Malbim Ayelet HaShachar Klal 595
Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.
בכינוי הרבים יאמר "בם" או "בהם". ומלת "בהם" פורט יותר ממלת "בם" כי מורה שיתפשטו בכולו (אחרי ס' קמא). ובדקדוק כינוי [אתהן, אתהם] – עיין קדושים (סימן קיב).
Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021
In order to say “with them”, the Torah says בם or בהם (in/with them). And the word בהם denotes more than the word בם, as it teaches that it is to be disseminated throughout.