## Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar

###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 2
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 2](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/2)

הֲרֵינִי מְזַמֵּן אֶת פִּי לְהוֹדוֹת וּלְהַלֵּל וּלְשַׁבֵּחַ אֶת בּוֹרְאִי לְשֵׁם יִחוּד קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וּשְׁכִינְתֵּהּ עַל יְדֵי הַהוּא טָמִיר וְנֶעְלָם בְּשֵׁם כָּל יִשְּׂרָאֵל:


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 3
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 3](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/3)

בָּרוּךְ שֶׁאָמַר

**Sefaria Community Translation:**
Blessed is He Who spoke,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 4
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 4](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/4)

וְהָיָה הָעוֹלָם,

**Sefaria Community Translation:**
and the world came into being,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 5
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 5](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/5)

בָּרוּךְ הוּא,

**Sefaria Community Translation:**
blessed is He;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 6
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 6](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/6)

בָּרוּךְ אוֹמֵר וְעוֹשֶׂה,

**Sefaria Community Translation:**
blessed is He Who says and does;¹

footnotes:
¹ God’s saying and doing are synonymous and simultaneous as it is said, “By the word of God the heavens were made” (Psalms 33:6).—Etz Yosef


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 7
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 7](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/7)

בָּרוּךְ גּוֹזֵר וּמְקַיֵּם,

**Sefaria Community Translation:**
blessed is He Who decrees and fulfills;²

footnotes:
² “Says and does” refers to those things that are not lasting and must be renewed whereas, “He decrees and fulfills,” refers to those things that have קִיוּם , and last forever.— Tzelosa d’Avrohom


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 8
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 8](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/8)

בָּרוּךְ עֹשֶׂה בְרֵאשִׁית,

**Sefaria Community Translation:**
blessed is He Who maintains the creation;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 9
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 9](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/9)

בָּרוּךְ מְרַחֵם

**Sefaria Community Translation:**
blessed is He Who has compassion


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 10
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 10](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/10)

עַל הָאָֽרֶץ,

**Sefaria Community Translation:**
on the earth;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 11
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 11](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/11)

בָּרוּךְ מְרַחֵם

**Sefaria Community Translation:**
blessed is He Who has compassion


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 12
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 12](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/12)

עַל הַבְּ֒רִיּוֹת,

**Sefaria Community Translation:**
on the creatures;³

footnotes:
³ Not only is God’s compassionate providence concerned with the earth and enduring things, but His compassion and providence extend even to those creatures which are destined to perish.—Avudraham


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 13
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 13](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/13)

בָּרוּךְ מְשַׁלֵּם שָׂכָר טוֹב

**Sefaria Community Translation:**
blessed is He Who rewards well


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 14
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 14](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/14)

לִירֵאָיו,

**Sefaria Community Translation:**
those who fear Him,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 15
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 15](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/15)

בָּרוּךְ חַי לָעַד

**Sefaria Community Translation:**
blessed is He Who lives forever


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 16
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 16](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/16)

וְקַיָּם לָנֶֽצַח,

**Sefaria Community Translation:**
and exists eternally;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 17
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 17](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/17)

בָּרוּךְ פּוֹדֶה וּמַצִּיל,

**Sefaria Community Translation:**
blessed is He Who redeems and saves⁴

footnotes:
⁴ God redeems those who are in captivity and saves others from being taken in captivity.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 18
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 18](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/18)

בָּרוּךְ שְׁמוֹ:

**Sefaria Community Translation:**
blessed is His Name.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 19
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 19](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/19)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
Blessed are You, Adonoy,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 20
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 20](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/20)

אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם

**Sefaria Community Translation:**
our God, King of the Universe,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 21
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 21](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/21)

הָאֵל הָאָב הָרַחֲמָן

**Sefaria Community Translation:**
the Almighty, the merciful Father,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 22
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 22](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/22)

הַמְּ֒הֻלָּל בְּפֶה עַמּוֹ

**Sefaria Community Translation:**
Who is verbally extolled by His people,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 23
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 23](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/23)

מְשֻׁבָּח וּמְ֒פֹאָר

**Sefaria Community Translation:**
praised and glorified


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 24
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 24](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/24)

בִּלְ֒שׁוֹן חֲסִידָיו

**Sefaria Community Translation:**
by the tongue of His pious ones,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 25
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 25](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/25)

וַעֲבָדָיו

**Sefaria Community Translation:**
and His servants,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 26
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 26](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/26)

וּבְ֒שִׁירֵי דָוִד עַבְדֶּֽךָ,

**Sefaria Community Translation:**
and through the songs of David Your servant.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 27
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 27](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/27)

נְהַלֶּלְ֒ךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ

**Sefaria Community Translation:**
We will extoll You, Adonoy our God,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 28
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 28](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/28)

בִּשְׁ֒בָחוֹת וּבִזְ֒מִירוֹת

**Sefaria Community Translation:**
with praises and psalms;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 29
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 29](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/29)

נְ֒גַדֶּלְ֒ךָ וּנְ֒שַׁבֵּחֲךָ וּנְ֒פָאֶרְ֒ךָ

**Sefaria Community Translation:**
we will exalt, praise, and glorify You;


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 30
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 30](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/30)

וְנַמְלִיכְ֒ךָ

**Sefaria Community Translation:**
and proclaim You


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 31
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 31](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/31)

וְנַזְכִּיר שִׁמְ֒ךָ

**Sefaria Community Translation:**
we will mention Your Name,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 32
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 32](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/32)

מַלְכֵּֽנוּ אֱלֹהֵֽינוּ,

**Sefaria Community Translation:**
our King, our God.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 33
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 33](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/33)

❖יָחִיד, חֵי הָעוֹלָמִים מֶֽלֶךְ

**Sefaria Community Translation:**
Unique One, Life of the worlds, King,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 34
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 34](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/34)

מְשֻׁבָּח וּמְ֒פֹאָר עֲדֵי עַד

**Sefaria Community Translation:**
praised and glorified forever


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 35
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 35](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/35)

שְׁמוֹ הַגָּדוֹל:

**Sefaria Community Translation:**
is His great Name.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 36
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 36](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/36)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
Blessed are You, Adonoy,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 37
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Baruch She'amar 37](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Baruch%20She%27amar/r/37)

מֶֽלֶךְ מְהֻלָּל בַּתִּשְׁבָּחוֹת:

**Sefaria Community Translation:**
King, Who is extolled with praises.