## Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah

###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 1
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 1](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/1)

וַאֲנִי

**Sefaria Community Translation:**
But as for me,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 2
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 2](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/2)

תְפִלָּתִי לְךָ יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
may my prayer to You, Adonoy,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 3
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 3](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/3)

עֵת רָצוֹן

**Sefaria Community Translation:**
be at a favorable time;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 4
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 4](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/4)

אֱלֹהִים בְּרָב חַסְדֶּֽךָ

**Sefaria Community Translation:**
God, in the abundance of Your kindness,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 5
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 5](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/5)

עֲנֵֽנִי

**Sefaria Community Translation:**
answer me,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 6
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 6](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/6)

בֶּאֱמֶת יִשְׁעֶֽךָ:

**Sefaria Community Translation:**
with the truth of Your deliverance.²⁹

footnotes:
²⁹ Psalms 69:14.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 8
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 8](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/8)

וַיְהִי בִּנְסֹֽעַ הָאָרֹן

**Sefaria Community Translation:**
Whenever the Ark traveled,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 9
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 9](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/9)

וַיֹּֽאמֶר משֶׁה קוּמָה יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
Moses would say: “Rise, Adonoy


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 10
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 10](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/10)

וְיָפֻֽצוּ אֹיְ֒בֶֽיךָ

**Sefaria Community Translation:**
and let Your enemies be scattered,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 11
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 11](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/11)

וְיָנֻֽסוּ מְשַׂנְאֶֽיךָ מִפָּנֶֽיךָ:

**Sefaria Community Translation:**
and those who hate You flee before You.”


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 12
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 12](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/12)

כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה

**Sefaria Community Translation:**
For from Zion will go forth the Torah,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 13
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 13](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/13)

וּדְבַר יְהֹוָה מִירוּשָׁלָֽםִ:

**Sefaria Community Translation:**
and the word of Adonoy from Jerusalem.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 14
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 14](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/14)

בָּרוּךְ שֶׁנָּתַן תּוֹרָה

**Sefaria Community Translation:**
Blessed is He Who gave the Torah


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 15
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Mincha Service for Shabbos and Yom Tov, Reading of the Torah 15](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha%20Service%20for%20Shabbos%20and%20Yom%20Tov,_Reading%20of%20the%20Torah/r/15)

לְעַמּוֹ יִשְׂרָאֵל בִּקְדֻשָּׁתוֹ:

**Sefaria Community Translation:**
to His people Israel in His holiness.