## Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah

###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 1
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 1](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/1)

כִּי שֵׁם יְהֹוָה אֶקְרָא

**Sefaria Community Translation:**
“When I proclaim Adonoy's Name


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 2
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 2](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/2)

הָבוּ גֹֽדֶל לֵאלֹהֵֽינוּ:

**Sefaria Community Translation:**
attribute greatness to our God.”


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 3
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 3](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/3)

אֲדֹנָי שְׂפָתַי תִּפְתָּח

**Sefaria Community Translation:**
My Master open my lips


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 4
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 4](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/4)

וּפִי יַגִּיד תְּהִלָּתֶֽךָ:

**Sefaria Community Translation:**
and my mouth will declare Your praise.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 5
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 5](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/5)

**אבות**

**Sefaria Community Translation:**
**THE VIRTUE OF OUR FOREFATHERS**


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 6
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 6](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/6)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
Blessed are You, Adonoy,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 7
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 7](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/7)

אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

**Sefaria Community Translation:**
our God, and God of our fathers,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 8
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 8](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/8)

אֱלֹהֵי אַבְרָהָם אֱלֹהֵי יִצְחָק

**Sefaria Community Translation:**
God of Abraham, God of Isaac,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 9
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 9](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/9)

וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב

**Sefaria Community Translation:**
and God of Jacob,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 10
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 10](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/10)

הָאֵל

**Sefaria Community Translation:**
the Almighty


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 11
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 11](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/11)

הַגָּדוֹל הַגִּבּוֹר וְהַנּוֹרָא

**Sefaria Community Translation:**
the Great, the Powerful, the Awesome,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 12
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 12](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/12)

אֵל עֶלְיוֹן

**Sefaria Community Translation:**
most high Almighty,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 13
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 13](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/13)

גּוֹמֵל חֲסָדִים טוֹבִים

**Sefaria Community Translation:**
Who bestows beneficent kindness,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 14
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 14](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/14)

וְקוֹנֵה הַכֹּל

**Sefaria Community Translation:**
Who possesses everything,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 15
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 15](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/15)

וְזוֹכֵר חַסְדֵי אָבוֹת

**Sefaria Community Translation:**
Who remembers the piety of the Patriarchs,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 16
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 16](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/16)

וּמֵבִיא גוֹאֵל

**Sefaria Community Translation:**
and Who brings a redeemer


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 17
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 17](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/17)

לִבְנֵי בְנֵיהֶם

**Sefaria Community Translation:**
to their children's children,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 18
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 18](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/18)

לְמַֽעַן שְׁמוֹ בְּאַהֲבָה:

**Sefaria Community Translation:**
for the sake of His Name, with love.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 19
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 19](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/19)

מֶֽלֶךְ עוֹזֵר וּמוֹשִֽׁיעַ וּמָגֵן:

**Sefaria Community Translation:**
King, Helper, and Deliverer and Shield.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 21
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 21](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/21)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
Blessed are You, Adonoy,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 22
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 22](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/22)

מָגֵן אַבְרָהָם:

**Sefaria Community Translation:**
Shield of Abraham.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 23
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 23](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/23)

**גבורות**

**Sefaria Community Translation:**
**DIVINE MIGHT**


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 24
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 24](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/24)

אַתָּה גִבּוֹר לְעוֹלָם אֲדֹנָי

**Sefaria Community Translation:**
You are mighty forever, my Master;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 25
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 25](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/25)

מְחַיֶּה מֵתִים אַתָּה

**Sefaria Community Translation:**
You are the Resurrector of the dead


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 26
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 26](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/26)

רַב לְהוֹשִֽׁיעַ:

**Sefaria Community Translation:**
the powerful One to deliver us.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 28
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 28](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/28)

**מוֹרִיד הַטָּל**

**Sefaria Community Translation:**
He causes the dew to descend.)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 30
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 30](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/30)

**מַשִּׁיב הָרֽוּחַ**

**Sefaria Community Translation:**
Causer of the wind to blow


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 31
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 31](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/31)

**וּמוֹרִיד הַגֶּֽשֶׁם:**

**Sefaria Community Translation:**
and of the rain to fall.)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 33
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 33](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/33)

מְכַלְכֵּל חַיִּים בְּחֶֽסֶד

**Sefaria Community Translation:**
Sustainer of the living with kindliness,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 34
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 34](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/34)

מְחַיֵּה מֵתִים בְּרַחֲמִים רַבִּים

**Sefaria Community Translation:**
Resurrector of the dead with great mercy,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 35
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 35](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/35)

סוֹמֵךְ נוֹפְ֒לִים

**Sefaria Community Translation:**
Supporter of the fallen,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 36
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 36](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/36)

וְרוֹפֵא חוֹלִים

**Sefaria Community Translation:**
and Healer of the sick,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 37
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 37](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/37)

וּמַתִּיר אֲסוּרִים

**Sefaria Community Translation:**
and Releaser of the imprisoned,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 38
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 38](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/38)

וּמְקַיֵּם אֱמוּנָתוֹ

**Sefaria Community Translation:**
and Fulfiller of His faithfulness


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 39
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 39](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/39)

לִישֵׁנֵי עָפָר.

**Sefaria Community Translation:**
to those who sleep in the dust.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 40
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 40](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/40)

מִי כָמֽוֹךָ בַּֽעַל גְּבוּרוֹת

**Sefaria Community Translation:**
Who is like You, Master of mighty deeds,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 41
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 41](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/41)

וּמִי דּֽוֹמֶה לָּךְ

**Sefaria Community Translation:**
and who can be compared to You?


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 42
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 42](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/42)

מֶֽלֶךְ מֵמִית וּמְחַיֶּה

**Sefaria Community Translation:**
King Who causes death and restores life,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 43
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 43](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/43)

וּמַצְמִֽיחַ יְשׁוּעָה:

**Sefaria Community Translation:**
and causes deliverance to sprout forth.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 44
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 44](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/44)

וְנֶאֱמָן אַתָּה

**Sefaria Community Translation:**
And You are faithful


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 45
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 45](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/45)

לְהַחֲיוֹת מֵתִים:

**Sefaria Community Translation:**
to restore the dead to life.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 46
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 46](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/46)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
Blessed are You, Adonoy,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 47
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 47](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/47)

מְחַיֵּה הַמֵּתִים:

**Sefaria Community Translation:**
Resurrector of the dead.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 49
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 49](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/49)

**קדושה**

**Sefaria Community Translation:**
**Kedushah**


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 51
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 51](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/51)

כֶּֽתֶר יִתְּ֒נוּ לְךָ

**Sefaria Community Translation:**
A crown is given to You


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 52
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 52](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/52)

יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ

**Sefaria Community Translation:**
Adonoy, our God


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 53
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 53](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/53)

מַלְאָכִים הֲמֽוֹנֵי מַֽעְלָה

**Sefaria Community Translation:**
by the angels on high


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 54
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 54](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/54)

עִם עַמְּ֒ךָ יִשְׂרָאֵל קְבוּצֵי מַֽטָּה:

**Sefaria Community Translation:**
and by Your people who assemble below:


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 55
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 55](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/55)

יַחַד כֻּלָּם

**Sefaria Community Translation:**
all of them together


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 56
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 56](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/56)

קְדֻשָּׁה לְךָ יְשַׁלֵּֽשׁוּ

**Sefaria Community Translation:**
thrice repeat “holy” unto You


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 57
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 57](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/57)

כַּדָּבָר הָאָמוּר עַל יַד נְבִיאֶֽךָ

**Sefaria Community Translation:**
as is said by way of Your prophet,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 58
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 58](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/58)

וְקָרָא זֶה אֶל זֶה וְאָמַר:

**Sefaria Community Translation:**
“And they called one to another, and said:


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 60
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 60](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/60)

קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ

**Sefaria Community Translation:**
‘Holy, holy, holy,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 61
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 61](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/61)

יְהֹוָה צְבָאוֹת

**Sefaria Community Translation:**
is Adonoy of hosts,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 62
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 62](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/62)

מְלֹא כָל הָאָֽרֶץ כְּבוֹדוֹ:

**Sefaria Community Translation:**
the fullness of all the earth is His glory.'”


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 63
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 63](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/63)

❖כְּבוֹדוֹ מָלֵא עוֹלָם

**Sefaria Community Translation:**
His glory fills the world,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 64
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 64](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/64)

מְשָׁרְ֒תָיו שׁוֹאֲלִים זֶה לָזֶה

**Sefaria Community Translation:**
His ministering angels ask one another—


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 65
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 65](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/65)

