Text

Introductions to the Babylonian Talmud, Chullin, Summary of Perek VI

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

פרק זה כולל, למעשה, את כל הלכות מצוות כיסוי הדם. פרטי הדינים במצווה זו נלמדים בעיקר מדקדוק לשון הכתוב.

William Davidson Edition - English

This chapter dealt primarily with the halakhot concerning the mitzva of covering the blood of a slaughtered undomesticated animal or bird, based on careful analysis of the relevant verse (Leviticus 17:13).

מצוות כיסוי הדם נוהגת בין בארץ ישראל ובין בחוץ לארץ, בין בזמן המקדש ובין בזמן הזה. כאמור בתורה, אין מצווה זו נוהגת בבהמות אלא בחיות ובעופות בלבד, ונוהגת רק בחולין ולא בקדשים, הן משום שבקדשים לא ניתן לבצע כיסוי במזבח, והן בצד המהותי יותר, שמצוה זו נוהגת בחיה, ואין קרבן בא מן החיה, וממילא אינה נוהגת גם בעוף קדשים. מצוה זו אינה נפרדת לחיה ולעוף, ולכן אם שחט חיה ועוף אינו חייב אלא כיסוי אחד, כפי שהוא הדין כששוחט חיות רבות בבת אחת.

William Davidson Edition - English

The mitzva to cover the blood applies both within Eretz Yisrael and outside it, and is in effect independent of the existence of the Temple. As stated in the Torah, the mitzva of covering the blood applies only to the blood of birds and undomesticated animals. Additionally, only non-sacred animals or birds are included in the mitzva, either because it is impossible to properly cover the blood upon the altar or due to the fact that the verse limits the mitzva to undomesticated animals, which cannot be brought as offerings.

אף שמצוה זו נזכרה בתורה בהקשר של ציד, מבואר כי גם השוחט חיה או עוף שברשותו חייב לכסות את דמם. אלא שעל כל פנים לימדה כאן התורה דרך ארץ שלא יאכל אדם בשר אלא כשהוא טורח בדבר, ואגב כך דנה הגמרא באופן הראוי לאדם במזונותיו ובפרנסתו.

William Davidson Edition - English

An undomesticated animal and a bird are counted together as one unit with regard to the mitzva of covering their blood. That is to say, if one slaughtered both an undomesticated animal and a bird, he may cover all the blood together, just as he would cover the blood of multiple undomesticated animals together. Although the verse mentions the obligation to cover the blood in a case where one traps the animal or bird, the Gemara derives that the obligation applies even in a case where one slaughters undomesticated animals or birds that were not trapped. Nevertheless, the Sages interpreted the verse as an injunction with regard to the proper consumption of meat, i.e., meat should be consumed only after one exerts himself to obtain the animal, and meat should not be readily available in one's home. The mention of this halakha leads to a further digression in which the Gemara discusses financial management and suggests the proper manner in which one should support his family.

מצות כיסוי הדם חלה רק על דם של שחיטה, ולא על דם שנשפך בדרך אחרת של הריגה. וגם לא כל שחיטה מחייבת בכיסוי הדם, אלא דווקא שחיטה ראויה לאכילה, אבל השוחט ונמצא בעל החיים טריפה, או השוחט לעבודה זרה – פטור מכיסוי. ובכלל אמרו ראשונים כי יש לראות את מצות כיסוי הדם כחלק ממצות השחיטה.

William Davidson Edition - English

The mitzva of covering the blood applies only to the blood that was spilled due to slaughter, not to blood that was spilled due to another form of killing. Additionally, the mitzva applies only in the case of an act of slaughter that permits the meat for consumption. If one slaughtered an undomesticated animal or a bird and found it to be a tereifa, or if one slaughtered an undomesticated animal or a bird for the purpose of idol-worship, one is not required to cover the blood. The early commentaries explain that the mitzva of covering the blood is part of the mitzva of ritual slaughter and is therefore applicable only if the slaughter itself is valid.

מצות זו מוטלת בעיקרה על השוחט, ואולם אם לא כיסה – חייב הרואה לכסות (בהקשר זה נדונה זכותו של אדם על מצוה, זכות שבאה לידי ביטוי בקנס שקבעו חכמים). כיסה את הדם ונתגלה – פטור מלכסות, אבל אם כיסתה הרוח את הדם, למרות שפטור מלכסות, אם חזר הדם ונתגלה - חייב לכסות, לפי הכלל ש״אין דיחוי אצל מצוות״.

William Davidson Edition - English

The mitzva of covering the blood is primarily incumbent upon the one slaughtering the animal. If he did not cover the blood, the obligation falls upon any bystander who notices the uncovered blood. Due to this discussion, the Gemara briefly discusses an individual's rights with regard to the performance of a mitzva and the penalty incurred by one who prevents another from performing that mitzva. If, after properly covering the blood, it subsequently becomes uncovered, one is exempt from covering the blood a second time. But if the blood was initially covered by earth blown by the wind, although one is not required to cover the blood so long as it remains covered, should the blood become uncovered he must cover it. This is in accordance with the principle that there is no rejection with regard to mitzvot.

באשר לשאלה מהו הדם החייב בכיסוי, סוכם כי עיקר הדם החייב בכיסוי הוא דם הנפש, ואין צריך לכסות את כל הדם, וגם אל את הדם שניתז למרחוק, שהדם שעל סכין השחיטה. ומכל מוקם, אם לא נתכסה דם הנפש – חייב לכסות גם דם זה. דם שנתערב במים או במשקה אחר, אם יש בתערובת די דם שנראה במים - חייב לכסות, ואם לאו פטור. אגב כך דנה הגמרא מה מוגדר כדם, ומה מעמדו של החלק הצלול שבו. וסוכם כי לענין זה, מראית מועטה של דם מגדירה נוזל זה כדם גמור.

William Davidson Edition - English

With regard to the question of which blood must be covered, the Gemara concluded that the obligation is to cover the blood of the soul, which includes blood that spurts from the area where the slaughter is performed as well as blood remaining on the slaughtering knife. One is not required to cover all the blood. In cases where the blood became mixed with water or another liquid, if the mixture is such that it still maintains the appearance of blood, one is obligated to cover the mixture. In light of this halakha, the Gemara also discusses the characteristics necessary to define a liquid as blood, as well as the status of blood plasma. The Gemara concludes that if the plasma maintains a reddish hue, it is considered actual blood with all the halakhic ramifications.

בפרטי מצות הכיסוי, סוכם כי כיסוי הדם אינו רק מלמעלה, אלא צריך שיהא עפר גם מלמטה, ויש אומרים שאף צריך לזמן אותו מראש לשם כך. וכשהוא מכסה יככסה בידו או בסכין, ולא יכסה ברגלו, כדי שלא יהיו מצוות בזויות עליו. העפר שמדובר בו לעניין כיסוי הדם איננו דווקא עפר, אלא כל דבר שהוא כעין עפר, כלומר: כל דבר שעשוי גרגירים דקים, מותר להשתמש בו לשם כיסוי, אבל לא כלי, ולא גושים גדולים. עם זאת, עפר זה צריך להיות דבר שראוי לגדל בו צמחים, ולפיכך אבקה שנעשתה ממתכת אינה ראויה לכך (מלבד עפרות זהב, שיש להן דין מיוחד). בשונה ממצוות אחרות, ניתן להשתמש לכיסוי הדם בעפר שאסור בהנאה, מפני שמצוות לא ניתנו להנאה, אלא לקיים מצות הבורא.

William Davidson Edition - English

With regard to the manner of covering the blood, the Gemara concludes that one must cover the blood from above and below, and that simply covering it from above is insufficient. One should cover the blood using his hand or the slaughtering knife, but not with his foot, so that the mitzva will not become contemptible to him. The Gemara also concludes that the verse does not require specifically the use of earth to cover the blood. Rather, one may use any substance that, like earth, is finely crushed and allows for the growth of plants inside it. One may not cover the blood with a vessel, nor may he use thick substances. Also, any powder produced from ground metals may not be used for the mitzva except that produced from ground gold, to which the Gemara attributes a unique status. Unlike some mitzvot, with regard to which one may not perform them using a substance from which he is prohibited to derive benefit, with regard to the mitzva of covering the blood, he is permitted to cover it with a substance from which he is prohibited to derive benefit. This is in accordance with the principle that mitzvot were not given for benefit; rather, their performance is meant solely to fulfill a divine decree.

אלו הם עיקריו של פרק זה, אף שנלוו אליהם כמה עניינים, כגון דיון מפורט בענין ״שחיטה שאינה ראויה״, וכן דברי אגדה, שאינם מרובים במסכת זו, בענייני פרנסה, ובענייני מצוות שזכו בהם ישראל בזכות ענוותו של אברהם אבינו.

William Davidson Edition - English

These were the primary topics discussed in the chapter. Other topics were discussed tangentially, e.g., the halakha of an ineffective slaughter, aggadic accounts and lessons with regard to one's income, and the mitzvot gained in the merit of our forefather Abraham.