## Siddur Ashkenaz, Shabbat, Maariv, Veshamru

###### Siddur Ashkenaz, Shabbat, Maariv, Veshamru 1
[Siddur Ashkenaz, Shabbat, Maariv, Veshamru 1](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Shabbat,_Maariv,_Veshamru/r/1)

לשבת: וְשָׁמְ֒רוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־הַשַּׁבָּת. לַעֲשׂוֹת אֶת־הַשַּׁבָּת לְדֹרֹתָם בְּרִית עוֹלָם: בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִיא לְעֹלָם. כִּי־שֵֽׁשֶׁת יָמִים עָשָׂה יְהֹוָה אֶת־הַשָּׁמַֽיִם וְאֶת־הָאָֽרֶץ וּבַיּוֹם הַשְּׁ֒בִיעִי שָׁבַת וַיִּנָּפַשׁ:

**Sefaria Community Translation:**
On Shabbos say: And the Children of Israel shall preserve the Sabbath, to maintain the Sabbath for their generations as an everlasting covenant. Between Me and between the Children of Israel it is a sign for eternity, that [in] six days, Adonoy made the heavens and the earth, and on the seventh [day] He abstained from work and rested.²²

footnotes:
²² Exodus 31:16-17. This is merely metaphorical, since God of course does not become tired, nor does He require rest.


###### Siddur Ashkenaz, Shabbat, Maariv, Veshamru 2
[Siddur Ashkenaz, Shabbat, Maariv, Veshamru 2](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Shabbat,_Maariv,_Veshamru/r/2)

לשלש רגלים: וַיְדַבֵּר משֶׁה אֶת מוֹעֲדֵי יְהֹוָה אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל:

**Sefaria Community Translation:**
On Pesach, Shavuos and Sukkos, say: And Moses recounted the appointed seasons of Adonoy to the Children of Israel.²³

footnotes:
²³ Leviticus 23:44.