## Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu

###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 1
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 1](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/1)

הֲבִינֵנוּ ה' אֱ-לֹהֵינו ּלָדַעַת דְּרָכֶיךָ,

**Sefaria Community Translation:**
(recite first three blessings of Amidah first, then say:) Grant us, Lord our God, understanding to know Thy ways,


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 2
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 2](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/2)

וּמוֹל אֶת לְבָבֵנוּ לְיִרְאָתֶךָ,

**Sefaria Community Translation:**
and open our hearts to Thy awe,


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 3
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 3](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/3)

וְתִסְלַח לָנוּ לִהְיוֹת גְּאוּלִים,

**Sefaria Community Translation:**
and forgive us, so that we may be redeemed,


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 4
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 4](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/4)

וְרַחֲקֵנוּ מִמַּכְאוֹב,

**Sefaria Community Translation:**
and keep us far away from pain,


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 5
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 5](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/5)

וְדַשְּׁנֵנוּ בִּנְאוֹת אַרְצֶךָ,

**Sefaria Community Translation:**
and satisfy us with the pleasant produce of Thy earth,


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 6
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 6](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/6)

וּנְפוּצוֹתֵינוּ מֵאַרְבַּע תְּקַבֵּץ,

**Sefaria Community Translation:**
and gather our dispersed from the four (corners of the earth),


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 7
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 7](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/7)

וְהַתּוֹעִים עַל דַּעְתְּךָ יִשָׁפֵטוּ,

**Sefaria Community Translation:**
judge those who stray from Thy opinion,


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 8
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 8](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/8)

וְעַל הַרְשָׁעִים תָּנִיף יָדֶךָ,

**Sefaria Community Translation:**
and may Thy Hand be upon the wicked to humble them,


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 9
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 9](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/9)

וְיִשְׂמְחוּ צַדִיקִים בְּבִנְיַן עִירֶךָ

**Sefaria Community Translation:**
and may the righteous rejoice over the rebuilding of Thy City


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 10
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 10](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/10)

וּבְתִקוּן הֵיכָלֶךָ,

**Sefaria Community Translation:**
and in the restoration of Thy Temple,


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 11
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 11](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/11)

וּבִצְמִיחַת קֶרֶן לְדָוִד עַבְדֶּךָ

**Sefaria Community Translation:**
and in the flowering pride of David Thy servant,


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 12
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 12](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/12)

וּבְעֲרִיכַת נֵר לְבֶן־יִשַׁי מְשִׁיחֶךָ.

**Sefaria Community Translation:**
and in the preparation of a lamp for the son of Jesse, Thy anointed Messiah,


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 13
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 13](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/13)

טֶרֶם נִקְרָא אַתָּה תַעֲנֶה.

**Sefaria Community Translation:**
before we call, may You answer,


###### Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 14
[Siddur Ashkenaz, Berachot, Havinenu 14](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Berachot,_Havinenu/r/14)

בָּרוּךְ אַתָּה ה', שׁוֹמֵעַ תְּפִילָּה.

**Sefaria Community Translation:**
Blessed art Thou, O Lord, Who hears prayer. (Continue with last three blessings of Amidah)