Text

Kli Yakar on Genesis Chapter 24

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

וְאַבְרָהָם זָקֵן בָּא בַּיָּמִים. הַרְבֵּה מְפָרְשִׁים תָּמְהוּ, הֲלֹא כְּבָר נֶאֱמַר ״וְאַבְרָהָם וְשָׂרָה זְקֵנִים בָּאִים בַּיָּמִים״ (בראשית יח:יא), וְהָיָה כְּמוֹ שְׁלֹשִׁים וְשֶׁבַע שָׁנָה בֵּין שְׁנֵי זְמַנִּים אֵלּוּ. וּבִבְרֵאשִׁית רַבָּה (מח טז) מַסִּיק שֶׁהֶחֱזִיר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת שְׁנֵיהֶם לִימֵי נַעֲרוּתָן, וְתֵרוּץ זֶה מַסְפִּיק, אַךְ שֶׁאֵין לוֹ סֶמֶךְ מִן הַמִּקְרָא. וְיֵשׁ אוֹמְרִים ״בָּאִים״ מוֹרֶה עַל הַזְּמַן הַהוּא, כִּי הֲוָה לֵיהּ לְמֵימַר ״בָּאוּ״. אֶלָּא ״בָּאִים״ מַשְׁמָעוּתוֹ שֶׁאָז הָיוּ בָּאִים וְהוֹלְכִים בַּיָּמִים, אֲבָל כָּאן נֶאֱמַר ״בָּא״, מַשְׁמָע שֶׁכְּבָר בָּא בַּיָּמִים, וְזֶה דִּקְדּוּק נָכוֹן.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

“And Abraham was old, advanced in days.” Many commentators were puzzled, as it was already stated previously And Abraham and Sarah were old, advanced in days, and there were approximately thirty-seven years between these two time periods. In Genesis Rabbah (48:16), it concludes that the Holy One, Blessed be He, restored both of them to their youth, and while this explanation is sufficient, it lacks support from the biblical text. Some say that the word “ba’im” [coming/advancing] indicates that specific time, because it should have said “ba’u” [came/advanced, past tense]. Rather, “ba’im” implies that at that time they were continuously coming and going in days, but here it says ba [came/advanced, singular], which implies that he had already come into his days, and this is a correct grammatical observation.

וְכִפְשׁוּטוֹ נוּכַל לוֹמַר, שֶׁטּוֹבִים הַשְּׁנַיִם מִן הָאֶחָד וְהַחוּט הַמְשֻׁלָּשׁ לֹא בִמְהֵרָה יִנָּתֵק. וְזֶה כִּי הָאִשָּׁה הַטּוֹבָה מוֹסֶפֶת לְבַעְלָהּ חַיִּים, כְּמוֹ שֶׁאָמַר (קהלת ט, ט) ״רְאֵה חַיִּים עִם אִשָּׁה״, וְהַבֵּן הַטּוֹב מוֹסִיף גַּם כֵּן חַיִּים לְאָבִיו, כִּי כָּל הַמַּעֲמִיד בֵּן צַדִּיק כְּאִלּוּ לֹא מֵת, קַל וָחֹמֶר בְּחַיָּיו. לְפִיכָךְ מִלֵּידַת יִצְחָק עַד מִיתַת שָׂרָה הָיָה הַחוּט מְשֻׁלָּשׁ, כִּי נִתּוֹסְפָה לְאַבְרָהָם חִיּוּת מִצַּד הָאִשָּׁה וּמִצַּד בְּנוֹ יִצְחָק. וּבְכָל הַיָּמִים הַלָּלוּ הָיָה עוֹמֵד בְּמַעֲמָד אֶחָד, לֹא נִתּוֹסְפָה בּוֹ חֻלְשָׁה כְּמִנְהַג הַזְּקֵנִים, כִּי הָיוּ לוֹ יְמֵי שִׂמְחָה וּבְרָכָה. אֲבָל קֹדֶם לֵידַת יִצְחָק לֹא הָיְתָה לוֹ שִׂמְחָה כִּי אִם מֵאִשְׁתּוֹ, וְאַחַר מִיתַת שָׂרָה לֹא הָיְתָה לוֹ שִׂמְחָה כִּי אִם בִּבְנוֹ. עַל כֵּן הָיוּ שְׁנֵי גְּבוּלִים אֵלּוּ שָׁוִים, כְּמוֹ שֶׁהָיָה סָמוּךְ לְלֵידַת יִצְחָק כָּךְ נַעֲשָׂה אַחַר מִיתַת שָׂרָה. לְפִיכָךְ נֶאֱמַר לָשׁוֹן אֶחָד עַל שְׁנֵי זְמַנִּים אֵלּוּ, אַף עַל פִּי שֶׁהָיָה מֶרְחָק רַב בֵּינֵיהֶם. לְפִיכָךְ הָיָה מְהַדֵּר תֵּכֶף לְהַשִּׂיאוֹ אִשָּׁה, כִּי חָשַׁב אוּלַי אִשְׁתּוֹ תְּמַלֵּא מְקוֹמָהּ שֶׁל שָׂרָה וְיִהְיֶה שָׂמֵחַ בָּהּ כְּמוֹ בְּאִשְׁתּוֹ מַמָּשׁ. וְכָךְ הָיָה, שֶׁעַד שֶׁלֹּא שָׁקְעָה שִׁמְשָׁהּ שֶׁל שָׂרָה זָרְחָה שִׁמְשָׁהּ שֶׁל רִבְקָה, וְנַעֲשֵׂית דּוּגְמַת שָׂרָה מַמָּשׁ, כְּמוֹ שֶׁפֵּרַשׁ רַשִׁ״י בְּסָמוּךְ (בראשית כד, סז) ״וַיְבִאֶהָ הָאֹהֱלָה שָׂרָה אִמּוֹ״, וַהֲרֵי הִיא אִמּוֹ כוּ׳. וְזֶהוּ קִשּׁוּר נָכוֹן בִּסְמִיכוּת פָּסוּק זֶה אֶל הַזִּוּוּג שֶׁל יִצְחָק.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

According to the simple interpretation, we can say that two are better than one, and a threefold cord is not quickly broken. This is because a good wife adds life to her husband, as it is said See life with the wife (Ecclesiastes 9:9), and a good son also adds life to his father, for anyone who raises a righteous son is as if he has not died, all the more so while still alive. Therefore, from Isaac’s birth until Sarah’s death, there was a threefold cord, as Abraham received additional vitality both from his wife and from his son Isaac. During all these days, he remained in one steady state without experiencing the typical weakness of the elderly, for these were days of joy and blessing for him. However, before Isaac’s birth, he only had joy from his wife, and after Sarah’s death, he only had joy from his son. Therefore, these two periods were equivalent — just as it was [before] Isaac’s birth, so it became after Sarah’s death. This is why the same expression is used for these two time periods, even though there was a great distance between them. Therefore, he immediately sought to find a wife for Isaac, thinking perhaps his wife would fill Sarah’s place and he would be happy with her just as with his own wife. And so it was — before Sarah’s sun had set, Rebecca’s sun rose, and she became exactly like Sarah, as Rashi explains regarding the verse and he brought her into Sarah his mother’s tent — that she became like his mother, etc. This provides a proper connection between this verse and Isaac’s marriage.

וּמַה שֶּׁכָּתַב ״בָּא בַּיָּמִים״, כִּי לְפִי הַנִּרְאֶה ״יָצָא מִן הַיָּמִים״ מִבָּעֵי לֵיהּ, אֶלָּא לְפִי שֶׁהַמִּדָּה בָּרְשָׁעִים שֶׁיְּמֵי הַיַּלְדוּת הֵם לָהֶם יְמֵי אוֹר וְיוֹם בָּהִיר, כִּי טוֹבִים הֵמָּה לָהֶם אֶל הַשִּׁמּוּשִׁים הַגּוּפָנִיִּים, כִּי זֶה כָּל עִקַּר תַּכְלִיתָם. וִימֵי הַזִּקְנָה הֵם אֶצְלָם לַיְלָה וְלֹא יוֹם, כִּי הָעוֹלָם חָשַׁךְ בַּעֲדָם, יַעַן כִּי לֹא יִטְעֲמוּ עוֹד מִן הַדְּבַשׁ אֲשֶׁר בִּקְצֵה הַמַּטֶּה. וְעַל כֵּן הַיָּמִים הָרִאשׁוֹנִים טוֹבִים לָהֶם מֵאֵלֶּה, וּכְאִלּוּ יָצְאוּ מִיָּמִים אֶל הַלֵּילוֹת. אֲבָל בַּצַּדִּיקִים מוּחְלֶפֶת הַשִּׁיטָה, שֶׁבָּאִים מִן הַלֵּילוֹת אֶל הַיָּמִים, כִּי יְמֵי הַזִּקְנָה טוֹבִים לָהֶם אֶל קִנְיַת הַחָכְמָה. וְעַל דֶּרֶךְ שֶׁנֶּאֱמַר (קהלת ז י) ״אַל תֹּאמַר מֶה הָיָה שֶׁהַיָּמִים הָרִאשֹׁנִים הָיוּ טוֹבִים מֵאֵלֶּה, כִּי לֹא מֵחָכְמָה שָׁאַלְתָּ עַל זֶה״, כִּי הָאוֹמֵר כֵּן אֵינוֹ מַקְפִּיד עַל הַחָכְמָה. לָכָךְ נֶאֱמַר בַּצַּדִּיקִים ״בָּא בַּיָּמִים״ לְזִקְנָתָם.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

Regarding what is written “came into days [ba bayamim],” for apparently it should have said “went out from the days [yatza min hayamim].” However, this is because it is characteristic of the wicked that their days of youth are for them days of light and a bright day, as these are good for them for their physical pleasures, as this is their entire purpose. And the days of old age are for them like night and not day, for the world becomes dark for them since they can no longer taste the honey at the edge of the staff. Therefore, the earlier days are better for them than these [later days], as if they are exiting from days into nights. But for the righteous, the approach is reversed — they come from nights into days, for the days of old age are better for them for acquiring wisdom. This follows what is said: Do not say, “Why were the earlier days better than these?” For it is not from wisdom that you ask about this (Ecclesiastes 7:10). For one who says this does not value wisdom, therefore regarding the righteous it says “came into days” in their old age.

