## Sulam on Zohar, Bechukotai

###### Sulam on Zohar, Bechukotai 6:1
[Sulam on Zohar, Bechukotai 6:1](https://torahapp.org/share/book/Sulam%20on%20Zohar/s/Bechukotai/r/6:1)

**ואע״ג דבלעם חרשא וכו׳:** ואע״פ שבלעם היה מכשף הגדול מכל מכשפי העולם, היה בלק מכשף גדול ממנו. כי בקסם היה בלק גדול מן החכמים. ובלעם היה גדול בנחש. **קסם ונחש** הם ב׳ מדרגות. קסם, תלוי במעשה. נחש, אינו תלוי במעשה, אלא בהסתכלות. ובדבור הפה, ואז מתעורר עליהם רוח הטומאה להתלבש בהם, ועושה מה שעושה.

**The Sefaria Sulam, 2023:**
And although Balaam was a sorcerer, etc.: And although Balaam was the greatest sorcerer of all the sorcerers of the world, Balak was a greater sorcerer than he. For Balak was great in magic, more than the wise men. And Balaam was great in serpents. Magic and serpents are two levels. Magic depends on action. The serpent does not depend on action, but on the look. And with the word of the mouth, then the spirit of impurity is stirred up upon them to clothe itself in them, and it does what it does.