## Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid

###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 1
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 1](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/1)

**מָגִיד**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 2
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 2](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/2)

מְגַלֶה אֶת הַמַצוֹת מַגְבִּיהַ אֶת הַקְעָרָה וְאוֹמֵר בְּקוֹל רָם:


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 3
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 3](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/3)

**הָא** לַחְמָא עַנְיָא דִי אֲכָלוּ אַבְהָתָנָא בְּאַרְעָא דְמִצְרָיִם. כָּל דִכְפִין יֵיתֵי וְיֵיכֹל, כָּל דִצְרִיךְ יֵיתֵי וְיִפְסַח. הָשַׁתָּא הָכָא, לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּאַרְעָא דְיִשְׂרָאֵל. הָשַׁתָּא עַבְדֵי, לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּנֵי חוֹרִין.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 4
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 4](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/4)

מֵסִיר הַקְּעָרָה מֵעַל הַשֻׁלְחָן, מוֹזְגִין כּוֹס שֵׁנִי וְכָאן הַבֵּן אוֹ אֶחָד מִן הַמְסֻבִּים שׁוֹאֵל:


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 5
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 5](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/5)

**מַה נִּשְׁתַּנָּה** הַלַּיְלָה הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת?


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 6
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 6](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/6)

שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין חָמֵץ וּמַצָּה, הַלַּיְלָה הַזֶּה כּוּלוֹ מַצָּה.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 7
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 7](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/7)

שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין שְׁאָר יְרָקוֹת הַלַּיְלָה הַזֶּה מָרוֹר.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 8
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 8](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/8)

שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אֵין אָנוּ מַטְבִּילִין אֲפִלּוּ פַּעַם אֶחָת הַלַּיְלָה הַזֶּה שְׁתֵּי פְּעָמִים.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 9
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 9](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/9)

שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין בֵּין יוֹשְׁבִין וּבֵין מְסֻבִּין הַלַּיְלָה הַזֶּה כֻּלָנו מְסֻבִּין.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 10
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 10](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/10)

מֵנִיחַ אֶת הַקְעָרָה עַל הַשֻׁלְחָן. הַמַצוֹת תִּהְיֵינָה מְגֻלוֹת בִּשְׁעַת אֲמִירַת הַהַגָּדָה.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 11
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 11](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/11)

**עֲבָדִים** הָיִינוּ לְפַרְעֹה בְּמִצְרָיִם, וַיּוֹצִיאֵנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מִשָּׁם בְּיָד חֲזָקָה וּבִזְרוֹעַ נְטוּיָה. וְאִלּוּ לֹא הוֹצִיא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת אֲבוֹתֵינוּ מִמִּצְרָיִם, הֲרֵי אָנוּ וּבָנֵינוּ וּבְנֵי בָנֵינוּ מְשֻׁעְבָּדִים הָיִינוּ לְפַרְעֹה בְּמִצְרָיִם. וַאֲפִילוּ כֻּלָנוּ חֲכָמִים, כֻּלָנוּ נְבוֹנִים, כֻּלָנוּ זְקֵנִים, כֻּלָנוּ יוֹדְעִים אֶת הַתּוֹרָה, מִצְוָה עָלֵינוּ לְסַפֵּר בִּיצִיאַת מִצְרַיִם. וְכָל הַמַרְבֶּה לְסַפֵּר בִּיצִיאַת מִצְרַיִם הֲרֵי זֶה מְשֻׁבָּח.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 12
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 12](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/12)

**מַעֲשֶׂה** בְּרַבִּי אֱלִיעֶזֶר וְרַבִּי יְהוֹשֻעַ וְרַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה וְרַבְּי עֲקִיבָא וְרַבִּי טַרְפוֹן שֶהָיוּ מְסֻבִּין בִּבְנֵי בְרַק, וְהָיוּ מְסַפְּרִים בִּיצִיאַת מִצְרַיִם כָּל אוֹתוֹ הַלַּיְלָה עַד שֶׁבָּאוּ תַלְמִידֵיהֶם וְאָמְרוּ לָהֶם: רַבּוֹתֵינוּ, הִגִּיעַ זְמַן קְרִיאַת שְׁמַע שֶׁל שַׁחֲרִית.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 13
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 13](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/13)

**אָמַר** אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה: הֲרֵי אֲנִי כְבֶן שִׁבְעִים שָׁנָה, וְלֹא זָכִיתִי שֶׁתֵּאָמֵר יְצִיאַת מִצְרַיִם בַּלֵּילוֹת עַד שֶׁדְּרָשָׁה בֶּן זוֹמָא: שֶׁנֶּאֱמַר, לְמַעַן תִּזְכֹּר אֶת יוֹם צֵאתְךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם כָּל יְמֵי חַיֵּיךָ יְמֵי חַיֵּיךָ - הַיָמִים, כָּל יְמֵי חַיֵּיךָ - הַלֵּילוֹת. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: יְמֵי חַיֵּיךָ - הָעוֹלָם הַזֶּה, כָּל יְמֵי חַיֵּיךָ - לְהָבִיא לִימוֹת הַמָשִׁיחַ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 14
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 14](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/14)

**בָּרוּךְ** הַמָּקוֹם, בָּרוּךְ הוּא. בָּרוּךְ שֶׁנָּתַן תּוֹרָה לְעַמּוֹ יִשְׂרָאֵל, בָּרוּךְ הוּא. כְּנֶגֶד אַרְבָּעָה בָּנִים דִּבְּרָה תּוֹרָה. אֶחָד **חָכָם**, וְאֶחָד **רָשָׁע**, וְאֶחָד **תָּם**, וְאֶחָד **שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ לִשְׁאוֹל**.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 15
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 15](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/15)

**חָכָם** מָה הוּא אוֹמֵר? מָה הָעֵדוֹת וְהַחֻקִּים וְהַמִשְׁפָּטִים אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ אֶתְכֶם? וְאַף אַתָּה אֱמֹר לוֹ כְּהִלְכוֹת הַפֶּסַח: אֵין מַפְטִירִין אַחַר הַפֶּסַח אֲפִיקוֹמָן.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 16
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 16](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/16)

**רָשָׁע** מָה הוּא אוֹמֵר? מָה הָעֲבֹדָה הַזֹּאת לָכֶם? לָכֶם - וְלֹא לוֹ. וּלְפִי שֶׁהוֹצִיא אֶת עַצְמוֹ מִן הַכְּלָל כָּפַר בְּעִקָּר. וְאַף אַתָּה הַקְהֵה אֶת שִנָּיו וֶאֱמֹר לוֹ: בַּעֲבוּר זֶה עָשָׂה יְהֹוָה לִי בְּצֵאתִי מִמִּצְרָיִם. לִי - וְלֹא לוֹ. אִילּוּ הָיָה שָׁם, לֹא הָיָה נִגְאָל.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 17
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 17](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/17)

**תָּם** מָה הוּא אוֹמֵר? מַה זֹּאת? וְאָמַרְתָּ אֵלָיו: בְּחֹזֶק יָד הוֹצִיאָנוּ יְהֹוָה מִמִּצְרָיִם, מִבֵּית עֲבָדִים.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 18
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 18](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/18)

**וְשֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ לִשְׁאֹל** - אַתְּ פְּתַח לוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: וְהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ בַּיוֹם הַהוּא לֵאמֹר, בַּעֲבוּר זֶה עָשָׂה יְהֹוָה לִי בְּצֵאתִי מִמִּצְרָיִם.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 19
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 19](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/19)

**יָכוֹל** מֵרֹאשׁ חֹדֶשׁ, תַּלְמוּד לוֹמַר בַּיוֹם הַהוּא, אִי בַּיוֹם הַהוּא יָכוֹל מִבְּעוֹד יוֹם, תַּלְמוּד לוֹמַר בַּעֲבוּר זֶה - בַּעֲבוּר זֶה לֹא אָמַרְתִּי אֶלָא בְּשָׁעָה שֶׁיֵשׁ מַצָה וּמָרוֹר מֻנָּחִים לְפָנֶיךָ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 20
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 20](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/20)

**מִתְּחִלָּה** עוֹבְדֵי עֲבוֹדָה זָרָה הָיוּ אֲבוֹתֵינוּ, וְעַכְשָׁיו קֵרְבָנוּ הַמָּקוֹם לַעֲבֹדָתוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: וַיֹאמֶר יְהוֹשֻעַ אֶל כָּל הָעָם, כֹּה אָמַר יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל: בְּעֵבֶר הַנָּהָר יָשְׁבוּ אֲבוֹתֵיכֶם מֵעוֹלָם, תֶּרַח אֲבִי אַבְרָהָם וַאֲבִי נָחוֹר, וַיַּעַבְדוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִים. וָאֶקַח אֶת אֲבִיכֶם אֶת אַבְרָהָם מֵעֵבֶר הַנָּהָר וָאוֹלֵךְ אוֹתוֹ בְּכָל אֶרֶץ כְּנָעַן, וָאַרְבֶּה אֶת זַרְעוֹ וָאֶתֵּן לוֹ אֶת יִצְחָק, וָאֶתֵּן לְיִצְחָק אֶת יַעֲקֹב וְאֶת עֵשָׂו. וָאֶתֵּן לְעֵשָׂו אֶת הַר שֵּׂעִיר לָרֶשֶׁת אוֹתוֹ, וְיַעֲקֹב וּבָנָיו יָרְדוּ מִצְרָיִם.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 21
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 21](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/21)

**בָּרוּךְ** שׁוֹמֵר הַבְטָחָתוֹ לְיִשְׂרָאֵל, בָּרוּךְ הוּא. שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא חִשַּׁב אֶת הַקֵּץ, לַעֲשׂוֹת כְּמוֹ שֶּׁאָמַר לְאַבְרָהָם אָבִינוּ בִּבְרִית בֵּין הַבְּתָרִים, שֶׁנֶּאֱמַר: וַיֹּאמֶר לְאַבְרָם, יָדֹע תֵּדַע כִּי גֵר יִהְיֶה זַרְעֲךָ בְּאֶרֶץ לֹא לָהֶם, וַעֲבָדוּם וְעִנּוּ אֹתָם אַרְבַּע מֵאוֹת שָׁנָה. וְגַם אֶת הַגּוֹי אֲשֶׁר יַעֲבֹדוּ דָּן אָנֹכִי וְאַחֲרֵי כֵן יֵצְאוּ בִּרְכֻשׁ גָּדוֹל.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 22
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 22](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/22)

מְכַסֶּה אֶת הַמַּצּוֹת וּמַגְבִּיהַּ אֶת הַכּוֹס.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 23
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 23](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/23)

**וְהִיא שֶׁעָמְדָה** לַאֲבוֹתֵינוּ וְלָנוּ, שֶׁלֹּא אֶחָד בִּלְבָד עָמַד עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּ, אֶלָּא שֶׁבְּכָל דּוֹר וָדוֹר עוֹמְדִים עָלֵינוּ לְכַלוֹתֵנוּ, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַצִּילֵנוּ מִיָּדָם.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 24
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 24](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/24)

יַנִיחַ הַכּוֹס מִיָדוֹ ויְגַלֶה אֶת הַמַּצּוֹת.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 25
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 25](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/25)

**צֵא וּלְמַד** מַה בִּקֵּש לָבָן הָאֲרַמִי לַעֲשׂוֹת לְיַעֲקֹב אָבִינוּ. שֶׁפַּרְעֹה לֹא גָזַר אֶלָּא עַל הַזְּכָרִים וְלָבָן בִּקֵּשׁ לַעֲקוֹר אֶת הַכֹּל, שֶׁנֶּאֱמַר: אֲרַמִּי אֹבֵד אָבִי, **וַיֵרֶד מִצְרַיְמָה וַיָּגָר שָׁם בִּמְתֵי מְעָט, וַיְהִי שָׁם לְגוֹי גָּדוֹל, עָצוּם וָרָב.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 26
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 26](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/26)

**וַיֵרֶד מִצְרַיְמָה** - אָנוּס עַל פִּי הַדִּבּוּר.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 27
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 27](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/27)

**וַיָּגָר שָׁם** - מְלַמֵּד שֶׁלֹא יָרַד יַעֲקֹב אָבִינוּ לְהִשְׁתַּקֵעַ בְּמִצְרַיִם אֶלָּא לָגוּר שָׁם, שֶׁנֶּאֱמַר: וַיֹאמְרוּ אֶל פַּרְעֹה, לָגוּר בָּאָרֶץ בָּאנוּ, כִּי אֵין מִרְעֶה לַצֹּאן אֲשֶׁר לַעֲבָדֶיךָ, כִּי כָבֵד הָרָעָב בְּאֶרֶץ כְּנָעַן. וְעַתָּה יֵשְׁבוּ נָא עֲבָדֶיךָ בְּאֶרֶץ גֹּשֶן.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 28
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 28](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/28)

**בִּמְתֵי מְעָט** - כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: בְּשִׁבְעִים נֶפֶשׁ יָרְדוּ אֲבוֹתֶיךָ מִצְרַיְמָה, וְעַתָּה שָׂמְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ כְּכוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם לָרֹב.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 29
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 29](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/29)

**וַיְהִי שָׁם לְגוֹי** - מְלַמֵּד שֶׁהָיוּ יִשְׂרָאֵל מְצֻיָּנִים שָׁם.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 30
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 30](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/30)

**גָּדוֹל, עָצוּם** - כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר: וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל פָּרוּ וַיִשְׁרְצוּ וַיִרְבּוּ וַיַעַצְמוּ בִּמְאֹד מְאֹד, וַתִּמָּלֵא הָאָרֶץ אֹתָם.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 31
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 31](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/31)

**וָרָב** - כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: רְבָבָה כְּצֶמַח הַשָּׂדֶה נְתַתִּיךָ, וַתִּרְבִּי וַתִּגְדְּלִי וַתָּבֹאִי בַּעֲדִי עֲדָיִים, שָׁדַיִם נָכֹנוּ וּשְׂעָרֵךְ צִמֵּחַ, וְאַתְּ עֵרֹם וְעֶרְיָה. וָאֶעֱבֹר עָלַיִךְ וָאֶרְאֵךְ מִתְבּוֹסֶסֶת בְּדָמָיִךְ, וָאֹמַר לָך בְּדָמַיִךְ חֲיִי, וָאֹמַר לָך בְּדָמַיִךְ חֲיִי.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 32
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 32](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/32)

**וַיָּרֵעוּ אֹתָנוּ הַמִּצְרִים וַיְעַנּוּנוּ, וַיִתְּנוּ עָלֵינוּ עֲבֹדָה קָשָׁה.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 33
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 33](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/33)

**וַיָּרֵעוּ אֹתָנוּ הַמִּצְרִים** - כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר: הָבָה נִתְחַכְּמָה לוֹ פֶּן יִרְבֶּה, וְהָיָה כִּי תִקְרֶאנָה מִלְחָמָה וְנוֹסַף גַּם הוּא עַל שֹׂנְאֵינוּ וְנִלְחַם בָּנוּ, וְעָלָה מִן הָאָרֶץ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 34
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 34](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/34)

**וַיְעַנּוּנוּ** - כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: וַיָּשִׂימוּ עָלָיו שָׂרֵי מִסִּים לְמַעַן עַנֹּתוֹ בְּסִבְלֹתָם. וַיִבֶן עָרֵי מִסְכְּנוֹת לְפַרְעֹה. אֶת פִּתֹם וְאֶת רַעַמְסֵס.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 35
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 35](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/35)

**וַיִתְּנוּ עָלֵינוּ עֲבֹדָה קָשָׁה** - כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר: וַיַעֲבִדוּ מִצְרַיִם אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּפָרֶךְ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 36
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 36](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/36)

**וַנִּצְעַק אֶל יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵינוּ, וַיִּשְׁמַע יְהֹוָה אֶת קֹלֵנוּ, וַיַּרְא אֶת עָנְיֵנוּ וְאֶת עֲמָלֵנוּ וְאֶת לַחֲצֵנוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 37
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 37](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/37)

**וַנִּצְעַק אֶל יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵינוּ** - כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: וַיְהִי בַיָמִים הָרַבִּים הָהֵם וַיָּמָת מֶלֶךְ מִצְרַיִם, וַיֵאָנְחוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִן הָעֲבוֹדָה וַיִּזְעָקוּ, וַתַּעַל שַׁוְעָתָם אֶל הָאֱלֹהִים מִן הָעֲבֹדָה.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 38
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 38](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/38)

**וַיִּשְׁמַע יְהֹוָה אֶת קֹלֵנוּ** - כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: וַיִּשְׁמַע אֱלֹהִים אֶת נַאֲקָתָם, וַיִּזְכּוֹר אֱלֹהִים אֶת בְּרִיתוֹ אֶת אַבְרָהָם, אֶת יִצְחָק וְאֶת יַעֲקֹב.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 39
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 39](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/39)

**וַיַּרְא אֶת עָנְיֵנוּ** - זוֹ פְּרִישׁוּת דֶּרֶךְ אֶרֶץ, כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: וַיַרְא אֱלֹהִים אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיֵּדַע אֱלֹהִים.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 40
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 40](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/40)

**וְאֶת עֲמָלֵנוּ** - אֵלוּ הַבָּנִים. כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: כָּל הַבֵּן הַיִּלּוֹד הַיְאֹרָה תַּשְׁלִיכֻהוּ וְכָל הַבַּת תְּחַיּוּן.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 41
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 41](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/41)

**וְאֶת לַחֲצֵנוּ** - זֶה הַדְּחַק, כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: וְגַם רָאִיתִי אֶת הַלַּחַץ אֲשֶׁר מִצְרַיִם לֹחֲצִים אֹתָם.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 42
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 42](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/42)

**וַיּוֹצִאֵנוּ יְהֹוָה מִמִצְרַיִם בְּיָד חֲזָקָה וּבִזְרֹעַ נְטוּיָה, וּבְמֹרָא גָּדֹל, וּבְאֹתוֹת וּבְמֹפְתִים.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 43
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 43](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/43)

**וַיּוֹצִאֵנוּ יְהֹוָה מִמִצְרַיִם** - לֹא עַל יְדֵי מַלְאָךְ, וְלֹא עַל יְדֵי שָׂרָף, וְלֹא עַל יְדֵי שָׁלִיחַ, אֶלָּא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בִּכְבוֹדוֹ וּבְעַצְמוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: וְעָבַרְתִּי בְאֶרֶץ מִצְרַיִם בַּלַּיְלָה הַזֶּה, וְהִכֵּיתִי כָּל בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם מֵאָדָם וְעַד בְּהֵמָה, וּבְכָל אֱלֹהֵי מִצְרַיִם אֶעֱשֶׂה שְׁפָטִים. אֲנִי יְהֹוָה.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 44
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 44](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/44)

**וְעָבַרְתִּי בְאֶרֶץ מִצְרַיִם בַּלַּיְלָה הַזֶּה** - אֲנִי וְלֹא מַלְאָךְ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 45
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 45](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/45)

**וְהִכֵּיתִי כָּל בְכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם** - אֲנִי וְלֹא שָׂרָף.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 46
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 46](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/46)

**וּבְכָל אֱלֹהֵי מִצְרַיִם אֶעֱשֶׂה שְׁפָטִים** - אֲנִי ולֹא הַשָּׁלִיחַ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 47
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 47](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/47)

**אֲנִי יְהֹוָה** - אֲנִי הוּא וְלֹא אַחֵר.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 48
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 48](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/48)

**בְּיָד חֲזָקָה** - זוֹ הַדֶּבֶר, כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: הִנֵּה יַד יְהֹוָה הוֹיָה בְּמִקְנְךָ אֲשֶׁר בַּשָּׂדֶה, בַּסּוּסִים, בַּחֲמֹרִים, בַּגְּמַלִּים, בַּבָּקָר וּבַצֹּאן, דֶּבֶר כָּבֵד מְאֹד.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 49
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 49](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/49)

**וּבִזְרֹעַ נְטוּיָה** - זוֹ הַחֶרֶב, כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: וְחַרְבּוֹ שְׁלוּפָה בְּיָדוֹ, נְטוּיָה עַל יְרוּשָלַיִם.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 50
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 50](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/50)

**וּבְמֹרָא גָּדֹל** - זוֹ גִלּוּי שְׁכִינָה, כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: אוֹ הֲנִסָּה אֱלֹהִים לָבוֹא לָקַחַת לוֹ גוֹי מִקֶּרֶב גּוֹי בְּמַסֹּת בְּאֹתֹת וּבְמוֹפְתִים וּבְמִלְחָמָה וּבְיָד חֲזָקָה וּבִזְרוֹעַ נְטוּיָה וּבְמוֹרָאִים גְּדֹלִים כְּכֹל אֲשֶׁר עָשָׂה לָכֶם יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם בְּמִצְרַיִם לְעֵינֶיךָ:


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 51
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 51](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/51)

**וּבְאֹתוֹת** - זֶה הַמַּטֶה, כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: וְאֶת הַמַּטֶּה הַזֶּה תִּקַּח בְּיָדְךָ, אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה בּוֹ אֶת הָאֹתֹת.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 52
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 52](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/52)

**וּבְמֹפְתִים** - זֶה הַדָּם, כְּמָה שֶׁנֶּאֱמַר: וְנָתַתִּי מוֹפְתִים בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 53
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 53](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/53)

**נוֹהֲגִין לְהַטִיף טִפָּה מִן הַכּוֹס בַּאֲמִירַת דָם וָאֵשׁ... עֶשֶׂר הַמַכּוֹת דְצַ"ךְ עַדַ"שׁ בְּאַחַ"ב, בְּיַחַד, ט"ו פַּעַם.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 54
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 54](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/54)

דָּם וָאֵשׁ וְתִימְרוֹת עָשָׁן.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 55
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 55](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/55)

**דָּבָר** אַחֵר: בְּיָד חֲזָקָה - שְׁתַּיִם, וּבִזְרֹעַ נְטוּיָה - שְׁתַּיִם, וּבְמֹרָא גָּדֹל - שְׁתַּיִם, וּבְאֹתוֹת - שְׁתַּיִם, וּבְמֹפְתִים - שְׁתַּיִם. אֵלּוּ עֶשֶׂר מַכּוֹת שֶׁהֵבִיא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עַל הַמִּצְרִים בְּמִצְרַיִם, וְאֵלוּ הֵן:


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 56
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 56](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/56)

**דָּם, צְפַרְדֵעַ, כִּנִּים, עָרוֹב, דֶּבֶר, שְׁחִין, בָּרָד, אַרְבֶּה, חֹשֶׁךְ, מַכַּת בְּכוֹרוֹת.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 57
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 57](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/57)

רַבִּי יְהוּדָה הָיָה נוֹתֵן בָּהֶם סִמָּנִים:


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 58
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 58](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/58)

**דְּצַ"ךְ עַדַ"שׁ בְּאַחַ"ב.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 59
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 59](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/59)

**רַבִּי** יוֹסֵי הַגְּלִילִי אוֹמֵר: מִנַּיִן אַתָּה אוֹמֵר שֶׁלָקוּ הַמִּצְרִים בְּמִצְרַיִם עֶשֶׂר מַכּוֹת וְעַל הַיָם לָקוּ חֲמִשִּׁים מַכּוֹת? בְּמִצְרַיִם מַה הוּא אוֹמֵר? וַיֹאמְרוּ הַחַרְטֻמִּים אֶל פַּרְעֹה: אֶצְבַּע אֱלֹהִים הִוא, וְעַל הַיָּם מַה הוּא אוֹמֵר? וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת הַיָד הַגְּדֹלָה אֲשֶׁר עָשָׂה יְהֹוָה בְּמִצְרַיִם, וַיִירְאוּ הָעָם אֶת יְהֹוָה, וַיַּאֲמִינוּ בַּיְהֹוָה וּבְמשֶׁה עַבְדוֹ. כַּמָה לָקוּ בְאֶצְבַּע? עֶשֶׂר מַכּוֹת. אֱמוֹר מֵעַתָּה: בְּמִצְרַיִם לָקוּ עֶשֶׂר מַכּוֹת וְעַל הַיָּם לָקוּ חֲמִשִּׁים מַכּוֹת.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 60
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 60](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/60)

