## Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Holiness of God

###### Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Holiness of God 1
[Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Holiness of God 1](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Weekday,_Maariv,_Amidah,_Holiness%20of%20God/r/1)

בחזרת הש"ץ אומרים כאן קדושה:

**Sefaria Community Translation:**
*If you forgot to say this, the same law applies as above concerning “Remember us for life.”*


###### Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Holiness of God 2
[Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Holiness of God 2](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Weekday,_Maariv,_Amidah,_Holiness%20of%20God/r/2)

**אַתָּה קָדוֹשׁ** וְשִׁמְךָ קָדוֹשׁ וּקְדוֹשִׁים בְּכָל־יוֹם יְהַלְלֽוּךָ סֶּֽלָה.

**Sefaria Community Translation:**
You are holy and Your Name is holy and holy beings praise You every day, forever.


###### Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Holiness of God 3
[Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Holiness of God 3](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Weekday,_Maariv,_Amidah,_Holiness%20of%20God/r/3)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה הָאֵל הַקָּדוֹשׁ:

**Sefaria Community Translation:**
Blessed are You, Adonoy, the Almighty, the Holy One.


###### Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Holiness of God 4
[Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Holiness of God 4](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Weekday,_Maariv,_Amidah,_Holiness%20of%20God/r/4)

בעשי"ת מסיים: בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה הַמֶּֽלֶךְ הַקָּדוֹשׁ:

**Sefaria Community Translation:**
*During the Ten Days of Penitence:* Blessed are You, Adonoy, the King, the Holy One.


###### Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Holiness of God 5
[Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Holiness of God 5](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Weekday,_Maariv,_Amidah,_Holiness%20of%20God/r/5)

אם טעה וסיים האל הקדוש אם נזכר בתוך כדי דיבור ואמר המלך הקדוש יצא ואם לאו צריך לחזור לראש התפלה וה"ה אם מסופק אם אמר צריך לחזור לראש. ובימות השנה אם אמר המלך הקדוש אינו חוזר.

**Sefaria Community Translation:**
*If you mistakenly said, “the Almighty” instead of “the King,” or if you are in doubt—if you realized your error after a lapse of time sufficient to utter a three word greeting (Shalom Aleichem Rebbe), or if you had already started the next blessing, you must say the Shmoneh Esrei from the beginning. If you became aware of your error before that, you should immediately say “the King the Holy One” and continue your prayers.*