Text

Ben Ish Hai, Halachot 2nd Year, Noach

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

נר שבת, החיוב מן הדין הוא נר אחד, אך ע"פ הסוד צריך להדליק שתי נרות, אחד כנגד "זכור", ואחד כנגד "שמור". גם עוד, הם כנגד שני ההי"ן דשם הוי"ה ב"ה, שהם סוד בינה ומלכות שעולה מספרם תקס"ג כמניין "נהנה מזיו השכינה". והמדקדקין מדליקין שבעה נרות, ואומרים העולם - כנגד ז' ספירות חג"ת נהי"ם הרמוזים בשבוע. ואפילו המדליקין ז' נרות, עכ"ז, כשיבוא לביתו יסתכל בשתי נרות דווקא, ויכוון שהם, אחד כנגד "זכור" ואחד כנגד "שמור". גם יכוון: אחד כנגד ה"א ראשונה ואחד כנגד ה"א אחרונה. גם יכוון שיאירו נרות שבקדושה למעלה.

Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]

The Shabbat Candles: the obligation according to the Law is only (to light) one candle. However, according to the mystical secret , it is necessary to light two candles, one against “remember!”, one against “keep!”. On top of that, they are also against the two letters ה that appear in the name הויה blessed be He, that represent the spheres of Binah and Malchut which in Gematria are equivalent to 563 as also it is when doing the Gematria of the quote “Enjoy in the splendor of the Schechina”. Punctilious people light seven candles and say: “the world against the seven lower sephirot hinted at [in the idea] of the week. And even those who light seven lights, with all this [which we said], when he comes home he should stare at daffka/exactly/particularly two candles, and he should intent that one of them is against [the word] “remember” and the other against [the word] “keep”. He should also intend that one of the candles represents the first ‘Hey’ [of the ‘HAVAYA’] and the other the last ‘Hey’ [of the HAVAYA]. He should also intend that the candles illuminate in the holiness of the upper world.