## Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana

###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:1
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:1](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:1)

מ. חתום שלמה חזק ואמץ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
*This prayer was composed by Rabbi Shlomo ibn Gabirol.*


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:2
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:2](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:2)

שׁוֹפֵט כָּל־הָאָרֶץ,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
[You are] the Judge of all the earth,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:3
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:3](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:3)

וְאֹתָהּ בַּמִּשְׁפָּט יַעֲמִיד.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and You arraign her in judgment,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:4
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:4](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:4)

נָא חַיִּים וָחֶסֶד,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
we beseech You, life and kindness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:5
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:5](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:5)

עַל־עַם־עָנִי תַּצְמִיד.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
bestow on an afflicted people.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:6
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:6](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:6)

אֶת־תְּפִלַּת־הַשַּׁחַר,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Accept their morning prayer


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:7
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:7](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:7)

בִּמְקוֹם עוֹלָה תַעֲמִיד.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
as a substitute for the burnt offering—


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:8
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:8](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:8)

כְּעוֹלַת הַבֹּקֶר,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
as the burnt offering of the morning


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:9
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:9](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:9)

אֲשֶׁר לְעוֹלַת הַתָּמִיד:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
which was a continual burnt offering.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:10
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:10](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:10)

לוֹבֵשׁ צְדָקָה וּמַעֲטֶה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
You are wrapped in a cloak of righteousness,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:11
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:11](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:11)

לְךָ־לְבַד הַיִּתְרוֹן.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
You alone have the ability [to forgive],


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:12
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:12](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:12)

אִם אֵין בָּנוּ מַעֲשִֹים,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
if we have no [good] deeds,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:13
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:13](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:13)

זָכְרָה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
recall the virtues


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:14
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:14](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:14)

יְשֵׁנֵי חֶבְרוֹן.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
of the [Patriarchs] who sleep in Hebron,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:15
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:15](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:15)

וְהֵם יַעֲלוּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and may their merits ascend


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:16
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:16](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:16)

לְזִכָּרוֹן לִפְנֵי יְהֹוָה תָּמִיד.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
as a memorial before Adonoy always.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:17
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:17](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:17)

כְּעוֹלַת הַבֹּקֶר,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
As the burnt offering of the morning


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:18
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:18](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:18)

אֲשֶׁר לְעוֹלַת הַתָּמִיד:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
which was a continual burnt offering.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:19
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:19](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:19)

מַטֵּה כְּלַפֵּי חֶסֶד,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
You are inclined towards kindness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:20
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:20](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:20)

לְהַטּוֹת אִישׁ לִתְחִיָּה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to favor man with life.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:21
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:21](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:21)

עַמְּךָ לְחֶסֶד הַטֵּה,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Incline Your nation toward kindness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:22
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:22](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:22)

גְּמֹל נָא עָלָיו וְחָיָה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
be benevolent with him, that he may live,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:23
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:23](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:23)

כְתֹב תָּו חַיִּים,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
inscribe him with the sign of life,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:24
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:24](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:24)

וְהָיָה עַל מִצְחוֹ תָּמִיד.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and let it be on his forehead always.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:25
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:25](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:25)

כְּעוֹלַת הַבֹּקֶר,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
As the burnt offering of the morning


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:26
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:26](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:26)

אֲשֶׁר לְעוֹלַת הַתָּמִיד:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
which was a continual burnt offering.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:27
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:27](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:27)

הֵטִיבָה בִרְצוֹנְךָ אֶת־צִיּוֹן,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Do good, as You see fit, to Zion,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:28
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:28](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:28)

עִיר קְדוֹשַׁי.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
My holy city.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:29
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:29](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:29)

וְנָתַתָּ יָד וָשֵׁם בְּבֵיתְךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Grant power and fame in Your House


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:30
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:30](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:30)

לִמְקֻדָּשַׁי.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to my holy ones [the pious and righteous],


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:31
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:31](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:31)

וַעֲרִיכַת נֵר לְבֶן־יִשַּׁי,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and an illuminated lamp for the son of Yishai;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:32
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:32](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:32)

לְהַעֲלוֹת נֵר תָּמִיד.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
that a light be kept burning always.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:33
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:33](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:33)

כְּעוֹלַת הַבֹּקֶר,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
As the burnt offering of the morning


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:34
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:34](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:34)

אֲשֶׁר לְעוֹלַת הַתָּמִיד:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
which was a continual burnt offering.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:35
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:35](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:35)

חִזְקוּ וְאַמְּצוּ לְבַבְכֶם,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Be strong and let your hearts take courage


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:36
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:36](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:36)

עַמִּי בָּאֵל מָעֻזּוֹ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
my people, whose strength is in the Almighty;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:37
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:37](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:37)

עֵדוֹתָיו כִּי־תִנְצֹרוּ,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and when You keep His testimonies,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:38
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:38](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:38)

גַּם אֶת־זוֹ לְעֻמַּת זוֹ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
He, too, will in equal measure


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:39
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:39](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:39)

יְכַפֵּר בְּעַד חַטֹּאתֵיכֶם,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
atone Your sins,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:40
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:40](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:40)

וְיִזְכֹּר רַחֵם בְּרָגְזוֹ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and will remember mercy in His anger.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:41
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:41](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:41)

דִּרְשׁוּ יְהֹוָה וְעֻזּוֹ,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Seek Adonoy and His strength,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:42
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:42](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:42)

בַּקְּשׁוּ פָנָיו תָּמִיד.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
seek His Presence always.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:43
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:43](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:43)

כְּעוֹלַת הַבֹּקֶר,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
As the burnt offering of the morning


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:44
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:44](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:44)

אֲשֶׁר לְעוֹלַת הַתָּמִיד:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
which was a continual burnt offering.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:45
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:45](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:45)

**אֵל מֶֽלֶךְ.**

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Almighty! King!


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:46
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:46](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:46)

יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Who sits on the throne of mercy,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:47
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:47](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:47)

מִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
governs with kindness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:48
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:48](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:48)

מוֹחֵל עֲו‍ֹנוֹת עַמּוֹ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
forgives the iniquities of His people.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:49
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:49](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:49)

מַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
He removes their sins one by one,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:50
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:50](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:50)

מַרְבֶּה מְחִילָה לְחַטָּאִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
increasing forgiveness to sinners,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:51
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:51](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:51)

וּסְלִיחָה לְפוֹשְׁעִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and pardon to transgressors.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:52
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:52](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:52)

עוֹשֶׂה צְדָקוֹת

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Acting righteously


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:53
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:53](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:53)

עִם כָּל בָּשָׂר וָרֽוּחַ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
with all who are of flesh and spirit;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:54
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:54](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:54)

לֹא כְרָעָתָם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
not according to their wickedness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:55
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:55](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:55)

תִּגְמוֹל:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
does He repay them.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:56
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:56](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:56)

אֵל

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Almighty!


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:57
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:57](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:57)

הוֹרֵיתָ לָנוּ לוֹמַר

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
You instructed us to recite


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:58
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:58](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:58)

שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
the thirteen Divine attributes;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:59
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:59](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:59)

וּזְכָר לָֽנוּ הַיּוֹם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
remember unto us this day


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:60
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:60](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:60)

בְּרִית שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
the covenant of thirteen Divine attributes,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:61
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:61](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:61)

כְּמוֹ שֶׁהוֹדַֽעְתָּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
as You made them known


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:62
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:62](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:62)

לֶעָנָו מִקֶּֽדֶם.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to the humble Moses of old,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:63
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:63](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:63)

כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
as it is written,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:64
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:64](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:64)

וַיֵּרֶד יְהֹוָה בֶּֽעָנָן

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“And Adonoy descended in the cloud,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:65
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:65](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:65)

וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and stood with him there,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:66
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:66](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:66)

וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהֹוָה:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and proclaimed the Name, Adonoy.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:67
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:67](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:67)

קהל וחזן:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
*Congregation and Chazzan:*


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:68
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:68](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:68)

וַיַּֽעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
And Adonoy passed before him [Moses];


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:69
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:69](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:69)

וַיִּקְרָא:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and proclaimed:


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:70
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:70](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:70)

יְהֹוָה יְהֹוָה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Adonoy, Adonoy,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:71
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:71](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:71)

אֵל רַחוּם וְחַנּוּן

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Almighty, Merciful, Gracious,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:72
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:72](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:72)

אֶֽרֶךְ אַפַּֽיִם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Slow to Anger,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:73
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:73](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:73)

וְרַב חֶֽסֶד וֶֽאֱמֶת:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and Abundant in Kindness, and Truth.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:74
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:74](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:74)

נֹצֵר חֶֽסֶד

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Keeper of kindness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:75
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:75](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:75)

לָאֲלָפִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
for thousands of generations,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:76
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:76](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:76)

נֹשֵׂא עָו‍ֹן וָפֶֽשַׁע

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Endurer of iniquity, and transgression,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:77
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:77](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:77)

וְחַטָּאָה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and sin;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:78
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:78](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:78)

וְנַקֵּה:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and Acquitter of those who repent.”


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:79
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:79](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:79)

וְסָלַחְתָּ לַעֲו‍ֹנֵֽנוּ וּלְחַטָּאתֵֽנוּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“And pardon our iniquity and our sin,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:80
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:80](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:80)

וּנְחַלְתָּֽנוּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and take us for Your inheritance.”


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:81
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:81](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:81)

סְלַח לָֽנוּ אָבִֽינוּ כִּי חָטָֽאנוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Pardon us our Father, for we have sinned,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:82
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:82](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:82)

מְחַל לָֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ כִּי פָשָֽׁעְנוּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
forgive us our King, for we have transgressed.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:83
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:83](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:83)

כִּי אַתָּה אֲדֹנָי

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“For You, my Master,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:84
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:84](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:84)

טוֹב וְסַלָּח

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
are good and forgiving,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:85
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:85](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:85)

וְרַב חֶֽסֶד

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and abounding in kindness


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:86
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:86](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:86)

לְכָל קֹרְאֶֽיךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to all who call upon You.”


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:87
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:87](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:87)

**אַל תִּזְכָּר לָנוּ** עֲו‍ֹנוֹת רִאשׁוֹנִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Remember not the sins of our ancestors;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:88
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:88](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:88)

מַהֵר יְקַדְּמוּנוּ רַחֲמֶיךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
let Your compassion come swiftly toward us,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:89
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:89](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:89)

כִּי דַלּוֹנוּ מְאֹד:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
for we have been brought very low.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:90
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:90](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:90)

חַטֹּאת נְעוּרֵינוּ וְפְשָׁעֵינוּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
The sins of our youth and our transgressions,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:91
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:91](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:91)

אַל תִּזְכֹּר

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
remember not;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:92
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:92](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:92)

כְּחַסְדְּךָ זְכָר לָנוּ אַתָּה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
with Your kindliness remember us


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:93
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:93](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:93)

לְמַעַן טוּבְךָ יְהֹוָה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
for the sake of Your goodness, Adonoy.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:94
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:94](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:94)

זְכֹר רַחֲמֶֽיךָ יְהֹוָה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Remember Your mercies, Adonoy,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:95
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:95](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:95)

וַחֲסָדֶֽיךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and kindlinesses


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:96
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:96](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:96)

כִּי מֵעוֹלָם הֵֽמָּה:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
for they are from the beginning of the world.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:97
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:97](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:97)

זָכְרֵֽנוּ יְהֹוָה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Remember us Adonoy


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:98
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:98](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:98)

בִּרְצוֹן עַמֶּֽךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
with favor for Your people


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:99
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:99](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:99)

פָּקְדֵֽנוּ בִּישׁוּעָתֶֽךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
recall us with Your deliverance.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:100
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:100](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:100)

זְכֹר עֲדָתְךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Remember Your congregation


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:101
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:101](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:101)

