## Targum Jonathan on II Kings Chapter 6

###### Targum Jonathan on II Kings 6:1
[Targum Jonathan on II Kings 6:1](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:1)

וַאֲמַרוּ תַלְמִידֵי נְבִיַיָא לֶאֱלִישָׁע הָא כְעַן אַתְרָא דִי אֲנַחְנָא יַתְבִין תַּמָן קֳדָמָךְ עַק לָנָא:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:2
[Targum Jonathan on II Kings 6:2](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:2)

נֵיזֵל כְּעַן עַד יַרְדְנָא וְנִסַב מִתַּמָן גְבַר כְּשׁוֹרָא חֲדָא וְנַעְבֵּיד לָנָא תַּמָן אַתְרָא לְמִתַב תַּמָן וַאֲמַר אֱזִילוּ:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:3
[Targum Jonathan on II Kings 6:3](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:3)

וַאֲמַר חַד שְׁרֵי כְעַן וַאֲזֵיל עִם עַבְדָךְ וַאֲמַר אֲנָא אֵיזִיל:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:4
[Targum Jonathan on II Kings 6:4](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:4)

וַאֲזַל עִמְהוֹן וַאֲתוֹ לְיַרְדְנָא וְקָצוּ אָעַיָא:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:5
[Targum Jonathan on II Kings 6:5](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:5)

וַהֲוָה חַד מָחֵי בְשָׁרִיתָא וְאִשְׁתְּלִיף בַּרְזְלָא וּנְפַל לְמַיָא וּצְוַח וַאֲמַר בְּבָעוּ רִבּוֹנִי וְהוּא מִשְׁאַל שְׁאֵילְתֵּיהּ:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:6
[Targum Jonathan on II Kings 6:6](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:6)

וַאֲמַר נְבִיָא דַייָ אָן נְפַל וְאַחְזֵיהּ יַת אַתְרָא וְקַץ אֲעָא וּרְמָא לְתַמָן וּקְפָא בַּרְזְלָא:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:7
[Targum Jonathan on II Kings 6:7](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:7)

וַאֲמַר טוּל לָךְ וְאוֹשִׁיט יְדֵיהּ וְנַסְבֵיהּ:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:8
[Targum Jonathan on II Kings 6:8](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:8)

וּמַלְכָּא דַאֲרָם הֲוָה מְגִיחַ קְרָבָא בְּיִשְׂרָאֵל וְאִתְמְלִךְ בְּעַבְדוֹהִי לְמֵימַר לַאֲתַר כַּסִי טְמִיר יְהֵי בֵּית מֵשְׁרִי:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:9
[Targum Jonathan on II Kings 6:9](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:9)

וּשְׁלַח נְבִיָא דַייָ לְוַת מַלְכָּא דְיִשְׂרָאֵל לְמֵימַר אִסְתַּמַר מִלְמֶעְבַּר אַתְרָא הָדֵין אֲרֵי תַמָן אֱנַשׁ אֲרָם כְּסָן:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:10
[Targum Jonathan on II Kings 6:10](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:10)

וּשְׁלַח מַלְכָּא דְיִשְׂרָאֵל לְאַתְרָא דִי אֲמַר לֵיהּ נְבִיָא דַייָ וְאַזְהָרֵיהּ וְאִסְתַּמָר תַּמָן לָא חֲדָא זִימְנָא וְלָא תַרְתֵּין זִמְנִין:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:11
[Targum Jonathan on II Kings 6:11](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:11)

וְאִסְתַּעַר לִבָּא דְמַלְכָּא דַאֲרָם עַל פִּתְגָמָא הָדֵין וּקְרָא לְעַבְדוֹהִי וַאֲמַר לְהוֹן הֲלָא תְחַווּן לִי מַן מִדִילָנָא גָלֵי רָזֵי לְמַלְכָּא דְיִשְׂרָאֵל:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:12
[Targum Jonathan on II Kings 6:12](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:12)

וַאֲמַר חַד מֵעַבְדוֹהִי לָא רִבּוֹנִי מַלְכָּא אֲרֵי אֱלִישָׁע נְבִיָא דִי בְּיִשְׂרָאֵל יְחַוֵי לְמַלְכָּא דְיִשְׂרָאֵל יַת פִּתְגָמַיָא דִי תְמַלֵיל בְּאִדְרוֹן בֵּית מִשְׁכְּבָךְ:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:13
[Targum Jonathan on II Kings 6:13](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:13)

וַאֲמַר אֱזִילוּ וַחֲזוֹ הֵיכָא הוּא וְאֶשְׁלַח וְאֶדְבְּרִינֵיהּ וְאִתְחַוָא לֵיהּ לְמֵימַר הָא בְדוֹתָן:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:14
[Targum Jonathan on II Kings 6:14](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:14)

וּשְׁלַח תַּמָן סוּסְוָן וּרְתִיכִין וּמַשִׁרְיַן סַגִיאִין וַאֲתוֹ בְלֵילְיָא וַאֲקִיפוּ עַל קַרְתָּא:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:15
[Targum Jonathan on II Kings 6:15](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:15)

וְאַקְדִים מְשׁוּמְשָׁנֵיהּ דִנְבִיָא דַייָ לְמֵיקָם וּנְפַק וְהָא מַשִׁרְיַן אַקִיפָא יַת קַרְתָּא סוּסְוָן וּרְתִיכִין וַאֲמַר עוּלֵימֵיהּ לֵיהּ בְּבָעוּ רִבּוֹנִי אֵיכְדֵין נַעֲבֵּיד:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:16
[Targum Jonathan on II Kings 6:16](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:16)

וַאֲמַר לָא תִדְחָל אֲרֵי סַגִיאִין דְעִמָנָא מִדְעִמְהוֹן:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:17
[Targum Jonathan on II Kings 6:17](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:17)

וְצַלִי אֱלִישָׁע וַאֲמַר יְיָ גַלֵי כְעַן יַת עֵינוֹהִי וְיֶחֱזֵי וּגְלָא יְיָ יַת עֵינֵי רַבְיָא וַחֲזָא וְהָא טוּרָא מְלֵי סוּסְוָן וּרְתִיכִין דְאֶשְׁתָּא סַחֲרָנוּת אֱלִישָׁע:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:18
[Targum Jonathan on II Kings 6:18](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:18)

וּנְחָתוּ לְוָתֵיהּ וְצַלִי אֱלִישָׁע קֳדָם יְיָ וַאֲמַר מְחֵי כְעַן יַת עַמָא הָדֵין בְּשַׁבְרִירַיָא וּמְחָנָן בְּשַׁבְרִירַיָא כְּפִתְגָמָא דֶאֱלִישָׁע:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:19
[Targum Jonathan on II Kings 6:19](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:19)

וַאֲמַר לְהוֹן אֱלִישָׁע לָא דֵין אוֹרְחָא וְלָא דָא קַרְתָּא אַיְתוֹ בַתְרַי וְאוֹבִיל יַתְכוֹן לְוַת גְבַר דִי אַתּוּן בָּעָן וְאוֹבִיל יַתְהוֹן לְשֹׁמְרוֹן:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:20
[Targum Jonathan on II Kings 6:20](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:20)

וַהֲוָה כְּמֵיעַלְהוֹן לְשֹׁמְרוֹן וַאֲמַר אֱלִישָׁע יְיָ גְלֵי יַת עֵינֵי אִלֵין וְיֶחֱזוּן וּגְלָא יְיָ יַת עֵינֵיהוֹן וַחֲזוֹ וְהָא בְּגוֹ שֹׁמְרוֹן:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:21
[Targum Jonathan on II Kings 6:21](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:21)

וַאֲמַר מַלְכָּא דְיִשְׂרָאֵל לֶאֱלִישָׁע כַּד חֲזָא יַתְהוֹן הֲמִקְטוֹל אֶקְטוֹל רַבִּי:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:22
[Targum Jonathan on II Kings 6:22](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:22)

וַאֲמַר לָא תִקְטוֹל הָא דִשְׁבֵיתָא בְּחַרְבָּךְ וּבְקַשְׁתָּךְ אַתְּ קְטֵיל שַׁוֵי לַחְמָא וּמַיָא קֳדָמֵיהוֹן וְיֵכְלוּן וְיִשְׁתּוּן וְיֵזְלוּן לְרִבּוֹנֵיהוֹן:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:23
[Targum Jonathan on II Kings 6:23](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:23)

וְאַתְקִין לְהוֹן שֵׁירוּ רַבָּא וַאֲכַלוּ וּשְׁתִיאוּ וְשַׁלְחִינוּן וַאֲזַלוּ לְוַת רִבּוֹנֵיהוֹן וְלָא אוֹסִיפוּ עוֹד מַשִׁרְיַת אֲרָם לְמֵיעַל בִּתְחוּם אַרְעָא דְיִשְׂרָאֵל:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:24
[Targum Jonathan on II Kings 6:24](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:24)

וַהֲוָה בָּתַר כֵּן וּכְנַשׁ בַּר הֲדַד מַלְכָּא דַאֲרָם יַת כָּל מַשְׁרִיתֵיהּ וּסְלֵיק וְצַר עַל שֹׁמְרוֹן:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:25
[Targum Jonathan on II Kings 6:25](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:25)

וַהֲוָה כַפְנָא רַבָּא בְּשֹׁמְרוֹן וְהָא צָיְרִין עֲלָהּ עַד דַהֲוָה רֵישָׁא דַחֲמְרָא מִזְדַבֵּן בְּתַמְנָן כְּסַף וְרִבְעַת קַבָּא דְזֶבֶל מַפְקַת יוֹנַיָא בְּחַמְשָׁא סִלְעִין דִכְסַף:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:26
[Targum Jonathan on II Kings 6:26](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:26)

וַהֲוָה מַלְכָּא דְיִשְׂרָאֵל עֲבַר עַל שׁוּרָא וְאִתְּתָא קַבְלָא קֳדָמוֹהִי לְמֵימַר פְּרֵיק רִבּוֹנִי מַלְכָּא:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:27
[Targum Jonathan on II Kings 6:27](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:27)

וַאֲמַר לָא יִפְרְקִינָךְ יְיָ מְנַן אֶפְרְקִינָךְ הֲמִן אִדְרָא אוֹ מִן מַעֲצַרְתָּא:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:28
[Targum Jonathan on II Kings 6:28](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:28)

וַאֲמַר לָהּ מַלְכָּא מַה לִיךְ וַאֲמַרַת אִתְּתָא הָדָא אֲמַרַת לִי הָבִי יַת בְּרִיךְ וְנֵיכְלִינֵיהּ יוֹמָא דֵין וְיַת בְּרִי נֵיכוּל מְחָר:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:29
[Targum Jonathan on II Kings 6:29](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:29)

וּבַשֵׁילְנָא יַת בְּרִי וַאֲכַלְנוּהִי וַאֲמַרִית לָהּ בְּיוֹמָא אוֹחֲרָנָא הָבִי יַת בְּרִיךְ וְנֵיכְלִינֵיהּ וְאַטְמָרַת יַת בְּרָהּ:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:30
[Targum Jonathan on II Kings 6:30](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:30)

וַהֲוָה כַד שְׁמַע מַלְכָּא יַת פִּתְגָמֵי אִתְּתָא וּבְזַע יַת לְבוּשׁוֹהִי וְהוּא עֲבַר עַל שׁוּרָא וַחֲזָא עַמָא וְהָא סַקָא אֲסִיר עַל בִסְרֵיהּ מִלְגָיו:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:31
[Targum Jonathan on II Kings 6:31](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:31)

וַאֲמַר כְּדֵין יַעְבֵּיד לִי יְיָ וּכְדֵין יוֹסִיף אִם יִתְקַיָם רֵישָׁא דֶאֱלִישָׁע בַּר שָׁפָט עֲלוֹהִי יוֹמָא דֵין:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:32
[Targum Jonathan on II Kings 6:32](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:32)

וֶאֱלִישָׁע יָתֵיב בְּבֵיתֵיהּ וְסָבַיָא יַתְבִין עִמֵיהּ וּשְׁלַח גַבְרָא קֳדָמוֹהִי עַד לָא יֵתֵי אִזְגַדָא לְוָתֵיהּ וְהוּא אֲמַר לְסָבַיָא הַחֲזֵיתוּן אֲרֵי שְׁלַח בַּר קְטוֹלָא הָדֵין לְאַעְדָאָה יַת רֵישִׁי חֲזוֹ כְּמֵיתֵי אִזְגַדָא אֲחוּד דָשָׁא וּתְדַחֲקוּן יָתֵיהּ בְּדָשָׁא הֲלָא קַל רִגְלֵי רִבּוֹנֵיהּ בַּתְרוֹהִי:


###### Targum Jonathan on II Kings 6:33
[Targum Jonathan on II Kings 6:33](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20II%20Kings/r/6:33)

עַד דְהוּא מְמַלֵיל עִמְהוֹן וְהָא אִזְגַדָא נָחִית לְוָתֵיהּ וַאֲמַר הָא דָא בִישְׁתָּא מִן קֳדָם יְיָ מָא אֲצַלֵי קֳדָם יְיָ עוֹד: