## Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting

###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 1
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 1](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/1)

צריכים להדליק בכל חדר וחדר שהולך שם בשבת ויו"ט. אבל עיקר מצות הדלקת הנרות הוא בחדר שאוכלים שם הסעודה. ועל נר זה מברכין ופוטרין בזה את כל הנרות שבכל החדרים:

**Koren/Steinsaltz:**
The *berachah* for all mitzvos must be recited before doing the mitzvah. This rule, however, does not apply to the lighting of the Shabbos candles. By lighting the candles, the woman thereby ushers in the Shabbos. Since the recitation of the *berachah* is considered to be the beginning of the act of candle lighting, she has thereby ushered in the Shabbos and may no longer light the candles. Therefore, she should first light the candles, and in order that the *berachah* precede the actual mitzvah, she should cover her face with her hands in order not to see the candles, then recite the *berachah*, remove her hands and look at the candles. In this manner, it is as if she has recited the *berachah* before lighting the candles.
It is customary for the husband to prepare the candles and wicks before Shabbos.


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 2
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 2](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/2)

לשבת:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 3
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 3](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/3)

**בָּרוּךְ** אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל שַׁבָּת:

**Koren/Steinsaltz:**
Blessed are You, Adonoy our God, King of the Universe, Who sanctified us with His commandments and commanded us to kindle the Shabbos light.


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 4
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 4](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/4)

ליום טוב:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 5
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 5](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/5)

**בָּרוּךְ** אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל יוֹם טוֹב:

**Koren/Steinsaltz:**
Blessed are You, Adonoy our God, King of the Universe, Who sanctified us with His commandments and commanded us to kindle the Yom Tov light.


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 6
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 6](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/6)

ליום טוב שחל בשבת:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 7
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 7](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/7)

**בָּרוּךְ** אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל שַׁבָּת וְשֶׁל יוֹם טוֹב:

**Koren/Steinsaltz:**
Blessed are You, Adonoy our God, King of the Universe, Who sanctified us with His commandments and commanded us to kindle the Shabbos light and Yom Tov light.


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 8
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 8](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/8)

ליום הכפורים:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 9
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 9](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/9)

**בָּרוּךְ** אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל יוֹם הַכִּפּוּרִים:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 10
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 10](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/10)

ליום הכפורים שחל בשבת:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 11
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 11](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/11)

**בָּרוּךְ** אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל שַׁבָּת וְשֶׁל יוֹם הַכִּפּוּרִים:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 12
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 12](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/12)

ליו"ט (חוץ מז' וח' של פסח):


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 13
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 13](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/13)

**בָּרוּךְ** אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם שֶׁהֶחֱיָנוּ וְקִיְּמָנוּ וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 14
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 14](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/14)

**יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ שֶׁיִּבָּנֶה בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ. וְתֵן חֶלְקֵנוּ בְּתוֹרָתֶךָ: וְשָׁם נַעֲבָדְךָ בְּיִרְאָה כִּימֵי עוֹלָם וּכְשָׁנִים קַדְמוֹנִיּוֹת: וְעָרְבָה לַיהֹוָה מִנְחַת יְהוּדָה וִירוּשָׁלָיִם כִּימֵי עוֹלָם וּכְשָׁנִים קַדְמוֹנִיּוֹת:**


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 15
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 15](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/15)

תְּפִלָּה לִפְנֵי הַדְלָקַת נֵר שַׁבָּת וְיוֹם טוֹב:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 16
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 16](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/16)

**אֲנִי** (פב"פ) מְנַדֶּרֶת אֶת הַמַּטְבֵּעוֹת הַלָּלוּ לְקֻפַּת רַבִּי מֵאִיר בַּעַל הַנֵּס. לִכְבוֹד אֲבוֹתֵינוּ הַקְּדוֹשִׁים אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב וְאִמּוֹתֵינוּ שָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה. וּלְנִשְׁמַת רַבִּי מֵאִיר בַּעַל הַנֵּס. זְכוּתָם תַּעֲמֹד לָנוּ וּלְכָל יִשְׂרָאֵל שֶׁתִּתְקַבֵּל תְּפִלָּתִי לִפְנֵי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ אֱלָקָא דְמֵאִיר עֲנֵנִי וּתְבָרֵךְ אוֹתִי. אֶת בַּעֲלִי וְאֶת בָּנַי וּבְנוֹתַי. בִּבְרִיאוּת וְחִזּוּק הַגּוּף בַּתּוֹרָה וּבְיִרְאַת שָׁמַיִם. וְתַשְׁפִּיעַ עָלֵינוּ שֶׁפַע בְּרָכָה חַיִּים טוֹבִים וְשָׁלוֹם וּפַרְנָסָה טוֹבָה וְהַצְלָחָה וַאֲרִיכַת יָמִים וְשָׁנִים וְתִשְׁמְרֵנוּ מִכָּל מִינֵי מַחֲלוֹת וּמִקְרִים רָעִים רח"ל. וּשְׁלַח רְפוּאָה שְׁלֵמָה לְכָל חוֹלֵי עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל (וּבִפְרָט לַחוֹלֶה פּב"ב) וְנִזְכֶּה לִיְשׁוּעוֹת וְלִרְאוֹת בְּנֶחָמַת צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם וּבְבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ אָמֵן:

**Koren/Steinsaltz:**
**I** (x, the daughter of y) promise these coins to the fund of Rabbi Meir, the master of miracles. It is in honor of our holy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, and our mothers, Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah, and for the soul of Rabbi Meir, the master of miracles. Their merit should arise for us and for all of the Jewish people, such that my prayer be accepted in front of God, may He be blessed. God of Meir, answer me and bless me, my husband, my sons, and my daughters with health and physical strength for Torah and for the fear of heaven. And send forth upon us bounty, blessing, good life, peace, proper sustenance, success, and length of days and years. And may You protect us from all types of diseases and bad occurences, God forbid. And send a complete recovery to all the sick among Your people, Israel (and especially to the sick person, x, the son/daughter of y). And may we merit salvations, and to see the consolation of Zion and Jerusalem and the building of the Temple speedily in our days, amen!


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 17
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 17](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/17)

**יִהְיוּ** לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ. יְהֹוָה צוּרִי וְגוֹאֲלִי. וַאֲנִי תְפִלָּתִי לְךָ יְהֹוָה עֵת רָצוֹן אֱלֹהִים בְּרָב חַסְדֶּךָ עֲנֵנִי בֶאֱמֶת יִשְׁעֶךָ:

**Koren/Steinsaltz:**
May the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable before You, Lord, my Rock, and my Redeemer. *As for me, let my prayer before You, O Lord, be a time of acceptance. O God, in the abundance of Your lovingkindness, answer me with true salvation* (Psalms 69:14).


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 18
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 18](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/18)

תְּפִלָּה פַאר לִיכְט בֶּענְטְשִׁין:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 19
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 19](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/19)

