לָֽנוּ אָבִֽינוּ כִּי חָטָֽאנוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Pardon us our Father, for we have sinned,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:88
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:88](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:88)

מְחַל לָֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ כִּי פָשָֽׁעְנוּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
forgive us our King, for we have transgressed.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:89
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:89](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:89)

כִּי אַתָּה אֲדֹנָי

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“For You, my Master,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:90
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:90](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:90)

טוֹב וְסַלָּח

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
are good and forgiving,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:91
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:91](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:91)

וְרַב חֶֽסֶד

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and abounding in kindness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:92
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:92](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:92)

לְכָל קֹרְאֶֽיךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to all who call upon You.”


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:93
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:93](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:93)

אַל־יָשֹׁב דַּךְ נִכְלָם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Let the oppressed not be put to shame,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:94
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:94](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:94)

עָנִי וְאֶבְיוֹן יְהַלְלוּ שְׁמֶךָ׃

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
let the poor and needy praise Your Name.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:95
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:95](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:95)

אַל־תִּרְחַק מִמֶּנּוּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Be not far [removed] from us,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:96
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:96](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:96)

כִּי־צָרָה קְרוֹבָה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
for distress is near,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:97
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:97](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:97)

כִּי־אֵין עוֹזֵר׃

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and there is no one to help.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:98
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:98](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:98)

כִּי אֶסְלַח לַעֲוֺנָם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
For I will pardon their iniquity,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:99
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:99](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:99)

וּלְחַטָּאתָם לֹא אֶזְכָּר־עוֹד׃

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and their sin I will no longer mention.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:100
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:100](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:100)

וְסָלַחְתָּ לְעַמְּךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Pardon Your people


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:101
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:101](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:101)

אֲשֶׁר חָטְאוּ־לָךְ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
that have sinned before You,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:102
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:102](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:102)

וּלְכָל־פִּשְׁעֵיהֶם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and all their transgressions


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:103
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:103](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:103)

אֲשֶׁר פָּשְׁעוּ־בָךְ,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
that they have transgressed unto You,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:104
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:104](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:104)

וּנְתַתָּם לְרַחֲמִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and grant mercy


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:105
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:105](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:105)

לִפְנֵי שֹׁבֵיהֶם׃

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
before their captors.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:106
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:106](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:106)

וְאַתָּה אֱלוֹהַּ סְלִיחוֹת

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
And You, God that pardons,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:107
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:107](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:107)

חַנּוּן וְרַחוּם אֶרֶךְ־אַפַּיִם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Gracious, Merciful, Slow to anger,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:108
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:108](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:108)

וְרַב־חֶסֶד

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and Abounding in kindness—


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:109
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:109](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:109)

וְלֹא עֲזַבְתָּם׃

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
do not forsake them.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:110
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:110](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:110)

**כְּרַחֵם אָב** עַל בָּנִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
As a father has compassion on his children


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:111
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:111](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:111)

כֵּן תְּרַחֵם יְהֹוָה עָלֵֽינוּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
so do You have compassion on us, Adonoy.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:112
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:112](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:112)

לַיהֹוָה הַיְשׁוּעָה,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Deliverance is Adonoy’s;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:113
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:113](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:113)

עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶֽךָ סֶּֽלָה:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
upon Your people is Your blessing. Selah!


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:114
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:114](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:114)

יְהֹוָה צְבָאוֹת עִמָּֽנוּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Adonoy of Hosts is with us,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:115
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:115](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:115)

מִשְׂגָּב לָֽנוּ, אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶֽלָה:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
a stronghold for us is the God of Jacob. Selah!


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:116
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:116](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:116)

יְהֹוָה צְבָאוֹת,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Adonoy of Hosts!


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:117
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:117](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:117)

אַשְׁרֵי אָדָם בֹּֽטֵֽחַ בָּךְ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
fortunate is the man who trusts in You.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:118
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:118](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:118)

יְהֹוָה הוֹשִֽׁיעָה,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Adonoy, deliver us;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:119
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:119](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:119)

הַמֶּֽלֶךְ יַעֲנֵֽנוּ בְיוֹם קָרְאֵנוּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
the King will answer us on the day we call.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:120
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:120](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:120)

**סְלַח נָא** לַעֲו‍ֹן הָעָם הַזֶּה,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“Please pardon the sins of this nation


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:121
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:121](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:121)

כְּגֹֽדֶל

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
in accordance with the greatness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:122
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:122](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:122)

חַסְדֶּֽךָ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
of Your lovingkindness;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:123
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:123](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:123)

וְכַאֲשֶׁר נָשָֽׂאתָה לָעָם הַזֶּה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and as You forgave this people


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:124
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:124](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:124)

מִמִּצְרַֽיִם וְעַד הֵֽנָּה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
from when it left Egypt until now.”


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:125
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:125](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:125)

וְשָׁם נֶאֱמַר:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
And there it is said:


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:126
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:126](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:126)

**וַיֹּאמֶר יְהֹוָה**

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“And Adonoy said,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:127
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:127](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:127)

**סָלַֽחְתִּי כִּדְבָרֶֽךָ:**

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
I have pardoned [them] as you have asked.”


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:128
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:128](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:128)

הַטֵּה אֱלֹהַי אָזְנְךָ וּשְׁמָע,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Incline Your ear, my God, and hear,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:129
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:129](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:129)

פְּקַח עֵינֶֽיךָ וּרְאֵה שֹׁמְמֹתֵֽינוּ,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
open Your eyes and behold our desolate places,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:130
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:130](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:130)

וְהָעִיר אֲשֶׁר נִקְרָא שִׁמְךָ עָלֶֽיהָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and the city which is called by Your Name;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:131
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:131](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:131)

כִּי לֹא עַל צִדְקֹתֵֽינוּ,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
for it is not on account of our righteousness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:132
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:132](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:132)

אֲנַֽחְנוּ מַפִּילִים תַּחֲנוּנֵֽינוּ לְפָנֶֽיךָ,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
that we let fall our supplication before You,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:133
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:133](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:133)

כִּי עַל רַחֲמֶֽיךָ הָרַבִּים:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
but because of Your great mercy.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:134
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:134](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:134)

אֲדֹנָי שְׁמָֽעָה, אֲדֹנָי סְלָֽחָה,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
My Master, hear! My Master, pardon!


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:135
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:135](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:135)

אֲדֹנָי הַקְשִֽׁיבָה וַעֲשֵׂה,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
My Master, listen and take action,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:136
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:136](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:136)

אַל תְּאַחַר.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
do not delay!


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:137
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:137](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:137)

לְמַעַנְךָ אֱלֹהַי,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
For Your sake, my God,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:138
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:138](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:138)

כִּי שִׁמְךָ נִקְרָא

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
because Your Name is proclaimed


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:139
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 16:139](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/16:139)

עַל עִירְךָ וְעַל עַמֶּֽךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
over Your city and over Your people.