## The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel

###### The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 2
[The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 2](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Birkat%20Kohanim%20In%20Israel/r/2)

כֹּהֲנִים

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
Kohanim!


###### The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 4
[The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 4](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Birkat%20Kohanim%20In%20Israel/r/4)

בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם,
אֲשֶׁר קִדְּשָֽׁנוּ בִּקְדֻשָּׁתוֹ שֶׁל אַהֲרֹן
וְצִוָּֽנוּ לְבָרֵךְ אֶת עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל בְּאַהֲבָה.

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
Blessed are You, Lord our God, King of the Universe,
who has made us holy with the holiness of Aaron,
and has commanded us to bless His people Israel with love.


###### The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 6
[The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 6](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Birkat%20Kohanim%20In%20Israel/r/6)

יְבָרֶכְךָ יהוה וְיִשְׁמְרֶֽךָ׃ *קהל:* אָמֵן

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
יְבָרֶכְךָ May the LORD bless you and protect you. (*Cong:* Amen.)


###### The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 7
[The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 7](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Birkat%20Kohanim%20In%20Israel/r/7)

יָאֵר יהוה פָּנָיו אֵלֶֽיךָ וִיחֻנֶּֽךָּ׃ *קהל:* אָמֵן

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
May the LORD make His face shine on you
and be gracious to you. (*Cong:* Amen.)


###### The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 8
[The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 8](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Birkat%20Kohanim%20In%20Israel/r/8)

יִשָּׂא יהוה פָּנָיו אֵלֶֽיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם׃ *קהל:* אָמֵן

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
May the LORD turn His face toward you,
and grant you peace. (*Cong:* Amen.)


###### The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 10
[The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 10](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Birkat%20Kohanim%20In%20Israel/r/10)

אַדִּיר בַּמָּרוֹם שׁוֹכֵן בִּגְבוּרָה, אַתָּה שָׁלוֹם וְשִׁמְךָ שָׁלוֹם. יְהִי רָצוֹן שֶׁתָּשִׂים עָלֵֽינוּ וְעַל כָּל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל חַיִּים וּבְרָכָה לְמִשְׁמֶֽרֶת שָׁלוֹם.

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
אַדִּיר Majestic One on high who dwells in power: You are peace and Your name is peace. May it be Your will to bestow on us and on Your people the house of Israel, life and blessing as a safeguard for peace.


###### The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 12
[The Koren Yom Kippur Mahzor; Ashkenaz, Birkat Kohanim In Israel 12](https://torahapp.org/share/book/The%20Koren%20Yom%20Kippur%20Mahzor%3B%20Ashkenaz/s/Birkat%20Kohanim%20In%20Israel/r/12)

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, עָשִֽׂינוּ מַה שֶּׁגָּזַֽרְתָּ עָלֵֽינוּ, אַף אַתָּה עֲשֵׂה עִמָּֽנוּ כְּמוֹ שֶׁהִבְטַחְתָּֽנוּ. הַשְׁקִֽיפָה מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ מִן־הַשָּׁמַֽיִם, וּבָרֵךְ אֶת־עַמְּךָ אֶת־יִשְׂרָאֵל, וְאֵת הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נָתַֽתָּה לָֽנוּ, כַּאֲשֶׁר נִשְׁבַּֽעְתָּ לַאֲבֹתֵֽינוּ, אֶֽרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ׃

**English Edition; Koren Publishers Jerusalem, 2017:**
רִבּוֹנוֹ Master of the Universe: we have done what You have decreed for us. So too may You deal with us as You have promised us. Look down from Your holy dwelling place, from heaven, and bless Your people Israel and the land You have given us as You promised on oath to our ancestors, a land flowing with milk and honey.