B'Mareh HaBazak Volume II Teshuva 14
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
וינה, אוסטריה Vienna, Austria
אלול תשנ"א
יד. שינוי שם לועזי לשם עברי בזמן בר המצוה
שאלה
כיצד לנהוג בילד שקיבל שם לועזי ובזמן בר המצוה רוצים לתת לו שם עברי?
תשובה
יכול אדם לשנות את השם הלועזי שניתן לו בקטנותו לשם יהודי¹, ואף רצוי לעשות כן², אך כל זה בתנאי שאמנם ישתמש בשמו החדש, כאשר הוא עולה לתורה וכאשר הוא חותם על מסמכים³.
footnotes: ¹ שו"ת "אגרות משה" (חושן משפט ח"ב סי' ע). ² משמע משו"ת "אגרות משה" (אבן העזר ח"ג סי' לה). ³ שו"ת "אגרות משה" (אבן העזר ח"ד סי' קב). ועיין שם שכתב, שאם אינו הולך לבית הכנסת, ולכן אינו משתמש בשמו החדש, אין זה נקרא שינוי השם. ועיין ב"שדי חמד" (ח"ז, עמוד 226).