Malbim Ayelet HaShachar Klal 168
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
ושם הרבים הבא על שני נושאים או שני נשואים יתפרש לפעמים אחד על כל אחד ולפעמים יתפרש שנים על כל אחד. כמו "ולבני אהרן תעשה כתנות" – יש לפרש לכל אחד תעשה שני כתנות, ויש לפרש "תעשה כתנות" דהיינו כתונת אחת לכל אחד. ופליגי בזה ר' יוסי ורבנן בירושלמי ור' יהודה ור"ש בגמרא בכמה מקומות (אחרי ס' כג)
A plural noun that is associated with two subjects or two objects is understood sometimes as one for each one and sometimes as two for each one. As with ולבני אהרן תעשה כתנות (And for Aaron's sons you shall make tunics)³⁹⁰, one could interpret it as meaning make two tunics for each one or one could interpret תעשה כתנות as meaning one tunic for each one. And Rabbi Yossi and the sages disagree about this in the Jerusalem Talmud, while Rabbi Yehuda and Rabbi Shimon disagree about this in the Gemara, in several places.
footnotes: ³⁹⁰ Exodus 28:40.