## Targum Jonathan on Jeremiah Chapter 32

###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:1
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:1](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:1)

פִּתְגַם נְבוּאָה דַהֲוָה עִם יִרְמְיָה מִן קֳדָם יְיָ בְּשַׁתָּא עֲשִׂירֵיתָא לְצִדְקִיָה מְלַךְ שִׁבְטָא דְבֵית יְהוּדָה הִיא שַׁתָּא תַּמְנֵי עַסְרֵי שְׁנִין לִנְבוּכַדְרֶאצַר:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:2
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:2](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:2)

בְּכֵן מַשִׁרְיַת מַלְכָּא דְבָבֶל צַיָרִין עַל יְרוּשְׁלֵם וְיִרְמְיָה נְבִיָא הֲוָה כָלֵי בְּדָרַת בֵּית אֲסִירַיָא דִי בְּבֵית מְלַךְ שִׁבְטָא דְבֵית יְהוּדָה:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:3
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:3](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:3)

דְאַסְרֵיהּ צִדְקִיָה מְלַךְ שִׁבְטָא דְבֵית יְהוּדָה לְמֵימָר מַדֵין אַתְּ מִתְנַבֵּי לְמֵימָר כִּדְנַן אֲמַר יְיָ הָאֲנָא מָסַר יַת קַרְתָּא הָדָא בְּיַד מַלְכָּא דְבָבֶל וְיַכְבְּשִׁינָהּ:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:4
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:4](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:4)

וְצִדְקִיָה מְלַךְ שִׁבְטָא דְבֵית יְהוּדָה לָא יִשְׁתֵּיזֵיב מִידָא דְכַסְדָאֵי אֲרֵי אִתְמְסָרָא יִתְמְסַר בְּיַד מַלְכָּא דְבָבֶל וִימַלֵיל פּוּמֵיהּ עִם פּוּמֵיהּ וְעֵינוֹהִי יַת עֵינוֹהִי יֶחְזְיָן:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:5
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:5](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:5)

וּלְבָבֶל יוֹבִיל יַת צִדְקִיָה וְתַמָן יְהֵי עַד דְיֵעוֹל דוֹכְרָנֵיהּ קָדָמַי אֲמַר יְיָ אֲרֵי תְגִיחוּן קְרָב עִם כַּסְדָאֵי לָא תִצְלְחוּן:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:6
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:6](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:6)

וַאֲמַר יִרְמְיָה הֲוָה פִּתְגַם נְבוּאָה מִן קֳדָם יְיָ עִמִי לְמֵימָר:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:7
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:7](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:7)

הָא חֲנַמְאֵל בַּר שַׁלֻם אַחֲבוּךְ אָתֵי לְוָתָךְ לְמֵימָר זְבוּן לָךְ יַת חַקְלִי דְבַעֲנָתוֹת אֲרֵי לָךְ חַזְיָא אַחְסַנְתָּא לְמִזְבַּן:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:8
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:8](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:8)

וַאֲתָא לְוָתִי חֲנַמְאֵל בַּר אַחֲבִי כְּפִתְגָמָא דַייָ לְדָרַת בֵּית אֲסִירַיָא וַאֲמַר לִי זְבוּן כְּעַן יַת חַקְלִי דִבְעֲנָתוֹת דִבְאֲרַע שִׁבְטָא בִנְיָמִין אֲרֵי לָךְ חַזְיָא יְרוּתָא וְלָךְ אַחְסַנְתָּא זְבוּן לָךְ וִידָעֵת אֲרֵי פִּתְגָמָא דַייָ הוּא:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:9
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:9](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:9)

וּזְבַנֵית יַת חַקְלָא מִן חֲנַמְאֵל בַּר אַחֲבִי דְבַעֲנָתוֹת וּתְקָלֵית לֵיהּ יַת כַּסְפָּא שַׁבְעָא מָנָן וַעֲסַר סִלְעִין דִכְסַף:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:10
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:10](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:10)

וּכְתָבֵית בְּשִׁטְרָא וַחֲתָמֵית וְאַסְהֵידֵית סַהֲדֵין וּתְקָלֵית כַּסְפָּא בְּמוֹזְנַיָא:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:11
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:11](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:11)

וּנְסֵיבֵית יַת שִׁטְרָא דִזְבִינָא יַת דִכְתִיב בְּעִיץ וַחֲתֵים כְּהִלְכָתָא וְכִדַחֲזָא וְיַת שִׁטְרָא פְּתִיחָא:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:12
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:12](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:12)

וִיהָבֵית יַת שִׁטְרָא דִזְבִינֵי לְבָרוּךְ בַּר נֵרִיָה בַּר מַחְסֵיָה לְעֵינֵי חֲנַמְאֵל אַחֲבִי וּלְעֵינֵי סַהֲדַיָא דִכְתִיבִין בְּשִׁטְרָא דִזְבִינֵי לְעֵינֵי כָּל יְהוּדָאֵי דְיָתְבִין בְּדָרַת בֵּית אֲסִירַיָא:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:13
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:13](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:13)

וּפַקְדֵית יַת בָּרוּךְ לְעֵינֵיהוֹן לְמֵימָר:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:14
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:14](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:14)

כִּדְנַן אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת אֱלָהָא דְיִשְׂרָאֵל סַב יַת שִׁטְרַיָא הָאִלֵין יַת שִׁטְרָא דִזְבֵינָא הָדֵין יַת דִכְתִיב בְּעֵיץ וַחֲתֵים וְיַת שִׁטְרָא פְּתִיחָא הָדֵין וְתִתְּנִינוּן בְּמַן דַחֲסַף בְּדִיל דְיִתְקַיְימוּן יוֹמִין סַגִיאִין:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:15
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:15](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:15)

אֲרֵי כִדְנַן אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת אֱלָהָא דְיִשְׂרָאֵל עוֹד יִזְדַבְּנוּן בָּתִּין וְחַקְלִין וְכַרְמִין בְּאַרְעָא הָדָא:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:16
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:16](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:16)

וְצַלֵיתִי קֳדָם יְיָ בָּתַר דִיהָבֵית יַת שִׁטְרָא דִזְבִינֵי לְבָרוּךְ בַּר נֵרִיָה לְמֵימָר:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:17
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:17](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:17)

קַבֵּיל בָּעוּתִי יְיָ אֱלֹהִים הָא אַתְּ עֲבַדְתָּא יַת שְׁמַיָא וְיַת אַרְעָא בְחֵילָךְ רַבָּא וּבִדְרָעָךְ מְרַמְמָא לָא יִתְכַּסֵי מִן קָדָמָךְ כָּל פִּתְגָם:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:18
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:18](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:18)

עֱבֵיד טִיבוּ לְאַלְפֵי דָרִין וּמְשַׁלֵם חוֹבֵי אֲבָהָתָא לְבָנַיָא כַּד מְשַׁלְמִין לְמֶחֱטֵי בַּתְרֵיהוֹן אֱלָהָא רַבָּא גַבְרָא יְיָ צְבָאוֹת שְׁמֵיהּ:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:19
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:19](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:19)

דְרַבְרְבִין מִלְכוֹהִי וְסַגִיאִין עוֹבָדוֹהִי דִי קָדָמָךְ גַלְיָן כָּל אוֹרְחַת בְּנֵי אֱנָשָׁא לְמִתַּן לֶאֱנַשׁ כְּאוֹרְחָתֵיהּ וּכְפֵירֵי עוֹבָדוֹהִי:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:20
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:20](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:20)

דְשַׁוֵיתָא אָתִין וּמוֹפְתִין בְּאַרְעָא דְמִצְרַיִם עַד יוֹמָא הָדֵין וּלְיִשְׂרָאֵל עֲבַדְתָּא פְּרִישָׁן בְּגוֹ בְּנֵי אֱנָשָׁא וַעֲבַדְתָּא לָךְ שׁוּם בְּיוֹמָא הָדֵין:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:21
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:21](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:21)

וְאַפֵּיקְתָּא יַת עַמָךְ יַת יִשְׂרָאֵל מֵאַרְעָא דְמִצְרָיִם בְּאָתִין וּבְמוֹפְתִין וּבְיָד תַּקִיפָא וּבְאֶדְרַע מְרָמַם וּבְחֶזְוָנָא רַבָּא:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:22
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:22](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:22)

וִיהַבְתְּ לְהוֹן יַת אַרְעָא דְקַיֵמְתָּא לַאֲבָהַתְהוֹן לְמִתַּן לְהוֹן אַרְעָא עַבְדָא חֲלַב וּדְבָשׁ:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:23
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:23](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:23)

וְעָלוּ וְאַחְסִינוּ יָתָהּ וְלָא קַבִּילוּ לְמֵימְרָךְ וּבְאוֹרַיְתָךְ לָא הַלִיכוּ יַת כָּל דְפַקֵידְתָּא לְהוֹן לְמֶעְבֵּד לָא עֲבָדוּ וַעֲרַעַת יַתְהוֹן יַת כָּל בִּישְׁתָּא הָדָא:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:24
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:24](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:24)

הָא מַלְיָתָא עָלוּ עַל קַרְתָּא לְמִכְבְּשָׁהּ וְקַרְתָּא אִתְמְסָרַת בִּידָא דְכַסְדָאֵי דְמַגִיחִין קְרָבָא עֲלָהּ מִן קֳדָם דְקַטְלִין בְּחַרְבָּא וְכַפְנָא וּמוֹתָא וּדְמַלֵילְתָּא הֲוָה וּקְדָמָךְ גְלֵי:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:25
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:25](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:25)

וְאַתְּ אֲמַרְתְּ לִי יְיָ אֱלֹהִים זְבוּן לָךְ חַקְלָא בְּכַסְפָּא וְאַסְהֵיד סָהֲדֵין וְקַרְתָּא אִמְסָרַת בִּידָא דְכַסְדָאֵי:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:26
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:26](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:26)

וַהֲוָה פִּתְגַם נְבוּאָה מִן קֳדָם יְיָ עִם יִרְמְיָה לְמֵימָר:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:27
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:27](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:27)

הָא אֲנָא יְיָ אֱלָהָא כָּל בִּשְׂרָא הֲמִן קָדָמַי יִתְכַּסֵי כָּל פִּתְגָם:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:28
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:28](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:28)

בְּכַן כִּדְנַן אֲמַר יְיָ הָאֲנָא מָסַר יַת קַרְתָּא הָדָא בִּידָא דְכַסְדָאֵי וּבְיַד נְבוּכַדְרֶאצַר מַלְכָּא דְבָבֶל וְיִכְבְּשִׁנָהּ:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:29
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:29](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:29)

וְיֵעֲלוּן כַּסְדָאֵי דְמַגִיחִין קְרָבָא עַל קַרְתָּא הָדָא וְיִדְלְקוּן יַת קַרְתָּא הָדָא בְּנוּרָא וְיוֹקְדוּנָהּ וְיַת בָּתַּיָא דְאַסִיקוּ בּוּסְמִין עַל אֱגוֹרֵיהוֹן לְבַעֲלָא וּנְסִיכוּ נִסְכִין לְטַעֲוַת פַּלְחֵי כּוֹכְבַיָא בְּדִיל לְאַרְגָזָא קָדָמַי:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:30
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:30](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:30)

אֲרֵי הֲווֹ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּבְנֵי יְהוּדָה בְּרַם עָבְדִין דְבִישׁ קָדָמַי מִזְעוֹרֵיהוֹן אֲרֵי בְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּרַם מַרְגְזִין קָדָמַי בְּעוֹבָדֵי יְדֵיהוֹן אֲמַר יְיָ:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:31
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:31](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:31)

אֲרֵי רוּגְזִי וְחֵימְתִי חַל בְּקַרְתָּא הָדָא לְמִן יוֹמָא דִבְנוֹ יָתָהּ וְעַד יוֹמָא הָדֵין לְאַגְלְיוּתָהּ מִקָבֵיל מֵימְרִי:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:32
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:32](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:32)

עַל כָּל בִּישַׁת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּבְנֵי יְהוּדָה דַעֲבָדוּ לְאַרְגָזָא קָדָמַי אִינוּן מַלְכֵיהוֹן רַבְרְבָנֵיהוֹן וּנְבִיֵיהוֹן דְשִׁקְרָא וֶאֱנָשׁ יְהוּדָה וְיַתְבֵי יְרוּשְׁלֵם:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:33
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:33](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:33)

וְאַחְזָרוּ בְּפוּלְחָנִי קְדַל וְלָא שַׁוִיאוּ דְחַלְתִּי לָקֳבֵיל אַפֵּיהוֹן וּשְׁלָחֵית לְוַתְהוֹן יַת כָּל עַבְדֵי נְבִיַיָא מַקְדִים וּמַלִיף וְלֵית אִינוּן צָבָן לְקַבָּלָא אוּלְפַן:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:34
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:34](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:34)

וְשַׁוִיאוּ שִׁיקוּצֵיהוֹן בְּבֵיתָא דְאִתְקְרֵי שְׁמִי עֲלוֹהִי לְסָאָבוּתֵיהּ:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:35
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:35](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:35)

וּבְנוֹ יַת בָּמַת בַּעֲלָא דִי בְחֵילַת בַּר הִנוֹם לְאַעְבָּרָא יַת בְּנֵיהוֹן וְיַת בְּנָתְהוֹן לְמוֹלָךְ דְלָא פַקְדֵית בְּאוֹרַיְתִי וְלָא רַעֲוָא קֳדָמַי לְמֶעְבַּד תּוֹעֶבְתָּא הָדָא בְּדִיל לְחַיָבָא יַת דְּבֵית יְהוּדָה:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:36
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:36](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:36)

וּכְעַן בְּכֵן כִּדְנַן אֲמַר יְיָ אֱלָהָא דְיִשְׂרָאֵל עַל קַרְתָּא הָדָא דְאַתּוּן אָמְרִין אִתְמְסָרַת בִּידָא דְמַלְכָּא דְבָבֶל בְּחַרְבָּא וּבְכַפְנָא וּבְמוֹתָא:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:37
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:37](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:37)

הָא אֲנָא מְכַנֵשׁ לְהוֹן מִכָּל מְדִינְתָא דְאַגְלֵיתִינוּן לְתַמָן בְּרוּגְזִי וּבְחֵימְתִי וּבִתְקוֹף רַב וַאֲתֵיבִינוּן לְאַתְרָא הָדֵין וְאַשְׁרִינוּן לְרָחְצָן:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:38
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:38](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:38)

וִיהוֹן קֳדָמַי לְעָם וַאֲנָא אֶהֱוֵי לְהוֹן לֶאֱלָהּ:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:39
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:39](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:39)

וְאֶתֵּן לְהוֹן לִבָּא חַד וְאוֹרַח חַד לְמִדְחַל קֳדָמַי כָּל יוֹמַיָא דְיִיטַב לְהוֹן וְלִבְנֵיהוֹן בַּתְרֵיהוֹן:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:40
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:40](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:40)

וְאֶגְזַר לְהוֹן קְיַם עֲלַם דְלָא יְתוּב מֵימְרִי מִבַּתְרֵיהוֹן לְאֵיטָבָא לְהוֹן יַת דְחַלְתִּי אֶתֵּן בְּלִבְּהוֹן בְּדִיל דְלָא יִסְטוּן מִבָּתַר פּוּלְחָנִי:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:41
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:41](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:41)

וְיֶחְדֵי מֵימְרִי עֲלֵיהוֹן לְאֵיטָבָא לְהוֹן וַאֲקַיְמִינוּן בְּאַרְעָא הָדָא בִּקְשׁוֹט בְּמֵימְרִי וּבִרְעוּתִי:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:42
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:42](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:42)

אֲרֵי כִדְנַן אֲמַר יְיָ כְּמָה דְאַיְתֵיתִי עַל עַמָא הָדֵין יַת כָּל בִּישְׁתָא רַבְּתָא הָדָא כֵּן אֲנָא מַיְתִי עֲלֵיהוֹן יַת כָּל טַבְתָא דַאֲנָא מְמַלֵיל עֲלֵיהוֹן:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:43
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:43](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:43)

וְיִזְדַבְּנוּן חַקְלִין בְּאַרְעָא הָדָא דְאַתּוּן אָמְרִין צַדְיָא הִיא מִבְּלִי אֱנָשָׁא וּבְעִירָא אִתְמְסָרַת בִּידָא דְכַסְדָאֵי:


###### Targum Jonathan on Jeremiah 32:44
[Targum Jonathan on Jeremiah 32:44](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Jeremiah/r/32:44)

חַקְלִין בְּכַסְפָּא יִזְבְּנוּן וְיִכְתְּבוּן בְּשִׁטְרָא וְיַחְתְּמוּן וְיַסְהֲדוּן סַהֲדִין בְּאַרַע שִׁבְטָא דְבִנְיָמִין וּבְסַחֲרָנֵי יְרוּשְׁלֵם וּכְקִרְוַיָא דְבֵית יְהוּדָה וּבְקִרְוֵי טוּרָא וּבְקִירְוֵי שְׁפֶלְתָּא וּבְקִרְוֵי דָרוֹמָא אֲרֵי אֲתֵיב יַת גַלְוַתְהוֹן אֲמַר יְיָ: