## Targum Jonathan on Isaiah Chapter 12

###### Targum Jonathan on Isaiah 12:1
[Targum Jonathan on Isaiah 12:1](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Isaiah/r/12:1)

וְתֵימַר בְּעִדָנָא הַהִיא אוֹדִי קֳדָמָךְ יְיָ אֲרֵי עַל דְחָבֵית קֳדָמָךְ הֲוָה רוּגְזָךְ עֲלָי וּכְדוּ דְתָבֵית לְאוֹרַיְתָא יְתוּב רוּגְזָךְ מִנִי וּתְרַחֵם עֲלָי:

**London "Chaldee Paraphrase," 1871:**
And thou shalt say at that time, I will confess before Thee, O Lord, for that I have sinned before Thee, Thine anger is upon me; but when I return to the law, Thine anger will turn from me, and Thou wilt have mercy on me.


###### Targum Jonathan on Isaiah 12:2
[Targum Jonathan on Isaiah 12:2](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Isaiah/r/12:2)

הָא עַל מֵימָר אֱלָהָא פּוּרְקָנִי אֲנָא רָחִיץ וְלָא אִזְדַעְזָא אֲרֵי תוּקְפִי וְתוּשְׁבַּחְתִּי דְחִילָא יְיָ אֲמַר בְּמֵימְרֵיהּ וְהַוָה לִי לְפָרִיק:

**London "Chaldee Paraphrase," 1871:**
Behold, in the word of God is my salvation; I am trusting, and shall not be moved, because my strength and my praise is the fear of the Lord: He hath spoken by His word, and He is become my salvation.


###### Targum Jonathan on Isaiah 12:3
[Targum Jonathan on Isaiah 12:3](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Isaiah/r/12:3)

וּתְקַבְּלוּן אוּלְפַן חֲדַת בְּחֶדְוָא מִבְּחִירֵי צַדִיקַיָא:

**London "Chaldee Paraphrase," 1871:**
And ye shall receive a new doctrine with joy from the chosen of the righteous.


###### Targum Jonathan on Isaiah 12:4
[Targum Jonathan on Isaiah 12:4](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Isaiah/r/12:4)

וְתֵימְרוּן בְּעִדָנָא הַהִיא אוֹדוּ קֳדָם יְיָ צַלוּ בִּשְׁמֵיהּ חֲווּ בְּעַמְמַיָא עוֹבָדוֹהִי אִדְכַּרוּ אֲרֵי תַקִיף שְׁמֵיהּ:

**London "Chaldee Paraphrase," 1871:**
And at that time shall ye say, Praise before the Lord, pray in His name, declare His doings among the people, remember ye that powerful is His name.


###### Targum Jonathan on Isaiah 12:5
[Targum Jonathan on Isaiah 12:5](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Isaiah/r/12:5)

שַׁבְּחוּ קֳדָם יְיָ אֲרֵי גְבוּרָן עֲבַד גַלְיָא דָא בְּכָל אַרְעָא:

**London "Chaldee Paraphrase," 1871:**
Praise the Lord, for He has done mighty works; this is revealed in all the earth.


###### Targum Jonathan on Isaiah 12:6
[Targum Jonathan on Isaiah 12:6](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Isaiah/r/12:6)

בּוּעִי וְשַׁבְּחִי כְּנִשְׁתָּא דְצִיוֹן אֲרֵי רַבָּא אֲמַר לְאַשְׁרָאָה שְׁכִינְתֵּיהּ בְּגַוָךְ קַדִישָׁא דְיִשְׂרָאֵל:

**London "Chaldee Paraphrase," 1871:**
Cry out and shout, O congregation of Zion, because He is great that promised to cause His Shekinah to dwell in the midst of thee, the Holy One of Israel.