## Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor

###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 4
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 4](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/4)

יִזְכּוֹר אֱלֹהִים

**Sefaria Community Translation:**
May God remember


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 5
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 5](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/5)

נִשְׁמַת אַבָּא מוֹרִי

**Sefaria Community Translation:**
the soul of my father, my teacher,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 7
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 7](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/7)

(פב"פ)

**Sefaria Community Translation:**
(son of)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 8
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 8](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/8)

שֶׁהָלַךְ לְעוֹלָמוֹ

**Sefaria Community Translation:**
who has gone to his world,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 9
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 9](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/9)

בַּעֲבוּר

**Sefaria Community Translation:**
because


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 10
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 10](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/10)

שֶׁבְּ֒לִי נֶֽדֶר אֶתֵּן צְדָקָה

**Sefaria Community Translation:**
I pledge [without vowing] to donate charity


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 11
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 11](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/11)

בַּעֲדוֹ

**Sefaria Community Translation:**
for his sake.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 12
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 12](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/12)

בִּשְׂכַר זֶה תְּהֵא נַפְשׁוֹ

**Sefaria Community Translation:**
In this merit, may his soul


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 13
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 13](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/13)

צְרוּרָה בִּצְרוֹר הַחַיִּים

**Sefaria Community Translation:**
be bound up in the bond of life,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 14
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 14](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/14)

עִם נִשְׁמוֹת

**Sefaria Community Translation:**
with the souls


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 15
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 15](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/15)

אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב

**Sefaria Community Translation:**
of Abraham, Isaac, and Jacob,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 16
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 16](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/16)

שָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה

**Sefaria Community Translation:**
Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 17
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 17](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/17)

וְעִם שְׁאָר צַדִּיקִים וְצִדְקָנִיּוֹת

**Sefaria Community Translation:**
and with the other righteous men and women


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 18
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 18](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/18)

שֶׁבְּ֒גַן עֵֽדֶן

**Sefaria Community Translation:**
who are in the Gan Eiden (Paradise)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 19
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 19](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/19)

וְנֹאמַר אָמֵן:

**Sefaria Community Translation:**
and let us say Amein.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 21
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 21](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/21)

יִזְכּוֹר אֱלֹהִים

**Sefaria Community Translation:**
May God remember


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 22
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 22](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/22)

נִשְׁמַת אִמִּי מוֹרָתִי

**Sefaria Community Translation:**
the soul of my mother, my teacher,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 24
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 24](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/24)

(פב"פ)

**Sefaria Community Translation:**
(daughter of)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 25
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 25](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/25)

שֶׁהָלְ֒כָה לְעוֹלָמָהּ

**Sefaria Community Translation:**
who has gone to her world.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 26
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 26](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/26)

בַּעֲבוּר

**Sefaria Community Translation:**
because


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 27
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 27](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/27)

שֶׁבְּ֒לִי נֶֽדֶר אֶתֵּן צְדָקָה

**Sefaria Community Translation:**
I pledge [without vowing] to donate charity


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 28
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 28](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/28)

בַּעֲדָהּ

**Sefaria Community Translation:**
for her sake.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 29
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 29](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/29)

וּבִשְׂכַר זֶה תְּהֵא נַפְשָׁהּ

**Sefaria Community Translation:**
In this merit, may her soul


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 30
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 30](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/30)

צְרוּרָה בִּצְרוֹר הַחַיִּים

**Sefaria Community Translation:**
be bound up in the bond of life,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 31
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 31](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/31)

עִם נִשְׁמוֹת

**Sefaria Community Translation:**
with the souls


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 32
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 32](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/32)

אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב

**Sefaria Community Translation:**
of Abraham, Isaac, and Jacob,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 33
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 33](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/33)

שָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה

**Sefaria Community Translation:**
Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 34
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 34](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/34)

וְעִם שְׁאָר צַדִּיקִים וְצִדְקָנִיּוֹת

**Sefaria Community Translation:**
and with the other righteous men and women


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 35
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 35](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/35)

שֶׁבְּ֒גַן עֵֽדֶן

**Sefaria Community Translation:**
who are in Gan Eiden (Paradise)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 36
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 36](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/36)

