Text

Hasagot HaRa'avad on Mishneh Torah, Foreign Worship and Customs of the Nations Chapter 12

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

אבל איש המתגלח אינו לוקה אא"כ סייע למגלח. א"א אע"פ שאינו לוקה כיון שמדעתו עשה עובר בלאו:

Mishnah Torah, Yod ha-hazakah, trans. by Simon Glazer, 1927

But the male is shaved etc. Although he is not lashed, he violates a prohibitive commandment, seeing that he did it of his own free will.¹

footnotes: ¹ On the contrary, even if he said to the barber: "Round my corners," as long as he did nothing himself to execute the request, the barber should not do it, but he himself violated nothing, as no one can become a proxy in sin. C. G.

אע"פ שהאשה מותרת לגלח פאת ראשה הרי היא אסורה לגלח פאת ראש האיש ואפילו קטן אסור לה לגלח לו פאה. א"א האיסור הזה אינה לוקה עליו לא בגדול ולא בקטן אלא מדרבנן הוא דאסור מדאמר רב אדא בר אהבה לרב הונא חובה דמקפה לבניה קטנים תקברינהו לבניה אלמא איסורא אית בהו:

Mishnah Torah, Yod ha-hazakah, trans. by Simon Glazer, 1927

Although a woman may round the corners of her own head etc. For transgressing this no lashes are inflicted either for rounding an adult or minor, for it is forbidden by Rabbinical statute only, and is deducted from what Rab Ada Bar Ahaba said to Rab Hunah: 'May Habah bury her children!' (Nazir, 57b). This criticism is entirely out of place. Our master does not say that she is striped, but that it is forbidden. C. G.

המלקט שערות לבנות מתוך שחורות מראשו או מזקנו משילקט שער אחת לוקה. א"א לא מחוור שיהא לוקה באחת שלא אמרו אלא אסור ועוד מאי עדי אשה איכא בחדא והא לא מינכרא מילתא כלל:

Mishnah Torah, Yod ha-hazakah, trans. by Simon Glazer, 1927

One who picks white hairs etc. It is not established that he should be striped for picking on ehair, first, it is but said that it is forbidden, and again what kind of woman's ornament can there be by plucking out one hair which can not at all be of any material difference in his appearance.¹

footnotes: ¹ The text (Makkot, 20b) clearly indicates that even one hair establishes guilt. The question is not what appearance he gets, but the overt act he committed. C. G.

Next →