Kessef Mishneh on Mishneh Torah, Rebels Chapter 3
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
מי שאינו מודה בתורה שבעל פה וכו'. זה דעת רבינו וכ"כ בפירוש המשנה בסנהדרין פרק הנחנקין:
"Someone who does not acknowledge the Oral Torah, etc." This is the opinion of our Rabbi (Rabbeinu), and similarly it is explained in the Mishnah in Sanhedrin, Chapter Hanachakim.
ולא מעלין אותו והרי הוא כשאר וכו'. ברייתא בפרק אין מעמידין (עבודה זרה דף כ״ו) האפיקורסים והמסורות והנהפכים לע״ז מורידין ולא מעלין אותן כלומר מן הבור מסורות המוסרים ממון חבריהם לאנס ומשמע בגמרא דהיינו להכעיס דשביק היתרא ואכיל איסורא אבל לתיאבון מצוה להצילו ואסור לעמוד על דמו וכ״כ רבינו פרק רביעי מהלכות רוצח ושמירת נפש. ועל מ״ש ולא מעלין הקשו בגמרא השתא (אחותי אחתינן) אסוקי מבעיא ותירצו שאם היה סולם בבור מסלקו ואמר בעינא לאחותי ברי מאיגרא ועוד תירצו תירוצים בתחבולות כיוצא בזו נאמרו שם:
"And we do not elevate him, and he is like any other, etc." In a Baraita in the tractate Avodah Zarah, page 26, it discusses Epicureans, apostates, and those who pervert to idolatry—concerning them, we bring them down and do not elevate them. This means we do not rescue those who fall into the pit of apostasy, where they deliver the permitted (things) and consume the forbidden. However, out of necessity to save life, it is permitted, but it is prohibited to support their actions. This is stated similarly by our Rabbi in Chapter Four of the Laws of Murder and Preservation of Life. Regarding the statement "and we do not elevate him," the Gemara posed a challenge: now we are engaged in a matter that requires resolution. It was resolved that if there was a ladder in the pit, one should remove it, and if he says, "I want it for my sister," one should respond firmly. Further resolutions were offered in subtle ways, as stated there.
במה דברים אמורים באיש שכפר בתורה שבעל פה וכו'. זה דעת רבינו וכ"כ בפירוש המשנה בפ"ק דחולין:
"In what case are these matters said regarding a person who denies the Oral Torah, etc." This is the opinion of our Rabbi (Rambam), and similarly stated in the explanation of the Mishnah in Chapter 1 of Chullin.
אבל זקן ממרא האמור בתורה הוא חכם אחד מחכמי וכו'. מפורש בסנהדרין פרק הנחנקין (סנהדרין דף פ״ז) כמו שיתבאר בסמוך.
"But an apostate elder mentioned in the Torah is a sage among the sages, etc." This is explicitly stated in Sanhedrin, Chapter Hanechnakin (Sanhedrin 47a), as will be explained shortly.
ומ"ש שיש בידו קבלה ודן פירוש שיש בידו קבלה ואומר כך קבלתי או שהוא דן באחת מהמדות שהתורה נדרשת בהן:
"And what is meant by 'he has received tradition' and judges"? This refers to one who has received tradition and says, "Thus have I received it," or one who judges according to one of the methods by which the Torah is expounded.
ומ״ש מתודה ויש לו חלק לעוה״ב. בפרק נגמר הדין (סנהדרין דף מ״ג) שנינו שכל מי שיוצא ליהרג אומרין לו התודה לפי שכל המתודה יש לו חלק לעוה״ב וכתב רבינו בזקן ממרא שמתודה ויש לו חלק לעוה״ב לאפוקי ממי שאינו מודה בתורה שבע״פ שאותו אין לו חלק לעוה״ב:
"And what is meant by 'he confesses and has a share in the World to Come'?" In Chapter Negaim (Sanhedrin 43a), we learned that anyone sentenced to death is told to confess, because anyone who confesses has a share in the World to Come. Our Rabbi (Rambam) wrote concerning the apostate elder that if he confesses, he has a share in the World to Come, unlike one who does not acknowledge the Oral Torah, for such a person does not have a share in the World to Come.