וְנֹאמַר אָמֵן:

**Sefaria Community Translation:**
and let us say, Amein.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 38
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 38](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/38)

יִזְכּוֹר אֱלֹהִים נִשְׁמוֹת

**Sefaria Community Translation:**
May God remember the soul of my


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 39
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 39](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/39)

זְקֵנַי וּזְקֵנוֹתַי

**Sefaria Community Translation:**
grandfathers — grandmothers


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 40
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 40](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/40)

דּוֹדַי וְדוֹדוֹתַי

**Sefaria Community Translation:**
uncles — aunts


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 41
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 41](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/41)

אַחַי וְאַחְיוֹתַי

**Sefaria Community Translation:**
brothers — sisters


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 42
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 42](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/42)

שֶׁהָלְ֒כוּ לְעוֹלָמָם

**Sefaria Community Translation:**
who have gone to their world,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 43
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 43](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/43)

בַּעֲבוּר

**Sefaria Community Translation:**
because


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 44
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 44](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/44)

שֶׁבְּ֒לִי נֶֽדֶר אֶתֵּן צְדָקָה

**Sefaria Community Translation:**
I pledge [without vowing] to donate charity


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 45
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 45](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/45)

בַּעֲדָם

**Sefaria Community Translation:**
for their sake.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 46
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 46](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/46)

וּבִשְׂכַר זֶה תִּהְיֶֽינָה נַפְשׁוֹתֵיהֶם

**Sefaria Community Translation:**
In this merit may their soul


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 47
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 47](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/47)

צְרוּרוֹת בִּצְרוֹר הַחַיִּים

**Sefaria Community Translation:**
be bound up in the bond of life,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 48
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 48](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/48)

עִם נִשְׁמוֹת

**Sefaria Community Translation:**
with the souls


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 49
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 49](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/49)

אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב

**Sefaria Community Translation:**
of Abraham, Isaac, and Jacob,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 50
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 50](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/50)

שָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה

**Sefaria Community Translation:**
Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 51
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 51](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/51)

וְעִם שְׁאָר צַדִּיקִים וְצִדְקָנִיּוֹת

**Sefaria Community Translation:**
and with the other righteous men and women


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 52
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 52](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/52)

שֶׁבְּ֒גַן עֵֽדֶן

**Sefaria Community Translation:**
who are in Gan Eiden (Paradise)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 53
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 53](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/53)

וְנֹאמַר אָמֵן:

**Sefaria Community Translation:**
and let us say, Amein.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 55
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 55](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/55)

יִזְכּוֹר אֱלֹהִים

**Sefaria Community Translation:**
May God remember the souls


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 56
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 56](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/56)

נִשְׁמוֹת כָּל קְרוֹבַי וּקְרוֹבוֹתַי

**Sefaria Community Translation:**
of all my relatives


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 57
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 57](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/57)

וְכָל הַקְּ֒דוֹשִׁים

**Sefaria Community Translation:**
and all the hallowed martyrs


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 58
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 58](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/58)

שֶׁנֶּהֶרְגוּ שֶׁנִּשְׁחֲטוּ וְשֶׁנִּשְׂרְ֒פוּ

**Sefaria Community Translation:**
who were killed, slaughtered, burned,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 59
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 59](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/59)

וְשֶׁנִּטְבְּ֒עוּ וְשֶׁנֶּחְנְ֒קוּ

**Sefaria Community Translation:**
drowned and strangled


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 60
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 60](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/60)

עַל קִדּוּשׁ הַשֵּׁם

**Sefaria Community Translation:**
for the sanctification of Your Name,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 61
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 61](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/61)

בַּעֲבוּר

**Sefaria Community Translation:**
because


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 62
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 62](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/62)

שֶׁבְּ֒לִי נֶֽדֶר אֶתֵּן צְדָקָה

**Sefaria Community Translation:**
I pledge [without vowing] to donate charity


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 63
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 63](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/63)

בְּעַד הַזְכָּרַת נִשְׁמוֹתֵיהֶם

**Sefaria Community Translation:**
for the sake of their memories.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 64
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 64](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/64)

וּבִשְׂכַר זֶה תִּהְיֶֽינָה נַפְשׁוֹתֵיהֶם

**Sefaria Community Translation:**
In this merit, may their souls


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 65
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 65](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/65)

צְרוּרוֹת בִּצְרוֹר הַחַיִּים

**Sefaria Community Translation:**
be bound up in the bond of life,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 66
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 66](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/66)

עִם נִשְׁמוֹתֵיהֶם

**Sefaria Community Translation:**
with the souls


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 67
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 67](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/67)

שֶׁל אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב

**Sefaria Community Translation:**
of Abraham, Isaac, and Jacob,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 68
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 68](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/68)

שָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה

**Sefaria Community Translation:**
Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 69
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 69](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/69)

וְעִם שְׁאָר צַדִּיקִים וְצִדְקָנִיּוֹת

**Sefaria Community Translation:**
and with the other righteous men and women


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 70
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 70](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/70)

שֶׁבְּ֒גַן עֵֽדֶן

**Sefaria Community Translation:**
who are in Gan Eiden (Paradise)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 71
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 71](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/71)

וְנֹאמַר אָמֵן:

**Sefaria Community Translation:**
and let us say Amein.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 73
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 73](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/73)

לזכר

**Sefaria Community Translation:**
For a man:


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 74
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 74](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/74)

אֵל מָלֵא רַחֲמִים

**Sefaria Community Translation:**
Almighty, [Who is] full of compassion,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 75
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 75](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/75)

שׁוֹכֵן בַּמְּ֒רוֹמִים

**Sefaria Community Translation:**
Who dwells on the highest heights,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 76
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 76](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/76)

הַמְצֵא מְנוּחָה נְכוֹנָה

**Sefaria Community Translation:**
find true repose


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 77
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 77](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/77)

עַל כַּנְפֵי הַשְּׁ֒כִינָה

**Sefaria Community Translation:**
on the wings of [Your] Divine Presence,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 78
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 78](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/78)

בְּמַעֲלוֹת קְדוֹשִׁים וּטְהוֹרִים

**Sefaria Community Translation:**
in the exalted spheres of the holy and pure


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 79
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 79](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/79)

כְּזֹֽהַר הָרָקִֽיעַ מַזְהִירִים

**Sefaria Community Translation:**
who shine like the brightness of the firmament,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 80
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 80](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/80)

אֶת נִשְׁמַת

**Sefaria Community Translation:**
for the soul of


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 82
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 82](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/82)

(פב"פ)

**Sefaria Community Translation:**
(son of)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 83
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 83](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/83)

שֶׁהָלַךְ לְעוֹלָמוֹ

**Sefaria Community Translation:**
who has gone to his world,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 84
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 84](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/84)

בַּעֲבוּר שֶׁנָּדְ֒בוּ צְדָקָה

**Sefaria Community Translation:**
for charity has been donated


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 85
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 85](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/85)

בְּעַד הַזְכָּרַת נִשְׁמָתוֹ

**Sefaria Community Translation:**
in remembrance of his soul.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 86
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 86](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/86)

בְּגַן עֵֽדֶן

**Sefaria Community Translation:**
May Gan Eiden (Paradise)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 87
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 87](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/87)

תְּהֵא מְנוּחָתוֹ

**Sefaria Community Translation:**
be his resting place.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 88
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 88](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/88)

לָכֵן בַּֽעַל הָרַחֲמִים

**Sefaria Community Translation:**
Therefore, may the Merciful One


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 89
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 89](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/89)

יַסְתִּירֵֽהוּ

**Sefaria Community Translation:**
shelter him


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 90
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 90](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/90)

בְּסֵֽתֶר כְּנָפָיו לְעוֹלָמִים

**Sefaria Community Translation:**
in the shelter of His wings, forever,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 91
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 91](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/91)

וְיִצְרוֹר

**Sefaria Community Translation:**
and bind


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 92
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 92](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/92)

בִּצְרוֹר הַחַיִּים אֶת נִשְׁמָתוֹ

**Sefaria Community Translation:**
his soul with the bond of eternal life.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 93
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 93](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/93)

יְהֹוָה הוּא נַחֲלָתוֹ

**Sefaria Community Translation:**
[May] Adonoy [be] his heritage,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 94
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 94](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/94)

וְיָנֽוּחַ עַל מִשְׁכָּבוֹ בְּשָׁלוֹם

**Sefaria Community Translation:**
and may he rest in his repose in peace,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 95
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 95](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/95)

וְנֹאמַר אָמֵן:

**Sefaria Community Translation:**
and let us say, Amein.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 96
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 96](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/96)

לנקבה

**Sefaria Community Translation:**
For a woman:


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 97
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 97](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/97)

אֵל מָלֵא רַחֲמִים

**Sefaria Community Translation:**
Almighty, [Who is] full of compassion,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 98
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 98](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/98)

שׁוֹכֵן בַּמְּ֒רוֹמִים

**Sefaria Community Translation:**
Who dwells on the highest heights


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 99
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 99](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/99)

הַמְצֵא מְנוּחָה נְכוֹנָה

**Sefaria Community Translation:**
find true repose


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 100
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 100](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/100)

עַל כַּנְפֵי הַשְּׁ֒כִינָה

**Sefaria Community Translation:**
on the wings of [Your] Divine Presence,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 101
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 101](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/101)

בְּמַעֲלוֹת קְדוֹשִׁים וּטְהוֹרִים

**Sefaria Community Translation:**
in the exalted spheres of the holy and the pure


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 102
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 102](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/102)

כְּזֹֽהַר הָרָקִֽיעַ מַזְהִירִים

**Sefaria Community Translation:**
who shine like the brightness of the firmament,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 103
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 103](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/103)

אֶת נִשְׁמַת

**Sefaria Community Translation:**
for the soul of


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 105
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 105](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/105)

(פב"פ)

**Sefaria Community Translation:**
(daughter of)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 106
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 106](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/106)

שֶׁהָלְ֒כָה לְעוֹלָמָהּ

**Sefaria Community Translation:**
who has gone to her world,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 107
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 107](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/107)

בַּעֲבוּר שֶׁנָּדְ֒בוּ צְדָקָה

**Sefaria Community Translation:**
for charity has been donated


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 108
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 108](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/108)

בְּעַד הַזְכָּרַת נִשְׁמָתָהּ

**Sefaria Community Translation:**
in remembrance of her soul.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 109
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 109](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/109)

בְּגַן עֵֽדֶן

**Sefaria Community Translation:**
May Gan Eiden (Paradise)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 110
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 110](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/110)

תְּהֵא מְנוּחָתָהּ

**Sefaria Community Translation:**
be her resting place.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 111
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 111](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/111)

לָכֵן בַּֽעַל הָרַחֲמִים

**Sefaria Community Translation:**
Therefore, may the Merciful One


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 112
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 112](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/112)

יַסְתִּירֶֽהָ

**Sefaria Community Translation:**
shelter her


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 113
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 113](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/113)

בְּסֵֽתֶר כְּנָפָיו לְעוֹלָמִים

**Sefaria Community Translation:**
in the shelter of His wings, forever,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 114
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 114](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/114)

וְיִצְרוֹר

**Sefaria Community Translation:**
and bind


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 115
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 115](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/115)

בִּצְרוֹר הַחַיִּים אֶת נִשְׁמָתָהּ

**Sefaria Community Translation:**
her soul with the bond of life.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 116
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 116](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/116)

יְהֹוָה הוּא נַחֲלָתָהּ

**Sefaria Community Translation:**
[May] Adonoy [be] her heritage,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 117
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 117](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/117)

וְתָנֽוּחַ עַל מִשְׁכָּבָהּ בְּשָׁלוֹם

**Sefaria Community Translation:**
and may she rest in her repose in peace,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 118
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Prayers for Yom Tov, Yizkor 118](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Prayers%20for%20Yom%20Tov,_Yizkor/r/118)

וְנֹאמַר אָמֵן:

**Sefaria Community Translation:**
and let us say, Amein.