קָנִֽיתָ קֶּֽדֶם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
which You have acquired of old,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:102
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:102](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:102)

גָּאַֽלְתָּ שֵֽׁבֶט

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
You have redeemed the tribe


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:103
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:103](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:103)

נַחֲלָתֶֽךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
of Your inheritance,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:104
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:104](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:104)

הַר צִיּוֹן זֶה שָׁכַנְתָּ בּוֹ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
this mountain of Zion where You have dwelled.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:105
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:105](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:105)

זְּכוֹר יְהֹוָה חִבַּת יְרוּשָׁלָֽםִ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Remember, Adonoy, the affection of Jerusalem,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:106
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:106](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:106)

אַהֲבַת צִיּוֹן אַל תִּשְׁכַּח לָנֶֽצַח:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
the love of Zion, forget not until eternity.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:107
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:107](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:107)

זְכֹר יְהֹוָה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Remember, Adonoy,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:108
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:108](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:108)

לִבְנֵי אֱדוֹם אֵת יוֹם יְרוּשָׁלָֽםִ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to the sons of Edom, the day of Jerusalem,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:109
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:109](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:109)

הָאֹמְרִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
[it was they] who said,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:110
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:110](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:110)

עָֽרוּ עָֽרוּ עַד הַיְסוֹד בָּהּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“Raze it, raze it to its very foundations.”


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:111
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:111](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:111)

אַתָּה תָקוּם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
You will arise


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:112
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:112](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:112)

תְּרַחֵם צִיּוֹן.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and have compassion on Zion,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:113
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:113](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:113)

כִּי עֵת לְחֶנְנָהּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
for it is time to be gracious to her,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:114
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:114](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:114)

כִּי בָא מוֹעֵד:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
for the appointed time has come.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:115
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:115](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:115)

זְכֹר לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיִשְׂרָאֵל

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Remember Abraham, Isaac, Israel,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:116
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:116](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:116)

עֲבָדֶֽיךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Your servants,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:117
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:117](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:117)

אֲשֶׁר נִשְׁבַּֽעְתָּ לָהֶם בָּךְ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to whom You swore by Your very Self,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:118
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:118](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:118)

וַתְּדַבֵּר אֲלֵהֶם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and You said to them:


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:119
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:119](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:119)

אַרְבֶּה אֶת זַרְעֲכֶם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“I will multiply your seed


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:120
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:120](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:120)

כְּכוֹכְבֵי הַשָּׁמָֽיִם.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
as the stars of the heavens;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:121
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:121](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:121)

וְכָל הָאָֽרֶץ הַזֹּאת אֲשֶׁר אָמַֽרְתִּי

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and all this land that I have promised,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:122
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:122](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:122)

אֶתֵּן לְזַרְעֲכֶם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
I will give to your descendants,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:123
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:123](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:123)

וְנָחֲלוּ לְעוֹלָם:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and they will inherit it forever.”


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:124
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:124](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:124)

זְכֹר לַעֲבָדֶֽיךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Remember Your servants,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:125
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:125](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:125)

לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Abraham, Isaac, and Jacob;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:126
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:126](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:126)

אַל תֵּֽפֶן אֶל קְשִׁי הָעָם הַזֶּה

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
do not regard the stubborness of this people,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:127
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:127](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:127)

וְאֶל רִשְׁעוֹ וְאֶל חַטָּאתוֹ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
or their wickedness, or their sin.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:128
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:128](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:128)

**אַל נָא**

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Do not, we beseech You


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:129
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:129](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:129)

תָשֵׁת עָלֵֽינוּ חַטָּאת

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
place upon us this sin,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:130
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:130](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:130)

אֲשֶׁר נוֹאַֽלְנוּ וַאֲשֶׁר חָטָֽאנוּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
wherein we have acted foolishly and sinned.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:131
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:131](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:131)

חָטָֽאנוּ צוּרֵֽנוּ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
We have sinned, our Rock,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:132
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 20:132](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/20:132)

סְלַח לָֽנוּ יוֹצְרֵֽנוּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
forgive us, our Creator.