## The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications

###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 2
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 2](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/2)

**פרשת המן**

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**THE CHAPTER OF THE MANNA**


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 4
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 4](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/4)

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶֽיךָ, יהוה אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ, שֶׁתַּזְמִין פַּרְנָסָה לְכָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, וּפַרְנָסָתִי וּפַרְנָסַת אַנְשֵׁי בֵיתִי בִּכְלָלָם, בְּנַֽחַת וְלֹא בְצַֽעַר, בְּכָבוֹד וְלֹא בְּבִזּוּי, בְּהֶתֵּר וְלֹא בְאִסּוּר, כְּדֵי שֶׁנּוּכַל לַעֲבֹד עֲבוֹדָתֶֽךָ וְלִלְמֹד תּוֹרָתֶֽךָ, כְּמוֹ שֶׁזַּֽנְתָּ לַאֲבוֹתֵֽינוּ מָן בַּמִּדְבָּר, בְּאֶֽרֶץ צִיָּה וַעֲרָבָה:

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**יְהִי רָצוֹן** May it be Your will, LORD our God, God of our ancestors, that you call forth sustenance for all Your people Israel, and among them, for me and for the people of my household. May it come with ease, without suffering, honorably, without shame, by legal and not by forbidden means, that we may perform Your service and learn Your Torah; just as You nourished our ancestors in the wilderness, in an arid, desert land.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 5
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 5](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/5)

וַיֹּֽאמֶר יהוה אֶל־מֹשֶׁה, הִנְנִי מַמְטִיר לָכֶם לֶֽחֶם מִן־הַשָּׁמָֽיִם, וְיָצָא הָעָם וְלָקְטוּ דְּבַר־יוֹם בְּיוֹמוֹ, לְמַֽעַן אֲנַסֶּֽנּוּ הֲיֵלֵךְ בְּתוֹרָתִי אִם־לֹא׃ וְהָיָה בַּיּוֹם הַשִּׁשִּׁי, וְהֵכִֽינוּ אֵת אֲשֶׁר־יָבִֽיאוּ, וְהָיָה מִשְׁנֶה עַל אֲשֶׁר־יִלְקְטוּ יוֹם יוֹם׃ וַיֹּֽאמֶר מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן אֶל־כָּל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, עֶֽרֶב וִידַעְתֶּם כִּי יהוה הוֹצִיא אֶתְכֶם מֵאֶֽרֶץ מִצְרָֽיִם׃ וּבֹֽקֶר וּרְאִיתֶם אֶת־כְּבוֹד יהוה, בְּשָׁמְעוֹ אֶת־תְּלֻנֹּתֵיכֶם עַל־יהוה, וְנַֽחְנוּ מָה כִּי תַלִּֽינוּ עָלֵֽינוּ׃ וַיֹּֽאמֶר מֹשֶׁה, בְּתֵת יהוה לָכֶם בָּעֶֽרֶב בָּשָׂר לֶאֱכֹל וְלֶֽחֶם בַּבֹּֽקֶר לִשְׂבֹּֽעַ, בִּשְׁמֹֽעַ יהוה אֶת־תְּלֻנֹּתֵיכֶם אֲשֶׁר־אַתֶּם מַלִּינִם עָלָיו, וְנַֽחְנוּ מָה, לֹא־עָלֵֽינוּ תְלֻנֹּתֵיכֶם כִּי עַל־יהוה׃ וַיֹּֽאמֶר מֹשֶׁה אֶל־אַהֲרֹן, אֱמֹר אֶל־כָּל־עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, קִרְבוּ לִפְנֵי יהוה כִּי שָׁמַע אֵת תְּלֻנֹּתֵיכֶם׃ וַיְהִי כְּדַבֵּר אַהֲרֹן אֶל־כָּל־עֲדַת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל, וַיִּפְנוּ אֶל־הַמִּדְבָּר, וְהִנֵּה כְּבוֹד יהוה נִרְאָה בֶּעָנָן׃

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**וַיֹּֽאמֶר** The LORD said to Moses: I shall rain bread down upon you from the sky. And the people shall go out and gather, each day their daily needs, so that I may test whether they will follow My Law or not. And on the sixth day, as they prepare what they bring home, it shall be twice what they gather every day. And so Moses and Aaron told all the people of Israel, “By evening you shall know that it was the LORD who brought you out of the land of Egypt, and in the morning you shall see the glory of God, who has heard all your protest against Him – as for us, who are we that you should stir up protest against us?” Moses said, “The LORD shall give you meat to eat in the evening, and bread in the morning to satisfy your hunger, when the LORD heeds the protest you have stirred up against Him – as for us, who are we? Your protest is not for us but for the LORD.” Then Moses said to Aaron, “Tell all the congregation of Israel: Draw near to the LORD, for He has heard your protest.” And when Aaron spoke to all the congregation of Israel, they turned toward the desert and there was the glory of God, revealed in a cloud.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 6
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 6](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/6)

וַיְדַבֵּר יהוה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃ שָׁמַֽעְתִּי אֶת־תְּלוּנֹּת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, דַּבֵּר אֲלֵהֶם לֵאמֹר בֵּין הָעַרְבַּיִם תֹּאכְלוּ בָשָׂר וּבַבֹּֽקֶר תִּשְׂבְּעוּ־לָֽחֶם, וִידַעְתֶּם כִּי אֲנִי יהוה אֱלֹהֵיכֶם׃ וַיְהִי בָעֶֽרֶב, וַתַּֽעַל הַשְּׂלָו וַתְּכַס אֶת־הַמַּחֲנֶה, וּבַבֹּֽקֶר הָיְתָה שִׁכְבַת הַטָּל סָבִיב לַמַּחֲנֶה׃ וַתַּֽעַל שִׁכְבַת הַטָּל, וְהִנֵּה עַל־פְּנֵי הַמִּדְבָּר דַּק מְחֻסְפָּס, דַּק כַּכְּפֹר עַל־הָאָֽרֶץ׃ וַיִּרְאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־אָחִיו מָן הוּא, כִּי לֹא יָדְעוּ מַה־הוּא, וַיֹּֽאמֶר מֹשֶׁה אֲלֵהֶם, הוּא הַלֶּֽחֶם אֲשֶׁר נָתַן יהוה לָכֶם לְאָכְלָה׃ זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר צִוָּה יהוה, לִקְטוּ מִמֶּֽנּוּ אִישׁ לְפִי אָכְלוֹ, עֹֽמֶר לַגֻּלְגֹּֽלֶת מִסְפַּר נַפְשֹׁתֵיכֶם, אִישׁ לַאֲשֶׁר בְּאָהֳלוֹ תִּקָּֽחוּ׃ וַיַּעֲשׂוּ־כֵן בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, וַיִּלְקְטוּ הַמַּרְבֶּה וְהַמַּמְעִיט׃ וַיָּמֹֽדּוּ בָעֹֽמֶר, וְלֹא הֶעְדִּיף הַמַּרְבֶּה וְהַמַּמְעִיט לֹא הֶחְסִיר, אִישׁ לְפִי־אָכְלוֹ לָקָֽטוּ׃ וַיֹּֽאמֶר מֹשֶׁה אֲלֵהֶם, אִישׁ אַל־יוֹתֵר מִמֶּֽנּוּ עַד־בֹּֽקֶר׃ וְלֹא־שָׁמְעוּ אֶל־מֹשֶׁה, וַיּוֹתִֽרוּ אֲנָשִׁים מִמֶּֽנּוּ עַד־בֹּֽקֶר, וַיָּֽרֻם תּוֹלָעִים וַיִּבְאַשׁ, וַיִּקְצֹף עֲלֵהֶם מֹשֶׁה׃ וַיִּלְקְטוּ אֹתוֹ בַּבֹּֽקֶר בַּבֹּֽקֶר אִישׁ כְּפִי אָכְלוֹ, וְחַם הַשֶּֽׁמֶשׁ וְנָמָס׃ וַיְהִי בַּיּוֹם הַשִּׁשִּׁי לָקְטוּ לֶֽחֶם מִשְׁנֶה, שְׁנֵי הָעֹֽמֶר לָאֶחָד, וַיָּבֹֽאוּ כָּל־נְשִׂיאֵי הָעֵדָה וַיַּגִּֽידוּ לְמֹשֶׁה׃ וַיֹּֽאמֶר אֲלֵהֶם, הוּא אֲשֶׁר דִּבֶּר יהוה, שַׁבָּתוֹן שַׁבַּת־קֹֽדֶשׁ לַיהוה מָחָר, אֵת אֲשֶׁר־תֹּאפוּ אֵפוּ וְאֵת אֲשֶׁר־תְּבַשְּׁלוּ בַּשֵּֽׁלוּ, וְאֵת כָּל־הָעֹדֵף הַנִּֽיחוּ לָכֶם לְמִשְׁמֶֽרֶת עַד־הַבֹּֽקֶר׃ וַיַּנִּֽיחוּ אֹתוֹ עַד־הַבֹּֽקֶר כַּאֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה, וְלֹא הִבְאִישׁ וְרִמָּה לֹא־הָיְתָה־בּוֹ׃ וַיֹּֽאמֶר מֹשֶׁה אִכְלֻֽהוּ הַיּוֹם כִּי־שַׁבָּת הַיּוֹם לַיהוה, הַיּוֹם לֹא תִמְצָאֻֽהוּ בַּשָּׂדֶה׃ שֵֽׁשֶׁת יָמִים תִּלְקְטֻֽהוּ, וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי שַׁבָּת לֹא יִהְיֶה־בּוֹ׃ וַיְהִי בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי יָצְאוּ מִן־הָעָם לִלְקֹט, וְלֹא מָצָֽאוּ׃ וַיֹּֽאמֶר יהוה אֶל־מֹשֶׁה, עַד־אָֽנָה מֵאַנְתֶּם לִשְׁמֹר מִצְוֹתַי וְתוֹרֹתָי׃ רְאוּ כִּי־יהוה נָתַן לָכֶם הַשַּׁבָּת, עַל־כֵּן הוּא נֹתֵן לָכֶם בַּיּוֹם הַשִּׁשִּׁי לֶֽחֶם יוֹמָֽיִם, שְׁבוּ אִישׁ תַּחְתָּיו, אַל־יֵֽצֵא אִישׁ מִמְּקֹמוֹ בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי׃ וַיִּשְׁבְּתוּ הָעָם בַּיּוֹם הַשְּׁבִעִי׃ וַיִּקְרְאוּ בֵית־יִשְׂרָאֵל אֶת־שְׁמוֹ מָן, וְהוּא כְּזֶֽרַע גַּד לָבָן, וְטַעְמוֹ כְּצַפִּיחִת בִּדְבָשׁ׃ וַיֹּֽאמֶר מֹשֶׁה זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר צִוָּה יהוה, מְלֹא הָעֹֽמֶר מִמֶּֽנּוּ לְמִשְׁמֶֽרֶת לְדֹרֹתֵיכֶם, לְמַֽעַן יִרְאוּ אֶת־הַלֶּֽחֶם אֲשֶׁר הֶאֱכַֽלְתִּי אֶתְכֶם בַּמִּדְבָּר, בְּהוֹצִיאִי אֶתְכֶם מֵאֶֽרֶץ מִצְרָֽיִם׃ וַיֹּֽאמֶר מֹשֶׁה אֶל־אַהֲרֹן, קַח צִנְצֶֽנֶת אַחַת וְתֶן־שָֽׁמָּה מְלֹא־הָעֹֽמֶר מָן, וְהַנַּח אֹתוֹ לִפְנֵי יהוה לְמִשְׁמֶֽרֶת לְדֹרֹתֵיכֶם׃ כַּאֲשֶׁר צִוָּה יהוה אֶל־מֹשֶׁה, וַיַּנִּיחֵֽהוּ אַהֲרֹן לִפְנֵי הָעֵדֻת לְמִשְׁמָֽרֶת׃ וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אָכְלוּ אֶת־הַמָּן אַרְבָּעִים שָׁנָה, עַד־בֹּאָם אֶל־אֶֽרֶץ נוֹשָֽׁבֶת, אֶת־הַמָּן אָכְלוּ עַד־בֹּאָם אֶל־קְצֵה אֶֽרֶץ כְּנָֽעַן׃ וְהָעֹֽמֶר עֲשִׂרִית הָאֵיפָה הוּא׃

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
The LORD said to Moses, “I have heard the protest of the people of Israel. Speak to them, tell them, by evening you shall eat meat, and in the morning, bread will satisfy you, and you shall know that I am the LORD your God.” When evening came, quail rose up and covered the camp, and in the morning, a layer of dew surrounded the camp. And as the layer of dew lifted – there on the surface of the desert was a fine, round substance, fine as frost upon the land. And the children of Israel saw it and said one to another, “What is this?” not knowing what it could be. And Moses said, “This is the bread that the LORD has given you to eat. This is what the LORD has commanded: gather it, each person as much as he eats, an omer a head, as many as you are; let each man bring enough for the people in his tent.” And so the people of Israel did; they each gathered; some much and some but little. And they measured what they had taken by the omer, and the ones who took much had no more, and the ones who took little had no less; each man had gathered as much as he would eat. Moses told them, “Let no man leave any of this behind until the morning.” But they did not heed Moses, and some left some until the morning, and it became infested with worms and rotted, and Moses was furious with them. They gathered it early in the morning, each man as much as he would eat; and as the sun grew hot, it melted away. On the sixth day they gathered double bread, two omarim for each person, and all the princes of the congregation came and told Moses of it. And he said, “This is what the LORD has said: Tomorrow is a holy Sabbath of utter rest to the LORD – whatever you will bake, bake now, and whatever you will cook, cook; and all that is left over, save until the morning.” So they left it for the morning as Moses had charged them; and it did not rot, and no worm was found in it. And Moses said, “Eat it today, for today is the Sabbath of the LORD; today you shall not find it outside. Six days shall you gather it, and on the seventh, the Sabbath, it will not be there.” There were those of the people who went out on the seventh day to gather; but no manna did they find. 
And the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commands and My Law? Look – the LORD has given you the Sabbath; and so He gave you two days’ bread on the sixth day; each of you, sit in your places, and let no man leave his home on the seventh day.” And so the people rested on the seventh day. The people of Israel named that substance, “Manna.” And it looked like coriander seeds, but white, and its taste was that of flatbread made with honey. And Moses said, “This is what the LORD has commanded: An omer measure of this shall be kept down your generations, that you may see the bread that I fed you with in the desert when I brought you out of the land of Egypt.” And Moses said to Aaron, “Take a jar and fill it with an omer of manna, and place it in the LORD’s presence to be kept through the generations.” So, as the LORD commanded Moses, Aaron placed it before the Testimony to be kept there. And the children of Israel ate the manna for forty years, until they arrived in settled land; they ate manna until they came to the borders of the Land of Canaan. An omer is the tenth of an ephah measure.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 7
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 7](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/7)

אַתָּה־הוּא יהוה לְבַדֶּֽךָ, אַתָּ עָשִֽׂיתָ אֶת־הַשָּׁמַֽיִם וּשְׁמֵי הַשָּׁמָֽיִם וְכָל־צְבָאָם, הָאָֽרֶץ וְכָל אֲשֶׁר עָלֶֽיהָ, הַיַּמִּים וְכָל אֲשֶׁר בָּהֶם, וְאַתָּה מְחַיֶּה אֶת כֻּלָּם: וְאַתָּה הוּא שֶׁעָשִֽׂיתָ נִסִּים וְנִפְלָאוֹת גְּדוֹלוֹת תָּמִיד עִם אֲבוֹתֵֽינוּ. גַּם בַּמִּדְבָּר הִמְטַֽרְתָּ לָהֶם לֶֽחֶם מִן הַשָּׁמַֽיִם, וּמִצּוּר הַחַלָּמִישׁ הוֹצֵֽאתָ לָהֶם מַֽיִם, וְגַם נָתַֽתָּ לָהֶם כָּל צָרְכֵיהֶם, וְשִׂמְלָתָם לֹא בָּלְתָה מֵעֲלֵיהֶם.

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
You alone are the Lord; You created the heavens, the highest heavens with all their hosts, the earth and all upon it, and the seas with all that they contain. You give life to them all. You are Him who performed miracles and wonders constantly for our ancestors. Even in the wilderness You rained down bread from heaven for them, and brought forth water from flint rock for them, and provided them with every need, and their clothes did not wear out.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 8
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 8](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/8)

כֵּן בְּרַחָמֶֽיךָ הָרַבִּים וּבַחֲסָדֶֽיךָ הָעֲצוּמִים תְּזוּנֵֽנוּ וּתְפַרְנְסֵֽנּוּ וּתְכַלְכְּלֵֽנוּ וְתַסְפִּיק כָּל צָרְכֵּֽנוּ וְצָרְכֵי עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל הַמְּרֻבִּים בְּמִלּוּי וּבְרֶֽוַח בְּלִי טֹֽרַח וְעָמָל גָּדוֹל מִתַּֽחַת יָדְךָ הַנְְּקִיָּה, וְלֹא מִתַּֽחַת יְדֵי בָּשָׂר וָדָם.

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
So too, in Your great compassion and Your immense loving-kindness, nourish us, grant us livelihood, sustain us, and provide all our needs and the many needs of Your people the house of Israel fully, freely, without great toil or labor, from Your pure hand and not from human hands.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 9
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 9](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/9)

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶֽיךָ, יהוה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי, שֶׁתָּכִין לִי וּלְאַנְשֵׁי בֵיתִי כָּל מַחְסוֹרֵֽנוּ, וְתַזְמִין לָֽנוּ כָּל צָרְכֵּֽנוּ, לְכָל יוֹם וָיוֹם מֵחַיֵּֽינוּ דֵּי מַחְסוֹרֵֽנוּ, וּלְכָל שָׁעָה וְשָׁעָה מִשְּׁעוֹתֵֽינוּ דֵּי סִפּוּקֵֽנוּ, וּלְכָל עֶֽצֶם מֵעֲצָמֵֽינוּ דֵּי מִחְיָתֵֽנוּ, כְּיָדְךָ הַטּוֹבָה וְהָרְחָבָה וְלֹא כְּמִּעוּט מִפְעָלֵֽינוּ, וְקֹֽצֶר חֲסָדֵֽינוּ, וּמִזְּעֵיר גְּמוּלוֹתֵֽינוּ. וְיִהְיוּ מְזוֹנוֹתַי וּמְזוֹנוֹת אַנְשֵׁי בֵיתִי וְזַרְעִי וְזֶֽרַע זַרְעִי, מְסוּרִים בְּיָדְךָ וְלֹא בְּיַד בָּשָׂר וָדָם.

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
May it be Your will, Lord my God and the God of my ancestors, to provide my household and I with all our needs, and supply all our wants. To provide for every day of our lives, to sustain every moment of our time, to nourish every bone in our body as befits Your benevolent, generous hand – and not according to our meagre deeds, our inadequate kindness, and the little we deserve. May my sustenance and the sustenance of my household, my children, and my children’s children, be entrusted into Your hand, and not into human hands.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 10
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 10](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/10)

**תפילה על הפרנסה**

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**PRAYER FOR SUSTENANCE**


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 11
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 11](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/11)

אָנָּא הָאֵל הַמֵּכִין פַּרְנָסָה לְכָל בְּרִיָּה, וּמַזְמִין מַלְבּוּשׁ לְכָל נִבְרָא, וְשׁוֹלֵֽחַ לָהֶם מִחְיָה, שֶׁתִּתֶּן לִי מִחְיָתִי בְּשֹֽׁפִי, שֶׁתְּכַלְכְּלֵֽנִי וּתְפַרְנְסֵֽנִי לִי וּלְכָל אַנְשֵׁי בֵיתִי וּלְכָל יִשְׂרָאֵל פַּרְנָסָה טוֹבָה שֶׁל כָּבוֹד, בְּנַֽחַת וְלֹא בְּצַֽעַר, בְּהֶתֵּר וְלֹא בְּאִסּוּר, בְּכָבוֹד וְלֹא בְּבִזּוּי. פַּרְנָסָה שֶׁלֹּא תִּהְיֶה בָּהּ שׁוּם בּוּשָׁה וּכְלִמָּה, פַּרְנָסָה שֶׁלֹּא תַּצְרִיכֵֽנִי בָּהּ לִידֵי מַתְּנַת בָּשָׂר וָדָם, כִּי אִם לְיָדְךָ הַמְּלֵאָה וְהָרְחָבָה, פַּרְנָסָה שֶׁאוּכַל לַעֲסֹק בְּתוֹרָתְךָ הַקְּדוֹשָׁה וְהַטְּהוֹרָה וְהַתְּמִימָה, וְטֶֽרֶף נָקִי וּמְזֻמָּן וּמְזוֹנוֹתַי וּמְזוֹנוֹת אַנְשֵׁי בֵיתִי וְכָל צָרְכֵּֽנוּ, קֹֽדֶם שֶׁנִּצְטָרֵךְ לָהֶם, כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה לִבִּי פָּנוּי בְּלִי טִרְדָּה לַעֲסֹק בְּדִבְרֵי תּוֹרָה וּלְקַיֵּם הַמִּצְוֹת, וְלֵישֵׁב בְּשָׁלוֹם עַל שֻׁלְחָנִי בְּכָבוֹד עִם כָּל בְּנֵי בֵּיתִי. וְשֶׁלֹּא אֲצַפֶּה לְשֻׁלְחָן שֶׁל אֲחֵרִים, וְשֶׁלֹּא אֶצְטָרֵךְ לְהִשְׁתַּעְבֵּד לְשׁוּם אָדָם, וְשֶׁלֹּא יְהֵא עָלַי שׁוּם עֹל בָּשָׂר וָדָם, כִּי אִם עֹל מַלְכוּתְךָ לְעָבְדְּךָ בְּלֵבָב שָׁלֵם. וּבִגְדֵי כָּבוֹד יִהְיוּ לְבוּשֵֽׁינוּ, בִּיקָר וְלֹא בְּבֹֽשֶׁת פָּנִים. וְהַצִּילֵֽנוּ מִן עֲנִיּוּת וּמִדַּלּוּת וְשִׁפְלוּת, וְאֶזְכֶּה לְהַכְנִיס אוֹרְחִים וְלִגְמֹל חֶֽסֶד לְכָל אָדָם. וְהַזְמֵן לִי לַעֲשׂוֹת צְדָקָה לְהָרְאוּיִים לָהּ, וְלֹא אֶכָּשֵׁל בִּבְנֵי אָדָם שֶׁאֵינָם הֲגוּנִים, אָמֵן.

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**אָנָּא** Please, LORD who prepares sustenance for every creation, and calls forth clothing for all who have been made, and sends them their nourishment – grant me nourishment in plenty, provide for me and sustain me, and grant me and all the members of my household, and all of Israel, sustenance in plenty, honorable and obtained in serenity, without suffering, in legal ways and not forbidden ones, with honor and without disgrace, a sustenance with no shame or humiliation. A sustenance by which You will never make me needy of the gifts of other people, but only of Your full, broad hand; a sustenance that will allow me to engage in study of Your holy, pure and perfect Torah, pure meat, easily prepared; my bread and the bread of the people of my household – all our needs before we come to need them – so that my mind may be free of all worry to engage in study of the words of the Torah and to fulfill the commands, and to dwell in peace at my table, honorable, with all my household, without waiting to be invited to the tables of others. So that I will not be subject to any man, and that I will have the yoke of no man upon my shoulders, but only the yoke of Your kingship, making me serve You wholeheartedly, wearing clothes of honor; let our clothing be costly and not shameful. And save us from poverty, from vulnerability and shame, and allow me the merit of welcoming guests and dealing generously with every person. Send opportunities for me to give charity to those who deserve it, and let me not fall at the hands of dishonest people. Amen.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 12
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 12](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/12)

</b>פרשת היראה<b>

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**THE CHAPTER OF REVERENCE**


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 14
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 14](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/14)

וְעַתָּה יִשְׂרָאֵל, מָה יהוה אֱלֹהֶֽיךָ שֹׁאֵל מֵעִמָּךְ, כִּי אִם־לְיִרְאָה אֶת־יהוה אֱלֹהֶֽיךָ לָלֶֽכֶת בְּכָל־דְּרָכָיו וּלְאַהֲבָה אֹתוֹ, וְלַעֲבֹד אֶת־יהוה אֱלֹהֶֽיךָ בְּכָל־לְבָבְךָ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃ לִשְׁמֹר אֶת־מִצְוֹת יהוה וְאֶת־חֻקֹּתָיו, אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם, לְטוֹב לָךְ׃ הֵן לַיהוה אֱלֹהֶֽיךָ הַשָּׁמַֽיִם וּשְׁמֵי הַשָּׁמָֽיִם, הָאָֽרֶץ וְכָל־אֲשֶׁר־בָּהּ׃ רַק בַּאֲבֹתֶֽיךָ חָשַׁק יהוה לְאַהֲבָה אוֹתָם, וַיִּבְחַר בְּזַרְעָם אַחֲרֵיהֶם, בָּכֶם מִכָּל־הָעַמִּים, כַּיּוֹם הַזֶּה׃ וּמַלְתֶּם אֵת עָרְלַת לְבַבְכֶם, וְעָרְפְּכֶם לֹא תַקְשׁוּ עוֹד׃ כִּי יהוה אֱלֹהֵיכֶם הוּא אֱלֹהֵי הָאֱלֹהִים וַאֲדֹנֵי הָאֲדֹנִים, הָאֵל הַגָּדֹל הַגִּבֹּר וְהַנּוֹרָא, אֲשֶׁר לֹא־יִשָּׂא פָנִים וְלֹא יִקַּח שֹֽׁחַד׃ עֹשֶׂה מִשְׁפַּט יָתוֹם וְאַלְמָנָה, וְאֹהֵב גֵּר לָֽתֶת לוֹ לֶֽחֶם וְשִׂמְלָה׃ וַאֲהַבְתֶּם אֶת־הַגֵּר, כִּי־גֵרִים הֱיִיתֶם בְּאֶֽרֶץ מִצְרָֽיִם׃ אֶת־יהוה אֱלֹהֶֽיךָ תִּירָא, אֹתוֹ תַעֲבֹד, וּבוֹ תִדְבָּק וּבִשְׁמוֹ תִּשָּׁבֵֽעַ׃ הוּא תְהִלָּתְךָ וְהוּא אֱלֹהֶֽיךָ, אֲשֶׁר־עָשָׂה אִתְּךָ אֶת־הַגְּדֹלֹת וְאֶת־הַנּוֹרָאֹת הָאֵֽלֶּה אֲשֶׁר רָאוּ עֵינֶֽיךָ׃ בְּשִׁבְעִים נֶֽפֶשׁ יָרְדוּ אֲבֹתֶֽיךָ מִצְרָֽיְמָה, וְעַתָּה שָׂמְךָ יהוה אֱלֹהֶֽיךָ כְּכוֹכְבֵי הַשָּׁמַֽיִם לָרֹב׃

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**וְעַתָּה** And now, Israel, what does the LORD your God ask of you, but that you hold the LORD your God in awe, walk in His ways and love Him, serving the LORD your God with all your heart and all your soul; keeping the commands of the LORD and His laws, as I charge you on this day, as a blessing. The sky, the highest heavens, the earth and all that fills it, belong to the LORD. Yet the LORD delighted in your ancestors, and loved them, and He chose their children after them – chose you – from all the other nations, as you see this day. Now, open your hearts, and stiffen your necks no longer. For the LORD your God is the God of gods, the LORD of lords, the great, mighty and awesome God, who does not favor the powerful, or accept any bribe. He does justice for the orphan and the widow, and loves the stranger, giving him bread and clothing. And you shall love the stranger, for you were strangers in the land of Egypt. Hold the LORD your God in awe and serve Him, cling to Him and swear by His name. For He is your glory and He is the God who performed with you these great and awesome things that your eyes have witnessed. Your ancestors were but seventy souls when they went down to Egypt, and now the LORD your God has made you as many as the stars of the sky.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 15
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 15](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/15)

וְאָהַבְתָּ אֵת יהוה אֱלֹהֶֽיךָ, וְשָׁמַרְתָּ מִשְׁמַרְתּוֹ וְחֻקֹּתָיו וּמִשְׁפָּטָיו וּמִצְוֹתָיו כָּל־הַיָּמִים׃ וִידַעְתֶּם הַיּוֹם, כִּי לֹא אֶת־בְּנֵיכֶם אֲשֶׁר לֹא־יָדְעוּ וַאֲשֶׁר לֹא־רָאוּ אֶת־מוּסַר יהוה אֱלֹהֵיכֶם, אֶת־גָּדְלוֹ אֶת־יָדוֹ הַחֲזָקָה וּזְרֹעוֹ הַנְּטוּיָה׃ וְאֶת־אֹתֹתָיו וְאֶת־מַעֲשָׂיו אֲשֶׁר עָשָׂה בְּתוֹךְ מִצְרָֽיִם, לְפַרְעֹה מֶֽלֶךְ־מִצְרַֽיִם וּלְכָל־אַרְצוֹ׃ וַאֲשֶׁר עָשָׂה לְחֵיל מִצְרַֽיִם לְסוּסָיו וּלְרִכְבּוֹ, אֲשֶׁר הֵצִיף אֶת־מֵי יַם־סוּף עַל־פְּנֵיהֶם בְּרָדְפָם אַחֲרֵיכֶם, וַיְאַבְּדֵם יהוה עַד הַיּוֹם הַזֶּה׃ וַאֲשֶׁר עָשָׂה לָכֶם בַּמִּדְבָּר, עַד־בֹּאֲכֶם עַד־הַמָּקוֹם הַזֶּה׃ וַאֲשֶׁר עָשָׂה לְדָתָן וְלַאֲבִירָם בְּנֵי אֱלִיאָב בֶּן־רְאוּבֵן, אֲשֶׁר פָּצְתָה הָאָֽרֶץ אֶת־פִּֽיהָ וַתִּבְלָעֵם וְאֶת־בָּתֵּיהֶם וְאֶת־אָהֳלֵיהֶם, וְאֵת כָּל־הַיְקוּם אֲשֶׁר בְּרַגְלֵיהֶם בְּקֶֽרֶב כָּל־יִשְׂרָאֵל׃ כִּי עֵינֵיכֶם הָרֹאֹת אֵת כָּל־מַעֲשֵׂה יהוה הַגָּדֹל, אֲשֶׁר עָשָׂה׃ וּשְׁמַרְתֶּם אֶת־כָּל־הַמִּצְוָה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם, לְמַֽעַן תֶּחֶזְקוּ וּבָאתֶם וִירִשְׁתֶּם אֶת־הָאָֽרֶץ אֲשֶׁר אַתֶּם עֹבְרִים שָֽׁמָּה לְרִשְׁתָּהּ׃ וּלְמַֽעַן תַּאֲרִֽיכוּ יָמִים עַל־הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יהוה לַאֲבֹתֵיכֶם לָתֵת לָהֶם וּלְזַרְעָם, אֶֽרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ׃

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
You shall love the LORD your God, and keep what He gives you to guard, His statutes, His laws and His commands, every day of your lives. And know this day – for your children do not know and did not see what the LORD your God has taught you – His greatness, His mighty hand and His outstretched arm; His signs and the acts He has performed in Egypt, against Pharaoh, king of Egypt and all his land; and what He did to all the army of Egypt, its horses and its chariots, which He drowned in the waters of the Sea of Reeds before their eyes, as they chased after you – and the LORD destroyed them, gone to this very day; and what He did for you in the desert, until you came to this place; and what He did to Datan and to Aviram, the sons of Eliav, son of Reuben, when the earth opened her mouth and swallowed them, their families and their tents and everything that was theirs, in the very midst of all Israel – it is your eyes that have seen all the great work of the LORD that He has done. And you shall keep all the command that I charge you with on this day, that you may be strong and come and inherit the land that you are soon to cross over to and inherit; and so that you may live long upon the land that the LORD promised to give your ancestors and their descendants; a land flowing with milk and honey. You shall love the LORD your God, and keep what He gives you to guard, His statutes, His laws and His commands, every day of your lives. And know this day – for your children do not know and did not see what the LORD your God has taught you – His greatness, His mighty hand and His outstretched arm; His signs and the acts He has performed in Egypt, against Pharaoh, king of Egypt and all his land; and what He did to all the army of Egypt, its horses and its chariots, which He drowned in the waters of the Sea of Reeds before their eyes, as they chased after you – and the LORD destroyed them, gone to this very day; and what He did for you in the desert, until you came to this place; and what He did to Datan and to Aviram, the sons of Eliav, son of Reuben, when the earth opened her mouth and swallowed them, their families and their tents and everything that was theirs, in the very midst of all Israel – it is your eyes that have seen all the great work of the LORD that He has done. And you shall keep all the command that I charge you with on this day, that you may be strong and come and inherit the land that you are soon to cross over to and inherit; and so that you may live long upon the land that the LORD promised to give your ancestors and their descendants; a land flowing with milk and honey.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 16
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 16](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/16)

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶֽיךָ, יהוה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי, שֶׁתִּטַּע אַהֲבָתְךָ וְיִרְאָתְךָ בְּלִבִּי וּבְלֵב כָּל יִשְׂרָאֵל עַמְּךָ, לְיִרְאָה אֶת שִׁמְךָ הַגָּדוֹל הַגִּבּוֹר וְהַנּוֹרָא בְּכָל לְבָבֵֽנוּ וּבְכָל נַפְשֵֽׁנוּ, יִרְאַת הָרוֹמְמוּת שֶׁל אֵין סוֹף בָּרוּךְ הוּא, וְיִתְעַלֶּה שִׁמְךָ. כִּי גָדוֹל אַתָּה וְנוֹרָא שְׁמֶֽךָ, אָמֵן סֶֽלָה.

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**יְהִי רָצוֹן** May it be Your will, LORD my God and God of my ancestors, that You plant the love and the awe of You in my heart, and in the hearts of all Israel, Your people, that we may revere Your great, mighty and awesome name, with all our heart and soul – in awe of the sublimity of the Infinite One; may Your name be blessed and raised high, for You are great and Your name is awesome, Amen, Selah.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 17
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 17](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/17)

**פרשת התשובה**

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**THE CHAPTER OF REPENTANCE**


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 19
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 19](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/19)

וְהָיָה כִי־יָבֹֽאוּ עָלֶֽיךָ כָּל־הַדְּבָרִים הָאֵֽלֶּה, הַבְּרָכָה וְהַקְּלָלָה אֲשֶׁר נָתַֽתִּי לְפָנֶֽיךָ, וַהֲשֵׁבֹתָ אֶל־לְבָבֶֽךָ בְּכָל־הַגּוֹיִם אֲשֶׁר הִדִּיחֲךָ יהוה אֱלֹהֶֽיךָ שָֽׁמָּה׃ וְשַׁבְתָּ עַד־יהוה אֱלֹהֶֽיךָ וְשָׁמַעְתָּ בְקֹלוֹ, כְּכֹל אֲשֶׁר־אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם, אַתָּה וּבָנֶֽיךָ בְּכָל־לְבָבְךָ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃ וְשָׁב יהוה אֱלֹהֶֽיךָ אֶת־שְׁבוּתְךָ וְרִחֲמֶֽךָ, וְשָׁב וְקִבֶּצְךָ מִכָּל־הָעַמִּים אֲשֶׁר הֱפִיצְךָ יהוה אֱלֹהֶֽיךָ שָֽׁמָּה׃ אִם־יִהְיֶה נִדַּחֲךָ בִּקְצֵה הַשָּׁמָֽיִם, מִשָּׁם יְקַבֶּצְךָ יהוה אֱלֹהֶֽיךָ וּמִשָּׁם יִקָּחֶֽךָ׃ וֶהֱבִיאֲךָ יהוה אֱלֹהֶֽיךָ אֶל־הָאָֽרֶץ אֲשֶׁר־יָרְשׁוּ אֲבֹתֶֽיךָ וִירִשְׁתָּהּ, וְהֵיטִבְךָ וְהִרְבְּךָ מֵאֲבֹתֶֽיךָ׃ וּמָל יהוה אֱלֹהֶֽיךָ אֶת־לְבָבְךָ וְאֶת־לְבַב זַרְעֶֽךָ, לְאַהֲבָה אֶת־יהוה אֱלֹהֶֽיךָ בְּכָל־לְבָבְךָ וּבְכָל־נַפְשְׁךָ, לְמַֽעַן חַיֶּֽיךָ׃ וְנָתַן יהוה אֱלֹהֶֽיךָ אֵת כָּל־הָאָלוֹת הָאֵֽלֶּה עַל־אֹיְבֶֽיךָ וְעַל־שֹׂנְאֶֽיךָ אֲשֶׁר רְדָפֽוּךָ׃ וְאַתָּה תָשׁוּב וְשָׁמַעְתָּ בְּקוֹל יהוה, וְעָשִֽׂיתָ אֶת־כָּל־מִצְוֹתָיו אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם׃ וְהוֹתִירְךָ יהוה אֱלֹהֶֽיךָ בְּכֹל מַעֲשֵׂה יָדֶֽךָ, בִּפְרִי בִטְנְךָ וּבִפְרִי בְהֶמְתְּךָ וּבִפְרִי אַדְמָתְךָ, לְטֹבָה, כִּי יָשׁוּב יהוה לָשׂוּשׂ עָלֶֽיךָ לְטוֹב כַּאֲשֶׁר־שָׂשׂ עַל־אֲבֹתֶֽיךָ׃ כִּי תִשְׁמַע בְּקוֹל יהוה אֱלֹהֶֽיךָ, לִשְׁמֹר מִצְוֹתָיו וְחֻקֹּתָיו הַכְּתוּבָה בְּסֵֽפֶר הַתּוֹרָה הַזֶּה, כִּי תָשׁוּב אֶל־יהוה אֱלֹהֶֽיךָ בְּכָל־לְבָבְךָ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**וְהָיָה** And when all these things come upon you, the blessing and the curse that I have laid before you now – you shall take this to heart, as you dwell with all the nations among whom the LORD your God has scattered you. And you will return to the LORD your God, and you will listen to His voice, just as I charge you on this day, you and your children, with all your heart and all your soul. And the LORD shall restore your fortunes, and have compassion for you, and will return and gather you in from all the nations among whom the LORD has dispersed you. Even if you are scattered to the furthermost lands under the heavens, from there the LORD your God will gather you and take you back. The LORD your God will bring you to the land your ancestors possessed and you will possess it; and He will make you more prosperous and numerous than your ancestors. Then the LORD your God will open up your heart and the heart of your descendants, to love the LORD your God with all your heart and with all your soul, that you may live. And as for all these curses the LORD your God will place them upon your enemies, upon those who hate you and who persecute you. And you will return and listen again to the voice of the LORD, and will fulfill all the commands that I charge you with this day. And the LORD your God will give you plenty in all the works of your hand, your young, the young of your cattle, the fruits of the land, for the good, for the LORD will come back to rejoice in you for the good, just as He rejoiced in your ancestors. For you shall listen to the voice of the LORD your God, keeping His commands and His statutes, as they are written in this scroll of the Torah, for you shall return to the LORD your God with all your heart and with all your soul.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 20
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 20](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/20)

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶֽיךָ, יהוה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי, שֶׁתַּחְתֹּר חֲתִירָה מִתַּֽחַת כִּסֵּא כְבוֹדֶֽךָ לְהַחֲזִיר בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה לְכָל פּוֹשְׁעֵי עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, וּבִכְלָלָם תַּחֲזִירֵֽנִי בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה לְפָנֶֽיךָ, כִּי יְמִינְךָ פְּשׁוּטָה לְקַבֵּל שָׁבִים וְרוֹצֶה אַתָּה בִּתְשׁוּבָה, אָמֵן סֶֽלָה.

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**יְהִי רָצוֹן** May it be Your will, LORD my God and God of my ancestors, that You dig a passage for us beneath the walls to tunnel through to the throne of Your glory, returning all the sinners of Your people in full repentance – for Your right hand is outstretched to receive those who return, and You desire our repentance, Amen, Selah.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 21
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 21](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/21)

**שמירה נגד עין הרע**

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**FOR PROTECTION FROM THE EVIL EYE**


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 23
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 23](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/23)

נֶֽגַע צָרַֽעַת כִּי תִהְיֶה בְּאָדָם וְהוּבָא אֶל־הַכֹּהֵן׃
נַֽחְנוּ נַעֲבֹר חֲלוּצִים לִפְנֵי יהוה אֶֽרֶץ כְּנָֽעַן וְאִתָּֽנוּ אֲחֻזַּת נַחֲלָתֵֽנוּ מֵעֵֽבֶר לַיַּרְדֵּן׃
נָבִיא מִקִּרְבְּךָ מֵאַחֶֽיךָ כָּמֹֽנִי יָקִים לְךָ יהוה אֱלֹהֶֽיךָ, אֵלָיו תִּשְׁמָעוּן׃
נָהָר פְּלָגָיו יְשַׂמְּחוּ עִיר־אֱלֹהִים, קְדֹשׁ מִשְׁכְּנֵי עֶלְיוֹן:
נָחִֽיתָ כַצֹּאן עַמֶּֽךָ בְּיַד־מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן: 
נֶֽגֶד אֲבוֹתָם עָשָׂה פֶֽלֶא בְּאֶֽרֶץ מִצְרַֽיִם שְׂדֵה־צֹֽעַן:
נַֽפְתִּי מִשְׁכָּבִי מֹר אֲהָלִים וְקִנָּמוֹן:
נֵר יהוה נִשְׁמַת אָדָם חֹפֵשׂ כָּל־חַדְרֵי־בָֽטֶן:
נֹֽפֶת תִּטֹּֽפְנָה שִׂפְתוֹתַֽיִךְ כַּלָּה דְּבַשׁ וְחָלָב תַּֽחַת לְשׁוֹנֵךְ וְרֵֽיחַ שַׂלְמֹתַֽיִךְ כְּרֵֽיחַ לְבָנוֹן:
נֻֽדוּ מִתּוֹךְ בָּבֶל וּמֵאֶֽרֶץ כַּשְׂדִּים צֵֽאוּ, וִהְיוּ כְּעַתּוּדִים לִפְנֵי־צֹאן:
נֹשְׁקֵי קֶֽשֶׁת מַיְמִינִים וּמַשְׂמִאלִים בָּאֲבָנִים וּבַחִצִּים בַּקָּֽשֶׁת מֵאֲחֵי שָׁאוּל מִבִּנְיָמִן:

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**נֶֽגַע** When the plague of tzara’at is found in a man, he shall be brought before the priest.
We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, and possess our inheritance here on this side of the Jordan.
The LORD your God will raise up a prophet from your midst for you, one of your brethren, like me; and it is him that you shall heed.
There is a river whose streams bring joy to the city of God, the holy dwelling-place of the Most High.
You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
He performed wonders in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the fields of Tzo’an.
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
The spirit of man is the candle of the LORD, searching out all his inner chambers.
Your lips drip nectar, my bride; honey and milk lie under your tongue, and on your dress lingers Lebanon’s scent.
Flee out of the midst of Babylonia; depart from the land of the Kasdim; and be as the he-goats running before the flocks.
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left, slinging stones and shooting arrows from their bows; they were Saul’s brethren, from Benjamin.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 24
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 24](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/24)

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, הַצֵּל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל מִכָּל מִינֵי כִּשּׁוּפִים וּמִכָּל מִינֵי עַֽיִן הָרָע, וּכְשֵׁם שֶׁפָּרַֽשְׂתָּ כְּנָפֶֽיךָ עַל אֲבוֹתֵֽינוּ שֶׁבַּמִּדְבָּר, שֶׁלֹּא שָׁלַט עֲלֵיהֶם עֵינָא בִּישָׁא דְּבִלְעָם בֶּן בְּעוֹר, כֵּן תִּפְרֹס כְּנָפֶֽיךָ עָלֵֽינוּ בְּרַחֲמֶֽיךָ הָרַבִּים לִהְיוֹתֵֽנוּ מְכֻסִּים (בְּמִכְסֶה וּבְהַנְהָגָה) בִּשְׁמוֹתֶֽיךָ הַקְּדוֹשִׁים מִכָּל עֵינָא בִּישָׁא.

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
**רִבּוֹנוֹ** Master of the Universe, shelter Your people Israel from every kind of sorcery, from every evil eye. And just as You spread Your wings over our ancestors in the desert, and did not allow the evil eye of Balaam son of Beor to have hold over them, so may You spread Your wings over us, in Your great compassion, that we may be protected (protected and guided,) by Your holy names, from every evil eye.


###### The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 25
[The Koren Shalem Siddur; Ashkenaz, Weekdays, Personal Supplications 25](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Shalem%20Siddur%3B%20Ashkenaz/s/Weekdays,_Personal%20Supplications/r/25)

אַתָּה סֵֽתֶר לִי מִצַּר תִּצְּרֵֽנִי רָנֵּי פַלֵּט תְּסוֹבְבֵֽנִי סֶֽלָה:

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
You are my shelter, You will shield me from distress;
You will surround me with songs of deliverance. Selah.