## Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai

###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 1
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 1](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/1)

**בר יוחאי**


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 2
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 2](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/2)

סימן שמעון לביא


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 3
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 3](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/3)

**בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:**

**Koren/Steinsaltz:**
Bar Yochai! You were anointed


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 4
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 4](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/4)

**בַּר יוֹחָאי,** שֶׁמֶן מִשְׁחַת קֹדֶשׁ, נִמְשַׁחְתָּ מִמִּדַּת הַקֹּדֶשׁ, נָשָׂאתָ צִיץ נֶזֶר הַקֹּדֶשׁ, חָבוּשׁ עַל רֹאשְׁךָ פְּאֵרֶךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
– you are fortunate –


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 5
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 5](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/5)

בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
With oil of joy from your fellows.


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 6
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 6](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/6)

**בַּר יוֹחָאי,** מוֹשַׁב טוֹב יָשַׁבְתָּ, יוֹם נַסְתָּ יוֹם אֲשֶׁר בָּרַחְתָּ, בִּמְעָרַת צוּרִים שֶׁעָמַדְתָּ, שָׁם קָנִיתָ הוֹדְךָ וַהֲדָרֶךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
Bar Yochai! With oil of sacred anointment


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 7
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 7](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/7)

בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
were you anointed from the holy measure


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 8
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 8](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/8)

**בַּר יוֹחָאי,** עֲצֵי שִׁטִּים עוֹמְדִים, לִמּוּדֵי יְהֹוָה הֵם לוֹמְדִים, אוֹר מֻפְלָא אוֹר הַיְקוֹד הֵם יוֹקְדִים, הֲלֹא הֵמָּה יוֹרוּךָ מוֹרֶךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
You bore the headplate, a crown of holiness,


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 9
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 9](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/9)

בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
bound upon your head is your glory.


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 10
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 10](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/10)

**בַּר יוֹחָאי,** וְלִשְׂדֵה תַּפּוּחִים, עָלִיתָ לִלְקֹט בּוֹ מֶרְקָחִים, סוֹד תּוֹרָה כְּצִיצִים וּפְרָחִים, נַעֲשֶׂה אָדָם נֶאֱמַר בַּעֲבוּרֶךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
Bar Yochai! You were anointed – you are fortunate –


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 11
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 11](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/11)

בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
With oil of joy from your fellows.


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 12
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 12](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/12)

**בַּר יוֹחָאי,** נֶאֱזַרְתָּ בִּגְבוּרָה, וּבְמִלְחֶמֶת אֵשׁ דַּת הַשַּׁעְרָה, וְחֶרֶב הוֹצֵאתָ מִתַּעְרָהּ, שָׁלַפְתָּ נֶגֶד צֹרְרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
Bar Yochai! In a goodly dwelling did you settle


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 13
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 13](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/13)

בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
on the day you ran, the day you fled,


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 14
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 14](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/14)

**בַּר יוֹחָאי,** לִמְקוֹם אַבְנֵי שַׁיִשׁ, הִגַּעְתָּ לִפְנֵי (וּפְנֵי) אַרְיֵה לַיִשׁ, גַּם גֻּלַּת כּוֹתֶרֶת עַל עַיִשׁ, תָּשׁוּרִי וּמִי יְשׁוּרֶךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
In rocky caves where you stopped –


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 15
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 15](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/15)

בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
there you acquired your glory and your strength.


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 16
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 16](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/16)

**בַּר יוֹחָאי,** בְּקֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים, קַו יָרוֹק מְחַדֵּשׁ חֳדָשִׁים, שֶׁבַע שַׁבָּתוֹת סוֹד חֲמִשִּׁים, קָשַׁרְתָּ קִשְׁרֵי שִׁי"ן קְשָׁרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
Bar Yochai! You were anointed – you are fortunate –


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 17
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 17](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/17)

בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
With oil of joy from your fellows.


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 18
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 18](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/18)

**בַּר יוֹחָאי,** יוֹ"ד חָכְמָה קְדוּמָה, הִשְׁקַפְתָּ לִכְבוֹדָה פְּנִימָה, שְׁלֹשִׁים וּשְׁתַּיִם נְתִיבוֹת רֵאשִׁית תְּרוּמָה, אַתְּ כְּרוּב מִמְשַׁח זִיו אוֹרֶךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
Bar Yochai! Like standing shittim beams,


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 19
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 19](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/19)

בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
the teachings of God they study


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 20
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 20](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/20)

**בַּר יוֹחָאי,** אוֹר מוּפְלָּא רוּם מַעְלָה, יָרֵאתָ מִלְּהַבִּיט כִּי רַב לָהּ, תַּעֲלוּמָה וְאַיִן קוֹרֵא לָהּ, נַמְתָּ עַיִן לֹא תְשׁוּרֶךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
An extraordinary light is the light of the fire


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 21
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 21](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/21)

בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
that they kindle – they, your teachers, will teach you.


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 22
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 22](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/22)

**בַּר יוֹחָאי,** אַשְׁרֵי יוֹלַדְתֶּךָ, אַשְׁרֵי הָעָם הֵם לוֹמְדֶיךָ, וְאַשְׁרֵי הָעוֹמְדִים עַל סוֹדֶךָ, לְבוּשֵׁי חֹשֶׁן תֻּמֶּיךָ וְאוּרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
Bar Yochai! You were anointed – you are fortunate –


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 23
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 23](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/23)

בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
With oil of joy from your fellows.


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 24
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 24](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/24)

**בַּר יוֹחָאי,** זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ, וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל אָחֵינוּ. שֶׁיָּבוֹא וְיִגְאֲלֵנוּ בִּמְהֵרָה, וְנֹאמַר אָמֵן:

**Koren/Steinsaltz:**
Bar Yochai! You came to a Field of Apples


###### Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 25
[Siddur Sefard, Lag BaOmer Songs, Bar Yochai 25](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Lag%20BaOmer%20Songs,_Bar%20Yochai/r/25)

**בַּר יוֹחָאי, נִמְשַׁחְתָּ אַשְׁרֶיךָ, שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן מֵחֲבֵרֶיךָ:**

**Koren/Steinsaltz:**
and entered it to pick confections: