## Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93

###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 1
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 1](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/1)

יְהֹוָה מָלָךְ

**Sefaria Community Translation:**
Adonoy had begun His reign


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 2
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 2](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/2)

גֵּאוּת לָבֵשׁ

**Sefaria Community Translation:**
He has clothed Himself with majesty;¹¹

footnotes:
¹¹ On the sixth day, the Levites sang Psalm 93, ‘Adonoy is King, He has clothed Himself in majesty,’ because He completed the work of creating and reigned over all His creatures.—Rosh Hashana 31a


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 3
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 3](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/3)

לָבֵשׁ יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
Adonoy has clothed Himself,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 4
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 4](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/4)

עֹז הִתְאַזָּר

**Sefaria Community Translation:**
He has girded Himself with strength.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 5
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 5](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/5)

אַף־תִּכּוֹן תֵּבֵל

**Sefaria Community Translation:**
He has firmly established the world


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 6
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 6](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/6)

בַּל־תִּמּוֹט:

**Sefaria Community Translation:**
so that it cannot be moved.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 7
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 7](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/7)

נָכוֹן כִּסְאֲךָ מֵאָז

**Sefaria Community Translation:**
Your throne stands firm from of old,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 8
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 8](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/8)

מֵעוֹלָם אָֽתָּה:

**Sefaria Community Translation:**
You are from eternity.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 9
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 9](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/9)

נָשְׂאוּ נְהָרוֹת יְהֹוָה

**Sefaria Community Translation:**
The rivers have raised—Adonoy—


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 10
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 10](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/10)

נָשְׂאוּ נְהָרוֹת קוֹלָם

**Sefaria Community Translation:**
the rivers have raised their voice,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 11
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 11](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/11)

יִשְׂאוּ נְהָרוֹת דָּכְיָם:

**Sefaria Community Translation:**
the rivers raise their raging waves.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 12
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 12](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/12)

מִקֹּלוֹת מַֽיִם רַבִּים

**Sefaria Community Translation:**
More than the sound of many waters,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 13
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 13](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/13)

אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי־יָם

**Sefaria Community Translation:**
mightier than the breakers of the sea


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 14
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 14](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/14)

אַדִּיר בַּמָּרוֹם יְהֹוָה:

**Sefaria Community Translation:**
Mighty on high, are You, Adonoy.


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 15
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 15](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/15)

עֵדֹתֶֽיךָ נֶאֶמְנוּ מְאֹד

**Sefaria Community Translation:**
Your testimonies are extremely faithful,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 16
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 16](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/16)

לְבֵיתְךָ נָֽאֲוָה־קֹּֽדֶשׁ

**Sefaria Community Translation:**
holiness is becoming to Your House,


###### Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 17
[Shabbat Siddur Sefard Linear, The Morning Prayers, Psalm 93 17](https://torahapp.org/share/book/Shabbat%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/The%20Morning%20Prayers,_Psalm%2093/r/17)

יְהֹוָה לְאֹֽרֶךְ יָמִים:

**Sefaria Community Translation:**
Adonoy—for the length of days.