וְיֵשׁ אוֹמְרִים, לְכָךְ הִזְכִּיר ״בָּא בַּיָּמִים״ לְהוֹרוֹת שֶׁלֹּא מֵחֲמַת צַעַר קָפְצָה עָלָיו זִקְנָה, כִּי אִם מֵחֲמַת שֶׁבָּא בַּיָּמִים, שֶׁהֲרֵי בֵּרְכוֹ ה׳ בַּכֹּל וְלֹא הָיָה לוֹ שׁוּם צַעַר. וְנוּכַל לוֹמַר שֶׁלְּכָךְ קָרָא אֶת אֱלִיעֶזֶר ״זְקַן בֵּיתוֹ״, שֶׁהָיָה זָקֵן מִצַּד שֶׁצָּרְכֵי הַבַּיִת הָיוּ מֻטָּלִים עָלָיו. וְהוֹדִיעַ לָנוּ הַכָּתוּב שֶׁמִּצַּד שֶׁהָיָה אַבְרָהָם זָקֵן, לֹא הָיָה בְּכֹחוֹ לֵילֵךְ לְבַדּוֹ, גַּם אֶת יִצְחָק לֹא רָצָה לִשְׁלֹחַ, כִּי אָמַר ״פֶּן אָמוּת פִּתְאוֹם, וּמִי יָשִׂים יָדוֹ עַל עֵינָי״.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

And there are those who say, the reason why [the Torah] mentioned advanced in days was to indicate that old age did not befall him due to suffering, but rather because he had naturally advanced in days, for God had blessed him in everything and he had no suffering. And we can say that this is why he called Eliezer the “elder of his household” — because he was elderly due to the responsibilities of the household being placed upon him. And the verse informs us that because Abraham was elderly, he did not have the strength to go himself, and he also did not want to send Isaac because he said “perhaps he will die suddenly, and who will place his hand upon my eyes [in death].”

הַמּוֹשֵׁל בְּכָל אֲשֶׁר לוֹ. כִּי רָאָה אוֹתוֹ נֶאֱמָן בְּכָל בֵּיתוֹ הוּא, עַל כֵּן הֶאֱמִינוֹ שֶׁלֹּא יִקַּח שֹׁחַד וְיִשָּׂא לִבְנוֹ אִשָּׁה שֶׁאֵינָהּ הֲגוּנָה לוֹ, כִּי לָמָּה יִקַּח מַה שֶּׁאֵינוֹ רָאוּי לוֹ וַהֲלֹא הוּא מוֹשֵׁל בְּכָל אֲשֶׁר לוֹ. וְנוּכַל לוֹמַר שֶׁמִּלַּת ״לוֹ״ שָׁב אֶל אֱלִיעֶזֶר, לְפִי שֶׁכָּל מִי שֶׁהוּא לָהוּט אַחַר חֶמְדַּת הַמָּמוֹן, הֲרֵי מָמוֹנוֹ שַׁלִּיט עָלָיו אֶל כָּל אֲשֶׁר יַחְפֹּץ יַטֶּנּוּ, אֲבָל הוּא אֵינוֹ שַׁלִּיט עַל מָמוֹנוֹ כְּלָל, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (קהלת ו, ב) ״אִישׁ אֲשֶׁר יִתֵּן לוֹ הָאֱלֹהִים עֹשֶׁר וּנְכָסִים וְכָבוֹד וְגוֹ׳ וְלֹא יַשְׁלִיטֶנּוּ הָאֱלֹהִים לֶאֱכֹל מִמֶּנּוּ״ וְגוֹ׳. וְהָיָה לוֹ לוֹמַר ״אִישׁ אֲשֶׁר נָתַן לוֹ הָאֱלֹהִים״, כִּי ״יִתֵּן״ לְהַבָּא מַשְׁמָע, וְזֶה לְפִי שֶׁהַפָּסוּק מְדַבֵּר בְּמִי שֶׁאֵינוֹ שָׂמֵחַ בְּחֶלְקוֹ וְהוּא מְצַפֶּה תָּמִיד שֶׁיִּתֵּן לוֹ ה׳ עוֹד נוֹסָף עַל מַה שֶּׁבְּיָדוֹ, כִּי תָּמִיד אֵין לוֹ דַי, וְזֶהוּ הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא יַשְׁלִיטֶנּוּ הָאֱלֹהִים לֶאֱכֹל מִמֶּנּוּ, כִּי עֵינוֹ רָעָה בְּשֶׁלּוֹ. אָמְנָם לְמַעְלָה מִן פָּסוּק זֶה אָמַר (קהלת ה, יח) ״גַּם כָּל הָאָדָם אֲשֶׁר נָתַן לוֹ הָאֱלֹהִים עֹשֶׁר וּנְכָסִים וְהִשְׁלִיטוֹ לֶאֱכֹל מִמֶּנּוּ וְגוֹ׳ זֹה מַתַּת אֱלֹהִים הִיא״. הִזְכִּיר ״נָתַן״ לְשׁוֹן עָבָר, זֶה הַמִּסְתַּפֵּק וְשָׂמֵחַ בְּחֶלְקוֹ, הוּא הָאִישׁ הַשַּׁלִּיט וּמוֹשֵׁל בְּכָל אֲשֶׁר לוֹ, וְזֶה לֹא יִקַּח בְּוַדַּאי מַה שֶּׁאֵינוֹ רָאוּי לוֹ. וּמִזֶּה הַצַּד הֶאֱמִינוֹ לֶאֱלִיעֶזֶר, כִּי יָדַע בּוֹ שֶׁהוּא מוֹשֵׁל עַל כָּל אֲשֶׁר לוֹ, וְאֵין מָמוֹנוֹ מוֹשֵׁל בּוֹ, עַל כֵּן לֹא יַכְרִיחוֹ הַמָּמוֹן לַעֲשׂוֹת בַּעֲבוּרוֹ מַה שֶּׁאֵינוֹ רָאוּי וְנָכוֹן, וְזֶה פֵּרוּשׁ יָקָר.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

“The one who ruled over all that he had.” Since he saw him as trustworthy in his entire household, therefore he trusted that he would not take bribes and arrange a marriage for his son with an unsuitable woman. For why would he take what is not appropriate for him when he ruled over all that he had? We can say that the word lo [to him] refers back to Eliezer, because anyone who is obsessed with the desire for wealth — his money rules over him in whatever direction it wishes to pull him, but he has no control over his money at all. As it is written, a man to whom God gives wealth, honor, and possessions… but God does not allow him to enjoy them (Ecclesiastes 6:2). The verse should have said “a man to whom God gave” [past tense] rather than gives [future tense]. This is because the verse speaks of someone who is never satisfied with his portion and constantly anticipates that God will give him more beyond what he already has, as he never has enough. This is the man whom God does not allow to enjoy his wealth, because he views his own possessions with a bad eye. However, earlier in the text it states, also every person to whom God gave wealth and possessions and enabled him to enjoy them… this is a gift from God (Ecclesiastes 5:18). Here it uses gave in the past tense — this refers to one who is content and happy with his portion. This is the man who rules and has dominion over all that he has. Such a person will certainly not take what is not appropriate for him, and it was for this reason that Abraham trusted Eliezer, for he knew that Eliezer ruled over all that he had, and his wealth did not rule over him. Therefore, money would not compel him to do what was inappropriate and improper. This is a precious interpretation.

שִׂים נָא יָדְךָ תַּחַת יְרֵכִי. הִשְׁבִּיעוֹ בַּמִּילָה, כִּי מִצַּד הַמִּילָה נַעֲשָׂה הָאָדָם גָּדוּר מֵעֲרָיוֹת, עַל כֵּן אָמַר ״לֹא תִקַּח אִשָּׁה לִבְנִי מִבְּנוֹת הַכְּנַעֲנִי״ (בראשית כד:ג), כִּי הַזִּמָּה יְרֻשָּׁה אֶצְלָם מִן חָם אֲבִי כְנַעַן, כִּי יֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁרְבָעוֹ לְנֹחַ (סנהדרין ע.). לְפִיכָךְ אֵין רָאוּי שֶׁיִּזְדַּוֵּג הַנִּמּוֹל לְבַעֲלֵי הַזִּמָּה, כִּי מִצַּד הַמִּילָה בֵּרַךְ ה׳ אֶת אַבְרָהָם, וּמִצַּד שֶׁרָבַע חָם לְנֹחַ קָם לוֹ בְּ״אָרוּר כְּנָעַן״ (בראשית ט:כה), וְאֵין בָּרוּךְ מִדַּבֵּק בְּאָרוּר.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

Place your hand under my thigh. He made him swear by the circumcision, because through circumcision a person becomes guarded against sexual immorality. Therefore he said, Do not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, for sexual licentiousness was an inheritance among them from Ham, the father of Canaan. For there are those who say that Ham sexually violated Noah (Sanhedrin 70a). Therefore, it is not fitting for one who is circumcised to join with those who are sexually licentious, because through circumcision God blessed Abraham, and through Ham’s violation of Noah, he received the curse of Canaan. And that which is blessed cannot cleave to that which is cursed.

וּמַה שֶּׁנֶּאֱמַר, ״וְאַשְׁבִּיעֲךָ בַּה׳ אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם וֵאלֹהֵי הָאָרֶץ״ – לְפִי שֶׁאָמְרוּ רז״ל (נדרים לא:) גְּדוֹלָה מִילָה, שֶׁאִלְמָלֵא מִילָה לֹא נִתְקַיְּמוּ שָׁמַיִם וָאָרֶץ, שֶׁנֶּאֱמַר (ירמיהו לג כה) ״אִם לֹא בְרִיתִי יוֹמָם וָלָיְלָה, חֻקּוֹת שָׁמַיִם וָאָרֶץ לֹא שָׂמְתִּי״. לְכָךְ הִזְכִּיר בִּשְׁבוּעַת הַמִּילָה ״אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ״. וְטַעֲמוֹ שֶׁל דָּבָר הוּא, לְפִי שֶׁהַמִּילָה מַשְׁלֶמֶת שֵׁם שֶׁל שַׁדַּי, וּבְאוֹתוֹ שֵׁם אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְעוֹלָמוֹ ״דַּי״, כְּשֶׁהָיוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ מִתְפַּשְּׁטִין וּמַרְחִיבִים וְהוֹלְכִים, כִּדְאִיתָא פֶּרֶק אֵין דּוֹרְשִׁין (חגיגה יב.). וּבָזֶה מְיֻשָּׁב מַה שֶּׁאָמְרוּ ״לֹא נִתְקַיְּמוּ שָׁמַיִם וָאָרֶץ״ – מַשְׁמַע אַחַר שֶׁנִּבְרְאוּ לֹא הָיוּ יְכוֹלִין לְהִתְקַיֵּם, וְהַפָּסוּק אוֹמֵר ״לֹא שָׂמְתִּי״ – מַשְׁמַע לְכַתְּחִלָּה. אֶלָּא לְפִי שֶׁקָּאֵי עַל ״חֻקּוֹת שָׁמַיִם וָאָרֶץ״, עַל הַחֹק הַנִּתָּן לָהֶם שֶׁלֹּא יִתְפַּשְּׁטוּ לְאֵין תַּכְלִית, וְגָעַר בָּהֶם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּשֵׁם שַׁדַּי, כִּי בוֹ אָמַר לְעוֹלָמוֹ ״דַּי״, וְאִלְמָלֵא זֶה לֹא הָיוּ יְכוֹלִין לְהִתְקַיֵּם אִם הָיוּ מִתְפַּשְּׁטִין לְאֵין תַּכְלִית, וְכָל זֶה בָּא מִצַּד הַמִּילָה הַמַּשְׁלֶמֶת שֵׁם זֶה. אֲבָל ״כְּשֶׁלְּקָחַנִי מִבֵּית אָבִי״ (בראשית כד:ז) – זֶהוּ קֹדֶם הַמִּילָה – הָיָה ״אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם״ לְבַד, כִּי לֹא הָיָה שֵׁם שֶׁל שַׁדַּי מִתְפַּשֵּׁט בַּתַּחְתּוֹנִים. וְיֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִקְרָא ״אֱלֹהֵי הָאָרֶץ״ בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל דַּוְקָא, כִּי הַדָּר בְּחוּצָה לָאָרֶץ כוּ׳ (כתובות קי:), וּכְמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (מלכים ב יז כו) ״לֹא יָדְעוּ אֶת מִשְׁפַּט אֱלֹהֵי הָאָרֶץ״. לְכָךְ אָמַר עַל חוּצָה לָאָרֶץ ״ה׳ אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם אֲשֶׁר לְקָחַנִי מִבֵּית אָבִי״ (בראשית כד:ז), אֲבָל כָּאן שֶׁעָמַד בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל אָמַר ״בַּה׳ אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם וֵאלֹהֵי הָאָרֶץ״ (בראשית כד:ג).

