Text

Malbim Ayelet HaShachar Klal 607

Can copy this into an AI, or connect the whole library to your assistant. For deeper learning, you can directly use the original seforim, sites, and apps.

לדעת המדקדקים נמצא שימוש הב' תחת המ"ם. וחז"ל לא כן דעתם.

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

According to the grammarians, the prefix letter ב can be found in place of the letter מ. But the sages of blessed memory disagree.

ובמה שכתוב "ושרף את הבגד…בצמר" פירשוהו שהוא ב' התוך (תזריע ס' קסז)

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

And when it is written ושרף את הבגד...בצמר (And he shall burn the garment…of wool)⁷⁸⁰ they interpret the letter ב to mean composed of.

footnotes: ⁷⁸⁰ Leviticus 13:52.

ובמה שכתוב "וזה לכם הטמא בשרץ", שראוי לומר "משרץ", פירשוהו שהוא ב' התוך על דם הנמצא בשרץ (שמיני ס' קז).

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

And when it is written וזה לכם הטמא בשרץ (and these are they which are unclean to you among the swarming things)⁷⁸¹, where it is proper to say משרץ, they interpret the letter ב to mean the blood that is found inside of the שרץ.

footnotes: ⁷⁸¹ Leviticus 11:29.

כי לא יתחלף שימוש אות באות לדעתם.

Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021

For the Torah will not switch one prefix letter for another prefix letter, according to the opinion of the sages.

Next →