## Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun

###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 2
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 2](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/2)

אֱלֺהֵֽינוּ וֵאלֺהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Our God and God of our fathers,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 3
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 3](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/3)

תָּבֹא לְפָנֶֽיךָ תְּפִלָּֽתֵֽנוּ,

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
let our prayer come before you


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 4
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 4](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/4)

וְאַל תִּתְעַלַּם מִתְּ֒חִנָּתֵֽנוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and do not ignore our supplication.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 5
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 5](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/5)

שֶׁאֵין אָֽנוּ עַזֵּי פָנִים

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
For we are not so brazen-faced


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 6
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 6](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/6)

וּקְ֒שֵׁי עֹֽרֶף

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and stiff-necked


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 7
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 7](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/7)

לוֹמַר לְפָנֶֽיךָ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
to say to you,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 8
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 8](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/8)

יְהֹוָה אֱלֺהֵֽינוּ וֵאלֺהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Adonoy, our God, and God of our fathers,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 9
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 9](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/9)

צַדִּיקִים אֲנַֽחְנוּ וְלֺא חָטָֽאנוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We are righteous and have not sined.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 10
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 10](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/10)

אֲבָל אֲנַֽחְנוּ וַאֲבוֹתֵֽינוּ חָטָֽאנוּ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
But, indeed, we and our fathers have sinned.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 11
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 11](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/11)

אָשַֽׁמְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have trespassed [against God and man, and we are devastated by our guilt];


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 12
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 12](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/12)

בָּגַֽדְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have betrayed [God and man, we have been ungrateful for the good done to us];


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 13
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 13](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/13)

גָּזַֽלְנוּ. דִּבַּֽרְנוּ דֹּֽפִי.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have stolen; We have slandered.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 14
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 14](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/14)

הֶעֱוִֽינוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have caused others to sin;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 15
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 15](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/15)

וְהִרְשַֽׁעְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have caused others to commit sins for which they are called רְשָׁעִים, wicked;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 16
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 16](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/16)

זַֽדְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have sinned with malicious intent;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 17
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 17](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/17)

חָמַֽסְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have forcibly taken other's possessions even though we paid for them;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 18
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 18](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/18)

טָפַֽלְנוּ שֶֽׁקֶר.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have added falsehood upon falsehood; we have joined with evil individuals or groups.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 19
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 19](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/19)

יָעַֽצְנוּ רָע.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have given harmful advice;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 20
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 20](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/20)

כִּזַּֽבְנוּ. לַֽצְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have deceived; We have mocked;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 21
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 21](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/21)

מָרַֽדְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have rebelled against God and His Torah;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 22
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 22](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/22)

נִאַֽצְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have caused God to be angry with us;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 23
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 23](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/23)

סָרַֽרְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have turned away from God's Torah;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 24
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 24](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/24)

עָוִֽינוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have sinned deliberately;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 25
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 25](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/25)

פָּשַֽׁעְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have been negligent in our performance of the commandments;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 26
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 26](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/26)

צָרַֽרְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have caused our friends grief;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 27
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 27](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/27)

קִשִּֽׁינוּ עֹֽרֶף.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have been stiff-necked, refusing to admit that the cause of our suffering is our own sins.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 28
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 28](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/28)

רָשַֽׁעְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have committed sins for which we are called רָשָׁע [raising a hand to hit someone].


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 29
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 29](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/29)

שִׁחַֽתְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have committed sins which are the result of moral corruption;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 30
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 30](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/30)

תִּעַֽבְנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have committed sins which the Torah refers to as abominations;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 31
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 31](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/31)

תָּעִֽינוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have gone astray;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 32
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 32](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/32)

תִּעְתָּֽעְנוּ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have led others astray.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 33
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 33](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/33)

סַֽרְנוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
We have turned away


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 34
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 34](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/34)

מִמִּצְוֹתֶֽיךָ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
from Your commandments


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 35
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 35](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/35)

וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ הַטּוֹבִים

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and from Your good laws,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 36
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 36](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/36)

וְלֺא שָֽׁוָה לָֽנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and we have gained nothing from it.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 37
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 37](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/37)

וְאַתָּה צַדִּיק

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
And You are the Righteous One


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 38
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 38](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/38)

עַל כָּל הַבָּא עָלֵֽינוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
in all [punishment] that has come upon us;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 39
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 39](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/39)

כִּי אֱמֶת עָשִֽׂיתָ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for You have acted truthfully


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 40
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 40](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/40)

וַאֲנַֽחְנוּ הִרְשָֽׁעְנוּ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and we have acted wickedly.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 41
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 41](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/41)

אֵל אֶֽרֶךְ־אַפַּֽיִם אַתָּה.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
You are Almighty, Slow to anger,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 42
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 42](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/42)

וּבַֽעַל הָרַחֲמִים נִקְרֵֽאתָ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Lord of Mercy, You are called,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 43
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 43](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/43)

וְדֶֽרֶךְ תְּשׁוּבָה

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and the way of repentance,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 44
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 44](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/44)

הוֹרֵֽיתָ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
You have taught us.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 45
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 45](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/45)

גְּדֻלַּת רַחֲמֶֽיךָ וַחֲסָדֶֽיךָ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
The greatness of Your mercy and kindness,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 46
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 46](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/46)

תִּזְכֺּר הַיּוֹם וּבְכָל־יוֹם

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
remember this day and every day


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 47
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 47](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/47)

לְזֶֽרַע יְדִידֶֽיךָ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for the descendants of Your loved ones.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 48
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 48](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/48)

תֵּֽפֶן אֵלֵֽינוּ בְּרַחֲמִים.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Turn to us with compassion


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 49
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 49](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/49)

כִּי אַתָּה הוּא בַּֽעַל הָרַחֲמִים:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for You are the Lord of Mercy.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 50
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 50](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/50)

בְּתַחֲנוּן וּבִתְ֒פִלָּה

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
With supplication and prayer


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 51
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 51](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/51)

פָּנֶֽיךָ נְקַדֵּם.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
we approach Your Presence,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 52
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 52](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/52)

כְּהוֹדַֽעְתָּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
as You made know


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 53
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 53](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/53)

לֶעָנָיו מִקֶּֽדֶם:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
to [Moses,] the modest one of old.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 54
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 54](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/54)

מֵחֲרוֹן אַפְּ֒ךָ שׁוּב.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
From Your fierce anger turn,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 55
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 55](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/55)

כְּמוֹ בְּתוֹרָתְ֒ךָ כָּתוּב:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
as it is written in Your Torah:


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 56
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 56](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/56)

וּבְ֒צֵל כְּנָפֶֽיךָ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
In the shadow of Your wings,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 57
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 57](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/57)

נֶחֱסֶה וְנִתְלוֹנָן.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
may we be sheltered and lodged,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 58
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 58](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/58)

כְּיוֹם

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
as on the day [of which it is said:]


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 59
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 59](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/59)

וַיֵֽרֶד יְהֺוָה בֶּעָנָן:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
When Adonoy descended in the cloud.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 60
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 60](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/60)

תַּעֲבֺר עַל־פֶּֽשַׁע

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Remove [our] transgression,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 61
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 61](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/61)

וְתִמְחֶה אָשָׁם.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and blot out [our] iniquity,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 62
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 62](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/62)

כְּיוֹם

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
as on the day [of which it is said:]


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 63
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 63](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/63)

וַַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
And He stood with him there.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 64
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 64](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/64)

תַּאֲזִין שַׁוְעָתֵֽנוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Give ear to our cry


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 65
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 65](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/65)

וְתַקְשִׁיב מֶֽנוּ מַאֲמַר.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and listen to our speech,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 66
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 66](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/66)

כְּיוֹם

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
as on the day [of which it is said:]


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 67
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 67](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/67)

וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהֹוָה,

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
And He proclaimed in the Name, Adonoy


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 68
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 68](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/68)

וְשָׁם נֶאֱמַר:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
And there it is said:


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 70
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 70](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/70)

וַיַּעֲבֹר יְהֺוָה עַל פָּנָיו

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
And Adonoy passed before him [Moses]


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 71
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 71](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/71)

וַיִּקְרָא:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and proclaimed:


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 72
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 72](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/72)

יְהֺוָה יְהֺוָה

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Adonoy, Adonoy,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 73
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 73](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/73)

אֵל רַחוּם וְחַנּוּן

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Almighty, Merciful, Gracious,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 74
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 74](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/74)

אֶֽרֶךְ אַפַּֽיִם

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Slow to Anger,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 75
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 75](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/75)

וְרַב־חֶֽסֶד וֶאֱמֶת:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and Abundant in Kindness and Truth.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 76
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 76](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/76)

נֹצֵר חֶֽסֶד

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Keeper of kindness


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 77
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 77](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/77)

לָאֲלָפִים

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for thousands of generations,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 78
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 78](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/78)

נֹשֵׂא עָוֹן וָפֶֽשַׁע

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Endurer of iniquity and transgression,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 79
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 79](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/79)

וְחַטָּאָה

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and sin,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 80
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 80](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/80)

וְנַקֵּה:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and Acquitter of those who repent.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 81
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 81](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/81)

וְסָלַחְתָּ לַעֲוֺנֵֽנוּ וּלְ֒חַטָּאתֵֽנוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
And pardon our iniquity and our sin,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 82
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 82](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/82)

וּנְ֒חַלְתָּֽנוּ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and take us for Your inheritance.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 83
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 83](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/83)

סְלַח־לָֽנוּ אָבִֽינוּ כִּי־חָטָֽאנוּ.

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Pardon us,our Father, for we have sinned,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 84
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 84](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/84)

מְחַל־לָֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ כִּי־פָשָֽׁעְנוּ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
forgive us, our King, for we have transgressed.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 85
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 85](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/85)

כִּי־אַתָּה אֲדֺנָי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
For You, my Master,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 86
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 86](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/86)

טוֹב וְסַלָּח

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
are good and forgiving,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 87
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 87](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/87)

וְרַב־חֶֽסֶד

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and abounding in kindness


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 88
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 88](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/88)

לְכָל־קוֹרְ֒אֶֽיךָ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
to all who call upon You.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 90
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 90](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/90)

וַיֹּֽאמֶר דָּוִד אֶל־גָּד

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
And David said to Gad (II Samuel 24:14),


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 91
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 91](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/91)

צַר־לִי מְאֹד

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
I am greatly distressed;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 92
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 92](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/92)

נִפְּ֒לָה־נָּא בְיַד־יְהֹוָה

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
let us fall into the hand of Adonoy


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 93
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 93](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/93)

כִּי־רַבִּים רַחֲמָיו

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for His mercies are great,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 94
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 94](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/94)

וּבְ֒יַד־אָדָם אַל־אֶפֹּֽלָה:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
but into the hand of man let me not fall.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 95
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 95](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/95)

רַחוּם וְחַנּוּן

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Merciful and gracious One,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 96
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 96](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/96)

חָטָֽאתִי לְפָנֶֽיךָ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
I have sinned before You;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 97
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 97](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/97)

יְהֹוָה מָלֵא רַחֲמִים

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Adonoy, full of mercy,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 98
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 98](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/98)

רַחֵם עָלַי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
have compassion upon me


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 99
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 99](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/99)

וְקַבֵּל תַּחֲנוּנָי:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and accept my supplications.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 100
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 100](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/100)

יְהֹוָה אַל־בְּאַפְּ֒ךָ תוֹכִיחֵֽנִי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Adonoy, do not rebuke me with Your anger,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 101
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 101](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/101)

וְאַל־בַּחֲמָתְ֒ךָ תְיַסְּ֒רֵֽנִי:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
nor chastise me with Your rage.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 102
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 102](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/102)

חָנֵּֽנִי יְהֹוָה

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Be gracious unto me, Adonoy,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 103
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 103](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/103)

כִּי אֻמְלַל אָֽנִי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for I am desolate,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 104
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 104](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/104)

רְפָאֵֽנִי יְהֹוָה כִּי נִבְהֲלוּ עֲצָמָי:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
heal me Adonoy, for my bones are terrified.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 105
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 105](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/105)

וְנַפְשִׁי נִבְהֲלָה מְאֹד

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
My soul, [too,] is utterly terrified,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 106
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 106](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/106)

וְאַתָּה יְהֹוָה עַד־מָתָי:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and You Adonoy, how long?


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 107
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 107](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/107)

שׁוּבָה יְהֹוָה חַלְּ֒צָה נַפְשִׁי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Return Adonoy, free my soul,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 108
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 108](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/108)

הוֹשִׁיעֵֽנִי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
deliver me


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 109
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 109](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/109)

לְמַֽעַן חַסְדֶּֽךָ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for the sake of Your lovingkindness.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 110
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 110](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/110)

כִּי אֵין בַּמָּֽוֶת זִכְרֶךָ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
For in death there is no mention of You;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 111
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 111](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/111)

בִּשְׁ֒אוֹל מִי־יוֹדֶה לָּךְ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
in the lower world who will thank You.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 112
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 112](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/112)

יָגַֽעְתִּי־בְּאַנְחָתִי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
I am worn out with my sighing,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 113
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 113](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/113)

אַשְׂחֶה בְכָל־לַֽיְלָה מִטָּתִי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
every night I cause my bed to float;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 114
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 114](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/114)

בְּדִמְעָתִי עַרְשִׂי אַמְסֶה:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
with my tears, I melt my couch.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 115
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 115](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/115)

עָשְׁ֒שָׁה מִכַּֽעַס עֵינִי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
My eye is dimmed from anger,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 116
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 116](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/116)

עָתְ֒קָה בְּכָל־צוֹרְ֒רָי:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
it has aged because of my tormentors.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 117
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 117](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/117)

סֽוּרוּ מִמֶּֽנִּי כָּל־פֹּֽעֲלֵי אָוֶן

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Depart from me, all you evildoers,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 118
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 118](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/118)

כִּי־שָׁמַע יְהֹוָה

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for Adonoy has heard


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 119
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 119](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/119)

קוֹל בִּכְיִי:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
the voice of my weeping.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 120
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 120](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/120)

שָׁמַע יְהֹוָה תְּחִנָּתִי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Adonoy has heard my supplication,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 121
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 121](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/121)

יְהֹוָה תְּפִלָּתִי יִקָּח:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Adonoy will (also) accept my prayer.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 122
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 122](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/122)

יֵבֽשׁוּ וְיִבָּהֲלוּ מְאֹד

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Ashamed and utterly terrified


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 123
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 123](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/123)

כָּל־אֹיְ֒בָי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
will all my foes be,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 124
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 124](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/124)

יָשֻֽׁבוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
they will return


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 125
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 125](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/125)

יֵבֽשׁוּ רָֽגַע:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and be instantaneously ashamed.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 126
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 126](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/126)

שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Guardian of Israel,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 127
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 127](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/127)

שְׁמוֹר שְׁאֵרִית יִשְׂרָאֵל

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
guard the remnant of Israel,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 128
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 128](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/128)

וְאַל יֹאבַד יִשְׂרָאֵל

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and let not Israel perish,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 129
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 129](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/129)

הָאֹמְ֒רִים שְׁמַע יִשְׂרָאֵל:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
who say, "Hear Israel."


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 130
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 130](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/130)

שׁוֹמֵר גּוֹי אֶחָד

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Guardian of the unique nation,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 131
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 131](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/131)

שְׁמוֹר שְׁאֵרִית עַם אֶחָד

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
guard the remnant of the unique people,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 132
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 132](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/132)

וְאַל יֹאבַד גּוֹי אֶחָד

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and let not the unique nation perish,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 133
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 133](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/133)

הַמְ֒יַחֲדִים שִׁמְךָ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
who proclaim the Oneness of Your Name,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 134
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 134](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/134)

יְהֹוָה אֱלֺהֵֽינוּ יְהֹוָה אֶחָד:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
[saying:] Adonoy is our God, Adonoy is One.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 135
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 135](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/135)

שׁוֹמֵר גּוֹי קָדוֹשׁ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Guardian of the holy nation,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 136
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 136](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/136)

שְׁמוֹר שְׁאֵרִית עַם קָדוֹשׁ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
guard the remnant of the holy people


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 137
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 137](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/137)

וְאַל יֹאבַד גּוֹי קָדוֹשׁ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and let not the holy nation perish


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 138
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 138](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/138)

הַמְ֒שַׁלְּ֒שִׁים בְּשָׁלשׁ קְדֻשּׁוֹת

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
who repeat the threefold sanctification


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 139
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 139](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/139)

לְקָדוֹשׁ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
to the Holy One.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 140
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 140](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/140)

מִתְרַצֶּה בְּרַחֲמִים

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
You Who are appeased by pleas for mercy,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 141
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 141](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/141)

וּמִתְפַּיֵּס בְּתַחֲנוּנִים

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and conciliated by supplications,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 142
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 142](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/142)

הִתְרַצֶּה וְהִתְפַּיֵּס

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
be appeased and conciliated


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 143
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 143](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/143)

לְדוֹר עָנִי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
to an afflicted generation,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 144
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 144](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/144)

כִּי אֵין עוֹזֵר:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for there is none else to help.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 145
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 145](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/145)

אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Our Father, our King!


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 146
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 146](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/146)

חָנֵּֽנוּ וַעֲנֵֽנוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
be gracious to us and answer us


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 147
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 147](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/147)

כִּי אֵין בָּֽנוּ מַעֲשִׂים

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for we have no [good] deeds,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 148
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 148](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/148)

עֲשֵׂה עִמָּֽנוּ צְדָקָה וָחֶֽסֶד

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
deal with us charitably and kindly


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 149
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 149](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/149)

וְהוֹשִׁיעֵֽנוּ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and deliver us.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 150
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 150](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/150)

וַאֲנַֽחְנוּ לֺא נֵדַע מַה נַּעֲשֶׂה

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
As for us, we know not what to do;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 151
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 151](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/151)

כִּי עָלֶֽיךָ עֵינֵֽינוּ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
but our eyes are upon You.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 152
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 152](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/152)

זְכֹר רַחֲמֶֽיךָ יְהֹוָה

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Remember Your mercies, Adonoy,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 153
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 153](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/153)

וַחֲסָדֶֽיךָ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and kindnesses


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 154
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 154](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/154)

כִּי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 155
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 155](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/155)

מֵעוֹלָם הֵֽמָּה:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
they are from the beginning of the world.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 156
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 156](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/156)

יְהִי חַסְדְּ֒ךָ יְהֹוָה עָלֵֽינוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Adonoy! may Your kindness be upon us,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 157
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 157](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/157)

כַּאֲשֶׁר יִחַֽלְנוּ לָךְ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
as we have waited for You.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 158
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 158](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/158)

אַל תִּזְכָּר לָֽנוּ עֲוֹנוֹת רִאשׁוֹנִים

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Remember not the sins of our ancestors;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 159
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 159](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/159)

מַהֵר יְקַדְּ֒מֽוּנוּ רַחֲמֶֽיךָ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
let Your mercy come swiftly toward us,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 160
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 160](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/160)

כִּי דַלּֽוֹנוּ מְאֹד:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for we have been brought very low.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 161
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 161](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/161)

עֶזְרֵֽנוּ בְּשֵׁם יְהֹוָה

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Help us for the Name of Adonoy


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 162
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 162](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/162)

עֹשֵׂה שָׁמַֽיִם וְאָֽרֶץ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Creator of Heaven and earth.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 163
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 163](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/163)

חָנֵּֽנוּ יְהֹוָה חָנֵּֽנוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Be gracious to us, Adonoy, be gracious to us


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 164
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 164](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/164)

כִּי־רַב שָׂבַֽעְנוּ בוּז:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for we are saturated with humiliation.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 165
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 165](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/165)

בְּרֺֽגֶז

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
[Even] in anger


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 166
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 166](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/166)

רַחֵם תִּזְכּוֹר:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
remember to have compassion.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 167
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 167](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/167)

בְּרֹֽגֶז

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
[Even] in anger


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 168
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 168](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/168)

עַקֵדָה תִּזְכּוֹר,

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
remember the binding of Isaac.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 169
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 169](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/169)

בְּרֹֽגֶז

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Even in anger


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 170
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 170](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/170)

תְּמִימוֹת תִּזְכּוֹר:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
remember the uprightness of Jacob


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 171
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 171](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/171)

יְהֹוָה הוֹשִֽׁיעָה,

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Adonoy deliver [us]


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 172
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 172](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/172)

הַמֶּֽלֶךְ יַעֲנֵֽנוּ בְיוֹם קָרְאֵֽנוּ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
the King will answer us on the day we call.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 173
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 173](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/173)

כִּי הוּא יָדַע יִצְרֵֽנוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
For He knows of what we are made;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 174
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 174](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/174)

זָכוּר כִּי עָפָר אֲנָֽחְנוּ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
He is mindful that we are but dust.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 175
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 175](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/175)

עָזְ֒רֵֽנוּ אֱלֺהֵי יִשְׁעֵֽנוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Help us, God of our deliverance,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 176
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 176](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/176)

עַל־דְּבַר כְּבוֹד־שְׁמֶֽךָ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for the sake of the glory of Your Name;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 177
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 177](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/177)

וְהַצִּילֵֽנוּ וְכַפֵּר עַל־חַטֹּאתֵֽינוּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
save us and atone our sins,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 178
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 178](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/178)

לְמַֽעַן שְׁמֶֽךָ:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for the sake of Your Name.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 180
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 180](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/180)

**יִתְגַּדַּל** וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Exalted and sanctified be His great Name


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 181
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 181](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/181)

בְּעָלְ֒מָא דִּי בְרָא

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
in the world which He created


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 182
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 182](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/182)

כִרְעוּתֵהּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
according to His will


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 183
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 183](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/183)

וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵהּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and may He rule His kingdom


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 184
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 184](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/184)

וְיַצְמַח פּוּרְ֒קָנֵהּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
bring forth His redemption


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 185
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 185](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/185)

וִיקָרֵב (קֵץ) מְשִׁיחֵהּ

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and hasten the coming of His Mashiach


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 186
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 186](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/186)

בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
in your lifetime and in your days,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 187
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 187](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/187)

וּבְחַיֵּי

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and in the lifetime


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 188
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 188](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/188)

דְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל,

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
of the entire House of Israel,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 189
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 189](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/189)

בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
speedily and in the near future—


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 190
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 190](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/190)

וְאִמְרוּ אָמֵן:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and say Amein.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 191
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 191](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/191)

**יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ**

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
May His great Name be blessed


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 192
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 192](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/192)

**לְעָלַם וּלְעָלְ֒מֵי עָלְ֒מַיָּא**:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
forever and for all eternity.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 193
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 193](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/193)

יִתְבָּרַךְ וְיִשְׁתַּבַּח

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
Blessed and praised,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 194
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 194](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/194)

וְיִתְפָּאַר וְיִתְרוֹמַם וְיִתְנַשֵּׂא

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
glorified, and exalted and uplifted,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 195
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 195](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/195)

וְיִתְהַדָּר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
honored and elevated and extolled


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 196
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 196](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/196)

שְׁמֵהּ דְקוּדְשָׁא, בְּרִיךְ הוּא

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
be the Name of the Holy One, blessed is He;


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 197
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 197](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/197)

לְעֵֽלָּא (בעשי"ת וּלְ֒עֵֽלָּא מִכָּל)

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
above (*Ten Days of Penitence:* far above)


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 198
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 198](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/198)

מִן כָּל בִּרְכָתָא וְשִׁירָתָא,

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
all the blessings and hymns,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 199
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 199](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/199)

תֻּשְׁבְּחָתָא וְנֶחֱמָתָא,

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
praises and consolations


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 200
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 200](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/200)

דַּאֲמִירָן בְּעָלְ֒מָא, וְאִמְרוּ אָמֵן:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
which we utter in the world—and say Amein.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 201
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 201](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/201)

תִּתְקַבֵּל

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
May there be acceptance


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 202
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 202](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/202)

צְלוֹתְ֒הוֹן וּבָעוּתְ֒הוֹן

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
of the prayers and supplications


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 203
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 203](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/203)

דְּכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
of the entire House of Israel


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 204
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 204](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/204)

קֳדָם אֲבוּהוֹן דִּי בִשְׁ֒מַיָּא

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
before their Father in heaven.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 205
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 205](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/205)

וְאִמְרוּ אָמֵן:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
And say, Amein.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 206
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 206](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/206)

יְהֵא שְׁלָמָא רַבָּא מִן שְׁמַיָּא

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
May there be abundant peace from heaven


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 207
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 207](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/207)

וְחַיִּים טוֹבִים

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and good life


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 208
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 208](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/208)

עָלֵֽינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for us and for all Israel,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 209
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 209](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/209)

וְאִמְרוּ אָמֵן:

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
—and say Amein.


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 210
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 210](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/210)

עוֹשֶׂה שָׁלוֹם

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
He Who makes peace


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 211
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 211](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/211)

(בעשי"ת הַשָּׁלוֹם)

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
(*Ten Days of Penitence:* the peace)


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 212
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 212](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/212)

בִּמְרוֹמָיו

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
in His high heavens


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 213
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 213](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/213)

הוּא יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
may He, make peace


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 214
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 214](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/214)

עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
for us and for all Israel,


###### Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 215
[Weekday Siddur Sefard Linear, Mincha, Tachanun 215](https://torahapp.org/share/book/Weekday%20Siddur%20Sefard%20Linear/s/Mincha,_Tachanun/r/215)

וְאִמְרוּ אָמֵן

**The Metsudah siddur: a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981:**
and say, Amein.