**אִיךְ** (פב"פ) בִּין מְנַדֵּר דִי מַטְבֵּעוֹת פַאר קֻפַּת רַבִּי מֵאִיר בַּעַל הַנֵּס אוּן פוּן וֶועגְען דֶעם כָּבוֹד פוּן אוּנְזֶערֶע הַיְילִיגֶע עֶלְטֶערִין אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב שָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה. אוּן פוּן וֶועגְען נִשְׁמַת רַבִּי מֵאִיר בַּעַל הַנֵּס. זֵייעֶר זְכוּת זָאל אוּנְז בַּיי שְׁטֵיין אַז מַיין תְּפִלָּה זָאל אָנְגֶענוּמֶען וֶוערְען פַאר הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ. אֱלָקָא דְמֵאִיר עֲנֵנִי. זָאלְסְט בֶּעְנְטְשֶׁען מִיר מִיט מַיין מַאן אוּן מַיְינֶע קִינְדֶער מִיט גֶעזוּנְד אוּן קְרַאפְט אוּן תּוֹרָה וְיִרְאַת שָׁמַיִם מִיט שֶׁפַע בְּרָכָה חַיִּים טוֹבִים וְשָׁלוֹם וּפַרְנָסָה טוֹבָה וְהַצְלָחָה וַאֲרִיכַת יָמִים וְשָׁנִים. אוּן אָפְּהִיטְען אוּנְז פוּן אַלֶּע קְרַאנְקְהַיְיטְען. אוּן מִקְרִים רָעִים רח"ל. שִׁיק אַ רְפוּאָה שְׁלֵמָה פַאר אַלֶּע אִידִישֶּׁע קְרַאנְקֶע בְּתוֹךְ שְׁאָר חוֹלֵי יִשְׂרָאֵל (אוּן בִּפְרַט לפּב"פ) אוּן מִיר זָאלְען זוֹכֶה זַיין צוּ דֶער לֶעבְּען יְשׁוּעוֹת וְנֶחָמוֹת. אַז דָאס בֵּית הַמִּקְדָשׁ זָאל גֶעבּוֹיט וֶוערְען בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ אָמֵן:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 20
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 20](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/20)

**יִהְיוּ** לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ. יְהֹוָה צוּרִי וְגוֹאֲלִי. וַאֲנִי תְפִלָּתִי לְךָ יְהֹוָה עֵת רָצוֹן אֱלֹהִים בְּרָב חַסְדְּךָ עֲנֵנִי בֶאֱמֶת יִשְׁעֶךָ:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 21
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 21](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/21)

תפילה לאשה אחר הדלקת הנרות:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 22
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 22](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/22)

**יְהִי** רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי. שֶׁתְּחוֹנֵן אוֹתִי (וְאֶת אִישִׁי וְאֶת בָּנַי וְאֶת אָבִי וְאֶת אִמִּי) וְאֶת כָּל קְרוֹבַי. וְתִתֶּן לָנוּ וּלְכָל יִשְׂרָאֵל חַיִּים טוֹבִים וַאֲרֻכִּים. וְתִזְכְּרֵנוּ בְזִכְרוֹן טוֹבָה וּבְרָכָה. וְתִפְקְדֵנוּ בִּפְקֻדַּת יְשׁוּעָה וְרַחֲמִים וּתְבָרְכֵנוּ בְּרָכוֹת גְּדוֹלוֹת. וְתַשְׁלִים בָּתֵּינוּ. וְתַשְׁכֵּן שְׁכִינָתְךָ בֵּינֵינוּ. וְזַכֵּנִי לְגַדֵּל בָּנִים וּבְנֵי בָנִים חֲכָמִים וּנְבוֹנִים. אוֹהֲבֵי יְהֹוָה. יִרְאֵי אֱלֹהִים. אַנְשֵׁי אֱמֶת. זֶרַע קֹדֶשׁ בַּיְהֹוָה. דְּבֵקִים וּמְאִירִים אֶת הָעוֹלָם בַּתּוֹרָה וּבְמַעֲשִׂים טוֹבִים וּבְכָל מְלֶאכֶת עֲבוֹדַת הַבּוֹרֵא. אָנָּא שְׁמַע אֶת תְּחִנָּתִי בָּעֵת הַזֹּאת. בִּזְכוּת שָׂרָה וְרִבְקָה וְרָחֵל וְלֵאָה אִמּוֹתֵינוּ. וְהָאֵר נֵרֵנוּ שֶׁלֹּא יִכְבֶּה לְעוֹלָם וָעֶד וְהָאֵר פָּנֶיךָ וְנִוָּשֵׁעָה. אָמֵן:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 23
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 23](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/23)

**תפלת אבות על הבנים**


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 24
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 24](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/24)

מתוך ספר בית תפילה, בשנויים קלים עבור אם על בניה


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 25
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 25](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/25)

טוב לאשה לאמר תפלה זו בשעת רצון כגון בהדלקת נרות שבת, אחרי הפרשת חלה, וכן בביקור בקברות צדיקים וכד', ומה טוב שתפריש לפני כן כסף לצדקה ואז תאמר:


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 26
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 26](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/26)

**אָנָּא,** הָאֵל אָב הָרַחֲמָן, יְהִי רָצוֹן שֶׁבִּזְכוּת הַדְלָקַת הַנֵּר, (הַפְרָשַׁת הַחַלָּה, הַצְּדָקָה אוֹ בִּזְכוּת הַצַּדִּיק) זַכֵּנִי שֶׁיִּתְקַיֵּם זַרְעִי וּלְהוֹלִיד עוֹד בָּנִים וּבָנוֹת, זֶרַע שֶׁל קַיָּמָא, זֶרַע קֹדֶשׁ לַעֲבוֹדָתְךָ וּלְיִרְאָתֶךָ, וְיִהְיוּ בָּנַי וְכָל יוֹצְאֵי חֲלָצַי וְכָל צֶאֱצָאֵי עַמְךָ יִשְׂרָאֵל תַּלְמִידֵי חֲכָמִים, שְׁלֵמִים בְּמִדּוֹת וְדֵעוֹת וּבְכָל מִינֵי שְׁלֵמוּת, בַּיְשָׁנִים, רַחֲמָנִים, גּוֹמְלֵי חֲסָדִים, וְיִהְיֶה לָהֶם לְשׁוֹן לִמּוּדִים וְדַעַת נְכוֹנָה וּמְיֻשֶׁבֶת, וְיִהְיוּ זְהִירִים וּזְרִיזִים בְּמִצְוֹת, וְלֹא יִכְעֲסוּ וְלֹא יַכְעִיסוּךָ, וְלֹא יֶחֱטְאוּ לָךְ וְלֹא לִבְרִיּוֹתֶיךָ, וְיִמְצְאוּ חֵן וְשֵׂכֶל טוֹב בְּעֵינֶיךָ וּבְעֵינֵי בְּרִיּוֹתֶיךָ כָּל יְמֵיהֶם לַעֲבוֹדָתֶךָ, וְיִהְיוּ בָּנֵינוּ עוֹסְקִים בַּתּוֹרָה לִשְׁמָהּ, מְלֵאִים יִרְאַת יְהֹוָה וּדְבֵקִים בָּךְ תָּדִיר, מַאֲמִינִים בְּלֵב שָׁלֵם בְּכָל הַתּוֹרָה וְדִבְרֵי קַבָּלָה וְדִבְרֵי סוֹפְרִים וּמְקַיְּמִים אוֹתָם, וְיִהְיֶה לָהֶם רֹחַב לֵבָב וְשֵׂכֶל טוֹב לְהָבִין, וּזְכִירָה טוֹבָה וְחוּשִׂים בְּרִיאִים לַעֲבוֹדָתֶךָ, וְאַהֲבָה וָחֵשֶׁק וְרָצוֹן בְּתוֹרַת יְהֹוָה וּבָה יֶהְגּוּ יוֹמָם וָלָיְלָה, וְלֹא יֵצֵא עֲלֵיהֶם שֵׁם רָע וְדִבָּה רָעָה לְעוֹלָם, וְיִהְיוּ אֲהוּבִים לְמַעְלָה וְנֶחְמָדִים לְמַטָה, כָּל רוֹאֵיהֶם יַכִּירוּם כִּי הֵם זֶרַע בֵּרֵךְ יְהֹוָה, וְיִהְיוּ בָּנֵינוּ כִּשְׁתִילֵי זֵיתִים סָבִיב לְשֻׁלְחָנֵנוּ, וְתַאֲרִיךְ שְׁנוֹתַי וּשְׁנוֹת בַּעֲלִי בַּטּוֹב וּבַנְּעִימִים, וְנִזְכֶּה לְגַדֵּל בָּנֵינוּ עַל הַתּוֹרָה וְעַל הָעֲבוֹדָה, וְנִשְׂמַח בְּיוֹצְאֵי חֲלָצֵינוּ בִּרְאוֹתֵנוּ אוֹתָם עוֹשִׂים רְצוֹנָם כִּרְצוֹנָךְ, וְתַצִּיל אֶת זַרְעֵנוּ מֵעַיִן הָרָע וּמִיֵּצֵר הָרָע וּמֵחֳלָאִים רָעִים וּמִמִּקְרִים רָעִים וּמֵעֲנִיּוּת וּמִכָּל הָרָעוֹת הַמִּתְרַגְשׁוֹת לָבוֹא בָּעוֹלָם וִיקֻיָּם בָּנוּ מִקְרָא שֶׁכָּתוּב "אֲשֶׁר בָּנֵינוּ כִּנְטִעִים מְגֻדָּלִים בִּנְעוּרֵיהֶם, בְּנוֹתֵינוּ כְזָוִיֹּת מְחֻטָּבוֹת תַּבְנִית הֵיכָל, מְזָוֵינוּ מְלֵאִים מְפִיקִים מִזַּן אֶל זָן, צֹאנֵנוּ מַאֲלִיפוֹת מְרֻבָּבוֹת בְחוּצוֹתֵינוּ, אַלּוּפֵינוּ מְסֻבָּלִים, אֵין פֶּרֶץ וְאֵין יוֹצֵאת וְאֵין צְוָחָה בִּרְחֹבֹתֵינוּ".


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 27
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 27](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/27)

**וְלֹא** יָמוּשׁ סֵפֶר הַתּוֹרָה מִפִּינוּ וּמִפִּי זַרְעֵנוּ וְזֶרַע זַרְעֵנוּ עַד עוֹלָם, וְיִהְיוּ בָּנֵינוּ מוֹרֵי הוֹרָאוֹת יְשָׁרוֹת בְּיִשְׂרָאֵל וְכָל מַעֲשֵׂיהֶם יִהְיוּ לְשֵׁם שָׁמַיִם, וְיִהְיוּ עֲנָוִים וְסַבְלָנִים, שְׂבֵעִים רָצוֹן וּמְלֵאִים בִּרְכַת יְהֹוָה, לֹא יֵבוֹשׁוּ בָּעוֹלָם הַזֶּה וְלֹא יִכָּלְמוּ לָעוֹלָם הַבָּא.


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 28
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 28](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/28)

**אֵל** מָלֵא רַחֲמִים זַכֵּנוּ לָנוּ וּלְזַרְעֵנוּ שֶׁנּוֹלִיד בָּנִים וּבָנוֹת וְאַל יָמוּת שׁוּם זַרְעֵנוּ בְּחַיֵּינוּ, וְנִקַּח נָשִׁים לְבָנֵינוּ וְלֹא יָמוּתוּ נְשֵׁיהֶם בְּקֹצֶר שָׁנִים, וְנִזְכֶּה לְהַשִּׂיא אֶת בְּנוֹתֵינוּ לַאֲנָשִׁים מְהֻגָּנִים תַּלְמִידֵי חֲכָמִים וְצַדִּיקִים, וְיַאֲרִיכוּ שְׁנוֹתֵיהֶן עִם בַּעֲלֵיהֶן.


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 29
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 29](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/29)

**וִיהִי** רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ שֶׁתְּזַוֵּג לְכָל אֶחָד מִבָּנַי אֶת בַּת זוּגוֹ וּלְכָל אַחַת מִבְּנוֹתַי אֶת בֵּן זוּגָהּ הַמְּיֻחָד לְכָל אֶחָד, וְלֹא יִדָּחוּ לִפְנֵי אֲחֵרִים חַס וְשָׁלוֹם, וְיִהְיֶה זִוּוּגָם עוֹלֶה יָפֶה, וְהַשְׁכֵּן בֵּין אִישׁ לְאִשְׁתּוּ אַהֲבָה וְאַחְוָה שָׁלוֹם וְרֵעוּת, וְיִהְיוּ מְבֹרָכִים בְּכָל הַבְּרָכוֹת וּמֻצְלָחִים בְּבֶנֵי חַיֵּי וּמְזוֹנֵי, וּבְכָל מִינֵי הַצְלָחוֹת לַעֲבוֹדָתֶךָ, וְיִשְׁמְרוּ אֶת אוֹת בְּרִית קֹדֶשׂ בִּקְדֻשָּׁה וּבְטָהֳרָה וְלֹא תֵצֵא תַּקָּלָה מִתַּחַת יְדֵיהֶם וְלֹא שׁוּם דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מְתֻקָּן וְלֹא תִּתְגַּלְגֵּל חוֹבָה עַל יְדֵיהֶם וְלֹא יִצְטָרְכוּ לַבְּרִיּוֹת, וְנִזְכֶּה לִרְאוֹת בְּשִׂמְחָתָם, וְלֹא יִהְיֶה בָּהֶם עָקָר וַעֲקָרָה וּמְשַׁכֵּלָה, וְלֹא יֵעָזְבוּ בְּיָד אֲחֵרִים חַס וְשָׁלוֹם, וְיִהְיוּ שׁוֹמְעִים בְּקוֹל אֲבִיהֶם וְאִמָּם וְרַּבָּנֵיהֶם, וְאָח קָטָן יִשְׁמַע לַגָּדוֹל, וְיִהְיֶה טוֹב וְנָעִים שֶׁבֶת אֲחִים גַּם יָחַד בְּאַהֲבָה רַבָּה, וּנְשֵׁיהֶם תִּהְיֶינָה נִשְׁמָעוֹת לָהֶם וְעוֹזְרוֹת אוֹתָם לַעֲבוֹדָתֶךָ.


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 30
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 30](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/30)

**וְלֹא** יֶאֱרַע לָהֶם שׁוּם דָּבָר הַמַּטְרִיד וּמוֹנֵעַ מֵעֲבוֹדָתֶךָ וְיִהְיוּ הַכֹּל מְאַמְּצִים אֶת כֹּחָם לַעֲבוֹדָתְךָ וּלְיִרְאָתֶךָ, וּבְנוֹתֵינוּ תִּהְיֶינָה יָפוֹת, נָאוֹת בְּמַעֲשֵׂיהֶן, צְנוּעוֹת וּזְרִיזוֹת, וְלֹא עַצְלָנִיּוֹת, וְלֹא דַּבְּרָנִיּוֹת, וְיִהְיֶה בּוּרְיָן יָפֶה לְשָׁרֵת וְלַעְזוֹר לְבַעֲלֵיהֶן לַעֲבוֹדָתֶךָ, וְתִּהְיֶינָה צִדְקָנִיּוֹת, חֲסִידוֹת, סַבְלָנִיּוֹת, מְעֻטָּרוֹת בְּמִדּוֹת טוֹבוֹת, וְתִהְיֶינָה שְׁלֵמוֹת בְּלִי שׁוּם מוּם, וְתִמְצֶאנָה חֵן וְשֵׂכֶל טוֹב בְּעֵינֵי בַּעֲלֵיהֶן, וּבָרֵךְ מַעֲשֵׂה יְדֵי בַּעֲלִי כְּדֵי שֶׁנִּזְכֶּה לְהַרְבּוֹת לָהֶן מֹהַר וּמַתָּן וּמֵהֶן יֵצְאוּ פֵּרוֹת טוֹבִים זוֹכִים וּמְזַכִּים לְכָל יִשְׂרָאֵל, וּתְזַכֵּנוּ לָנוּ וּלְזַרְעֵנוּ לִשְׁכּוֹן כָּבוֹד בְּאַרְצֵנוּ הַקְּדֹשָׁה וְתֶחֱזֶינָה עֵינֵינוּ בְּשׁוּבְךָ לְצִיּוֹן בְּרַחֲמִים.


###### Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 31
[Siddur Sefard, Shabbat Candle Lighting 31](https://torahapp.org/share/book/Siddur%20Sefard/s/Shabbat%20Candle%20Lighting/r/31)

**יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ יְהֹוָה צוּרִי וְגוֹאֲלִי:**