אַיֵּה מְקוֹם כְּבוֹדוֹ

**Sefaria Community Translation:**
“Where is the place of His glory?”


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 66
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 66](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/66)

לְהַעֲרִיצוֹ

**Sefaria Community Translation:**
to revere Him


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 67
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 67](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/67)

לְעֻמָּתָם מְשַׁבְּ֒חִים וְאוֹמְ֒רִים:

**Sefaria Community Translation:**
Facing them, they offer praise and say:


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 69
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 69](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/69)

בָּרוּךְ כְּבוֹד יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
“Blessed is the glory of Adonoy


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 70
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 70](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/70)

מִמְּ֒קוֹמוֹ:

**Sefaria Community Translation:**
from His place.”


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 71
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 71](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/71)

❖מִמְּ֒קוֹמוֹ

**Sefaria Community Translation:**
From His place,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 72
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 72](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/72)

❖הוּא יִֽפֶן בְּרַחֲמָיו לְעַמּוֹ

**Sefaria Community Translation:**
He will turn in his compassion to his people,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 73
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 73](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/73)

וְיָחוֹן עַם

**Sefaria Community Translation:**
and favor the people


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 74
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 74](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/74)

הַמְּ֒יַחֲדִים שְׁמוֹ

**Sefaria Community Translation:**
who proclaim the Oneness of His Name;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 75
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 75](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/75)

עֶֽרֶב וָבֹֽקֶר בְּכָל יוֹם תָּמִיד

**Sefaria Community Translation:**
evening and morning, each day, continually,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 76
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 76](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/76)

פַּעֲמַֽיִם בְּאַהֲבָה שְׁמַע אוֹמְרִים:

**Sefaria Community Translation:**
twice each day, with love, they recite “Shema.”


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 78
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 78](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/78)

שְׁמַע יִשְׂרָאֵל

**Sefaria Community Translation:**
“Hear Israel,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 79
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 79](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/79)

יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ יְהֹוָה אֶחָד:

**Sefaria Community Translation:**
Adonoy is our God, Adonoy is One.”


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 80
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 80](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/80)

❖הוּא אֱלֹהֵֽינוּ הוּא אָבִֽינוּ

**Sefaria Community Translation:**
He is our God, He is our Father,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 81
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 81](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/81)

הוּא מַלְכֵּֽנוּ הוּא מוֹשִׁיעֵֽנוּ

**Sefaria Community Translation:**
He is our King, He is our Deliverer,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 82
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 82](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/82)

וְהוּא יוֹשִׁיעֵֽנוּ

**Sefaria Community Translation:**
He will deliver us


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 83
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 83](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/83)

וְיִּגְאָלֵֽנוּ שֵׁנִית.

**Sefaria Community Translation:**
and redeem us again


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 84
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 84](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/84)

וְיַשְׁמִיעֵֽנוּ בְּרַחֲמָיו

**Sefaria Community Translation:**
and He will let us hear in His mercy


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 85
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 85](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/85)

שֵׁנִית

**Sefaria Community Translation:**
a second time


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 86
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 86](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/86)

לְעֵינֵי כָּל חַי

**Sefaria Community Translation:**
in the presence of all the living


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 87
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 87](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/87)

לֵאמֹר:

**Sefaria Community Translation:**
saying:


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 88
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 88](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/88)

הֵן גָּאַֽלְתִּי אֶתְכֶם

**Sefaria Community Translation:**
Behold, I have redeemed you


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 89
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 89](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/89)

אַחֲרִית כְרֵאשִׁית.

**Sefaria Community Translation:**
from this final [exile] as from the first,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 90
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 90](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/90)

לִהְיוֹת לָכֶם לֵאלֹהִים:

**Sefaria Community Translation:**
to be your God.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 92
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 92](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/92)

אֲנִי יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם:

**Sefaria Community Translation:**
“I am Adonoy, your God.”


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 93
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 93](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/93)

אַדִּיר אַדִּירֵֽנוּ

**Sefaria Community Translation:**
Mighty One, our Mighty One,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 94
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 94](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/94)

יְהֹוָה אֲדוֹנֵֽינוּ

**Sefaria Community Translation:**
Adonoy, our Master.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 95
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 95](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/95)

מָה אַדִּיר שִׁמְךָ

**Sefaria Community Translation:**
How mighty is Your Name


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 96
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 96](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/96)

