## Targum Jerusalem, Deuteronomy

###### Targum Jerusalem, Deuteronomy 31:16
[Targum Jerusalem, Deuteronomy 31:16](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jerusalem/s/Deuteronomy/r/31:16)

וְיִשְׁבְּקוּן וְיִפְסוּן יַת קְיָימַיָא דִי קַיֵימִית עִמְהוֹן:

**Targum Jerusalem, trans. J. W. Etheridge, London, 1862:**
They will forsake, and will profane the statutes I have confirmed with them.


###### Targum Jerusalem, Deuteronomy 31:24
[Targum Jerusalem, Deuteronomy 31:24](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jerusalem/s/Deuteronomy/r/31:24)

וַהֲוָה כֵיוַן דְאַשְׁלֵם משֶׁה לְמִכְתּוֹב יַת מַלָלֵי שְׁבַח אוֹרַיְיתָא הָדָא עַד זְמַן דַחֲסָלוּ:

**Targum Jerusalem, trans. J. W. Etheridge, London, 1862:**
When Mosheh had completed to write the glorious words of this law until they were finished,


###### Targum Jerusalem, Deuteronomy 31:27
[Targum Jerusalem, Deuteronomy 31:27](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jerusalem/s/Deuteronomy/r/31:27)

עַל אַחַת כַּמָה וְכַמָה בָּתַר דְאֵימוּת:

**Targum Jerusalem, trans. J. W. Etheridge, London, 1862:**
How much more when I am dead!