אף על פי שהוא דן והם דנין הוא קבל והם קבלו הרי וכו'. שם (דף פ"ח) אמר רב כהנא וכו' אינו נהרג עד שיאמר כך הוא בעיני והן אומרים מפי השמועה וכו' ור' אלעזר אמר אפילו הוא אומר מפי השמועה והם אומרים כך הוא בעינינו נהרג כדי שלא ירבו מחלוקות בישראל ואסיקנא לדרב כהנא בתיובתא וקם ליה הלכה כרבי אלעזר וזהו שכתב רבינו אע"פ שהוא דן והן דנים דהיינו הוא אומר כך נראה בעיני והם אומרים כך נראה בעינינו הוא קבל והם קבלו ר"ל דהיינו הוא אומר מפי השמועה והם אומרין מפי השמועה והיינו דלא כרב כהנא וממילא משמע דה"ה לאם הוא קבל והם דנין שנידון בזקן ממרא ובפ' ד' כתב רבינו כן בפירוש וכאן כתב כללי הדין ולא חשש לפרטיו:
Even though he judges and they judge, he receives and they receive, etc." There in Sanhedrin (page 88a), Rav Kahana said, "He is not executed until he says, 'This is how it appears to me,' and they say, 'It is based on tradition.'" Rabbi Elazar said, "Even if he says it is based on tradition, and they say, 'This is how it appears to us,' he is executed, so that disputes do not increase among Israel." I reconciled this with the statement of Rav Kahana through a logical argument, and the halacha follows Rabbi Elazar. This is what Rabbi Moses Maimonides (Rambam) wrote: "Even though he judges and they judge, meaning he says it appears to me this way and they say it appears to us this way, he receives and they receive," meaning he says it based on tradition and they say it based on tradition. This is contrary to Rav Kahana's view. Consequently, it implies that if he received and they judged, he would be sentenced as an apostate elder. In Chapter Four, Rabbi Moses Maimonides (Rambam) wrote this explanation specifically, while here he presented the general principle without concern for its particulars.
ואם רצו ב"ד למחול על כבודן וכו'. שם אמר ר' יאשיה שלשה דברים סח לי זעירא מאנשי ירושלים בעל שמחל על קנויו קנויו מחול בן סורר ומורה שרצו אביו ואמו למחול לו מוחלין לו זקן ממרא שרצו בית דין למחול לו מוחלין לו וכשבאתי אצל חברי שבדרום על שנים הודו לי על זקן ממרא לא הודו לי כדי שלא ירבו מחלוקות בישראל:
"And if the court wishes to waive their honor, etc." There, Rabbi Yashiyah said: "There are three cases that were minor to me from the people of Jerusalem: A rebellious son whose parents wanted to waive his rebellion, we waive it; a stubborn and rebellious elder whose parents wanted the court to waive his punishment, we waive it." When I came to my colleagues in the south regarding two matters, they agreed with me on the case of a rebellious elder but did not agree with me, so as not to increase disputes among Israel.
(ה-ז) אין זקן ממרא חייב מיתה עד שיהא וכו'. ברייתא שם (דף פ"ו:) כי יפלא במופלא שבבית דין הכתוב מדבר וכתב רבינו בפירוש המשנה דה"פ מי שלא יפלא ממנו אלא הדבר הנפלא הקשה אבל תלמיד שלא הגיע להוראה הכל אצלו פלא:
(5-7) An elder who defies the court is not liable to death unless he is, etc. A Baraita there (Sanhedrin 86b): "When it will be too difficult for you" – the verse speaks of one distinguished in the court. And our Rabbi wrote in the commentary on the Mishnah that this means someone for whom only the difficult and wondrous matter is elusive, but a student who has not yet reached the level of issuing rulings, everything is wondrous to him.
ויחלוק על ב"ד בדבר שזדונו כרת ושגגתו חטאת או בתפילין. שם (דף פ"ז) תנו רבנן זקן ממרא אינו חייב אלא על דבר שזדונו כרת ושגגתו חטאת דברי ר"מ רבי יהודה אומר על דבר שעיקרו מדברי תורה ופירושו מדברי סופרים ר' שמעון אומר אפילו דקדוק אחד מדקדוקי סופרים ופסק רבינו כר"מ משום דאיתא התם ברייתא ז"ל כי יפלא במופלא שבב"ד הכתוב מדבר ממך זה יועץ כלומר שנחלק בעיבור השנה הקרוי סוד ועצה וכן הוא אומר ממך יצא חושב על ה' רעה יועץ בליעל דבר זו הלכה כלומר הל"מ וכו' בין דם לדם בין דם נדה או דם לידה או דם זיבה בין דין לדין בין דיני נפשות או דיני ממונות או דיני מכות בין נגע לנגע בין נגעי אדם או נגעי בתים או נגעי בגדים דברי אלו הערכין והחרמים וההקדשות ריבות זו השקאת סוטה ועריפת העגלה וטהרת המצורע בשעריך זו לקט שכחה ופאה ואמרינן התם אמר ליה רב הונא בר חיננא לרבא תרגמה לי להא מתניתא אליבא דר"מ אמר ליה רבא לרב פפא פוק תרגימה ליה ותרגמה לו דמכל הני שהוזכרו בברייתא נפיק מינייהו דבר שחייבין על זדונו כרת ושגגתו חטאת וכמו שנתבאר בדברי רבינו בפרק שאחר זה הברייתא ותרגומה וכיון דחזינן הני אמוראי בתראי דמהדרי לאוקומי ברייתא אליבא דר"מ אלמא כוותיה קי"ל דאינו חייב אלא על דבר שזדונו כרת ושגגתו חטאת ולקמן בגמ' (דף פ"ח:) אמרינן אמר ר' אלעזר אמר ר' אושעיא אינו חייב אלא על דבר שעיקרו מדברי תורה ופירושו מדברי סופרים ויש בו להוסיף ואם הוסיף גורע ואין לנו אלא תפילין אליבא דרבי יהודה ופירש"י ויש בו להוסיף על מה שפירשו חכמים ואם הוסיף גורע ופוסל הראשון בתוספתו ואין לנו אלא תפילין שעיקרן בתורה ופירושן מדברי סופרים שהם ארבעה בתים ויש להוסיף חמשה או יותר ואם הוסיף גורע דקא עבר בבל תוסיף ולא עבד מצוה עכ"ל. ומעתה כיון שרבינו פוסק כר"מ דאינו חייב אלא על דבר שזדונו כרת ושגגתו חטאת לא היה לו לכתוב או בתפילין דכיון דתפילין לא נפיק מינייהו דבר שחייבין על זדונו כרת ושגגתו חטאת אינו נעשה זקן ממרא כשנחלק בהם וכבר השיגו הראב"ד ז"ל בפרק שאחר זה שכתב חוץ ממצות תפילין בלבד וכו' א"א זה שבוש דלדעת ר"מ הוא דבעינן דבר שזדונו כרת ושגגתו חטאת ובתפילין פטור ולדעת ר' יהודה הוא שחייב בתפילין עכ"ל. ונראה לי דסבירא ליה לרבינו דר' אלעזר א"ר אושעיא לפרושי מילתיה דר' יהודה אתא והכי קאמר אע"פ שר' יהודה לא הזכיר אלא דבר שעיקרו מדברי תורה ופירושו מדברי סופרים עוד צריך לדעתו תנאי אחר שיש בו כדי להוסיף ואם הוסיף גורע וכפי התנאים האלו נמצא שאין שם דבר שיתחייב עליו זקן ממרא אלא על תפילין לפי שאין דבר שיתקבצו בו התנאים האלה אלא תפילין אליבא דר' יהודה כלומר האי מימרא דר' אושעיא פירוש מילתא דר' יהודה היא וכיון שבא לפרש דברי ר' יהודה אלמא כוותיה קיימא לן ועוד דהא כלל בידינו ר"מ ור"י הלכה כר' יהודה ולדחוייה לדר"מ א"א דהא אמוראי בתראי מהדרי לאוקומי ברייתא אליביה כמו שכתבתי הילכך כתרוייהו קי"ל דבדבר שחייבין על זדונו כרת ועל שגגתו חטאת או בתפילין הוא נעשה זקן ממרא ושאר דברי הראב"ד באותה השגה אפרשם ואיישבם בפרק הבא בסייעתא דשמיא. והרמ"ה הקשה על דברי רבינו מאי קסבר אי סבר כר"מ אתפילין נמי לא לחייב ואי סבר כסתם משנה דמחייבא אתפילין ההיא ודאי דלא כר"מ ותירצו לו דר"י מוסיף הוא על דברי ר"מ לחייב אפילו על דבר שאין זדונו כרת ושגגתו חטאת אי איכא תורה ויורוך:
"And he disputes with the court about a matter for which intentional transgression incurs karet (spiritual excision) and unintentional transgression incurs a sin offering, or regarding tefillin." There (Sanhedrin 87a), it is taught: "An elder who defies the court is only liable for a matter where intentional transgression incurs karet and unintentional transgression incurs a sin offering; these are the words of Rabbi Meir. Rabbi Yehuda says, 'For a matter whose fundamental aspect is from the Torah, but its explanation is from the Scribes.' Rabbi Shimon says, 'Even for a minor detail of the Scribes.'" And our Rabbi (Rambam) ruled according to Rabbi Meir because there is a Baraita (teaching) there that states: "When it will be too difficult for you" - the verse speaks of the one distinguished in the court. 'From you' refers to a counselor, meaning someone who disputes the intercalation of the year, which is called a secret and counsel, as it says: 'From you will come a schemer against the Lord, a counselor of wickedness.'" "A matter" - this is a law, meaning a law transmitted to Moses at Sinai. "Between blood and blood" - between the blood of menstruation, childbirth, or abnormal discharge. "Between judgment and judgment" - between cases of capital punishment, monetary cases, or cases of lashes. "Between plague and plague" - between plagues of humans, houses, or garments. "Matters" - these are valuations, dedications, and consecrations. "Disputes" - these are the drinking of the sotah (suspected adulteress), the decapitation of the calf, and the purification of the leper. "Within your gates" - this refers to the gleanings, forgotten sheaves, and the corners of the field. And it is taught there: Rav Huna bar Chinana said to Rava, "Explain this Mishnah according to Rabbi Meir." Rava said to Rav Papa, "Go explain it to him." And he explained that from all the matters mentioned in the Baraita, there emerges a matter for which intentional transgression incurs karet and unintentional transgression incurs a sin offering. And as explained in the words of our Rabbi (Rambam) in the following chapter, the Baraita and its interpretation, and since we see that these later Amoraim strive to establish the Baraita according to Rabbi Meir, it is evident that we rule according to him, that one is only liable for a matter for which intentional transgression incurs karet and unintentional transgression incurs a sin offering. And later in the Gemara (Sanhedrin 88b) it says: Rabbi Elazar said in the name of Rabbi Oshaya, 'One is only liable for a matter whose fundamental aspect is from the Torah and its explanation is from the Scribes, and it can be added to, and if one adds, he diminishes.' And we have nothing but tefillin according to Rabbi Yehuda. Rashi explained, 'And it can be added to based on what the Sages explained, and if one adds, he diminishes and invalidates the original with his addition. And we have nothing but tefillin, whose fundamental aspect is from the Torah and its explanation is from the Scribes, that they are four compartments, and one can add five or more, and if he adds, he diminishes, as he violates "You shall not add" and does not fulfill the commandment.' Thus far his words. And now, since our Rabbi rules according to Rabbi Meir, that one is only liable for a matter for which intentional transgression incurs karet and unintentional transgression incurs a sin offering, he should not have written 'or regarding tefillin,' since tefillin do not result in a matter for which intentional transgression incurs karet and unintentional transgression incurs a sin offering, one does not become a rebellious elder (zaken mamre) when disputing about them. And indeed, the Raavad (Rabbi Avraham ben David) criticized him in the following chapter, where he wrote, 'Except for the commandment of tefillin alone, etc.' The Raavad said: 'This is an error, for according to Rabbi Meir, we require a matter for which intentional transgression incurs karet and unintentional transgression incurs a sin offering, and for tefillin, one is exempt. According to Rabbi Yehuda, one is liable for tefillin.' Thus far his words. And it appears to me that our Rabbi (Rambam) holds that Rabbi Elazar, citing Rabbi Oshaya, came to explain the matter of Rabbi Yehuda. And this is what he says: Even though Rabbi Yehuda mentioned only a matter whose fundamental aspect is from the Torah and its explanation from the Scribes, one must also consider another condition, that it has the potential for addition, and if one adds, it diminishes. According to these conditions, it turns out that there is no matter for which a rebellious elder (zaken mamre) would be liable except for tefillin. For there is no matter where these conditions converge except for tefillin, according to Rabbi Yehuda. In other words, Rabbi Oshaya's statement explains Rabbi Yehuda's matter, and since he came to explain Rabbi Yehuda's words, it implies that we follow his view. Additionally, we have a rule that between Rabbi Meir (R.M.) and Rabbi Yehuda (R.Y.), the law follows Rabbi Yehuda. And to reject Rabbi Meir's view is impossible because the later Amoraim strive to establish the Baraita according to him, as I wrote. Therefore, we hold according to both that in a matter for which intentional transgression incurs karet and unintentional transgression incurs a sin offering, or in the case of tefillin, one becomes a rebellious elder. I will explain and reconcile the rest of the Raavad's (Rabbi Avraham ben David) words in that criticism in the next chapter with the help of Heaven. And the RaMHa (Rabbi Meir HaLevi Abulafia) challenged our Rabbi's words, asking what his position is. If he holds like Rabbi Meir, then he should not obligate for tefillin, and if he holds like the anonymous Mishnah which obligates for tefillin, then that is certainly not like Rabbi Meir. And they answered him that Rabbi Yehuda adds to Rabbi Meir's words to obligate even for a matter that does not incur karet and a sin offering if there is Torah and 'they will teach you.' The ruling to act according to his instruction is found in the Mishnah there (Sanhedrin 86b): He is not...
ויורה לעשות כהוראתו. משנה שם (דף פ"ו:) אינו חייב עד שיורה לעשות שנאמר והאיש אשר יעשה בזדון.
And to instruct to act according to his ruling. In the Mishnah there (Sanhedrin 86b): He is not liable until he instructs to act, as it is stated, 'And the man who will act presumptuously.'
ומה שכתב או יעשה הוא על פי הוראתו. ברייתא שם ואפרשנה בסוף פרק זה בעזרת שדי:
And what is written, 'or he acts according to his instruction,' is from a Baraita there, which I will explain at the end of this chapter with the help of the Almighty.
ויחלוק עליהן והן יושבים בלשכת הגזית. ברייתא שם (דף פ"ז) ועלית אל המקום מלמד שהמקום גורם והיינו לאפוקי אם מצאם חוץ למקומם והמרה עליהם ובהדיא תניא בפ"ק (דף י"ד:) מצאן זקן ממרא לב"ד אבית פאגי והוא מקום לפנים מחומת ירושלים והמרה עליהם יכול תהא המראתו המראה ת"ל וקמת ועלית אל המקום מלמד שהמקום גורם ופירש"י והתוספות דבית פאגי לאו דוקא אלא כ"מ חוץ ללשכת הגזית אינו מקומן:
And he disagrees with them while they are sitting in the Chamber of Hewn Stone. A Baraita there (Sanhedrin 87a) states: 'And you shall go up to the place'—this teaches that the place causes [the judgment to be binding]. This excludes [the scenario] where he found them outside their place and rebelled against them. Explicitly, it is taught in the first chapter (14a): If the rebellious elder found the court in Beit Pagi, which is a place within the walls of Jerusalem, and rebelled against them, one might think that his rebellion is considered valid rebellion. Therefore, it says 'and you shall arise and go up to the place,' teaching that the place causes [the judgment to be binding]. Rashi and Tosafot explain that Beit Pagi is not specific, but rather any place outside the Chamber of Hewn Stone is not their designated place.
אבל אם היה תלמיד וכו'. משנה בפרק הנחנקין (סנהדרין דף פ״ו:).
But if he was a student, etc. This is from the Mishnah in the chapter 'Those Who Are Strangled' (Sanhedrin 86b).
ומ"ש שנאמר כי יפלא וכו' עד מלמד שהמקום גורם לו מיתה. כבר נתבאר מתוך מה שכתבתי בסמוך:
And what he wrote, as it is stated 'if a matter is too difficult for you to judge,' etc., until 'it teaches that the place causes him to be liable for death.' This has already been explained from what I wrote above.
And all of these and similar cases where they are [compliant]: The rest of the laws and details that have not been explained here are explained there [in the Talmud].
וכיצד דנין זקן ממרא וכו' עד ה"ז פטור. משנה בהנחנקין שם. אך
And how do they judge a rebellious elder etc., until 'He is exempt.' Mishnah in Sanhedrin there. However...
במ"ש אם שמע וקבל מהן מוטב. כתוב במשנה אם שמעו אמרו להם ומפשט הדברים נראה דה"ק אם אותו ב"ד ששמעו אותו דין אמרו להם הדין ומדברי רבינו נראה שהוא מפרשה כך אם שמעו זקן ממרא וקבלו לעשות כדברי אותו ב"ד אמרו להם סברתם:
"In what context does 'if they heard and accepted it from them, it is better' apply? It is written in the Mishnah: 'If they heard, they say to them,' and when interpreting the matter, it seems that this refers to a case where the same court that heard the case ruled accordingly. According to the words of our Rabbi (Rambam), it appears that he explains it thus: if a rebellious elder heard and accepted to act according to the rulings of that court, they say to him: 'Your reasoning is sound.'"
הורה לעשות או שעשה וכו'. משנה שם כתבתיה למעלה אינו חייב עד שיורה לעשות ובברייתא (דף פ"ח:) ת"ר אינו חייב עד שיעשה כהוראתו או שיורה לאחרים ויעשו כהוראתו ופריך בגמ' בשלמא יורה לאחרים ויעשו כהוראתו מעיקרא כלומר קודם שיבא לבית דין שבלשכת הגזית לישאל לאו בר קטלא הוא והשתא בר קטלא אלא שיעשה כהוראתו מעיקרא נמי בר קטלא הוה התינח היכא דאורי בחלב ודם דמעיקרא לאו בר קטלא והשתא בר קטלא אלא היכא דאורי בחייבי מיתת ב"ד מעיקרא נמי בר קטלא הוא מעיקרא בעי התראה השתא לא בעי התראה מסית דלא בעי התראה כלומר אם היה מסית ומורה טעם היתר לומר אין בלשון זה הסתה מאי איכא למימר הא מעיקרא נמי מיקטיל בלא התראה מעיקרא אי אמר טעמא לזכותא לאצוליה מקבלינן מיניה השתא אי אמר טעמא לא מקבלינן מיניה שהרי שמע מפי ב"ד שלא לעשות והמרה:
When he instructs to act or has acted, etc. Mishnah there, as I have written above, he is not liable until he instructs to act. And in the Baraita (Sanhedrin 88a) it teaches: 'The Sages taught: He is not liable until he acts according to his instruction, or he instructs others and they act according to his instruction.' The Gemara challenges this: Granted, if he instructs others and they act according to his instruction, from the outset (k'lomar), meaning before he comes to the court sitting in the Lishkat Hagazit, he is not considered a liable person (bar k'tila). But now, if he acts according to his instruction, from the outset he is considered a liable person. Where do we see this? In the case of forbidden foods (chalav v'dam), from the outset he is not considered a liable person. But now, in the case of capital crimes (hayavei mitat beit din), from the outset he is considered a liable person. From the outset, he requires prior warning; now, he does not require prior warning. He is an inciter who does not require prior warning, meaning if he was inciting and justifying a reason to permit, this language does not constitute incitement. What can we say in his favor? From the outset, he also applies the penalty without prior warning. If he claims justification, we accept it from him; now, if he claims justification, we do not accept it from him, since he heard from the court's mouth not to act, and he acted against their ruling.
גומרין דינו למיתה בב"ד שבעירו. בפ"ק דסנהדרין (דף ט"ז) תנן דאין דנין נביא שקר אלא בב"ד של ע"א ואמרינן בגמ' מה"מ אר"י בר חנינא אתיא הזדה הזדה מזקן ממרא מה להלן בשבעים ואחד אף כאן בע"א והא הזדה כי כתיבא בקטלא הוא דכתיב וקטלא בכ"ג הוא הרי מפורש דקטלא דזקן ממרא הוי בכ"ג וא"א דאקטלא ממש דהא בהדיא תנן דאינו אלא בב"ד הגדול כמו שאכתוב בסמוך אלא על גמר דינו קאמר שהוא בכ"ג וכן משמע מתוך פירש"י וזהו שכתב רבינו גומרין דינו למיתה בב"ד שבעירו:
They conclude his judgment to death in the Supreme Court of his city. In the first chapter of Sanhedrin (page 16a), we learn that we do not judge a false prophet except in the Supreme Court of Jerusalem. The Gemara states: 'What is the comparison? As Rabbi Yehuda bar Chanina taught: The intentional act (hazdah) [that leads to death] applies similarly whether there [in Jerusalem] at seventy-one [judges], so too here [in other places] in the Supreme Court [of a city].' Now, regarding 'hazdah,' it is as written in the context of 'k'tila,' which means it is explicitly stated that 'k'tila' [capital punishment] is in the context of seventy-one [judges]. It is impossible [for it] to be actual 'k'tila,' as it is explicitly taught that it applies only in the Great Court [of Jerusalem], as I will write shortly. Rather, it refers to the final decision of his judgment, which is in the context of seventy-one. This is also implied from Rashi's commentary. This is what Rabbeinu wrote: 'They conclude his judgment to death in the Supreme Court of his city.'
ואין ממיתין אותו בב״ד שבעירו וכו'. משנה בפרק הנחנקין (סנהדרין דף פ״ט) אין ממיתין אותו לא בב״ד שבעירו ולא בב״ד שביבנה אלא מעלין אותו לב״ד הגדול שבירושלים ומשמרין אותו עד הרגל וממיתין אותו ברגל שנאמר וכל העם ישמעו וייראו דברי ר״ע רבי יהודה אומר אין מענין דינו של זה אלא ממיתין אותו מיד וכותבין ושולחים בכל המקומות איש פלוני נתחייב מיתה בב״ד ומפרש רבינו דולא בבית דין שביבנה היינו אם ב״ד הגדול יצא חוץ לירושלים.
They do not execute him in the court of his city, etc. Mishnah in the chapter of the stoned (Sanhedrin page 89): They do not execute him either in the court of his city or in the court of Yavneh, but rather they bring him up to the Great Court in Jerusalem and keep him until the pilgrimage festival, and they execute him during the festival, as it is stated, 'And all the people shall hear and fear.' Rabbi Akiva says: We do not delay the judgment of this one; rather, we execute him immediately, and we write and send [notices] to all places, 'So-and-so has been sentenced to death by the court.' And Rabbeinu explains: 'Not in the court of Yavneh'—meaning if the Great Court has gone outside Jerusalem.
ומ"ש ועד הרגל משמרין אותו. פסק כר"ע לגבי רבי יהודה דהלכה כר"ע מחבירו:
And what is meant by 'until the pilgrimage festival, they keep him.' Rabbi Akiva ruled regarding Rabbi Yehuda that the halacha follows Rabbi Akiva over his colleague.
וארבעה צריכין הכרזה זקן ממרא ועדים וכו'. ברייתא שם. והוי יודע שאין הכרזת אלו הארבעה שוה שזקן ממרא משמרין אותו עד הרגל כמ"ש רבינו בסמוך והשלשה האחרים ממיתין אותם מיד והכרזתם היא ששולחים בכל המקומות איש פלוני נתחייב מיתה בב"ד וכן כתב רבינו בסוף הלכות אלו על בן סורר ומורה ובפרק י"ח מהל' עדות גבי עדים זוממים והיינו טעמא דכיון דלא אשכחן לר"ע דפליג אלא בזקן ממרא אלמא באינך כרבי יהודה סבירא ליה וכבר כתבתי זה שם:
And four require proclamation: the rebellious elder, witnesses, etc. A baraita states there. And be aware that these four proclamations are not equal: for the rebellious elder, they keep him until the pilgrimage festival, as Rabbi Akiva explained nearby. The other three, they execute them immediately, and their proclamation is that they send out notices everywhere stating, 'So-and-so is liable to death by the court.' This is also written by Rabbi Akiva in the conclusion of the laws regarding the rebellious son and in Chapter 18 of the Laws of Testimony concerning conspiring witnesses. This is because since we do not find Rabbi Akiva dissenting except regarding the rebellious elder, it implies that he does not agree with Rabbi Yehuda's opinion. I have already written this there.