Text

Em LaMikra, Numbers

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

בן שדיאור. עיין מה שכתבתי על שם שדי והוראתו, ורואה אני כי יש בשם שדיאור ראיה לדברינו כי אין ספק ששם שדיאור מורכב משדי-אור כדרך כל שאר השמות המורכבים משם אחר משמותיו יתברך — וכמוהו עמי-שדי צודי-שדי וכן זה, וגיזיניוס Thesaurus שכתב כי שדיאור כמו אשדות יבקש לו אוהבו שיאמין בו — ואלו היה הנרצה בשדי אחד מההוראות אחרות זולת ענין הספוק והדָּי שאמר די או שיש די במציאות, לא היה ראוי להסמך שדֵי-אוּר בצירי כמו אין דֵי בער אין די עולה שענינם ענין ספוק מבלי ספק, וממה שמצאנוהו פה סמוך מכאן ראיה ששדי מורכב משַ-די כמו שַ-למה אהיה וגו' שַ-אתה מדבר עמי וגו', ועל כן נסמך בשם שדי-אור כלומר מי שֵדָּי לו באור ואינו צריך לאור זולתו על דרך ונהורא עמה שריא וחקירת שמות העברים והרכבתם ומקורם, חקירה טובה ורחבה והיא ארץ לא עבר בה איש עד היום, ומי יתן יבוא אחד ממשכילי עם ויבין לרבים מה טיבם ומה יפים, ויחצב לנו אבנים יקרות ממחצב הזה האוסף אל תוכו רעיונות קדמונינו כמו שבעו מקירות לבם, כאשר קראו בשמות לילדיהן, ואין ספק כי נשארו בשמות אלה חתומים מנהגיהם ודעותיהם, ואולי גם אמונותיהם.

Vayiqra in Context. An English summary by Sina Kahen and Ben Rothstein; Da'at Press, 2024

Ben Shedeur. See what I have written about the name Shaddai and its meaning. I see that the name Shedeur provides evidence for our interpretation, for there is no doubt that the name Shedeur is composed of Shaddai-Or, just as all other names composed of one of His divine names. Similarly, we have names like Ami-Shaddai and Tsuri-Shaddai, and so it is with this name. Gesenius, in his Thesaurus, wrote that Shedeur is like Ashdot; he seeks a meaning that someone would believe in. If the intention of Shaddai was one of the other meanings aside from the concept of sufficiency and enough, which means 'enough' or that there is enough in existence, it would not have been appropriate to combine Shaddai-Or with a tzere vowel, just as it isn't 'ein day' (there is not enough) with a tzere, which clearly indicates sufficiency. From what we find here combined, it is evidence that Shaddai is composed of Sha-Dai, like Sha-Lamah, 'I will be,' etc., 'Sha-ata medaber imi,' etc. Therefore, it is combined with the name Shaddai-Or, meaning one for whom Shaddai is light and does not need any other light, in the manner of 'and light dwells with Him.' The investigation of Hebrew names, their composition, and their origin is a good and broad inquiry, a land where no man has passed until today. May one of the wise among our people come and enlighten many about their nature and beauty, and extract for us precious stones from this quarry that gathers into itself the ideas of our ancestors as they flowed from their hearts when they named their children. There is no doubt that these names contain their customs and beliefs, and perhaps even their faiths.