## Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month

###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 3
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 3](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/3)

יְהִי רָצוֹן מִלְּ֒פָנֶֽיךָ

**Sefaria Community Translation:**
May it be Your will,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 4
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 4](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/4)

יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

**Sefaria Community Translation:**
Adonoy, our God and God of our fathers,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 5
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 5](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/5)

שֶׁתְּ֒חַדֵּשׁ עָלֵֽינוּ אֶת הַחֹֽדֶשׁ הַזֶּה

**Sefaria Community Translation:**
to renew this [coming] month for us


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 6
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 6](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/6)

לְטוֹבָה וְלִבְרָכָה.

**Sefaria Community Translation:**
for goodness and blessing.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 7
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 7](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/7)

וְתִתֶּן לָנוּ חַיִּים אֲרוּכִים

**Sefaria Community Translation:**
Grant us long life—


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 8
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 8](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/8)

חַיִּים שֶׁל שָׁלוֹם

**Sefaria Community Translation:**
a life of peace,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 9
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 9](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/9)

חַיִּים שֶׁל טוֹבָה

**Sefaria Community Translation:**
a life of goodness,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 10
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 10](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/10)

חַיִּים שֶׁל בְּרָכָה

**Sefaria Community Translation:**
a life of blessing,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 11
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 11](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/11)

חַיִּים שֶׁל פַּרְנָסָה

**Sefaria Community Translation:**
a life of sustenance,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 12
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 12](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/12)

חַיִּים שֶׁל חִלּוּץ עֲצָמוֹת

**Sefaria Community Translation:**
a life of bodily vigor,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 13
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 13](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/13)

חַיִּים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם

**Sefaria Community Translation:**
a life in which there is


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 14
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 14](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/14)

יִרְאַת שָׁמַֽיִם וְיִרְאַת חֵטְא

**Sefaria Community Translation:**
fear of Heaven and fear of sin


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 15
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 15](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/15)

חַיִּים שֶׁאֵין בָּהֶם

**Sefaria Community Translation:**
a life in which there is no


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 16
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 16](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/16)

בּוּשָׁה וּכְלִמָּה

**Sefaria Community Translation:**
shame or disgrace,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 17
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 17](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/17)

חַיִּים שֶׁל עֹֽשֶׁר וְכָבוֹד

**Sefaria Community Translation:**
a life of prosperity and honor,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 18
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 18](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/18)

חַיִּים שֶׁתְּ֒הֵא בָֽנוּ

**Sefaria Community Translation:**
a life in which there will be


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 19
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 19](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/19)

אַהֲבַת תּוֹרָה וְיִרְאַת שָׁמַֽיִם

**Sefaria Community Translation:**
love of Torah and fear of Heaven,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 20
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 20](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/20)

חַיִּים

**Sefaria Community Translation:**
a life [in which]


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 21
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 21](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/21)

שֶׁיִּמָּלְ֒אוּ מִשְׁאֲלוֹת לִבֵּֽנוּ

**Sefaria Community Translation:**
will be fulfilled the wishes of our hearts


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 22
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 22](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/22)

לְטוֹבָה. אָמֵן סֶֽלָה:

**Sefaria Community Translation:**
for goodness. Amein, Selah.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 24
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 24](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/24)

מִי שֶׁעָשָׂה נִסִּים לַאֲבוֹתֵֽינוּ

**Sefaria Community Translation:**
He Who performed miracles for our fathers,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 25
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 25](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/25)

וְגָאַל אוֹתָם מֵעַבְדוּת לְחֵרוּת.

**Sefaria Community Translation:**
and redeemed them from slavery to freedom,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 26
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 26](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/26)

הוּא יִגְאַל אוֹתָֽנוּ בְּקָרוֹב

**Sefaria Community Translation:**
may He redeem us soon


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 27
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 27](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/27)

וִיקַבֵּץ נִדָּחֵֽינוּ

**Sefaria Community Translation:**
and gather our dispersed


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 28
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 28](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/28)

מֵאַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָֽרֶץ.

**Sefaria Community Translation:**
from the four corners of the earth;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 29
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 29](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/29)

חֲבֵרִים כָּל יִשְׂרָאֵל.

**Sefaria Community Translation:**
united in friendship is all of Israel!


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 30
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 30](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/30)

וְנֹאמַר אָמֵן:

**Sefaria Community Translation:**
And let us say, Amein.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 31
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 31](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/31)

רֹאשׁ חֹֽדֶשׁ (פלוני)

**Sefaria Community Translation:**
The new month of (*name the month*),


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 32
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 32](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/32)

יִהְיֶה בְּיוֹם (פלוני)

**Sefaria Community Translation:**
which will be on (*name the day or days*)


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 33
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 33](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/33)

הַבָּא עָלֵֽינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל

**Sefaria Community Translation:**
will come to us and all Israel


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 34
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 34](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/34)

לְטוֹבָה:

**Sefaria Community Translation:**
for goodness.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 35
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 35](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/35)

יְחַדְּ֒שֵֽׁהוּ

**Sefaria Community Translation:**
May He renew it,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 36
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 36](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/36)

הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא.

**Sefaria Community Translation:**
the Holy One, blessed is He,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 37
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 37](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/37)

עָלֵֽינוּ וְעַל כָּל עַמּוֹ

**Sefaria Community Translation:**
for us and for all His people,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 38
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 38](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/38)

בֵּית יִשְׂרָאֵל.

**Sefaria Community Translation:**
the House of Israel,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 39
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 39](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/39)

לְטוֹבָה וְלִבְרָכָה.

**Sefaria Community Translation:**
for goodness and blessing


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 40
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 40](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/40)

לְשָׂשׂוֹן וּלְשִׂמְחָה.

**Sefaria Community Translation:**
for happiness and for rejoicing,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 41
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 41](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/41)

לִישׁוּעָה וּלְנֶחָמָה.

**Sefaria Community Translation:**
for deliverance and for consolation,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 42
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 42](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/42)

לְפַרְנָסָה טוֹבָה

**Sefaria Community Translation:**
for plentiful sustenance,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 43
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 43](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/43)

וּלְכַלְכָּלָה.

**Sefaria Community Translation:**
and support,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 44
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 44](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/44)

לְחַיִּים טוֹבִים וּלְשָׁלוֹם.

**Sefaria Community Translation:**
for good life and for peace,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 45
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 45](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/45)

לִשְׁמוּעוֹת טוֹבוֹת.

**Sefaria Community Translation:**
for good tidings,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 46
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 46](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/46)

וְלִבְשׂוֹרוֹת טוֹבוֹת.

**Sefaria Community Translation:**
and for good news,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 47
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 47](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/47)

וְלִגְשָׁמִים בְּעִתָּם.

**Sefaria Community Translation:**
for rain at the proper time,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 48
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 48](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/48)

וְלִרְפוּאָה שְׁלֵמָה.

**Sefaria Community Translation:**
for total recovery,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 49
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 49](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/49)

וְלִגְאֻלָּה קְרוֹבָה.

**Sefaria Community Translation:**
and for early redemption,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 50
[Shabbat Siddur Sefard Linear, Reading of the Torah, Blessings of the New Month 50](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Reading%20of%20the%20Torah,_Blessings%20of%20the%20New%20Month/r/50)

וְנֹאמַר אָמֵן:

**Sefaria Community Translation:**
and let us say, Amein.