Text

Malbim Ayelet HaShachar Klal 163

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

וכן בכל מקום שבא לשון יחיד על רבים או לשון רבים על יחיד – דייקו בו ודרשוהו.

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

And moreover, any place where singular language comes on a plural noun or plural language comes on a singular noun, the sages are precise and apply homiletical interpretations.

כמו שדרשו על מה שכתוב "אל בני אהרון וקמץ". (ויקרא ס' קב)

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

As they give homiletical interpretations when it is written אל בני אהרון וקמץ (And he shall bring it to Aaron's sons)³⁷⁴.

footnotes: ³⁷⁴ Leviticus 2:2.

"על הכליות יסירנה". (ויקרא ס' קעג)

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

על הכליות יסירנה (which he shall take away by the kidneys)³⁷⁵.

footnotes: ³⁷⁵ Leviticus 4:9.

ועל "זה לכם הטמא". (שמיני ס' קז) ועיין בזה באורך. (ויקרא ס' רנ. שמיני ס' קנב. אחרי ס' י, אחרי ס' נ)

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

זה לכם הטמא (And these are they which are unclean to you)³⁷⁶.

footnotes: ³⁷⁶ Leviticus 11:29.

וכן מה שדייקו על שם הרבים. (שמיני ס' עט, וסימן קא. תזריע סימן ל, וסימן סא. מצורע ס' מה, וסימן קמ, וסימן קמז. אחרי ס' יד. קדושים ס' כג, וסימן סא, וסימן סד, וסימן עג. אמור ס' כח, וסימן רלב)

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

And moreover, when they are precise with respect to plural nouns.

וכן בלשון רבים על יחיד – "בערי גלעד" (קדושים ס' קיב), "בקירות הבית" באחד הקירות (מצורע ס' פח)

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

And moreover, when plural language comes on a singular noun - בערי גלעד (was buried in one of the cities of Gilead)³⁷⁷, בקירות הבית (if the plague be in the walls of the house)³⁷⁸ - in one of the walls.

footnotes: ³⁷⁷ Judges 12:7. ³⁷⁸ Leviticus 14:37.

Next →