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

And regarding what was said, And I will make you swear by the Lord, God of heaven and God of earth — according to what our Sages said (Nedarim 31a), “Great is circumcision, for if not for circumcision, heaven and earth would not continue to exist,” as it is said If not for My covenant day and night, I would not have set the laws of heaven and earth (Jeremiah 33:25). Therefore, he mentioned God of heaven and earth in the oath regarding circumcision. The reason for this is because circumcision completes the name of Shaddai, and it was with this name that the Holy One, Blessed be He, said “Dai” [enough] to His world when the heavens and earth were continuing to expand and stretch, as is found in the chapter Ein Dorshin (Chagigah 12a). This explains what they said that “heaven and earth would not continue to exist” — meaning that after they were created, they could not have continued to exist. And the verse says I would not have set, which implies from the outset. Rather, this refers to the laws of heaven and earth, to the boundary set for them not to expand infinitely, and the Holy One, Blessed be He, rebuked them with the name Shaddai, for with it He said “Dai” [enough] to His world. If not for this, they could not have continued to exist if they had expanded infinitely, and all this comes from circumcision which completes this name. However, when He took me from my father’s house — this was before the circumcision — He was only God of heaven, because the name Shaddai had not yet extended to the lower realms. And some say that the Holy One, Blessed be He, is called “God of the earth” specifically in the Land of Israel, for one who lives outside the Land [is considered as if they have no God] (Ketubot 110b), as it is said They do not know the law of the God of the land (Second Kings 17:26). Therefore, regarding outside the Land of Israel, he said Lord God of heaven who took me from my father’s house, but here, while standing in the Land of Israel, he said by the Lord, God of heaven and God of earth.

לָא תִקַּח אִשָּׁה לִבְנִי מִבְּנוֹת הַכְּנַעֲנִי אֲשֶׁר אָנֹכִי יוֹשֵׁב בְּקִרְבּוֹ. וְכִי עֲדַיִן לֹא יָדַעְנוּ שֶׁהוּא יוֹשֵׁב בְּקִרְבּוֹ, אֶלָּא שֶׁבָּא לְתָרֵץ בְּזֶה קֻשְׁיָא, וְזֶה כִּי מִסְתָּמָא צִוָּה שֶׁלֹּא יִתְחַתֵּן בִּבְנוֹת הַכְּנַעֲנִי פֶּן יִלְמוֹד מִמַּעֲשֵׂיהֶם, כְּדֶרֶךְ שֶׁנֶּאֱמַר בַּתּוֹרָה (דברים ז ג) ״וְלֹא תִתְחַתֵּן בָּם״ וְגוֹ׳ ״כִּי יָסִיר אֶת בִּנְךָ מֵאַחֲרַי״ וְגוֹ׳. וְאִם כֵּן, מַה יַּרְוִיחַ אִם יִשָּׂא אִשָּׁה מִבְּנוֹת לָבָן וּבְתוּאֵל, כִּי גַם הֵמָּה עוֹבְדֵי עֲבוֹדָה זָרָה כְּמוֹ הַכְּנַעֲנִי? עַל כֵּן אָמַר ״אֲשֶׁר אָנֹכִי יוֹשֵׁב בְּקִרְבּוֹ״, וְאָמַר ״פֶּן תָּשִׁיב אֶת בְּנִי שָׁמָּה״, כִּי אָמַר: פְּשִׁיטָא, אִם יִשָּׂא בְּנִי אִשָּׁה מִבְּנוֹת הַכְּנַעֲנִי, מֵאַחַר שֶׁאָנֹכִי יוֹשֵׁב בְּקִרְבּוֹ, מִסְתָּמָא גַּם בְּנִי יָגוּר אֶצְלָם, וְאָז יֵשׁ לָחוּשׁ שֶׁמָּא יִלְמוֹד מִמַּעֲשֵׂיהֶם. וְאִם יִשָּׂא מִבְּנוֹת לָבָן וּבְתוּאֵל וְיָדוּר אֶצְלָם, אָז יֵשׁ גַּם כֵּן לָחוּשׁ שֶׁמָּא יִלְמוֹד מִמַּעֲשֵׂיהֶם. אֲבָל כְּשֶׁיִּשָּׂא אִשָּׁה מִשָּׁם וְיָדוּר כָּאן, אָז מִמַּה נַפְשָׁךְ אֵין כָּאן בֵּית מֵחוּשׁ, כִּי מִלָּבָן וּבְתוּאֵל לֹא יִלְמוֹד, שֶׁהֲרֵי לֹא יָדוּר אֶצְלָם, וּמִן הַכְּנַעֲנִי לֹא יִלְמוֹד, כִּי לֹא יִהְיֶה לוֹ הִתְעָרְבוּת עִמָּהֶם, וְאַדְּרַבָּה יִשְׂטְמוּ אוֹתוֹ עַל אֲשֶׁר לֹא רָצָה לְהִתְחַתֵּן בָּם. אָמְנָם יֵשׁ חֲשָׁשָׁא אַחֶרֶת, וְהוּא שֶׁטֶּבַע הָאָבוֹת נִמְשָׁךְ גַּם לַבָּנִים, וְזֶה דַּוְקָא בְּאוֹתָן עֲבֵרוֹת הַבָּאִים מִפְּאַת הַחוֹמֶר, כַּאֲכִילָה וְזִמָּה וְכִילוּת וְקִנְאָה וְכָל הַמִּדּוֹת הָרָעוֹת הַנִּתְלִין בַּחוֹמֶר, נְגָעִים אֵלּוּ מִתְפַּשְּׁטִים מֵהָאָבוֹת לַבָּנִים, וְתוֹלְדוֹתֵיהֶן כַּיּוֹצֵא בָהֶם. אֲבָל הָעֲבוֹדָה זָרָה, דָּבָר הַתָּלוּי בְּשִׂכְלוֹ שֶׁל אָדָם, אֵינוֹ מִתְפַּשֵּׁט מֵאָבוֹת לַבָּנִים, כִּי שְׁלֹשָׁה שֻׁתָּפִין בָּאָדָם: הַחוֹמֶר בָּא מִן אָב וָאֵם, לְפִיכָךְ כָּל מַעֲשֵׂה אָבוֹת הַתְּלוּיִין בַּחוֹמֶר יִירְשׁוּ בָּנִים. אֲבָל הָאֱמוּנָה הִיא תְּלוּיָה בְּשִׂכְלוֹ שֶׁל אָדָם, וַהֲרֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נוֹתֵן בּוֹ נְשָׁמָה וְשֵׂכֶל, לָמָּה יִתְפַּשֵּׁט זֶה מֵאָבוֹת לַבָּנִים? עַל כֵּן הָיָה מַרְחִיק הַכְּנַעֲנִים שֶׁהָיוּ שְׁטוּפֵי זִמָּה וְכַמָּה מִינֵי עֲבֵרוֹת הַנִּתְלִים בְּחוֹמֶר הָאָדָם זוּלַת עֲבוֹדָה זָרָה, וְלֹא הִרְחִיק לָבָן וּבְתוּאֵל שֶׁלֹּא הָיָה בָּהֶם כִּי אִם פְּחִיתוּת הָעֲבוֹדָה זָרָה לְבַד.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

“Do not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites among whom I dwell.” Did we not already know that he was dwelling among them? Rather, this comes to resolve a difficulty: Presumably, he commanded not to intermarry with the Canaanite daughters lest he learn from their ways, as it is stated in the Torah You shall not intermarry with them… for they will turn your son away from following Me (Deuteronomy 7:3). If so, what would be gained by taking a wife from the daughters of Laban and Bethuel, since they too were idol worshippers like the Canaanites? Therefore, he emphasized among whom I dwell and said lest you return my son there. For he reasoned: Obviously, if my son marries a Canaanite woman, since I dwell among them, presumably my son will also live near them, and then there is concern that he might learn from their ways. And if he marries from the daughters of Laban and Bethuel and lives near them, there is also concern that he might learn from their ways. However, if he takes a wife from there but lives here, then from either perspective there is no concern: He won’t learn from Laban and Bethuel since he won’t live near them, and he won’t learn from the Canaanites because he won’t have interactions with them. On the contrary, they will hate him because he refused to intermarry with them. However, there is another concern, which is that the nature of the parents is passed on to the children. This applies specifically to those sins that come from the physical aspect of human nature, such as gluttony, sexual impropriety, stinginess, jealousy, and all negative character traits that are connected to the physical being. These flaws spread from parents to children, and their offspring are similar to them. But idol worship, which depends on a person’s intellect, does not spread from parents to children. For there are three partners in the creation of a person: The physical body comes from the father and mother, therefore all parental actions connected to the physical are inherited by children. But faith depends on a person’s intellect, and since the Holy One, Blessed be He, gives the soul and intellect, why should this spread from parents to children? Therefore, he distanced himself from the Canaanites who were steeped in sexual impropriety and many types of sins connected to the physical nature of humans apart from idol worship, but did not distance himself from Laban and Bethuel who only had the deficiency of idol worship alone.

דָּבָר אַחֵר, לְכָךְ אָמַר ״אֲשֶׁר אָנֹכִי יוֹשֵׁב בְּקִרְבּוֹ״, רְצוֹנוֹ לוֹמַר בְּתַבְנָא דְלִבָּא אֲנִי יְתִיב, וַאֲנִי כָּל מַעֲשֵׂיהֶם וּמַחְשְׁבוֹתֵיהֶם לְפָנַי בָּאָה, כִּי אוּלַי לְמַרְאֵה עֵינַיִם תִּשְׁפּוֹט, כִּי יֵשׁ בֵּינֵיהֶם צְבוּעִים הָעוֹשִׂים מַעֲשֵׂה זִמְרִי וּמְבַקְשִׁים שָׂכָר כְּפִנְחָס, וְתַחְשׁוֹב כִּי כְּשֵׁרִים הֵמָּה וּרְאוּיִים לְהִתְחַתֵּן בָּם. עַל כֵּן אָמַר כִּי מִבְּשָׂרִי אֶחֱזֶה בְּרוּחַ הַקֹּדֶשׁ שֶׁעָלַי, שֶׁאֵין בָּהֶם עוֹשֶׂה טוֹב גַּם אֶחָד, כִּי אָנֹכִי דּוֹמֶה כְּאִלּוּ אֲנִי יוֹשֵׁב בְּקֶרֶב לִבָּם וְיוֹדֵעַ תּוֹכָם כְּבָרָם. וְעַל כֵּן שִׁנָּה אֱלִיעֶזֶר וְאָמַר ״אֲשֶׁר אָנֹכִי יוֹשֵׁב בְּאַרְצוֹ״, כְּדֵי שֶׁלֹּא יֹאמְרוּ לָבָן וּבְתוּאֵל: ״אִם כֵּן הוּא שֶׁנָּבִיא הוּא וּבוֹחֵן לְבָבוֹת, וַאֲנַחְנוּ רַמָּאִים, אֲבָל לֹא יוֹעִיל לָנוּ רַמָּאוּת שֶׁלָּנוּ, כִּי הוּא יוֹדֵעַ כָּל מַה שֶּׁבְּלִבֵּנוּ״, וְאוּלַי מֵחֲמַת זֶה יִמָּנְעוּ מִלְּהִתְחַתֵּן בּוֹ. עַל כֵּן שִׁנָּה וְאָמַר שֶׁאַבְרָהָם אָמַר ״אֲשֶׁר אָנֹכִי יוֹשֵׁב בְּאַרְצוֹ״.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

Another explanation: This is why he said among whom I dwell — meaning, I dwell in the inner chambers of their hearts, and I [can see] all their deeds and thoughts before Me. For perhaps you might judge by what your eyes see, as there are among them hypocrites who act like Zimri but seek the reward like Pinchas, and you might think they are proper and worthy to marry into. Therefore, he said that through my prophetic vision with the holy spirit that is upon Me, I see that there is not even one among them who does good. For I am as if I dwell within their hearts and know their inner nature as well as their outer appearance. This is why Eliezer changed [the wording] and said in whose land I dwell, so that Laban and Bethuel would not say, “If so, he is a prophet who examines hearts, and we are deceivers — but our deception will not benefit us because He knows everything in our hearts.” Perhaps because of this they would refuse to arrange the marriage. Therefore, he changed [the wording] and said that Abraham had said in whose land I dwell.

וְיֵשׁ אוֹמְרִים, שֶׁאָמַר ״אֲשֶׁר אָנֹכִי יוֹשֵׁב בְּקִרְבּוֹ״ לְמַעֵט גַּם בְּנוֹת עָנֵר אֶשְׁכּוֹל וּמַמְרֵא אֲשֶׁר בְּקִרְבָּם הוּא יוֹשֵׁב, כִּי סוֹף סוֹף הֵם מִזֶּרַע אָרוּר. וֶאֱלִיעֶזֶר חָשַׁב שֶׁאִם אוֹמֵר כֵּן תָּזוּחַ דַּעְתָּם, כִּי יֹאמְרוּ ״מֻכְרָח הוּא לְהִתְחַתֵּן בָּנוּ, כִּי אֵין לוֹ דֶּרֶךְ לִנְטוֹת יָמִין וּשְׂמֹאל״, וְיַכְרִיחוּהוּ לָבֹא אֶצְלָם. עַל כֵּן אָמַר ״אֲשֶׁר אָנֹכִי יוֹשֵׁב בְּאַרְצוֹ״, דְּהַיְנוּ סְתָם כְּנַעֲנִים, אֲבָל אוֹתָן אֲשֶׁר בְּקִרְבָּם הוּא יוֹשֵׁב מֻתָּר לוֹ לְהִתְחַתֵּן בָּם, עַל יְדֵי כָךְ לֹא תָּזוּחַ דַּעְתָּם עֲלֵיהֶם. וְזֶהוּ שֶׁאָמַר ״וְאֶפְנֶה עַל יָמִין אוֹ עַל שְׂמֹאל״ (בראשית כד:מט), לְהוֹרוֹת שֶׁיֵּשׁ יָמִין וּשְׂמֹאל לְפָנָיו. אֲבָל הָאֱמֶת שֶׁלֹּא הִתִּיר לוֹ מִבְּנוֹת עָנֵר אֶשְׁכּוֹל וּמַמְרֵא, וְכֵן פֵּרֵשׁ הָרַמְבַּ״ן.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

And there are those who say that when he said among whom I dwell, it was to exclude even the daughters of Aner, Eshkol, and Mamre, among whom he was dwelling, because ultimately they are from cursed seed. However, Eliezer thought that if he would say this explicitly, they would become arrogant and say, “He has no choice but to arrange a marriage with us, as he has no way to turn right or left,” and they would force him to come to them. Therefore, he [Eliezer] said among whom I dwell in his land referring to the Canaanites in general, but implying that those among whom he dwells [Aner, Eshkol, and Mamre] would be permitted for marriage. Through this, their minds would not become haughty. This is why he said and I will turn to the right or to the left, indicating that there were options of right and left before him. But the truth was that he did not permit marriage with the daughters of Aner, Eshkol, and Mamre, and so explains the Ramban.

וְכָל טוּב אֲדֹנָיו בְּיָדוֹ. מִדְּלָא פֵּרֵשׁ בַּמִּקְרָא מַה הָיָה בְּיָדוֹ, עַל כֵּן קָרוֹב לִשְׁמֹעַ שֶׁקָּאֵי עַל מַה שֶּׁמָּצִינוּ שֶׁלָּקַח בְּיָדוֹ, וְהַיְינוּ נֶזֶם זָהָב בֶּקַע מִשְׁקָלוֹ וּשְׁנֵי צְמִידִים עֲשָׂרָה זָהָב מִשְׁקָלָם (בראשית כד:כב), וְקָרָאָם ״כָּל טוּב אֲדֹנָיו״ לְפִי שֶׁאַבְרָהָם עָשָׂה מֵהֶם סִימָן עַל הַשְּׁקָלִים וְעַל עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת שֶׁבִּשְׁנֵי הַלּוּחוֹת, וְאֵין טוֹב אֶלָּא תּוֹרָה. עַל כֵּן קְרָאָם ״כָּל טוּב אֲדֹנָיו״, כִּי זֶהוּ הַטּוֹבָה הָאֲמִתִּית. לְכָךְ לֹא נֶאֱמַר ״כָּל רְכוּשׁ אֲדֹנָיו״. וְיִתְבָּאֲרוּ כָּל הָרְמָזִים בָּהֶם בְּעֶזְרַת ה׳ בְּסָמוּךְ.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

And all the goodness of his master was in his hand. Since the verse does not specify what was in his hand, it is reasonable to interpret this as referring to what we [later] find that he took in his hand — namely, a gold nose ring weighing a beka and two bracelets weighing 10 [shekels of] gold. These are called all the goodness of his master because Abraham made them symbolic of the shekels and of the 10 Commandments that were on the two tablets. Since there is no true good except Torah, therefore he called them all the goodness of his master, as this is the true good. This is why it doesn’t say “all the wealth of his master.” All these allusions will be explained, God willing, shortly.

הַקְרֵה נָא לְפָנַי הַיּוֹם. יֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁאָמַר שֶׁיַּזְמִין לוֹ ה׳ נַעֲרָה חֲשׁוּבָה שֶׁאֵין דַּרְכָּהּ לָצֵאת כְּלָל, וּלְפִי שָׁעָה בְּמִקְרֶה תֵּצֵא עַכְשָׁיו לְפָנָיו דַּוְקָא, כְּדֵי שֶׁלֹּא תִהְיֶה מִן הַיַּצְאָנִיּוֹת. לְכָךְ נֶאֱמַר בַּתּוֹרָה ״וְאִישׁ לֹא יְדָעָהּ״ (בראשית כד, טז), שֶׁלֹּא הָיָה שׁוּם אָדָם מַכִּירָהּ, כִּי לֹא יָצְאָה מֵעוֹלָם כִּי אִם בַּפַּעַם הַזֶּה. וְעַל כֵּן הֻצְרַךְ לִשְׁאוֹל אֶת פִּיהָ ״בַּת מִי אַתְּ״ (בראשית כד, כג), וְלָמָּה לֹא שָׁאַל לִשְׁאָר נְעָרוֹת שֶׁהָיוּ שָׁמָּה, כִּי בְּלִי סָפֵק לֹא הָלְכָה לְבַדָּהּ, אֶלָּא לְפִי שֶׁ״אִישׁ לֹא יְדָעָהּ״, רוֹצֶה לוֹמַר לֹא הִכִּירָהּ.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

“Please make happen [hakreh] before me today.” Some say that he [Eliezer] was asking God to arrange for him [to meet] an important young woman who normally never goes out at all, and that just for this moment she should happen [bemikreh] to come out now, specifically before him, so that she would not be among the women who frequently go out [implying immodesty]. This is why the Torah states no man had known her, meaning that no one recognized her because she had never gone out except for this one time. This is why he needed to ask her whose daughter are you?, and why didn’t he ask the other young women who were there — for undoubtedly she didn’t go alone — but rather [he asked her] because no man had known her, meaning no one recognized her.

אֹתָהּ הוֹכַחְתָּ לְעַבְדְּךָ לְיִצְחָק. פֵּרֵשׁ רַשִׁ״י: רְאוּיָה הִיא לוֹ שֶׁתְּהֵא גּוֹמֶלֶת חֲסָדִים. סָמַךְ פָּרָשָה זוֹ לְפָרָשַׁת עֶפְרוֹן הַחִתִּי, כִּי גַם הוּא הָיָה מִזֶּרַע כְּנַעַן, שֶׁנֶּאֱמַר ״וּכְנַעַן יָלַד אֶת צִידֹן בְּכֹרוֹ וְאֶת חֵת״ (בראשית י:טו), וְעֶפְרוֹן הָיָה רַע עַיִן. עַל כֵּן צִוָּה לְהַרְחִיק הַכְּנַעֲנִים שֶׁהֵם בַּעֲלֵי עַיִן הָרָע, כִּי הַכֶּסֶף יַעֲנֶה וְיָעִיד עַל הַכֹּל, וְכָל אָדָם נִכָּר בְּכִיסוֹ אִם זַךְ וְיָשָׁר פָּעֳלוֹ. וְאֵין לְךָ מַצְרֵף וְכוּר הַבְּחִינָה עַל הָאָדָם כִּי אִם הַכֶּסֶף וְהַזָּהָב, וְכֵן אָמַר שְׁלֹמֹה (משלי יז ג) ״מַצְרֵף לַכֶּסֶף וְכוּר לַזָּהָב״, כִּי הָרוֹצֶה לִצְרֹף הָאָדָם וּלְבָחֳנוֹ יֵלֵךְ אֶל הַכֶּסֶף וְיִרְאֶה מַה טִּיבוֹ, וְכֵן הָרוֹצֶה כּוּר לְהַבְחִין בּוֹ הָאָדָם, יֵלֵךְ לַזָּהָב וְיִרְאֶה אֵיךְ הָאָדָם מִתְנַהֵג בּוֹ. כִּי אִם יַעֲמֹד בְּצִדְקָתוֹ בְּעֵסֶק מָמוֹן, בְּכָל תּוּשִׁיָּה יִתְגַּלֶּה כִּי שָׁלֵם הוּא, וְכֵן לְהֶפֶךְ. וּמִכָּאן לָמַד אֱלִיעֶזֶר שֶׁלֹּא בָּדַק אֶת רִבְקָה כִּי אִם בְּמִדָּה זוֹ, אִם יֵשׁ לָהּ עַיִן טוֹבָה וְגוֹמֶלֶת חֲסָדִים. לְכָךְ אָמַר: אֲנִי לֹא אֶתְבַּע מִמֶּנָּה כִּי אִם שֶׁתִּתֵּן לִי לִשְׁתּוֹת, וְהָיָה אִם תָּשִׁיב לִי ״שְׁתֵה וְגַם גְּמַלֶּיךָ אַשְׁקֶה״ (בראשית כד:יד), אָז בְּוַדַּאי הִיא בַּעֲלַת גְּמִילוּת חֲסָדִים שֶׁתִּתֵּן לִי יוֹתֵר מִמַּה שֶׁאֲנִי שׁוֹאֵל. וְאִם כֵּן, ״אֹתָהּ הוֹכַחְתָּ לְעַבְדְּךָ לְיִצְחָק״, כִּי כָל בֵּיתוֹ לָבוּשׁ בִּגְדֵי יֶשַׁע לַבְּרִיּוֹת.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