**רַבִּי** אֱלִיעֶזֲר אוֹמֵר: מִנַּיִן שֶׁכָּל מַכָּה וּמַכָּה שֶׁהֵבִיא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עַל הַמִּצְרִים בְּמִצְרַיִם הָיְתָה שֶׁל אַרְבַּע מַכּוֹת? שֶׁנֶּאֱמַר: יְשַׁלַּח בָּם חֲרוֹן אַפּוֹ, עֶבְרָה וָזַעַם וְצָרָה, מִשְׁלַחַת מַלְאֲכֵי רָעִים. עֶבְרָה - אַחַת, וָזַעַם - שְׁתַּיִם, וְצָרָה - שָׁלשׁ, מִשְׁלַחַת מַלְאֲכֵי רָעִים - אַרְבַּע. אֱמוֹר מֵעַתָּה: בְּמִצְרַיִם לָקוּ אַרְבָּעִים מַכּוֹת וְעַל הַיָּם לָקוּ מָאתַיִם מַכּוֹת.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 61
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 61](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/61)

**רַבִּי** עֲקִיבָא אוֹמֵר: מִנַּיִן שֶׁכָּל מַכָּה ומַכָּה שֶׁהֵבִיא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עַל הַמִּצְרִים בְּמִצְרַיִם הָיְתָה שֶׁל חָמֵשׁ מַכּוֹת? יְשַׁלַּח בָּם חֲרוֹן אַפּוֹ, עֶבְרָה וָזַעַם וְצָרָה, מִשְׁלַחַת מַלְאֲכֵי רָעִים. חֲרוֹן אַפּוֹ - אַחַת, עֶבְרָה - שְׁתַּיִם, וָזַעַם - שָׁלושׁ, וְצָרָה - אַרְבַּע, מִשְׁלַחַת מַלְאֲכֵי רָעִים - חָמֵשׁ. אֱמוֹר מֵעַתָּה: בְּמִצְרַיִם לָקוּ חֲמִשִּׁים מַכּוֹת וְעַל הַיָּם לָקוּ חֲמִשִּׁים וּמָאתַיִם מַכּוֹת.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 62
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 62](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/62)

**כַּמָה מַעֲלוֹת טוֹבוֹת לַמָּקוֹם עָלֵינוּ!**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 63
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 63](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/63)

אִלּוּ הוֹצִיאָנוּ מִמִצְרַיִם וְלֹא עָשָׂה בָּהֶם שְׁפָטִים,			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 64
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 64](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/64)

אִלוּ עָשָׂה בָּהֶם שְׁפָטִים, וְלֹא עָשָׂה בֵאלֹהֵיהֶם, 			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 65
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 65](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/65)

אִלוּ עָשָׂה בֵאלֹהֵיהֶם, וְלֹא הָרַג אֶת בְּכוֹרֵיהֶם,				**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 66
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 66](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/66)

אִלוּ הָרַג אֶת בְּכוֹרֵיהֶם וְלֹא נָתַן לָנוּ אֶת מָמוֹנָם,			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 67
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 67](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/67)

אִלוּ נָתַן לָנוּ אֶת מָמוֹנָם וְלֹא קָרַע לָנוּ אֶת הַיָּם,			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 68
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 68](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/68)

אִלוּ קָרַע לָנוּ אֶת הַיָּם וְלֹא הֶעֱבִירָנוּ בְּתוֹכוֹ בֶּחָרָבָה, 			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 69
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 69](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/69)

אִלוּ הֶעֱבִירָנוּ בְּתוֹכוֹ בֶּחָרָבָה וְלֹא שִׁקַע צָרֵינוּ בְּתוֹכוֹ,			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 70
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 70](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/70)

אִלוּ שִׁקַע צָרֵינוּ בְּתוֹכוֹ וְלֹא סִפֵּק צָרְכֵנוּ בַּמִדְבָּר אַרְבָּעִים שָׁנָה,		**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 71
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 71](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/71)

אִלוּ סִפֵּק צָרְכֵּנוּ בַּמִדְבָּר אַרְבָּעִים שָׁנָה ולֹא הֶאֱכִילָנוּ אֶת הַמָּן,			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 72
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 72](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/72)

אִלוּ הֶאֱכִילָנוּ אֶת הַמָּן וְלֹא נָתַן לָנוּ אֶת הַשַׁבָּת,			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 73
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 73](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/73)

אִלוּ נָתַן לָנוּ אֶת הַשַׁבָּת, וְלֹא קֵרְבָנוּ לִפְנֵי הַר סִינַי,			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 74
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 74](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/74)

אִלוּ קֵרְבָנוּ לִפְנֵי הַר סִינַי, וְלֹא נָתַן לָנוּ אֶת הַתּוֹרָה.			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 75
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 75](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/75)

אִלוּ נָתַן לָנוּ אֶת הַתּוֹרָה וְלֹא הִכְנִיסָנוּ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל,			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 76
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 76](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/76)

אִלוּ הִכְנִיסָנוּ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל וְלֹא בָנָה לָנוּ אֶת בֵּית הַבְּחִירָה			**דַּיֵינוּ.**


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 77
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 77](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/77)

**עַל** אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה טוֹבָה כְּפוּלָה וּמְכֻפֶּלֶת לַמָּקוֹם עָלֵינוּ. שֶׁהוֹצִיאָנוּ מִמִּצְרַיִם. וְעָשָׂה בָהֶם שְׁפָטִים. וְעָשָׂה בֵאלֹהֵיהֶם. וְהָרַג אֶת בְּכוֹרֵיהֶם. וְנָתַן לָנוּ אֶת מָמוֹנָם. וְקָרַע לָנוּ אֶת הַיָּם. וְהֶעֱבִירָנוּ בְּתוֹכוֹ בֶּחָרָבָה. וְשִׁקַּע צָרֵינוּ בְּתוֹכוֹ. וְסִפֵּק צָרְכֵנוּ בַּמִּדְבָּר אַרְבָּעִים שָׁנָה. וְהֶאֱכִילָנוּ אֶת הַמָּן. וְנָתַן לָנוּ אֶת הַשַּׁבָּת. וְקֵרְבָנוּ לִפְנֵי הַר סִינַי. וְנָתַן לָנוּ אֶת הַתּוֹרָה. וְהִכְנִיסָנוּ לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. וּבָנָה לָנוּ אֶת בֵּית הַבְּחִירָה לְכַפֵּר עַל כָּל עֲוֹנוֹתֵינוּ:


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 78
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 78](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/78)

**רַבָּן** גַּמְלִיאֵל הָיָה אוֹמֵר: כָּל שֶׁלֹּא אָמַר שְׁלשָׁה דְּבָרִים אֵלּוּ בַּפֶּסַח, לֹא יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ, וְאֵלוּ הֵן:


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 79
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 79](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/79)

פֶּסַח, מַצָה וּמָרוֹר.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 80
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 80](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/80)

מַרְאֶה בַּיָד עַל הַזְרוֹעַ וְיִזָהֵר שֶׁלֹא לְהַגְבִּיהַּ אוֹתָה.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 81
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 81](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/81)

**פֶּסַח** שֶׁהָיוּ אֲבוֹתֵינוּ אוֹכְלִים בִּזְמַן שֶׁבֵּית הַמִּקְדָּשׁ הָיָה קַיָם, עַל שׁוּם מָה? עַל שׁוּם שֶׁפָּסַח הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עַל בָּתֵּי אֲבוֹתֵינוּ בְּמִצְרַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר: וַאֲמַרְתֶּם זֶבַח פֶּסַח הוּא לַיְהֹוָה, אֲשֶׁר פָּסַח עַל בָּתֵּי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּמִצְרַיִם בְּנָגְפּוֹ אֶת מִצְרַיִם, וְאֶת בָּתֵּינוּ הִצִּיל. וַיִּקֹּד הָעָם וַיִּשְׁתַּחֲוּוּ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 82
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 82](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/82)

מַרְאה אֶת הַמַּצּוֹת לַמְסֻבִּים ואוֹמֵר:


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 83
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 83](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/83)

**מַצָּה** זוֹ שֶׁאָנוּ אוֹכְלִים, עַל שׁוּם מָה? עַל שׁוּם שֶׁלֹא הִסְפִּיק בְּצֵקָם שֶׁל אֲבוֹתֵינוּ לְהַחֲמִיץ עַד שֶׁנִּגְלָה עֲלֵיהֶם מֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וּגְאָלָם, שֶׁנֶּאֱמַר: וַיֹּאפוּ אֶת הַבָּצֵק אֲשֶׁר הוֹצִיאוּ מִמִּצְרַיִם עֻגֹת מַצּוֹת כִּי לֹא חָמֵץ כִּי גֹרְשׁוּ מִמִּצְרַיִם וְלֹא יָכְלוּ לְהִתְמַהְמֵהַּ וְגַם צֵדָה לֹא עָשׂוּ לָהֶם.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 84
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 84](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/84)

מַרְאֶה אֶת הַמָרוֹר לַמְסֻבִּים וְאוֹמֵר:


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 85
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 85](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/85)

**מָרוֹר** זֶה שֶׁאָנוּ אוֹכְלִים, עַל שׁוּם מָה? עַל שׁוּם שֶׁמֵּרְרוּ הַמִּצְרִים אֶת חַיֵי אֲבוֹתֵינוּ בְּמִצְרַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר: וַיְמָרְרוּ אֶת חַיֵּיהֶם בַּעֲבֹדָה קָשָׁה בְּחֹמֶר וּבִלְבֵנִים וּבְכָל עֲבֹדָה בַּשָּׂדֶה אֵת כָּל עֲבֹדָתָם אֲשֶׁר עָבְדוּ בָהֶם בְּפָרֶךְ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 86
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 86](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/86)

**בְּכָל** דּוֹר וָדוֹר חַיָב אָדָם לִרְאוֹת אֶת עַצְמוֹ כְּאִלוּ הוּא יָצָא מִמִּצְרַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר: וְהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ בַּיוֹם הַהוּא לֵאמֹר, בַּעֲבוּר זֶה עָשָׂה יְהֹוָה לִי בְּצֵאתִי מִמִּצְרַיִם. לֹא אֶת אֲבוֹתֵינוּ בִּלְבָד גָּאַל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, אֶלָּא אַף אוֹתָנוּ גָּאַל עִמָּהֶם, שֶׁנֶּאֱמַר: וְאוֹתָנוּ הוֹצִיא מִשָּׁם לְמַעַן הָבִיא אֹתָנוּ לָתֶת לָנוּ אֶת הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַאֲבֹתֵינוּ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 87
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 87](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/87)

מַגְבִּיהִים אֶת הכּוֹס עַד הַלְלוּיָה.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 88
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 88](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/88)

**לְפִיכָךְ** אֲנַחְנוּ חַיָבִים לְהוֹדוֹת, לְהַלֵל, לְשַׁבֵּחַ, לְפָאֵר, לְרוֹמֵם, לְהַדֵּר, לְבָרֵךְ, לְעַלֵּה וּלְקַלֵּס לְמִי שֶׁעָשָׂה לַאֲבוֹתֵינוּ וְלָנוּ אֶת כָּל הַנִסִּים הָאֵלוּ: הוֹצִיאָנוּ מֵעַבְדוּת לְחֵרוּת מִיָּגוֹן לְשִׂמְחָה, וּמֵאֵבֶל לְיוֹם טוֹב, וּמֵאֲפֵלָה לְאוֹר גָּדוֹל, וּמִשִּׁעְבּוּד לִגְאֻלָּה. וְנֹאמַר לְפָנָיו שִׁירָה חֲדָשָׁה: הַלְלוּיָהּ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 89
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 89](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/89)

**הַלְלוּיָהּ** הַלְלוּ עַבְדֵי יְהֹוָה, הַלְלוּ אֶת שֵׁם יְהֹוָה. יְהִי שֵׁם יְהֹוָה מְבֹרָךְ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם. מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ עַד מְבוֹאוֹ מְהֻלָּל שֵׁם יְהֹוָה. רָם עַל כָּל גּוֹיִם יְהֹוָה, עַל הַשָּׁמַיִם כְּבוֹדוֹ. מִי כַּיְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ הַמַּגְבִּיהִי לָשָׁבֶת, הַמַּשְׁפִּילִי לִרְאוֹת בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ? מְקִימִי מֵעָפָר דָּל, מֵאַשְׁפֹּת יָרִים אֶבְיוֹן, לְהוֹשִׁיבִי עִם נְדִיבִים, עִם נְדִיבֵי עַמּוֹ. מוֹשִׁיבִי עֲקֶרֶת הַבַּיִת, אֵם הַבָּנִים שִׂמְחָה. הַלְלוּיָהּ.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 90
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 90](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/90)

**בְּצֵאת** יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרַיִם בֵּית יַעֲקֹב מֵעַם לֹעֵז: הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשׁוֹ יִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלוֹתָיו: הַיָּם רָאָה וַיָּנֹס הַיַּרְדֵּן יִסֹּב לְאָחוֹר: הֶהָרִים רָקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעוֹת כִּבְנֵי צֹאן: מַה לְּךָ הַיָּם כִּי תָנוּס הַיַּרְדֵּן תִּסֹּב לְאָחוֹר: הֶהָרִים תִּרְקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעוֹת כִּבְנֵי צֹאן: מִלִּפְנֵי אָדוֹן חוּלִי אָרֶץ מִלִּפְנֵי אֱלוֹהַּ יַעֲקֹב: הַהֹפְכִי הַצּוּר אֲגַם מָיִם חַלָּמִישׁ לְמַעְיְנוֹ מָיִם.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 91
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 91](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/91)

מַגְבִּיהִים אֶת הַכּוֹס עַד גָּאַל יִשְׂרָאֵל.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 92
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 92](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/92)

**בָּרוּךְ** אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר גְּאָלָנוּ וְגָאַל אֶת אֲבוֹתֵינוּ מִמִּצְרַיִם, וְהִגִּיעָנוּ הַלַּיְלָה הַזֶּה לֶאֱכָל בּוֹ מַצָּה וּמָרוֹר. כֵּן יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ יַגִּיעֵנוּ לְמוֹעֲדִים וְלִרְגָלִים אֲחֵרִים הַבָּאִים לִקְרָאתֵנוּ לְשָׁלוֹם, שְׂמֵחִים בְּבִנְיַן עִירֶךָ, וְשָׂשִׂים בַּעֲבוֹדָתֶךָ, וְנֹאכַל שָׁם מִן הַזְּבָחִים וּמִן הַפְּסָחִים (במוצ"ש אומרים: **מִן הַפְּסָחִים וּמִן הַזְּבָחִים**) אֲשֶׁר יַגִּיעַ דָּמָם עַל קִיר מִזְבַּחֲךָ לְרָצוֹן וְנוֹדֶה לְךָ שִׁיר חָדָשׁ עַל גְּאֻלָּתֵנוּ וְעַל פְּדוּת נַפְשֵׁנוּ: **בָּרוּךְ** אַתָּה יְהֹוָה גָּאַל יִשְׂרָאֵל:


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 93
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 93](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/93)

**בָּרוּךְ** אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא פְּרִי הַגָפֶן.


###### Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 94
[Siddur Sefard, Pesach Haggadah, Maggid 94](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Pesach%20Haggadah,_Maggid/r/94)

שׁוֹתִין אֶת הַכּוֹס בְּהַסָבַּת שְׂמֹאל.