## Steinsaltz on Kiddushin Daf 81a

###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:1
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:1](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:1)

**לאתרויי ביה** [להתרות בו] שאסור לו לבוא עליה, שאם יבוא עליה אין המים בודקים אותה.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:2
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:2](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:2)

**אמר רב יהודה אמר רב: לא שנו** ששנים יכולים להתייחד עם אשה, **אלא בעיר** שמצויים אנשים, **אבל בדרך** — **עד שיהיו שלשה.** ומדוע אין די בשנים — **שמא יצטרך אחד מהם להשתין** ויפנה הצידה **ונמצא** שבאותה שעה **אחד** בלבד **מתייחד עם הערוה.** ומציעים: **נימא מסייע ליה** [האם נאמר שאפשר לסייע לו] ממה ששנינו: **מוסרים לו שני תלמידי חכמים שמא יבא עליה בדרך. תרי ואיהו** [שנים והוא, הבעל] **הא תלתא** [הרי שלשה], משמע שבדרך צריכים שלושה. ומשיבים: משם אין ראיה, **התם כי היכי דניהוו עליה סהדי** [שם יש צורך בשנים נוספים כדי שיהיו עליו עדים], שיעידו אם בא עליה בדרך.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:3
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:3](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:3)

מסופר: **רב ורב יהודה הוו קאזלי באורחא** [היו הולכים בדרך], **הוה קאזלא ההיא אתתא קמייהו** [היתה מהלכת אשה אחת לפניהם]. **אמר ליה** [לו] **רב לרב יהודה: דל כרעיך** [הרם רגליך] ומהר ללכת **מקמי** [מפני] **גיהנם,** שלא נתייחד איתה. **אמר ליה** [לו] רב יהודה: **והא מר** [והרי אדוני] **הוא** ש**אמר** ש**בכשרים שפיר דמי** [מותר הדבר]! **אמר ליה** [לו]: **מי יימר** [אמר] שמדובר **בכשרים כגון אנא ואת** [אני ואתה]! אמר לו רב יהודה: **אלא כגון מאי** [מה]? אמר לו: **כגון ר' חנינא בר פפי וחביריו,** שלמרות פיתויים שהיו להם עמדו בנסיון ולא חטאו, אבל אדם אחר אינו נאמן בכך.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:4
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:4](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:4)

**אמר רב: מלקין על ייחוד,** שאם התייחד אדם עם אשה מלקין אותו שעבר על איסור יחוד **ו**אולם **אין אוסרין** אשה על בעלה, או פנויה להינשא לכהן **על הייחוד,** שאין מניחים שבודאי נבעלה. **אמר רב אשי: לא אמרן** [אמרנו] דבר זה שמלקים **אלא בייחוד** עם אשה **פנויה, אבל בייחוד** של **אשת איש** — **לא.** ומדוע? **שלא תהא מוציא לעז על בניה** שאם ילקוה יחשבו הכל שזנתה וילעיזו על בניה שהם ממזרים. והיא לא נענשה אלא על הייחוד בלבד.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:5
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:5](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:5)

מספרים" **מר זוטרא מלקי** [היה מלקה] גם את המתייחד עם אשת איש, **ו**היה **מכריז** מדוע הוא עושה כן. **אמר ליה** [לו] **רב נחמן מפרהטיא לרב אשי: מר נמי לילקי ולכריז** [אדוני גם כן שילקה ויכריז]! **אמר ליה** [לו]: אני חושש לעשות כן, שמא **איכא דשמע בהא ולא שמע בהא** [יש שישמע בזו ולא ישמע בזו], כלומר, שישמע שהלקו, ולא ישמע את ההכרזה שהלקאה זו היא משום יחוד בלבד.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:6
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:6](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:6)

**אמר רב: מלקין על לא טובה השמועה,** לא רק על עובדות בדוקות, אלא גם כאשר יוצא שם רע על אדם שעובר עבירות, **שנאמר: "אל בני כי לוא טובה השמעה"** (שמואל א ב, כד). **מר זוטרא** כשהיה מוצא אדם שיצא עליו שם רע, **מותיב לה אפסירה על כתפיה** [היה שם רסן של חמור על כתפיו] **ומקרי ליה** [והיה מקריא לו] בשעת המלקות: **"אל בני** כי לא טובה השמועה**"** להודיע לרבים על מה הוא לוקה.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:7
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:7](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:7)

**אמר רבה:** אשה ש**בעלה בעיר** — **אין חוששין משום ייחוד** עימה, מפני שחוששים הם לעבור עבירה, שאינם יודעים מתי יחזור הבעל. **אמר רב יוסף:** אם היה **פתח פתוח לרשות הרבים** — **אין חוששין משום ייחוד.** מסופר: **רב ביבי איקלע לבי** [הזדמן לבית] **רב יוסף. בתר דכרך ריפתא** [אחרי שאכל] בערב **אמר להו** [להם] רב יוסף לאנשי ביתו: **שקולי דרגא מתותי** [הוציאו את המדרגות, הסולם, מתחת] **ביבי** שהיה ישן בעליה, כלומר, שלא יוכל רב ביבי לרדת, משום איסור ייחוד עם אשת רב יוסף. ומקשים: **והא** [והרי] **אמר רבה:** אשה ש**בעלה בעיר אין חוששין משום ייחוד!** ומשיבים: **שאני** [שונה] **רב ביבי דשושבינתיה הואי וגייסא ביה** [שאשת רב יוסף ידידתו היתה והיתה רגילה בו], ולכן יש לחשוש יותר.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:8
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:8](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:8)

**אמר רב כהנא:** כאשר **אנשים** (גברים) נמצאים **מבחוץ,** בחדר החיצוני, **ונשים מבפנים,** בחדר פנימי — **אין חוששין משום ייחוד** אם נכנס אחד מן האנשים למקום הנשים, לפי שרואים אותו חבריו כשנכנס. אבל אם היו **אנשים** **מבפנים ונשים מבחוץ** — **חוששין משום ייחוד** שמא יאמר שיוצא לצורך אחר ויתייחד עם הנשים.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:9
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:9](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:9)

ומעירים: **במתניתא תנא איפכא** [בברייתא שנה ההיפך], שאם אנשים מבחוץ ונשים מבפנים חוששים שמא יכנס אחד מהאנשים פנימה בלא שירגישו בו. ואם אנשים מבפנים ונשים מבחוץ — אין חוששים ליחוד. מכיון שדרך הפנימיים החוצה עוברת דרך הנשים ויחשוש שמא יצא אחד האנשים אחריו. **אמר אביי: השתא** [עכשיו] ש**אמר רב כהנא הכי** [כך] **ותנא מתניתא איפכא** [ושנויה בברייתא להיפך], **אנא נעביד לחומרא** [אנו נעשה לחומרה] ונחמיר לחשוש בשני המקרים.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:10
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:10](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:10)

**אביי דייר גולפי** [היה מסדר שורות של קנקנים] בין גברים לנשים שלא יוכלו לעבור ממקום למקום בלי להשמיע רעש. **רבא דייר קנה** [היה מסדר שורות קנים] שלא יוכלו לעבור. **אמר אבין: סקבא דשתא ריגלא** [הפצע, מקום התורפה של השנה הוא הרגל] משום שאז זמן שמחה, וגברים ונשים נפגשים ובאים לידי עבירה.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:11
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:11](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:11)

א מסופר: **הנך שבוייתא דאתאי** [אותן שבוי ות שהובאו] **לנהרדעא** ונפדו שם. **אסקינהו לבי** [העלות אותן לבית] **רב עמרם חסידא** [החסיד], **אשקולו דרגא מקמייהו** [הורידו את המדרגות מפניהן] שלא יוכלו גברים לעלות אליהן. **בהדי דקא חלפה חדא מנייהו** [כאשר עברה אחת מהן] ליד העליה **נפל,** נעשה **נהורא באיפומא** [אור בארובה] משום שהיתה יפה ביותר. מתוך שחשק בה, **שקליה** [לקח] **רב עמרם לדרגא** [את הסולם] **דלא הוו יכלין בי עשרה למדלייא, דלייא לחודיה** [שלא היו יכולים יחד עשרה אנשים להרים אותו והרים אותו לבדו], **סליק ואזיל** [והיה עולה והולך].


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:12
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:12](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:12)

**כי מטא לפלגא דרגא** [כאשר הגיע לחצי הסולם] **איפשח** [התחזק], **רמא קלא** [הרים את קולו] וצעק: **נורא בי** [אש, דליקה בוערת בבית] **עמרם!** כיון ששמעו שיש שריפה **אתו רבנן** [באו חכמים] וראו אותו עומד כך, **אמרו ליה** [לו]: **כסיפתינן** [ביישת אותנו] שהכל רואים מה רצית לעשות. **אמר להו** [להם]: **מוטב תיכספו בי** [תתביישו בבית] **עמרם בעלמא הדין** [בעולם הזה] **ולא תיכספו מיניה לעלמא דאתי** [תתביישו ממנו בעולם הבא]. **אשבעיה דינפק מיניה** [השביע את יצרו הרע שייצא ממנו], **נפק מיניה כי עמודא דנורא** [יצא ממנו דבר כעמוד אש]. **אמר ליה** [לו] ליצר הרע: **חזי, דאת נורא ואנא בישרא, ואנא עדיפנא מינך** [ראה, שאתה אש ואני בשר, ואני עדיף ממך] שהתגברתי עליך.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:13
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:13](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:13)

מסופר: כי **ר' מאיר הוה** [היה] **מתלוצץ בעוברי עבירה,** שהיה אומר שאדם יכול בקלות להזהר מעבירה. **יומא חד אידמי ליה** [יום אחד נדמה לו] ה**שטן כאיתתא בהך גיסא דנהרא** [כאשה העומדת בצד האחר של הנהר], **לא הוה מברא** [היתה מעבורת] לעבור את הנהר — **נקט מצרא וקא עבר** [תפס בסולם החבלים ועבר] את הנהר. **כי מטא פלגא מצרא שבקיה** [כאשר הגיע לחצי החבל עזבו היצר] ו**אמר** השטן והיצר לר' מאיר: **אי לאו דקא מכרזי ברקיעא** [אם לא שמכריזים ברקיע] **"הזהרו בר' מאיר ותורתו" שויתיה לדמך תרתי מעי** [הייתי עושה את דמיך כשתי מעות], כדבר חסר ערך, שהיית נופל ממדרגתך לגמרי.


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:14
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:14](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:14)

ומסופר עוד: **ר' עקיבא הוה** [היה] **מתלוצץ בעוברי עבירה. יומא חד אידמי ליה** [יום אחד נדמה לו] ה**שטן כאיתתא בריש דיקלא** [כאשה בראש הדקל]. **נקטיה לדיקלא וקסליק ואזיל** [תפס בדקל והיה עולה והולך]. **כי מטא לפלגיה דדיקלא שבקיה** [כאשר הגיע לחצי הדקל עזבו היצר], ו**אמר** לו: **אי לאו דמכרזי ברקיעא** [אם לא שמכריזים ברקיע] **"הזהרו בר' עקיבא ותורתו" שויתיה לדמך תרתי מעי** [הייתי עושה את דמיך כשתי מעות].


###### Steinsaltz on Kiddushin 81a:15
[Steinsaltz on Kiddushin 81a:15](https://torahapp.org/share/book/Steinsaltz%20on%20Kiddushin/r/81a:15)

ועוד: החכם **פלימו הוה** [היה] **רגיל למימר** [לומר] **כל יומא** [יום]: **גירא בעיניה** [חץ בעיניו] של ה**שטן,** שהיה צוחק מפיתויי היצר. **יומא חד מעלי יומא דכיפורי הוה** [יום אחד ערב יום הכיפורים היה]. **אידמי ליה כעניא** [נדמה לו השטן כעני]. **אתא קרא אבבא** [הלך ודפק בדלת] כמבקש נדבה, **אפיקו ליה ריפתא** [הוציאו לו לחם] לאכול. **אמר ליה** [לו]: **יומא כי האידנא כולי עלמא גואי ואנא אבראי** [יום כמו היום, הכל נמצאים בפנים ואוכלים ואני אעמוד בחוץ] ואוכל? **עייליה וקריבו ליה ריפתא** [הכניס אותו והביאו לו לחם]. **אמר ליה** [לו]: **יומא כי האידנא כולי עלמא אתכא ואנא לחודאי** [יום כמו זה הכל יושבים ליד השלחן ואני יושב לבדי]? **אתיוהו אותבוהו אתכא** [הביאו אותו והושיבו אותו ליד השלחן]. **הוה יתיב** [היה יושב] **מלא נפשיה שיחנא וכיבי עליה והוה קעביד ביה מילי דמאיס** [מלא את עצמו בשחין ומוגלה עליו והיה עושה בו, בשלחן, דברים מאוסים]. **אמר ליה** [לו] פלימו לעני: