## Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Rebuilding Jerusalem

###### Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Rebuilding Jerusalem 1
[Siddur Ashkenaz, Weekday, Maariv, Amidah, Rebuilding Jerusalem 1](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Ashkenaz/s/Weekday,_Maariv,_Amidah,_Rebuilding%20Jerusalem/r/1)

**וְלִירוּשָׁלַֽיִם** עִירְךָ בְּרַחֲמִים תָּשׁוּב וְתִשְׁכּוֹן בְּתוֹכָהּ כַּאֲשֶׁר דִּבַּֽרְתָּ וּבְנֵה אוֹתָהּ בְּקָרוֹב בְּיָמֵֽינוּ בִּנְיַן עוֹלָם וְכִסֵּא דָוִד מְהֵרָה לְתוֹכָהּ תָּכִין: בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה בּוֹנֵה יְרוּשָׁלָֽיִם:

**Sefaria Community Translation:**
And return in mercy to Jerusalem,⁴⁰ 17b Your city, and dwell therein as You have spoken; and rebuild it soon, in our days, as an everlasting structure, and may You speedily establish the throne of David therein. Blessed are You, Adonoy, Builder of Jerusalem.

footnotes:
⁴⁰ The “pride of the righteous will be exalted” in the restored city of Jerusalem. Hence in this blessing we plead for the reconstruction of Jerusalem, as it is stated, “Pray for the peace of Jerusalem; may they who love You have peace” (Psalms 122:6)—Maseches Megillah