“You have designated her for Your servant, for Isaac.” Rashi explains that she is suitable for him as she performs acts of kindness. This passage is juxtaposed with the story of Ephron the Hittite because he too was from the seed of Canaan, as it is said And Canaan begot Sidon his firstborn, and Heth (Genesis 10:15). And Ephron was evil-eyed [stingy]; therefore [Abraham] commanded to distance themselves from the Canaanites who are possessors of the evil eye, for money answers and testifies to everything, and every person is recognized by his pocket [financial dealings] whether his actions are pure and upright. There is no better crucible and test for a person than silver and gold, as Solomon said The crucible is for silver and the furnace for gold (Proverbs 17:3). For one who wishes to test and examine a person should look to [their] money and see what their nature is, and similarly the furnace to test a person — go to gold and see how the person conducts themselves with it. For if one maintains their righteousness in monetary matters, in all wisdom it will be revealed that they are complete, and vice versa. From here Eliezer learned to test Rebecca only in this quality — whether she has a good eye [generosity] and performs acts of kindness. Therefore he said, “I will only ask her for a drink, and if she responds ‘drink, and I will also water your camels,’ then surely she is one who performs acts of kindness as she will give more than what I ask for.” And if so, You have designated her for Your servant, for Isaac, for his entire household is clothed in garments of salvation for others [i.e., dedicated to helping others].

וְעַל צַד הָרֶמֶז הִזְכִּיר ״גְּמַלֶּיךָ״, לְשׁוֹן גְּמִילוּת חֶסֶד קָרוֹב לִלְשׁוֹן ״גְּמַלֶּיךָ״, וְכֵן דָּרְשׁוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (תנחומא שמיני ח) ״אֶת הַגָּמָל״ – זוֹ בָּבֶל, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים קלז ח) ״אֶת גְּמוּלֵךְ שֶׁגָּמַלְתְּ לָנוּ״. וְרָצָה בָּזֶה: אִם הִיא תּוֹסִיף לוֹמַר ״וְגַם גְּמַלֶּיךָ אַשְׁקֶה״, סִימָנָא מִלְּתָא הִיא, שֶׁכָּל כָּךְ הִיא אוֹהֶבֶת מִדַּת הַגְּמִילוּת חֶסֶד עַד אֲשֶׁר הִיא אוֹהֶבֶת כָּל הַנִּקְרָא בְּשֵׁם מִדָּה זוֹ, כִּי זֶה דָּבָר טִבְעִי. וְרַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה דָּרְשׁוּ (חולין סג.) ״אֶת הַחֲסִידָה״ – שֶׁעוֹשָׂה חֲסִידוּת עִם חַבְרוֹתֶיהָ, עַל כֵּן אֵין רָחוֹק לְפָרֵשׁ גַּם כֵּן מִלַּת ״גָּמָל״, כִּי אוּלַי טִבְעוֹ לִגְמֹל חֶסֶד זֶה לָזֶה, עַל כֵּן תּוֹסִיף בָּהֶם אַהֲבָה בְּאָמְרָהּ ״וְגַם גְּמַלֶּיךָ אַשְׁקֶה״, כִּי כָל זֶה סִימָן שֶׁהִיא אוֹהֶבֶת מִדַּת הַגְּמִילוּת חֶסֶד. וְרַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה אָמְרוּ (תענית כד.) ״כָּל כַּלָּה שֶׁעֵינֶיהָ יָפוֹת, כָּל גּוּפָהּ אֵין צְרִיכָה בְּדִיקָה״. וְזֶה דָּבָר שֶׁהַחוּשׁ מַכְחִישׁ, כִּי כַּמָּה מְכוֹעָרוֹת בָּעוֹלָם שֶׁעֵינֵיהֶן יָפוֹת. וְעוֹד קָשֶׁה: מָה רָאוּ חֲכָמֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה עַל כָּכָה לִתֵּן עֵצָה לִבְדֹּק אַחַר יֹפִי חִיצוֹנִי זֶה, וַהֲלֹא ״שֶׁקֶר הַחֵן וְהֶבֶל הַיֹּפִי״ (משלי לא ל)? אֶלָּא וַדַּאי שֶׁנָּתְנוּ עֵצָה לִבְדֹּק אַחַר מַעֲשֶׂיהָ, וְזֹאת הָעֵצָה הַיְּעוּצָה: שֶׁיִּבְדֹּק אִם הִיא בַּעֲלַת עַיִן יָפָה וְגוֹמֶלֶת חֲסָדִים, כִּי אִם עֵינֶיהָ יָפוֹת בַּבְּרִיּוֹת, אָז הִיא בְּלִי סָפֵק שְׁלֵמָה בְּכָל הַמִּדּוֹת. וְלָמְדוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה מִן אֱלִיעֶזֶר, שֶׁלֹּא בָּדַק אֶת רִבְקָה כִּי אִם בְּמִדָּה זוֹ, כִּי מִדָּה זוֹ בִּנְיַן אָב עַל כָּל הַמִּדּוֹת.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

On the level of allusion, he mentioned “your camels” [gemalekha] — the word relates to acts of kindness [gemilut chesed], as it is linguistically similar to “your camels.” Thus our Sages interpreted (Tanchuma Shemini 8) “the camel” as referring to Babylon, as it says your recompense that You dealt to us (Psalms 137:8). His intention here was that if she adds saying “and I will also water your camels,” it would be a meaningful sign — that she so loves the attribute of performing acts of kindness that she loves anything associated with this trait, as this is natural behavior. Our Sages interpreted (Chullin 63a) the stork [chasidah] as being called such because it performs acts of kindness [chasidut] with its fellows. Therefore, it is not far-fetched to similarly interpret the word “camel” [gamal], as perhaps it is in their nature to perform kindness with one another. Thus she increases her love for them by saying and I will also water your camels, as all this indicates that she loves the attribute of performing kindness. Our Sages said (Taanit 24a) “Any bride whose eyes are beautiful requires no further examination of her entire body.” This seems to contradict what we observe, as there are many unattractive women who have beautiful eyes. Furthermore, it is difficult to understand why our Sages would give advice to examine external beauty, when “charm is deceptive and beauty is vain.” Rather, they must have been giving advice to examine her deeds, and this is the advised strategy: to check if she has a “good eye” [meaning generosity] and performs acts of kindness. For if she has “beautiful eyes” towards others [meaning she views them kindly], then she is undoubtedly complete in all virtuous traits. Our Sages learned this from Eliezer, who examined Rebecca only regarding this trait, as this characteristic serves as the archetypal model for all other virtuous traits.

וּבְדֶרֶךְ פְּשׁוּטוֹ נִרְאֶה, שֶׁלָּקַח לוֹ אֱלִיעֶזֶר סִימָן זֶה לוֹמַר: אֲנִי אֶשְׁאַל מִמֶּנָּה כִּי אִם ״הַטִּי נָא כַדֵּךְ וְאֶשְׁתֶּה״ (בראשית כד:יד), וְלֹא אַזְכִּיר לָהּ הַגְּמַלִּים וְלֹא אֲבַקֵּשׁ עֲלֵיהֶם, וְאִם הִיא תָּשִׁיב אֲמָרֶיהָ וְתֹאמַר ״שְׁתֵה וְגַם גְּמַלֶּיךָ אַשְׁקֶה״ (בראשית כד:יד) וְתִהְיֶה חָסָה עַל הַגְּמַלִּים יוֹתֵר מִמֶּנִּי, וַדַּאי רוּחַ אֱלֹהִים דִּבֵּר בָּהּ שֶׁהַגְּמַלִּים יִהְיוּ שֶׁלָּהּ כְּשֶׁיִּשָּׂא אוֹתָהּ יִצְחָק, וְעַל כֵּן הִיא חָסָה עַל הַגְּמַלִּים יוֹתֵר מִמֶּנִּי, כִּי אֵינָם שֶׁלִּי וּלְסוֹף יִהְיוּ שֶׁלָּהּ וְחָסָה עֲלֵיהֶם כִּי יִהְיוּ מָמוֹנָהּ. וּמַה שֶּׁאָמַר ״מַחֲרִישׁ לָדַעַת הַהִצְלִיחַ ה׳ דַּרְכּוֹ אִם לֹא״ (בראשית כד:כא), כִּי יֵשׁ לְךָ אָדָם מַבְטִיחַ וְאֵינוֹ עוֹשֶׂה וּמִתְהַלֵּל בְּמַתַּת שָׁקֶר (משלי כה:יד), עַל כֵּן לֹא הָיָה בָּטוּחַ בְּסִימָן זֶה עַד אִם כִּלּוּ לִשְׁתּוֹת, אָז סָמַךְ עַל הַסִּימָן וְנָתַן לָהּ הַנֶּזֶם וְהַצְּמִידִים.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

According to its simple interpretation, it appears that Eliezer took this sign for himself, saying, “I will only ask her Please tilt your jug so I may drink, and I will not mention the camels to her nor make any request regarding them. And if she replies and says Drink, and I will also water your camels, showing more concern for the camels than I do, surely it is the spirit of God speaking through her, [indicating] that the camels will be hers when Isaac marries her. This is why she shows more concern for the camels than I do, because they are not mine but will eventually be hers, and she shows concern for them because they will be her property.” And regarding what it says that he waited silently to know whether God had made his journey successful or not, this is because there are people who make promises but don’t fulfill them and boast with false gifts. Therefore, he was not confident in this sign until they finished drinking; only then did he rely on the sign and gave her the nose ring and the bracelets.

