## Targum Jerusalem, Genesis

###### Targum Jerusalem, Genesis 20:2
[Targum Jerusalem, Genesis 20:2](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jerusalem/s/Genesis/r/20:2)

מַלְכָּא דַעֲרָד:

**Targum Jerusalem, trans. J. W. Etheridge, London, 1862:**
King of Arad.


###### Targum Jerusalem, Genesis 20:16
[Targum Jerusalem, Genesis 20:16](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jerusalem/s/Genesis/r/20:16)

וּלְשָרָה אָמַר הָא יְהָבִית אֶלֶף סַלְעִין דִכְסַף לְאָחוּךְ הָא כַסְפָּא הַהוּא יָהִיב לָךְ מַתָּנָה חֲלַף דְאִתְכַּסְיַת מִן עֵינוֹי דְאַבְרָהָם בַּעֲלִיךְ לֵיל חַד וּמִן כָּל מַה דַהֲוָה עִמִי דְעַל כּוֹלָא אִיתְוַכַּחַת הָא אִילוּ יְהָבִית כָּל מַה דַהֲוָה לִי לֵית אֲנָא כְּמֵיסַת אִתְוַכְּחָן מִילַיָא וִידַע אַבְרָהָם צַדִיקָא דִי לָא חַכְמִית יָתָךְ:

**Targum Jerusalem, trans. J. W. Etheridge, London, 1862:**
And to Sarah he said, Behold, I have given a thousand sileen of silver to thy brother; behold, that silver is given to thee as a present, because thou wast hidden from the eyes of Abraham thy husband one night: and of all that I have, for on behalf of all I am corrected, behold, were I to give all whatever I have, it would not suffice. Let the words be approved, and may Abraham the Just learn that I have not known thee.


###### Targum Jerusalem, Genesis 20:18
[Targum Jerusalem, Genesis 20:18](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jerusalem/s/Genesis/r/20:18)

וּמִטְרוֹד טְרוֹד:

**Targum Jerusalem, trans. J. W. Etheridge, London, 1862:**
Closing had closed.