Text

Malbim Ayelet HaShachar Klal 312

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

יש הבדל בפעל טמא בין כשבא על טומאת הגויה – שאז לא בא שום שימוש אחריו, ובין כשבא על טומאת הנפש – שאז בא אחריו שימוש הב', והוא טומאה שהיא הפך הקדושה, כמו שבא בעריות ובמעשים מגועלים כמו "ויטמאו במעשיהם". או מעניין שיקוץ וגיעול כמו באיסורי מאכלות בפרשת שמיני.

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

There is a difference between whether טמא (uncleanness) comes on the uncleanness of a corpse - then no prefix will come afterwards - and whether it comes on the uncleanness of the soul – then the prefix ב will come afterwards and it is referring to uncleanness that is the opposite of holiness, as when it refers to immorality and disgusting acts, like ויטמאו במעשיהם (Thus were they defiled with their works)⁶¹⁰. Or from a topic that is sick and disgusting, like prohibited foods.

footnotes: ⁶¹⁰ Psalms 106:39.

וכל מקום שבא שימוש הב' על טומאת הגויה יש בו דרוש (ויקרא ס' שו. שמיני ס' קו, וסימן קסו. מצורע ס' קצז. אחרי ס' מב, אחרי ס' קנא)

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

And any place where the prefix ב comes on the uncleanness of a corpse, there will be a homiletical interpretation.

ולפעמים בא שימוש הלמ"ד על טומאת הגויה, ואז רוצה לומר שיטמא לצורך אותו דבר, כמו "לאביו ולאמו וכו' יטמא" (שמיני סימן צ)

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

And sometimes the prefix ל comes on the uncleanness of a corpse, and then it means to say that one may defile oneself for the same thing, like לאביו ולאמו וכו' יטמא (for his mother, and for his father… may he defile himself)⁶¹¹.

footnotes: ⁶¹¹ Leviticus 21:2-3.

Next →