## Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission

###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:1
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:1](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:1)

**דלות הנפש**עני בדעת:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:2
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:2](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:2)

**מפני סכלותה וכו'**מפני שאינה מבינה איך להסיר אותו נזק ממנה:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:3
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:3](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:3)

**את נפשותם וערכיהם**כלומר מה שבכחם לעשות:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:4
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:4](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:4)

**מדרך ההסכמה**ר"ל מצד הסכמת השם. ושם מוסכם הוא שנקרא דבר אחד בשם הנאמר על ענין אחר ואין דמיון כלל בין שני הענינים כ"א בהעברה בעלמא כמו רוח בני אדם ורוח הנושב ששניהם נקראים רוח:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:5
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:5](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:5)

**רוממות הנפש וכו'**כלו' נבדל מחומרו ומתאות בהמיותו:

**Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag:**
**after an elevation of the soul** -- i.e. separating from its physical and from the lusts of its animal side.


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:6
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:6](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:6)

**וגבהותה**נעלה ממדות הגשמיות והפחיתות:

**Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag:**
**after rising above being similar to the animals** -- above the base traits and pettiness.


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:7
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:7](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:7)

**ביתרון חכמה**לא בשביל גסות הרוח רק מחמת החכמה ונפשו היקרה נבזה בעיניו הנהגת הפחותים ודבוק הבזוים:

**Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag:**
**from having greater wisdom** -- Not out of arrogance rather only out of wisdom and nobility of soul, it is disgraceful in his eyes the conduct of the low people, and attaching with the contemptible.


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:8
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:8](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:8)

**סמוך לזה**כלו' מחובר לזה:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:9
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:9](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:9)

**כניעת הנפש ושפלותה**שמשפיל ומכניע נפשו ונבזה בעיניו אחר שיודע הטוב והמגונה:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:10
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:10](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:10)

**משלם בו**נכנע למי שמושל עליו:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:11
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:11](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:11)

**האסיר**השבוי:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:12
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:12](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:12)

**לחסרונו להם**שהוא חסר מענין שיש להם ומצפה להנאתם:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:13
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:13](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:13)

**להענקת**למתנת:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:14
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:14](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:14)

**לחוב ראוי**חוב אמתי:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:15
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:15](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:15)

**או לדעתו**שהוא יודע בעצמו:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:16
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:16](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:16)

**מקצר בעניני מוסרי העולם**אינו יודע לבור לו הדרך הישרה ואופני עבודה המטיבים דרכו בעה"ז ובעה"ב:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:17
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:17](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:17)

**או קורא אל הדרך הטובה**יהיה מי שיהיה וכמ"ש חז"ל קבל האמת ממי שאמרו:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:18
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:18](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:18)

**יכנע לו**יהיה תמיד נכנע לו ונשפל לפניו עובדו ומשמשו ועושה כל צרכו:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:19
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:19](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:19)

**גדולה שמושה יותר מלמודה**שהשמוש שהיא מדת ההכנעה מביאה אל כל המדות הטובות והלימוד בכללה:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:20
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:20](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:20)

**כלל עם הארץ**כלומר אינו מדבר דוקא על הלואת כסף וממון רק הוא משל על כל הדברים שהאחד צריך אל טובת חבירו:

**Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag:**
i.e. the verse is not referring only to a monetary borrower and a lender. Rather it is only a proverb on every thing whereby one person needs to associate with another person for some benefit.


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:21
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:21](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:21)

**ועבד לוה וגו'**שגם הלוה צריך שיכנע למלוה על הטוב שגומל אותו:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:22
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:22](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:22)

**והחלק הזה**הכניעה שמצד ההצטרכות של אדם אחד לחבירו:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:23
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:23](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:23)

**ואם הוא ראוי**אף שהוא נכון שיהיה:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:24
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:24](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:24)

**איננו תדיר**אינו נמצא תמיד:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:25
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:25](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:25)

**כל המדברים**כל בני אדם, שאין הכל צריכין לזה:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:26
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:26](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:26)

**ולא ראוי בכל זמן**אף הצריך לו אפשר שלא יצרך תמיד:


###### Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:27
[Tov haLevanon, Sixth Treatise on Submission 2:27](https://torahapp.org/share/book/Tov%20haLevanon/s/Sixth%20Treatise%20on%20Submission/r/2:27)

**אין רחוק ממנו דרך קרבת אלהים**לאפוקי מי שלא עלתה בידו מדה זו לא ישיג קרבת אלהים בשום פנים: