# The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz · מחזור קורן ליום הכיפורים; אשכנז

R. Jonathan Sacks's translation of the Yom Kippur liturgy, along with an introduction exploring the day's themes


## Contents

- **[Yom Kippur Eve, Kaparot](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Eve,_Kaparot)** (4 segments)
- **[Yom Kippur Eve, Mincha](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Eve,_Mincha)** (131 segments)
- **[Yom Kippur Eve, Eiruvin](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Eve,_Eiruvin)** (6 segments)
- **[Yom Kippur Eve, Candle Lighting](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Eve,_Candle%20Lighting)** (3 segments)
- **[Yom Kippur Eve, Blessing the Children](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Eve,_Blessing%20the%20Children)** (5 segments)
- **[Yom Kippur Eve, Tallit](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Eve,_Tallit)** (4 segments)
- **[Yom Kippur Eve, Tefilla Zaka](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Eve,_Tefilla%20Zaka)** (25 segments)
- **[Yom Kippur Eve, Kol Nidrei](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Eve,_Kol%20Nidrei)** (9 segments)
- **[Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat)** (8 segments)
- **[Yom Kippur Evening, Ma'ariv for Yom Kippur](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Evening,_Ma'ariv%20for%20Yom%20Kippur)** (113 segments)
- **[Yom Kippur Evening, Selihot](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Evening,_Selihot)** (105 segments)
- **[Yom Kippur Evening, Viduy](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Evening,_Viduy)** (60 segments)
- **[Yom Kippur Evening, Avinu Malkenu](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Evening,_Avinu%20Malkenu)** (89 segments)
- **[Yom Kippur Evening, Shir HaYichud](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Evening,_Shir%20HaYichud)** (453 segments)
- **[Yom Kippur Evening, Shir HaKavod](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Evening,_Shir%20HaKavod)** (38 segments)
- **[Yom Kippur Evening, Massekhet Yoma](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Yom%20Kippur%20Evening,_Massekhet%20Yoma)** (Chapter 1–8)
- **[Shaharit, On Waking](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_On%20Waking)** (7 segments)
- **[Shaharit, Blessings over the Torah](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Blessings%20over%20the%20Torah)** (6 segments)
- **[Shaharit, Tallit](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Tallit)** (5 segments)
- **[Shaharit, Preparation for Prayer](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Preparation%20for%20Prayer)** (3 segments)
- **[Shaharit, Daily Psalm](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Daily%20Psalm)** (15 segments)
- **[Shaharit, Morning Blessings](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Morning%20Blessings)** (39 segments)
- **[Shaharit, The Binding of Isaac](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_The%20Binding%20of%20Isaac)** (4 segments)
- **[Shaharit, Accepting the Sovereignty of Heaven](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Accepting%20the%20Sovereignty%20of%20Heaven)** (13 segments)
- **[Shaharit, Offerings](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Offerings)** (35 segments)
- **[Shaharit, The Interpretive Principles of Rabbi Yishmael](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_The%20Interpretive%20Principles%20of%20Rabbi%20Yishmael)** (15 segments)
- **[Shaharit, The Rabbis' Kaddish](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_The%20Rabbis'%20Kaddish)** (7 segments)
- **[Shaharit, A Psalm Before Verses of Praise](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_A%20Psalm%20Before%20Verses%20of%20Praise)** (7 segments)
- **[Shaharit, Pesukei DeZimra](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Pesukei%20DeZimra)** (33 segments)
- **[Shaharit, Nishmat](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Nishmat)** (5 segments)
- **[Shaharit, HaMelekh](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_HaMelekh)** (10 segments)
- **[Shaharit, Blessings of the Shema](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Blessings%20of%20the%20Shema)** (51 segments)
- **[Shaharit, The Amida](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_The%20Amida)** (81 segments)
- **[Shaharit, Leader's Repetition for Shaharit](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Leader's%20Repetition%20for%20Shaharit)** (285 segments)
- **[Shaharit, Avinu Malkenu](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Avinu%20Malkenu)** (50 segments)
- **[Shaharit, Reading of the Torah](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Reading%20of%20the%20Torah)** (60 segments)
- **[Shaharit, Yekum Purkan](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Yekum%20Purkan)** (21 segments)
- **[Shaharit, Yizkor](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Shaharit,_Yizkor)** (21 segments)
- **[Musaf, Leader's Prayer](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Musaf,_Leader's%20Prayer)** (6 segments)
- **[Musaf, The Amida](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Musaf,_The%20Amida)** (88 segments)
- **[Musaf, Leader's Repetition for Musaf](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Musaf,_Leader's%20Repetition%20for%20Musaf)** (226 segments)
- **[Musaf, Seder HaAvoda](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Musaf,_Seder%20HaAvoda)** (71 segments)
- **[Musaf, Eleh Ezkera](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Musaf,_Eleh%20Ezkera)** (63 segments)
- **[Musaf, Viduy](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Musaf,_Viduy)** (71 segments)
- **[Musaf, Birkat Kohanim](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Musaf,_Birkat%20Kohanim)** (68 segments)
- **[Mincha, Reading of the Torah](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Mincha,_Reading%20of%20the%20Torah)** (19 segments)
- **[Mincha, Haftara; The Book of Jonah](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Mincha,_Haftara%3B%20The%20Book%20of%20Jonah)** (17 segments)
- **[Mincha, The Amida](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Mincha,_The%20Amida)** (82 segments)
- **[Mincha, Leader's Repetition for Mincha](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Mincha,_Leader's%20Repetition%20for%20Mincha)** (193 segments)
- **[Mincha, Avinu Malkenu](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Mincha,_Avinu%20Malkenu)** (51 segments)
- **[Ne'ila, The Amida](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Ne'ila,_The%20Amida)** (52 segments)
- **[Ne'ila, Leader's Repetition for Ne'ila](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Ne'ila,_Leader's%20Repetition%20for%20Ne'ila)** (172 segments)
- **[Ne'ila, Avinu Malkenu](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Ne'ila,_Avinu%20Malkenu)** (45 segments)
- **[Ne'ila, Verses of Unity](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Ne'ila,_Verses%20of%20Unity)** (13 segments)
- **[Ma'ariv for Motza'ei Yom Kippur](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Ma'ariv%20for%20Motza'ei%20Yom%20Kippur)** (116 segments)
- **[Kiddush Levana](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Kiddush%20Levana)** (29 segments)
- **[Havdala](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Havdala)** (15 segments)
- **[Birkat Kohanim In Israel](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Birkat%20Kohanim%20In%20Israel)** (7 segments)
- **[Seder HaAvoda Nusah Sepharad](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Seder%20HaAvoda%20Nusah%20Sepharad)** (54 segments)
- **[Additional Piyutim](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Additional%20Piyutim)** (448 segments)
- **[Annotated Viduy](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Annotated%20Viduy)** (88 segments)
- **[Full Kaddish](https://torahlm.org/md/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Full%20Kaddish)** (9 segments)

Version (He): Hebrew Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017 (License: CC-BY-NC)

Version (En): merged

Hebrew: 75,043 words; English: 178,247 words.