## Targum Jonathan on Joel Chapter 4

###### Targum Jonathan on Joel 4:1
[Targum Jonathan on Joel 4:1](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:1)

אֲרֵי הָא בְיוֹמַיָא הָאִנוּן וּבְעִדָנָא הַהִיא דַאֲתֵיב יַת גַלְוַת אֱנָשׁ יְהוּדָה וְיָתְבֵי יְרוּשְׁלֵם:


###### Targum Jonathan on Joel 4:2
[Targum Jonathan on Joel 4:2](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:2)

וְאֶכְנוֹשׁ יַת כָּל פַּלְחֵי מַזָרַיָא סְחוֹר סְחוֹר דְאַרְעָא יִשְׂרָאֵל וְאַחֲתִנוּן לְמֵישַׁר פִּלוּג דִינָא וְאִתְפְּרַע מִנְהוֹן תַּמָן עַל עַמִי וְאַחְסַנְתִּי יִשְׂרָאֵל דְבַדָרוּ בֵּינֵי פַּלְחֵי מַזָרַיָא סְחוֹר סְחוֹר דְאַרְעָא יִשְׂרָאֵל וְיַת אַרְעִי פַּלִיגוּ:


###### Targum Jonathan on Joel 4:3
[Targum Jonathan on Joel 4:3](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:3)

וּבְעַמִי רְמוֹ עַדְבִין וִיהָבוּ עוּלֵימָא בַּאֲגַר זַנְיְתָא וְעוּלֵימְתָּא זַבִּינוּ בְחַמְרָא וְאִשְׁתִּיאוּ:


###### Targum Jonathan on Joel 4:4
[Targum Jonathan on Joel 4:4](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:4)

וְאַף מָא אַתּוּן חֲשִׁיבִין קֳדָמַי צוֹר וְצִידוֹן וְכֹל תְּחוּמֵי פְלִשְׁתָּאֵי הֲגַמְלָא אַתּוּן מְשַׁלְמִין קֳדָמַי וְאִם גָמְלִין אַתּוּן קֳדָמַי קַלִיל בִּפְרִיעַ אֲתֵיב גַמְלֵיכוֹן בְּרֵישֵׁיכוֹן:


###### Targum Jonathan on Joel 4:5
[Targum Jonathan on Joel 4:5](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:5)

דִי כַסְפִּי וְדַהֲבִי נְסֵבְתּוּן וּמָנֵי חֶמְדָתָא טָבַיָא אָעֵלְתּוּן לְהַכְלֵיכוֹן:


###### Targum Jonathan on Joel 4:6
[Targum Jonathan on Joel 4:6](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:6)

וּבְנֵי יְהוּדָה וּבְנֵי יְרוּשְׁלֵם זַבִּנְתּוּן לִבְנֵי יְוָנָאֵי דְיָתְבֵי בִּסְפַר דְיַמָא בְּדִיל לְאַרְחֲקוּתְהוֹן מֵעַל תְּחוּמֵיהוֹן:


###### Targum Jonathan on Joel 4:7
[Targum Jonathan on Joel 4:7](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:7)

הָא אֲנָא מַיְתֵי לְהוֹן בִּגְלָי מִן אַתְרָא דְזַבִּנְתּוּן יַתְהוֹן לְתַמָן וַאֲתֵיב גַמְלֵיכוֹן בְּרֵישֵׁיכוֹן:


###### Targum Jonathan on Joel 4:8
[Targum Jonathan on Joel 4:8](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:8)

וְאֶמְסַר יַת בְּנֵיכוֹן וְיַת בְּנָתֵיכוֹן בְּיַד בְּנֵי יְהוּדָה וִיזַבְּנוּנוּן לִבְנֵי שְׁבָא לְעַמָא רְחִיקָא אֲרֵי בְמֵימְרָא דַייָ גְזִיר כֵּן:


###### Targum Jonathan on Joel 4:9
[Targum Jonathan on Joel 4:9](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:9)

אֲכַלוּ דָא בְעַמְמַיָא זַמִינוּ עָבְדֵי קְרָבָא יֵיתוּן בִּגְלָי גִבְּרַיָא יִתְקָרְבוּן וְיִסְקוּן כֹּל גַבְרֵי עָבְדֵי קְרָבָא:


###### Targum Jonathan on Joel 4:10
[Targum Jonathan on Joel 4:10](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:10)

אַתְקִינוּ סִכֵּכוֹן לְסַיְפִין וּמַגְלֵכוֹן לְמוֹרְנִין דַחֲלִישׁ יֵימַר גִבַּר אֲנָא:


###### Targum Jonathan on Joel 4:11
[Targum Jonathan on Joel 4:11](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:11)

יִתְכַּנְשׁוּן וְיֵיתוּן כָּל עַמְמַיָא מִסְחוֹר סְחוֹר וְיִתְקָרְבוּן תַּמָן יְתַבַּר יְיָ תְּקוֹף גִבָּרֵיכוֹן:


###### Targum Jonathan on Joel 4:12
[Targum Jonathan on Joel 4:12](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:12)

יֵיתוּן בִּגְלָי וְיִסְקוּן עַמְמַיָא לְמֵישַׁר פִּלוּג דִינָא אֲרֵי תַמָן אִתְגְלֵי לְמֵידַן יַת כָּל עַמְמַיָא מִסְחוֹר סְחוֹר:


###### Targum Jonathan on Joel 4:13
[Targum Jonathan on Joel 4:13](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:13)

אוֹשִׁיטוּ בְהוֹן חַרְבָּא אֲרֵי מְטָא זְמַן קִצֵיהוֹן חוּתוּ דוֹשִׁישׁוּ קְטִילֵי גִבָּרֵהוֹן כְּבָעוּט דְמִתְבָּעֵט בְּמַעֲצַרְתָּא אֲשִׁידוּ דִמְהוֹן אֲרֵי סַגִיאַת בִּישַׁתְהוֹן:


###### Targum Jonathan on Joel 4:14
[Targum Jonathan on Joel 4:14](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:14)

מַשִׁרְיָן מַשִׁרְיָן בְּמֵישַׁר פִּלוּג דִינָא אֲרֵי קָרִיב יוֹמָא דַעֲתִיד לְמֵיתֵי מִן קֳדָם יְיָ בְּמֵישַׁר פִּלוּג דִינָא:


###### Targum Jonathan on Joel 4:15
[Targum Jonathan on Joel 4:15](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:15)

שִׁמְשָׁא וְסִיהֲרָא קֳבָלוּ וְכוֹכְבַיָא כְנָשׁוּ זְהוֹרֵיהוֹן:


###### Targum Jonathan on Joel 4:16
[Targum Jonathan on Joel 4:16](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:16)

וַיָי מִצִיוֹן יִכְלֵי וּמִירוּשְׁלֵם יָרִים מֵימְרֵיהּ וִיזוּעוּן שְׁמַיָא וְאַרְעָא וַייָ סְמַךְ לְעַמֵיהּ וְסָעֵיד לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל:


###### Targum Jonathan on Joel 4:17
[Targum Jonathan on Joel 4:17](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:17)

וְתֵידְעוּן אֲרֵי אֲנָא יְיָ אֱלָהָכוֹן אַשְׁרֵיתִי שְׁכִנְתִּי בְּצִיוֹן טוּרָא דְקוּדְשִׁי וּתְהֵי יְרוּשְׁלֵם קוּדְשָׁא וְנוּכְרָאִין לָא יֶעֱדוּן בָּהּ עוֹד:


###### Targum Jonathan on Joel 4:18
[Targum Jonathan on Joel 4:18](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:18)

וִיהֵי בְּעִדָנָא הַהִיא יִרְבּוּן טוּרַיָא חֲמַר מְרָת וְרָמָתָא יִגְרָן טוּבָא וְכָל פַּצִידֵי דְבֵית יְהוּדָה יַהֲכוֹן מַיָא וּמַבּוּעַ מִבֵּית מַקְדְשָׁא דַייָ יְהֵי נָפִיק וּמַשְׁקֵי יַת מֵישַׁר שִׁטִין:


###### Targum Jonathan on Joel 4:19
[Targum Jonathan on Joel 4:19](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:19)

מִצְרַיִם לְצָדוּ תְהֵי וֶאֱדוֹם לְמִדְבַּר צָרוּ תְּהֵי מֵחֲטוֹף בְּנֵי יְהוּדָה דְאַשְׁדוּ דַם זַכַּאי בְּאַרְעֲהוֹן:


###### Targum Jonathan on Joel 4:20
[Targum Jonathan on Joel 4:20](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:20)

וִיהוּדָה לַעֲלַם תֵּיתֵב וִירוּשְׁלֵם לְדָר וָדָר:


###### Targum Jonathan on Joel 4:21
[Targum Jonathan on Joel 4:21](https://torahapp.org/share/book/Targum%20Jonathan%20on%20Joel/r/4:21)

וּדְאִתְפְּרָעֵת דִמְהוֹן מִן עַמְמַיָא תּוּב אֲנָא עָתִיד לְאִתְפְּרַע אֲמַר יְיָ דְאַשְׁרֵי שְׁכִנְתֵּיהּ בְּצִיוֹן: