## Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana

###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:1
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:1](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:1)

מב. ע"פ א"ב כפול. חתום גרשום בר יהודה (מאור הגולה)

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
*This prayer was composed by Rabbi Gershom ben Yehudah (the Light of the Exile).*


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:2
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:2](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:2)

פותחין הארון:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
*(The Ark is opened.)*


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:3
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:3](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:3)

זְכֹר בְּרִית־אַבְרָהָם,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Remember the covenant of Abraham


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:4
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:4](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:4)

וַעֲקֵדַת־יִצְחָק.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and the binding of Isaac,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:5
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:5](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:5)

וְהָשֵׁב שְׁבוּת

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and return the captives


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:6
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:6](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:6)

אָהֳלֵי־יַעֲקֹב,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
of the tents of Jacob


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:7
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:7](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:7)

וְהוֹשִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and deliver us for the sake of Your Name.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:8
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:8](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:8)

אָבַדְנוּ מֵאֶרֶץ־טוֹבָה בְּחִפָּזוֹן.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
We lost the good land all too soon,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:9
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:9](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:9)

אָרְכוּ הַיָּמִים וּדְבַר כָּל־חָזוֹן.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and the prophesied exile has lasted very long;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:10
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:10](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:10)

בְּיִשְׂרָאֵל חָדְלוּ פְרָזוֹן.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
in Israel, they no longer live in open villages,¹

footnotes:
¹ They must live in fortified cities for fear of enemy attack.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:11
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:11](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:11)

בְּמַשְׁמַנֵּנוּ שֻׁלַּח רָזוֹן.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
our plenty has been turned into famine.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:12
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:12](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:12)

וְשׁוּב בְרַחֲמִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Turn with compassion


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:13
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:13](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:13)

עַל־שְׁאֵרִית־יִשְׂרָאֵל,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to the remnant of Israel,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:14
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:14](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:14)

וְהוֹשִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and deliver us for the sake of Your Name.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:15
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:15](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:15)

גּוֹלָה אַחַר גּוֹלָה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Exile after exile,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:16
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:16](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:16)

גָּלְתָה יְהוּדָה כֻּלָּהּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
has all of Judah been exiled,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:17
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:17](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:17)

דָּוָה כָּל־הַיּוֹם וְכָלָה.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
grief and destruction is her lot each day,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:18
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:18](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:18)

דּוֹרֵשׁ וּמְבַקֵּשׁ אֵין־לָהּ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and there is none to inquire or plead for her.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:19
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:19](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:19)

וְהָשֵׁב שְׁבוּת

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Return the captives


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:20
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:20](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:20)

אָהֳלֵי־יַעֲקֹב,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
of the tents of Jacob


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:21
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:21](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:21)

וְהוֹשִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and deliver us for the sake of Your Name.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:22
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:22](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:22)

הָעִיר הַקֹּדֶשׁ וְהַמְּחֹזוֹת.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
The city of holiness and its environs


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:23
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:23](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:23)

הָיוּ לְחֶרְפָּה וּלְבִזּוֹת.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
had become disgraced and plundered;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:24
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:24](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:24)

וְכָל־מַחֲמַדֶּיהָ טְבוּעוֹת וּגְנוּזוֹת.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
all its treasures are buried and hidden,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:25
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:25](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:25)

וְאֵין שִׁיּוּר רַק הַתּוֹרָה הַזֹּאת.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and nothing remains except this Torah.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:26
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:26](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:26)

וְשׁוּב בְרַחֲמִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Turn with compassion


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:27
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:27](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:27)

עַל־שְׁאֵרִית־יִשְׂרָאֵל,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to the remnant of Israel,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:28
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:28](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:28)

וְהוֹשִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and deliver us for the sake of Your Name.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:29
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:29](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:29)

גּוֹאֵל חָזָק לְמַעַנְךָ פְּדֵנוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Mighty Redeemer, for Your sake redeem us,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:30
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:30](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:30)

רְאֵה כִּי־אָזְלַת יָדֵנוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
see how helpless we are,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:31
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:31](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:31)

שׁוּר כִּי־אָבְדוּ חֲסִידֵינוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
look, our pious men are gone,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:32
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:32](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:32)

וּמַפְגִּיעַ אֵין בַּעֲדֵנוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and we have none to intercede for us.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:33
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:33](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:33)

וְהָשֵׁב שְׁבוּת

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Return the captives


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:34
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:34](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:34)

אָהֳלֵי־יַעֲקֹב,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
of the tents of Jacob


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:35
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:35](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:35)

וְהוֹשִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and deliver us for the sake of Your Name.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:36
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:36](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:36)

בְּרִית אָבוֹת

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
The covenant with the Patriarchs


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:37
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:37](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:37)

וְאִמָּהוֹת

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
the Matriarchs


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:38
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:38](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:38)

וְהַשְּׁבָטִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and the [twelve] tribes,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:39
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:39](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:39)

רַחֲמֶיךָ וַחֲסָדֶיךָ בִּרְבוֹת־עִתִּים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Your oft-repeated mercy and kindness—


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:40
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:40](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:40)

יָהּ זְכֹר

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
remember [now] O God


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:41
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:41](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:41)

לְמֻכִּים וְנִמְרָטִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to those who are stricken and tortured,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:42
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:42](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:42)

וְעָלֶיךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and for Your sake [they are ready]


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:43
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:43](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:43)

כָּל־הַיּוֹם נִשְׁחָטִים.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to be killed all the day.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:44
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:44](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:44)

וְשׁוּב בְרַחֲמִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Turn with compassion


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:45
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:45](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:45)

עַל־שְׁאֵרִית־יִשְׂרָאֵל,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to the remnant of Israel,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:46
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:46](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:46)

וְהוֹשִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and deliver us for the sake of Your Name.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:47
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:47](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:47)

דּוֹרֵשׁ דָּמִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
You Who avenges [innocent] blood,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:48
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:48](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:48)

דּוֹן דִּינֵנוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
judge our cause,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:49
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:49](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:49)

הָשֵׁב שִׁבְעָתַיִם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
repay [punish] sevenfold


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:50
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:50](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:50)

אֶל־חֵיק־מְעַנֵּינוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
into the bosom of those who torment us;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:51
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:51](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:51)

חִנָּם נִמְכַּרְנוּ,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
we have been sold for naught,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:52
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:52](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:52)

וְלֹא בְכֶסֶף פְּדֵנוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
[therefore] redeem us without [ransom] money,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:53
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:53](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:53)

זְקֹף בֵּית־מִקְדָּשְׁךָ הַשָּׁמֵם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
raise up Your ruined, Holy Temple,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:54
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:54](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:54)

לְעֵינֵינוּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
before our [very] eyes,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:55
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:55](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:55)

וְהָשֵׁב שְׁבוּת

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and return the captives


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:56
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:56](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:56)

אָהֳלֵי־יַעֲקֹב,

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
of the tents of Jacob


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:57
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:57](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:57)

וְהוֹשִׁיעֵנוּ לְמַעַן שְׁמֶךָ:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and deliver us for the sake of Your Name.


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:58
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:58](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:58)

סוגרין הארון:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
*(The Ark is closed.)*


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:59
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:59](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:59)

**זְכוֹר** לָֽנוּ בְּרִית רִאשׁוֹנִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Remember to us the covenant of the ancestors,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:60
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:60](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:60)

כַּאֲשֶׁר אָמַֽרְתָּ.

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
as You promised,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:61
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:61](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:61)

וְזָכַרְתִּי לָהֶם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“And I will remember for their sake


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:62
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:62](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:62)

בְּרִית רִאשׁוֹנִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
the covenant with [their] ancestors


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:63
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:63](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:63)

אֲשֶׁר הוֹצֵֽאתִי אוֹתָם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
whom I brought out


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:64
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:64](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:64)

מֵאֶֽרֶץ מִצְרַֽיִם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
of the land of Egypt


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:65
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:65](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:65)

לְעֵינֵי הַגּוֹיִם

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
in the sight of the nations;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:66
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:66](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:66)

לִהְיוֹת לָהֶם לֵאלֹהִים

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
to be their God,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:67
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:67](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:67)

אֲנִי יְהֹוָה:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
I am Adonoy.”


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:68
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:68](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:68)

תֻּשְׂגַּב לְבַדְּךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
Rule alone


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:69
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:69](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:69)

וְתִמְלֹךְ עַל כֹּל בְּיִחוּד:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and reign over all in Your Oneness,


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:70
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:70](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:70)

כַּכָּתוּב עַל יַד נְבִיאֶֽךָ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
as it is written by Your prophets:


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:71
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:71](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:71)

וְהָיָה יְהֹוָה לְמֶֽלֶךְ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
“And Adonoy will be King


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:72
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:72](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:72)

עַל כָּל הָאָֽרֶץ

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
over the whole earth;


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:73
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:73](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:73)

בַּיּוֹם הַהוּא יִהְיֶה יְהֹוָה אֶחָד

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
on that day Adonoy will be One


###### Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:74
[Selichot Nusach Lita Linear, Erev Rosh Hashana 22:74](https://torahapp.org/share/book/Selichot%20Nusach%20Lita%20Linear/s/Erev%20Rosh%20Hashana/r/22:74)

וּשְׁמוֹ אֶחָד:

**The Metsudah Selichos: translated and annotated by Rabbi Avrohom Davis, Metsudah Publications, 1986:**
and His Name One.”