Abudarham, Concluding Poems

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

נשלם פירוש הברכות והתפלות / בעזרת האל אשר לו נתכנו עלילות

וחברתיו אני באישביליא המפוארה / בשנת חמשת אלפים ומאה ליצירה

ואומ' לאל אשר על רחמיו אני נשען / בריך רחמנ' דסייען מריש ועד כען

השם ברחמיו יחמול עלינו בחמלתו / וישפיע עלינו כל ברכתו

ללכת בדרכיו וליראה אותו / ונזכה לימותהמשיח ולטובתו

ולחיי העולם הבא עם עמו ונחלתו / ויראנו נפלאות מתורתו

ויזכנו לעבודתו ולאהבתו.

שיר מאת המדפיסים

נברך שם כבוד נורא תהלות / שהוא סבה להתחיל כל תחלות

והוא קדמון ואין לו קץ ותכלה / והוא ראשון והוא נורא עלילות

והוא עוזר לכל עושי רצונו / והוא סומך ומקים כל נפילות

עזרנו ברוב עזר להשלים / כחפצנו פירוש סידור תפלות

אשר חיבר גדול דעה והשכל / אבודרהם בכנוי אב למעלות

בחיבור זה יפרש הדברים / כפי סדרם בעניינם סלולות

עשוי בדפים כמו צלם אלקים / בהגהות ישרות גם מעולות

אשר נשלם ביום ברוא מאורות / גדול כח להאיר כל אפלות

והחדש לישראל לטובה / שמו טבת אשר ארוך בלילות

שנת רנ"ה בשוב הה"א אלפים / וצדקנו באותיות מגולות

באשבונה בתוכה יש קהלה / לעיר ואם לכל ראשי קהלות

חכמים בה וגם ראשי ישיבות / וכל טובות בתוכם הם כלולות

בבית חסיד ירא אלקים וחכם / אליעזר שמו רב הפעולות

אשר עוזר למי יושב בצרה / ובו מדות בשם הטוב גלולות

ותאותו להרבות בספרים / אשר אין קץ למספרם בגילות

ללמדם לכל חפץ לקראם / להודות אל ובלבבם מסלות

ישלם אל שכר טובו ויושרו / וגם תמיד יקבל רוב גמולות

ובזכותו אזי נזכה גאולה / כמו זכו בראשית הגאולות

ואז נשיר בשיר חדש בבית אל / במו ספר וגם בכתב מגלות

יגדלכם ויחיש קץ לגלות / לברך שם כבוד נורא תהלות