Text

Chidushei Agadot on Kiddushin Daf 29b

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

אפשר דאתרחש ניסא כו' ק"ק דהיאך דחה אביי אותו למקום סכנה על הספק דשמא יתרחש ניסא וגם אם יתרחש ניסא יהיו מנכין לו מזכיותיו כדאמר בעלמא וי"ל דודאי סמך אביי על חסידותו ושמתוך תפלתו לא יהיה ניזוק ויהרוג את המזיק ואין זה מקרי נס אלא שאמר דשמא קודם תפלה יתרחש ניסא וינכו לו מזכיותיו ומשום ספק זה אין למנוע הודאי שיהרוג אותו ולזה יתיישב דא"ל למחר אי לא איתרחש ניסא כו' שהיה מתרעם עליהם שלא תלה הדבר בתפלתו אלא בניסא והבאתם אותי לידי מדה זו שמנכין לי מזכיותי ודו"ק:

Sefaria Community Translation

Perhaps a miracle will occur, etc.: It is a little difficult. For how did Abbaye push him into a dangerous place based on the doubt of perhaps a miracle will occur? And even if a miracle would occur, they (the celestial court) would deduct him from his merits, as it says in general. And it can be said (answered) that Abbaye certainly relied on [Rav Acha's] saintliness and that he would not be injured on account of his prayer, and that he would kill the demon. And that is not called a miracle. Rather he said perhaps a miracle will occur before the prayer, and they will deduct him from his merits. But one should not refrain from the certainty that he would kill him because of this doubt. And with this, that which he said to them the next day fits - "If a miracle had not occurred, would you have placed me in danger?" As he was upset with them that they did not attribute the thing to his prayer, but rather to the miracle - so you brought me to this trait, that I would be deducted from my merits!

כתנינא דז' רישוותא כל כריעה דכרע נתר כו' ע"פ מ"ש פ"ק דב"ק שדרו של אדם לאחר ע' שנה נעשה נחש והוא דלא כרע במודים וכתבו התוס' שם משום דבכריעה אמרינן כי זקיף זקיף כי חויא ולזה אמר הכא כיון דכרע זה החסיד כדינו נתר ונפל אותו כח של הנחש וז' הרישין דתנינא הם הז' כוחות הטומאה שהביא הנחש הקדמוני לעולם:

Sefaria Community Translation

Like a serpent with seven heads. Every bow that he bowed, [one] fell off, etc.: This is according to that which it says in the first chapter of Bava Kamma (16a:22), "A person’s spine, after seventy years, turns into a snake. And that is when that person did not bow during the blessing of thanksgiving (modim)." And the Tosafot there wrote it is because, with the bowing - we say when he straightens, he should straighten like a snake. And that is why it said here [that] when that pious man bowed according to its law, this power of the snake detached and fell down. And the seven heads of the serpent are the seven forces of impurity that the primordial serpent brought to the world.

חזי דלא חזית אפי עד דנסבת כו' דאמרינן אסור להסתכל פני רשע והיה מחשיבו בלא אשה כרשע כדאמר כל ימיו בהרהור עבירה וק"ל:

הקב"ה מצפה לאדם כו' כיון שהגיע לכ' שנין ולא נשא אומר תיפח עצמותיו כו' אמר שהקב"ה מצפה כו' כדאמרינן ביבמות כל שאינו מקיים פ"ו כאילו ממעט הדמות ואמר תיפח עצמותיו לפי שג' שותפין באדם ומאביו נבראו העצמות כדאמרינן במס' נדה וזה שאינו מקיים פ"ו וממעט הדמות מהעצמות במדה זו תיפח עצמותיו:

ואי הוה נסיבנא בי"ד ה"א כו' דקודם י"ד לאו בר עונשין וענין גירא בעין ע"ש שהעין תחלת סרסור דעבירה וק"ל:

Next →