בְּכָל הָאָֽרֶץ:

**Sefaria Community Translation:**
throughout the earth.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 97
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 97](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/97)

וְהָיָה יְהֹוָה לְמֶֽלֶךְ

**Sefaria Community Translation:**
And Adonoy will be King


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 98
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 98](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/98)

עַל כָּל הָאָרֶץ

**Sefaria Community Translation:**
over the whole earth;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 99
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 99](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/99)

בַּיוֹם הַהוּא יִהְיֶה יְהֹוָה אֶחָד

**Sefaria Community Translation:**
on that day Adonoy will be One,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 100
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 100](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/100)

וּשְׁמוֹ אֶחָד:

**Sefaria Community Translation:**
and His Name One.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 102
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 102](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/102)

וּבְדִבְרֵי קָדְשְׁ֒ךָ כָּתוּב לֵאמֹר:

**Sefaria Community Translation:**
And among Your holy words it is written:


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 104
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 104](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/104)

יִמְלֹךְ יְהֹוָה לְעוֹלָם

**Sefaria Community Translation:**
“Adonoy will reign forever,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 105
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 105](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/105)

אֱלֹהַֽיִךְ צִיּוֹן לְדֹר וָדֹר

**Sefaria Community Translation:**
your God, Zion, throughout all generations!


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 106
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 106](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/106)

הַלְ֒לוּיָהּ:

**Sefaria Community Translation:**
Praise God.”


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 108
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 108](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/108)

לְדוֹר וָדוֹר

**Sefaria Community Translation:**
From generation to generation


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 109
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 109](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/109)

נַגִּיד גָּדְלָךְ

**Sefaria Community Translation:**
we will declare Your greatness,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 110
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 110](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/110)

וּלְנֵֽצַח נְצָחִים

**Sefaria Community Translation:**
and to all eternity,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 111
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 111](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/111)

קְדֻשָּׁתְ֒ךָ נַקְדִּישׁ

**Sefaria Community Translation:**
we will sanctify Your holiness,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 112
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 112](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/112)

וְשִׁבְחֲךָ אֱלֹהֵֽינוּ

**Sefaria Community Translation:**
and Your praise, our God,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 113
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 113](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/113)

מִפִּֽינוּ לֹא יָמוּשׁ

**Sefaria Community Translation:**
will not depart from our mouths


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 114
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 114](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/114)

לְעוֹלָם וָעֶד

**Sefaria Community Translation:**
forever and ever;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 115
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 115](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/115)

כִּי אֵל

**Sefaria Community Translation:**
because You are the Almighty


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 116
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 116](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/116)

מֶֽלֶךְ גָּדוֹל וְקָדוֹשׁ אָֽתָּה:

**Sefaria Community Translation:**
Who is King; Great, and Holy.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 117
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 117](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/117)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
Blessed are You, Adonoy,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 118
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 118](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/118)

הָאֵל הַקָּדוֹשׁ:

**Sefaria Community Translation:**
the Almighty, the Holy One.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 120
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 120](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/120)

**קדושת השם**

**Sefaria Community Translation:**
**DIVINE SANCTIFICATION**


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 121
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 121](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/121)

אַתָּה קָדוֹשׁ וְשִׁמְךָ קָדוֹשׁ

**Sefaria Community Translation:**
You are holy and Your Name is holy


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 122
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 122](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/122)

וּקְדוֹשִׁים

**Sefaria Community Translation:**
and holy beings


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 123
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 123](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/123)

בְּכָל יוֹם יְהַלְ֒לֽוּךָ סֶּֽלָה:

**Sefaria Community Translation:**
praise You every day, forever.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 124
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 124](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/124)

כִּי אֵל

**Sefaria Community Translation:**
because You are the Almighty


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 125
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 125](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/125)

מֶֽלֶךְ גָּדוֹל וְקָדוֹשׁ אָֽתָּה:

**Sefaria Community Translation:**
Who is King; Great, and Holy.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 126
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 126](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/126)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
Blessed are You, Adonoy,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 127
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Musaf for Yom Tov, Amidah 127](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Musaf%20for%20Yom%20Tov,_Amidah/r/127)

הָאֵל הַקָּדוֹשׁ:

**Sefaria Community Translation:**
the Almighty, the Holy One.