וַיִּקַּח הָאִישׁ נֶזֶם זָהָב בֶּקַע מִשְׁקָלוֹ וּשְׁנֵי צְמִידִים וְגוֹ׳. פֵּרֵשׁ רַשִׁ״י: בֶּקַע רֶמֶז לְשִׁקְלֵי יִשְׂרָאֵל בֶּקַע לַגֻּלְגֹּלֶת, וּשְׁנֵי צְמִידִים רֶמֶז לִשְׁנֵי לוּחוֹת, עֲשָׂרָה זָהָב מִשְׁקָלָם כְּנֶגֶד עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת שֶׁבָּהֶם. וְכָל אֵלּוּ הַדְּבָרִים צְרִיכִין בֵּאוּר מַסְפִּיק: מָה עִנְיַן הַשְּׁקָלִים וְהַלּוּחוֹת זֶה לָזֶה? וְאוּלַי צָפָה בְּרוּחַ הַקֹּדֶשׁ שֶׁעֲתִידִין הַלּוּחוֹת לְהִשְׁתַּבֵּר עַל יְדֵי שֶׁשָּׁלְטָה בְּלוּחוֹת רִאשׁוֹנוֹת עַיִן הָרַע, לְפִי שֶׁנִּתְּנוּ בְּפוּמְבֵּי וּבְקוֹלֵי קוֹלוֹת. וְאוּלַי נוֹתְנֵי עַיִן הָרַע בַּלּוּחוֹת יֵעָנְשׁוּ מִדָּה כְּנֶגֶד מִדָּה, וְהַיְינוּ בְּעַיִן הָרַע. עַל כֵּן נִרְמַז לָהּ הַשְּׁקָלִים הַמְּגִינִים בְּעַד עַיִן הָרַע. וּלְפִי שֶׁאֱלִיעֶזֶר בָּדַק אֶת רִבְקָה אִם הִיא בַּעֲלַת עַיִן טוֹבָה וּמְצָאָהּ כֵּן, עַל כֵּן נָתַן לָהּ הַבֶּקַע הַמְּכַפֵּר עַל עַיִן הָרַע וּמֵגִין עָלָיו. כִּי כָל בַּעַל עַיִן יָפָה נִצּוֹל מֵעַיִן הָרַע, רְאָיָה מִיּוֹסֵף שֶׁהָיָה בַּעַל עַיִן יָפָה, וּמִשָּׁם רֹעֶה אֶבֶן יִשְׂרָאֵל. עַל כֵּן נִתְבָּרֵךְ בְּבִרְכַת ״בֵּן פֹּרָת עֲלֵי עָיִן״ (בראשית מט, כב), קְרֵי בֵּיהּ ״עוֹלֵי עָיִן״, שֶׁהֵם עוֹלִים לְמַעְלָה מִן הָעַיִן, דְּלָא שָׁלְטָה עֵינָא בִּישָׁא בְּכָל מִי שֶׁבָּא מִזַּרְעוֹ שֶׁל יוֹסֵף. וְכֵן רִבְקָה, בִּזְכוּת שֶׁהָיְתָה בַּעֲלַת עַיִן טוֹבָה, תִּזְכֶּה לְמִצְוַת הַשְּׁקָלִים שֶׁטַּעֲמָם לְהַצִּיל מִן עַיִן הָרַע בִּשְׁעַת הַמִּסְפָּר.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

And the man took a golden nose ring weighing a beka, and two bracelets, etc. Rashi explains that “beka” alludes to the shekels of Israel, which were a beka per head, and the “two bracelets” allude to the Two Tablets, “ten [shekels] of gold was their weight” corresponding to the Ten Commandments that were on them. All these matters require sufficient explanation as to what connection the shekels and the tablets have to each other. Perhaps he foresaw through Divine inspiration that the Tablets were destined to be broken because the evil eye had power over the first Tablets, as they were given publicly and with great fanfare. Perhaps those who cast the evil eye on the Tablets would be punished measure for measure, meaning through the evil eye. Therefore, the shekels were alluded to her, as they protect against the evil eye. Since Eliezer tested Rebecca to see if she possessed a good eye [generous nature] and found her to be so, he therefore gave her the beka which atones for and protects against the evil eye. For anyone who has a generous eye is saved from the evil eye, as evidenced by Joseph who had a generous eye, and from there he became the shepherd of the Stone of Israel. Therefore, he was blessed with the blessing “Ben Porat Alei Ayin” [a fruitful son by the eye] - read it as “Olei Ayin” [those who rise above the eye], meaning they rise above the evil eye, for the evil eye had no power over anyone who came from Joseph’s descendants. Similarly, Rebecca, by virtue of having a good eye, would merit the commandment of the shekels, whose purpose is to save from the evil eye at the time of counting.

וְעוֹד הִיא רְאוּיָה לְקַבֵּל עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, כְּדֶרֶךְ שֶׁיִּסֵּד הַפַּיָּט שֶׁל שָׁבוּעוֹת וְזֶה לְשׁוֹנוֹ: ״אֵלֶּה הַדִּבְּרוֹת בְּלֹא תַחְמֹד כְּלוּלִים״, כִּי כָל בַּעַל עַיִן טוֹבָה הַנּוֹתֵן מִשֶּׁלּוֹ, פְּשִׁיטָא שֶׁאֵינוֹ חוֹמֵד לִקַּח מִשֶּׁל אֲחֵרִים. וְצָרִיךְ שֶׁתֵּדַע אֵיךְ כְּלוּלִים כָּל הַדִּבְּרוֹת בְּלֹא תַחְמֹד, כִּי תֵּנַח דִּבְּרוֹת אַחֲרוֹנוֹת מִן ״לֹא תִרְצָח״ וָהָלְאָה, שֶׁהֲרֵי אַחְאָב עַל יְדֵי נָבוֹת הַיִּזְרְעֵאלִי חָמַד, וְגַם רָצַח, וְשָׂכַר עֵדֵי שֶׁקֶר, וְגָנַב דַּעַת בֵּית דִּין, וְ״לֹא תִנְאָף״ הַיְינוּ ״לֹא תַחְמֹד אֵשֶׁת רֵעֶךָ״. אֲבָל דִּבְּרוֹת רִאשׁוֹנוֹת מַה עִנְיָנָם אֶל ״לֹא תַחְמֹד״? וְנִרְאֶה לִי, לְפִי שֶׁמִּצְוַת ״כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ״ חוֹתֶמֶת כָּל חָמֵשׁ דִּבְּרוֹת רִאשׁוֹנוֹת וְכוֹלֶלֶת אוֹתָם יַחַד, כִּי כֻלָּם מְדַבְּרִים בִּכְבוֹד שָׁמַיִם, וּמִסּוֹף דְּבָרוֹ נִכָּר שֶׁרֹאשׁ דְּבָרוֹ אֱמֶת, כִּי כְבוֹד שָׁמַיִם בָּא בְּקַל וָחֹמֶר מִכְּבוֹד אָב וָאֵם, וְהַלּוּחוֹת הָיוּ חֲמִשָּׁה מוּל חֲמִשָּׁה, וְאִם כֵּן כְּשֵׁם שֶׁחֲמִשָּׁה דִּבְּרוֹת אַחֲרוֹנוֹת כְּלוּלוֹת בְּ״לֹא תַחְמֹד״, כָּךְ כֻּלָּם כְּלוּלוֹת בּוֹ, שֶׁהֲרֵי הַדִּבְּרוֹת כֻּלָּם זֶה לְעֻמַּת זֶה הָיוּ. וְאִם כֵּן לְהַנָּחָה זוֹ אֵין דִּבּוּר ״לֹא תַחְמֹד״ כּוֹלֵל אוֹתָם יַחַד כִּי אִם עַל יְדֵי חִבּוּר שְׁנֵי הַלּוּחוֹת, לְכָךְ נֶאֱמַר ״וּשְׁנֵי צְמִידִים עַל יָדֶיהָ״, רוֹצֶה לוֹמַר מְצוּמָּדִים דַּוְקָא, כִּי עַל יְדֵי חִבּוּר הַלּוּחוֹת חֲמִשָּׁה מוּל חֲמִשָּׁה כְּלוּלִים כָּל הַדִּבְּרוֹת בְּ״לֹא תַחְמֹד״.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

Furthermore, she is worthy of receiving the Ten Commandments, as established by the liturgical poet of Shavuot who wrote: “These commandments are all included in ‘Do not covet,’” because anyone with a good eye who gives from their own possessions obviously does not covet taking from others. And you need to understand how all the commandments are included in ‘Do not covet.’ For while it’s understandable regarding the latter commandments from “Do not murder” onward - as we see with Ahab in the story of Naboth the Jezreelite, where he coveted, and also murdered, and hired false witnesses, and deceived the court, and “Do not commit adultery” is equivalent to “Do not covet your neighbor’s wife” - but how do the first commandments relate to “Do not covet”? It seems to me that since the commandment of “Honor your father” concludes all five of the first commandments and encompasses them together [as they all speak about honoring Heaven, and from the end of the matter we can recognize that its beginning is true, because honoring Heaven comes from a fortiori reasoning from honoring parents], and the tablets were arranged five opposite five, therefore just as the five latter commandments are included in “Do not covet,” so too are they all included in it, since all the commandments were arranged parallel to each other. However, according to this assumption, the commandment of “Do not covet” only includes them all together through the connection of the two tablets. Therefore it says “and two bracelets on her hands” - meaning specifically ‘paired’ [tzmudim] - because through the connection of the tablets, five opposite five, all the commandments are included in “Do not covet.”

ואִם תְּדַקְדֵּק בִּלְשׁוֹן צְמִידִים וּבִלְשׁוֹן בֶּקַע, תִּמְצָא שֶׁהֵם שְׁנֵי הֲפָכִים, כִּי בֶּקַע הוּא דָּבָר אֶחָד שֶׁנִּבְקַע לִשְׁנַיִם, וּשְׁנֵי צְמִידִים הַיְינוּ שְׁנֵי דְבָרִים נִפְרָדִים יִהְיוּ צְמוּדִים וּמְחֻבָּרִים. רָמַז בָּזֶה שֶׁטּוֹב סַחְרָהּ מִסְּחַר כָּסֶף וְנֶחְמָדִים, כִּי קִנְיַן הַכֶּסֶף תָּמִיד בָּקוּעַ לַחֲצָאִין, כִּי אֵין אָדָם נִפְטָר מִן הָעוֹלָם וַחֲצִי תַאֲוָתוֹ בְּיָדוֹ, יֵשׁ בְּיָדוֹ מָנֶה מִתְאַוֶּה לְמָאתַיִם, כִּי עַל כֵּן נִקְרָא מָמוֹן, כִּי הַנִּגְלֶה חֲצִי מִן הַנִּסְתָּר, כְּשֶׁתִּכְתּוֹב מ״ם מ״ם ו״ו נו״ן, רֶמֶז: אִם יֵשׁ בְּיָדוֹ מ׳ זוּז, הוּא מִתְאַוֶּה עוֹד מ׳, וְכֵן כֻּלָּם. אֲבָל קִנְיַן הַתּוֹרָה כֻּלּוֹ צָמוּד וּמְחֻבָּר וּמַרְבֶּה הַשָּׁלוֹם לְחַבֵּר שְׁנַיִם הַנִּפְרָדִים, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (תהלים קיט קסה) ״שָׁלוֹם רָב לְאֹהֲבֵי תוֹרָתֶךָ״. וּבִשְׁעַת פְּטִירָתוֹ אֵין מְלַוִּין לוֹ לָאָדָם אֶלָּא תּוֹרָה וּמַעֲשִׂים טוֹבִים, וּמְלַוִּין הַיְינוּ לְשׁוֹן חִבּוּר וְצָמִיד. וְאִם כֵּן הַמָּמוֹן נִרְמָז בְּבֶקַע, כִּי לְעוֹלָם אֵין בְּיַד הָאָדָם אֶלָּא הַחֲצִי, וְהַמִּצְוָה שְׁנֵי צְמִידִים, כִּי אַדְרַבָּה, מִצְוָה גוֹרֶרֶת עוֹד מִצְוָה שְׁלֵמָה. וְהַמָּמוֹן עַל פִּיו יִהְיֶה כָל רִיב וְכָל נֶגַע וּבֵין אַחִים יַפְרִיד, וְהַתּוֹרָה כָּל נְתִיבוֹתֶיהָ שָׁלוֹם, וְהַמָּמוֹן נִפְרָד וּבָקוּעַ מִן הָאָדָם וְאֵינוֹ מְלַוֶּה אוֹתוֹ, וְקִנְיַן הַתּוֹרָה הוּא יִלְוֶנּוּ בְּכָל עֲמָלוֹ.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

If you examine carefully the terminology of ‘tzmidim’ [bracelets] and ‘beka’ [half-shekel], you will find that they are opposites, for ‘beka’ is one thing split into two, while ‘two tzmidim’ refers to two separate things that become joined and connected. This alludes to how [Torah’s] commerce is better than the commerce of silver and more desirable, for monetary acquisitions are always split in half, as no person leaves this world with even half his desires fulfilled — if one has a hundred, he desires 200. This is why it’s called ‘mamon’ [money], for the revealed is half of the hidden, as when you write Mem-Mem-Vav-Nun [spelling מָמוֹן]: it hints that if one has 40 zuz, he desires another 40, and so on. However, the acquisition of Torah is entirely bound and connected, increasing peace by joining separate entities, as it is written Great peace have they who love Your Torah (Psalms 119:165). At the time of one’s passing, nothing accompanies a person except Torah and good deeds — and the term ‘accompanying’ implies connection and binding. Thus, money is alluded to in ‘beka’ because one always has only half, while the commandment is represented by ‘two bracelets’ because, on the contrary, one mitzvah draws another complete mitzvah. Money breeds all strife and affliction and separates between brothers, while the Torah’s paths are all peace. Money becomes separated and split from the person and does not accompany him, while the acquisition of Torah accompanies him in all his toil.

וָאֹמַר אֶל אֲדֹנִי אוּלַי לֹא תֵלֵךְ הָאִשָּה אַחֲרָי. פֵּרֵשׁ רַשִׁ״י אֵלַי חָסֵר כְּתִיב, לְפִי שֶׁבַּת הָיְתָה לוֹ לֶאֱלִיעֶזֶר כוּ׳. וּמַקְשִׁים עַל זֶה לָמָּה לֹא נִכְתַּב ״אוּלַי״ חָסֵר הַנֶּאֱמָר אֵצֶל סִפּוּר אֱלִיעֶזֶר עִם אַבְרָהָם. וְאוֹמֵר אֲנִי: אִלּוּ כָּתַב שָׁם, הָיִיתִי אוֹמֵר שֶׁלְּכָךְ נִכְתַּב חָסֵר, כִּי אָמַר אֱלִיעֶזֶר ״אֵלַי לֹא תֹאבֶה״, וְ״אֵלַי״ הַיְינוּ בִּשְׁבִילִי, כִּי לֹא תִרְצֶה לֵילֵךְ עִם עֶבֶד כָּמוֹנִי אֶלָּא עִם שָׂרִים וְנִכְבָּדִים. אֲבָל עַכְשָׁו שֶׁנִּכְתַּב חָסֵר בְּסִפּוּר אֱלִיעֶזֶר עִם לָבָן וּבְתוּאֵל, אֵין לְפָרֵשׁ כָּךְ, כִּי אֵיךְ יַזְכִּיר גְּנוּתוֹ לִפְנֵיהֶם וְיִתֵּן לָהֶם פִּתְחוֹן פֶּה בָּזֶה, שֶׁבֶּאֱמֶת לֹא תִּתְרַצֶּה לֵילֵךְ עִם שְׁפַל אֲנָשִׁים כָּמוֹהוּ? וְעוֹד, לָמָּה יַזְכִּיר בִּפְנֵיהֶם שֶׁאָמַר כָּךְ לְאַבְרָהָם? אֶלָּא וַדַּאי שֶׁאָמַר כִּי בַּת יֵשׁ לוֹ, וְהִזְכִּיר זֶה כְּדֵי לְאַיֵּם עֲלֵיהֶם, שֶׁאִם לֹא תִּרְצֶה לָלֶכֶת עִמּוֹ יִתְרַצֶּה אַבְרָהָם לְבִתּוֹ אַחַר שֶׁלֹּא יִמְצָא מִשָּׁם כִּרְצוֹנוֹ. וּמַה שֶּׁהֵשִׁיב לֶאֱלִיעֶזֶר עַל זֶה ״הִשָּׁמֶר לְךָ״ (בראשית כד, ו) עַל כָּל פָּנִים, מַשְׁמָע שֶׁאַף אִם לֹא תֵּלֵךְ אַחֲרָיו, מִכָּל מָקוֹם אֵינוֹ מַסְכִּים לְהַשִּׂיאוֹ בִּתּוֹ שֶׁל אֱלִיעֶזֶר. יָכוֹל לִהְיוֹת שֶׁאָמַר כֵּן כְּדֵי שֶׁלֹּא יִתְרַשֵּׁל אֱלִיעֶזֶר בַּדָּבָר וְיִסְמוֹךְ עַל זֶה, וְקַל לְהָבִין.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

“And I said to my master, ‘Perhaps the woman will not follow me.’” Rashi explains that [the word “ulai” [maybe]] is written, “elai” [to me], without the letter ‘vav’, because Eliezer had a daughter, etc. Critics question why the word “ulai” [perhaps] isn’t written in its defective form [without the ‘vav’] when Eliezer initially speaks with Abraham. I suggest that if it had been written there [in the first instance], I would have said that it was written in its defective form because Eliezer was saying “to me she will not consent” — meaning “because of me,” as she wouldn’t want to go with a servant like me, but rather with princes and dignitaries. However, now that it’s written in its defective form in Eliezer’s conversation with Laban and Bethuel, it cannot be interpreted this way, for how could he mention his own lowly status before them and give them reason to object that indeed she wouldn’t want to go with someone of such low standing as himself? Furthermore, why would he mention to them that he said this to Abraham? Rather, it must be that he said this because he had a daughter, and he mentioned this to pressure them — that if she [Rebecca] wouldn’t go with him, Abraham might agree to his daughter after not finding someone suitable from there [Haran]. As for Abraham’s response to Eliezer, Beware that you do not [take my son back there], which implies that even if she wouldn’t follow him, Abraham still wouldn’t agree to marry him to Eliezer’s daughter — it’s possible that Abraham said this so that Eliezer wouldn’t become lax in his mission by relying on this backup plan.

וְיִירַשׁ זַרְעֵךְ אֵת שַׁעַר שֹׂנְאָיו. גַּם לְאַבְרָהָם נֶאֱמַר לָשׁוֹן זֶה ״וְיִירַשׁ זַרְעֲךָ אֵת שַׁעַר אֹיְבָיו״, כִּי כָּךְ הַמִּדָּה בְּכָל גּוֹמְלֵי חֶסֶד שֶׁיֵּשׁ לָהֶם אוֹהֲבִים רַבִּים, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (משלי יט ו) ״רַבִּים יְחַלּוּ פְנֵי נָדִיב וְכָל הָרֵעַ לְאִישׁ מַתָּן״. וְאַבְרָהָם הָיָה גּוֹמֵל חֶסֶד לַכֹּל, לַקְּרוֹבִים וְלָרְחוֹקִים, וְכֵן רִבְקָה. עַל כֵּן בְּדֶרֶךְ טֶבַע יִירְשׁוּ שַׁעַר אוֹיְבֵיהֶם, כִּי יֵשׁ לָהֶם רֵעִים רַבִּים הָעוֹמְדִים לָהֶם בְּעֵת צָרָתָם, וּכְאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (בבא קמא יז.) ״כָּל הָעוֹסֵק בַּתּוֹרָה וּבִגְמִילוּת חֲסָדִים זוֹכֶה לְנַחֲלַת שְׁנֵי שְׁבָטִים״ כוּ׳. וּמַסִּיק שָׁם ״אִכָּא דְּאָמְרֵי אוֹיְבָיו נוֹפְלִים לְפָנָיו חֲלָלִים כְּיוֹסֵף״, שֶׁנֶּאֱמַר (דברים לג יז) ״בְּכוֹר שׁוֹרוֹ הָדָר לוֹ וְקַרְנֵי רְאֵם קַרְנָיו״ וְגוֹ׳. כִּי גַם יוֹסֵף הָיָה גּוֹמֵל חֶסֶד עִם כָּל בֵּית אָבִיו וְעִם הָרְחוֹקִים בִּשְׁנֵי רְעָבוֹן, וְכֵן אָמַר דָּוִד (תהלים קיב ה) ״טוֹב אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה״ וְגוֹ׳ ״סָמוּךְ לִבּוֹ לֹא יִירָא עַד אֲשֶׁר יִרְאֶה בְצָרָיו, פִּזַּר נָתַן לָאֶבְיוֹנִים, קַרְנוֹ תָּרוּם בְּכָבוֹד״, כִּי בְּקַרְנוֹ יְנַגַּח עַמִּים כְּיוֹסֵף. לְפִיכָךְ אָמְרוּ לָהּ ״הֲיִי לְאַלְפֵי רְבָבָה״, וְכִי נָתְנוּ קִצְבָּה לְבִרְכָתָהּ? וּמַאי רְבוּתָא, כָּל אָדָם שֶׁיֵּשׁ לוֹ בָּנִים בִּרְבוֹת הַיָּמִים יֵצֵא מִמֶּנּוּ מִסְפָּר זֶה וְיוֹתֵר מֵהֵמָּה? אֶלָּא וַדַּאי שֶׁלֹּא דִּבְּרוּ בְּיוֹצְאֵי חֲלָצֶיהָ, כִּי הָיוּ בְּטוּחִים עַל כֹּחוֹ שֶׁל זָקֵן זֶה אַבְרָהָם שֶׁנִּתְבָּרֵךְ כְּבָר שֶׁיִּהְיֶה זַרְעוֹ כְּחוֹל הַיָּם. וּמַהוּ שֶׁאָמְרוּ ״לְאַלְפֵי רְבָבָה״? לָמֶ״ד שֶׁל ״לְאַלְפֵי״ מַה טִּיבָהּ? אֶלָּא שֶׁאָמְרוּ יְהִי רָצוֹן שֶׁתִּזְכֶּה לְהֵיטִיב וְלִגְמֹל חֶסֶד לְאַלְפֵי רְבָבָה, כִּי יִהְיֶה רַב חֵילֵךְ, וְעַל יְדֵי זֶה יִהְיוּ לָךְ אוֹהֲבִים רַבִּים, וּבְסִבָּה זוֹ יִירַשׁ זַרְעֵךְ אֶת שַׁעַר אוֹיְבָיו, כִּי רַבִּים יַעַמְדוּ בְּעֶזְרָתֵךְ כִּי תֵצֵא לַמִּלְחָמָה. וְיָכוֹל לִהְיוֹת שֶׁדֶּרֶךְ עֵצָה אָמְרוּ לָהּ כֵּן, וּבָזֶה מְדֻקְדָּק הַלָּשׁוֹן ״הֲיִי לְאַלְפֵי רְבָבָה״. וּמִדְּנָקַט לְשׁוֹן ״וְיִירַשׁ״, שְׁמַע מִנַּהּ שֶׁאָמְרוּ לָהּ אַל תִּדְאֲגִי עַל הַהוֹצָאָה, אֶלָּא ״שַׁלַּח לַחְמְךָ עַל פְּנֵי הַמַּיִם״ לְאַלְפֵי רְבָבָה אֲנָשִׁים, וְסוֹף תְּקַבֵּל יְרֻשָּׁה בְּשַׁעַר שׂוֹנְאַיִךְ פִּי שְׁנַיִם כִּפְלַיִם, כִּי יֵשׁ מְפַזֵּר וְנוֹסָף עוֹד.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

“And may your offspring inherit the gate of those who hate him.” This same language was also said to Abraham — your offspring shall inherit the gate of his enemies — because this is the nature of all who perform acts of kindness: they have many friends, as it is written Many will entreat the favor of the generous person, and everyone is a friend to one who gives gifts (Proverbs 19:6). Abraham performed acts of kindness to all, both to those close and those distant, and so did Rebecca. Therefore, naturally, they will inherit the gate of their enemies, for they have many friends who stand by them in times of trouble. As our Sages said (Bava Kamma 17a), “Anyone who engages in Torah study and acts of kindness merits the inheritance of two tribes, etc.” And it concludes there that some say their enemies fall before them as casualties, like Joseph, as it is said His firstborn bull has majesty, and his horns are the horns of a wild ox, etc. (Deuteronomy 33:17). For Joseph too performed acts of kindness with his father’s entire household and with strangers during the years of famine. Similarly, David said Good is the man who is gracious and lends… his heart is firm, he will not fear, until he sees his desire upon his adversaries. He has distributed freely to the poor; his horn is exalted in honor (Psalms 112:5). For with his horn he will gore nations like Joseph. Therefore, they said to her, May you become thousands of myriads. Did they set a limit to their blessing? What is remarkable about this — any person who has children will, over time, produce this number and more? Rather, they certainly weren’t speaking about her direct descendants, as they were already confident in the power of the elder Abraham, who had already been blessed that his offspring would be like the sand of the sea. So what did they mean by saying to thousands of myriads — what is the purpose of the ‘lamed’ [to] in to thousands? They were saying, “May it be God’s will that you merit to do good and perform kindness for thousands of myriads, for you shall have great wealth, and through this you will have many friends, and because of this your offspring will inherit the gate of their enemies, for many will stand to help you when you go to war.” It’s possible they were giving her this as advice, and this explains the precise language of become to thousands of myriads. And from the use of the word “inherit,” we can learn that they were telling her, “Don’t worry about the expenses, but rather cast your bread upon the waters for thousands of myriads of people, and in the end you will receive a double inheritance in the gate of your enemies, for there are those who scatter yet end up increasing even more.”

וַיֵּצֵא יִצְחָק לָשׂוּחַ בַּשָּׂדֶה לִפְנוֹת עָרֶב. רַז״ל (ברכות כו:) לָמְדוּ מִכָּאן שֶׁיִּצְחָק תִּקֵּן תְּפִלַּת מִנְחָה, שֶׁהוּא לִפְנוֹת עֶרֶב סָמוּךְ לְהַעֲרֵב שֶׁמֶשׁ. וּמִכָּאן סֶמֶךְ לְמָה שֶׁאָמְרוּ רז״ל (ברכות ו:) לְעוֹלָם יִזָּהֵר אָדָם בִּתְפִלַּת הַמִּנְחָה, שֶׁכֵּן אֵלִיָּהוּ לֹא נַעֲנָה כִּי אִם בִּתְפִלַּת הַמִּנְחָה. וְאַף עַל פִּי שֶׁאַבְרָהָם וְיַעֲקֹב תִּקְּנוּ גַּם תְּפִלַּת שַׁחֲרִית וְעַרְבִית, מִכָּל מָקוֹם לֹא מָצִינוּ שֶׁנַּעֲנוּ מִיָּד וְתֵכֶף, אֲבָל בִּתְפִלַּת מִנְחָה מָצִינוּ שֶׁיִּצְחָק נַעֲנָה מִיָּד. כִּי מִסְתָּמָא הִתְפַּלֵּל יִצְחָק עַל הַזִּוּוּג בְּעוֹד הֱיוֹת אֱלִיעֶזֶר בַּדֶּרֶךְ, כִּי ״עַל זֹאת יִתְפַּלֵּל כָּל חָסִיד לְעֵת מְצֹא״ — זוֹ אִשָּׁה (ברכות ח.). וּלְכָךְ הָלַךְ לְהִתְפַּלֵּל תְּפִלָּה זוֹ בַּשָּׂדֶה, שֶׁאִם נָתַן לוֹ ה׳ הַשָּׂדֶה הַמּוּכָן לִזְרִיעָה בְּיֶתֶר שְׂאֵת עַל שְׁאָר כָּל הַשָּׂדוֹת, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (בראשית כו יב) ״וַיִּזְרַע יִצְחָק בָּאָרֶץ הַהִוא וַיִּמְצָא מֵאָה שְׁעָרִים״, קַל וָחֹמֶר שֶׁיִּתֵּן לוֹ אִשָּׁה קַרְקַע עוֹלָם, אֲשֶׁר תּוֹצִיא זֶרַע טוֹב וְיָשָׁר בְּעֵינֵי אֱלֹהִים. וּמִיָּד כַּאֲשֶׁר הִתְפַּלֵּל עָלֶיהָ כְּתִיב: ״וַיִּשָּׂא עֵינָיו וַיַּרְא וְהִנֵּה גְמַלִּים בָּאִים״, כִּי בִּשְׁעַת הַתְּפִלָּה הָיָה נוֹתֵן עֵינָיו לְמַטָּה, וּמִיָּד אַחַר סִיּוּם הַתְּפִלָּה נָשָׂא עֵינָיו לְמַעְלָה וַיַּרְא כִּי הָיָה נַעֲנֶה מִיָּד, וְהִנֵּה גְמַלִּים בָּאִים נוֹשְׂאִים אֶת בַּת זוּגוֹ. וּמִזֶּה לָמְדוּ שֶׁיּוֹתֵר הָאָדָם נַעֲנֶה בִּתְפִלַּת הַמִּנְחָה. וְטַעֲמוֹ שֶׁל דָּבָר, לְפִי שֶׁמִּדַּת הַדִּין מְקַטְרֵג דַּוְקָא בַּלַּיְלָה, וְעַל כֵּן תְּפִלַּת עַרְבִית הַסְּמוּכָה לַלַּיְלָה, וְכֵן תְּפִלַּת שַׁחֲרִית גַּם כֵּן סְמוּכָה לַלַּיְלָה שֶׁעָבְרָה, אֲבָל מִנְחָה רָחוֹק מִשְּׁנֵי לֵילוֹת, עַל כֵּן אֵין בִּתְפִלָּה זוֹ שׁוּם קַטֵּיגוֹר.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

And Isaac went out to meditate in the field towards evening. Our Sages (Berachot 26b) learned from here that Isaac established the mincha prayer, which is towards evening near sunset. From here there is support for what our Sages said (Berachot 6a) that a person should always be careful with the mincha prayer, for even Elijah was only answered during the mincha prayer. And even though Abraham and Jacob also established the morning and evening prayers, nevertheless we don’t find that they were answered immediately and instantly, but with the mincha prayer we find that Isaac was answered right away. For presumably Isaac prayed about finding his match while Eliezer was still on the way, because regarding this “every pious one should pray at a favorable time — this refers to [finding] a wife” (Berachot 8a). Therefore he went to pray this prayer in the field. For if God gave him a field prepared for sowing more abundantly than all other fields, as it is written And Isaac sowed in that land and found a hundredfold (Genesis 26:12), how much more so would He give him a wife — the foundation of the world — who would produce good and upright offspring in God’s eyes. And immediately after he prayed for this it is written He lifted his eyes and saw camels approaching, for during prayer he kept his eyes lowered, and immediately after finishing the prayer he raised his eyes upward and saw that he was answered right away — behold camels were coming carrying his destined partner. From this they learned that a person is more readily answered during the mincha prayer. The reason for this is that the attribute of strict judgment prosecutes specifically at night, and therefore the evening prayer which is close to night [is more difficult to be answered], and similarly the morning prayer is also close to the night that just passed, but the mincha prayer is distant from both nights — therefore this prayer has no prosecutor.

טַעַם אַחֵר. לְכָךְ הָיְתָה תְּפִלָּה זוֹ סָמוּךְ לְהַעֲרֵב שֶׁמֶשׁ, לְפִי שֶׁעַד שֶׁלֹּא שָׁקְעָה שִׁמְשָׁהּ שֶׁל שָׂרָה זָרְחָה שִׁמְשָׁהּ שֶׁל רִבְקָה, עַל כֵּן הוֹדִיעַ לָנוּ הַכָּתוּב שֶׁבָּאָה רִבְקָה סָמוּךְ לְהַעֲרֵב שֶׁמֶשׁ, לְהוֹדִיעַ שֶׁקֹּדֶם הַעֲרֵב שִׁמְשָׁהּ שֶׁל שָׂרָה כְּבָר זָרְחָה שִׁמְשָׁהּ שֶׁל רִבְקָה, כְּדֵי שֶׁלֹּא יֶחְסַר הָעוֹלָם מִן נָשִׁים צַדְקָנִיּוֹת אֵלּוּ שֶׁהֵם לָעוֹלָם כְּגַלְגַּל חַמָּה, וּכְדֵי שֶׁלֹּא יֶחְסַר נֵר דָּלוּק בָּאֹהֶל וְעָנָן קָשׁוּר עָלָיו וּבִרְכַּת הָעִסָּה, וְקַל לְהָבִין.

Sefaria Kli Yakar, 2026 (Claude 3.7, ed. Francis Nataf) ✧

Another explanation: The reason this prayer was [performed] close to sunset was because before Sarah’s sun had set, Rebecca’s sun had already risen. Therefore, the verse informs us that Rebecca arrived close to sunset, to teach us that before Sarah’s sun set, Rebecca’s sun had already risen. [This was] so that the world would not be lacking these righteous women who are like the sun’s orb to the world, and so that there would not be missing [from the tent] a lit candle, a cloud tied above it, and the blessing in the dough. And this is easy to understand.

Next →